EN Alexandre Fleury is Co-Head of Global Markets activities since June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he held since June 2018.
Przetłumacz "held since june" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "held since june" z język angielski na Francuski
Tłumaczenia held since june
"held since june" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Francuski z held since june
język angielski
Francuski
FR Alexandre Fleury est co-Directeur des Activités de Marché depuis juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerce depuis juin 2018.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| june | juin |
| retaining | conservant |
| position | fonction |
| derivatives | dérivés |
| markets | marché |
| is | est |
| activities | activités |
| of | de |
| equity | actions |
| while | tout en |
| and | et |
EN And talking about music day, June 2022 also marks the start of music festivals with Pinkpop (June 17th), Hellfest (June 17th) and Rock Werchter (June 31st).
FR Et en parlant de journée de la musique, le 20 juin marque également le début des festivals de musique avec le Hellfest (17 juin) et le Rock Werchter (31 juin).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | juin |
| festivals | festivals |
| rock | rock |
| marks | marque |
| music | musique |
| also | également |
| of | de |
| with | avec |
| the start | début |
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| june | juin |
| retaining | conservant |
| position | fonction |
| derivatives | dérivés |
| appointed | nommé |
| markets | marché |
| is | est |
| activities | activités |
| of | de |
| equity | actions |
| while | tout en |
| and | et |
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| june | juin |
| retaining | conservant |
| position | fonction |
| derivatives | dérivés |
| appointed | nommé |
| markets | marché |
| is | est |
| activities | activités |
| of | de |
| equity | actions |
| while | tout en |
| and | et |
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| june | juin |
| retaining | conservant |
| position | fonction |
| derivatives | dérivés |
| appointed | nommé |
| markets | marché |
| is | est |
| activities | activités |
| of | de |
| equity | actions |
| while | tout en |
| and | et |
EN Other mandates held in French listed companies Director: Cap Gemini (since 2018), ALD* (since 7 February 2023). Non-voting Director: Sanofi (since September 2022).
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises Administrateur : Cap Gemini (depuis 2018), ALD* (depuis le 7 février 2023). Censeur : Sanofi (depuis septembre 2022).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mandates | mandats |
| companies | sociétés |
| director | administrateur |
| ald | ald |
| cap | cap |
| gemini | gemini |
| february | février |
| september | septembre |
| other | autres |
| in | dans |
EN The 29th Constitutional Convention of the Canadian Labour Congress was held virtually from Wednesday, June 16 to Friday, June 18, 2021, using an exciting, interactive, and secure online platform. The?
FR La 29e Assemblée générale du Congrès du travail du Canada a eu lieu virtuellement du mercredi 16 juin au vendredi 18 juin 2021, par le biais d’une plateforme en ligne…
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| canadian | canada |
| labour | travail |
| congress | congrès |
| june | juin |
| platform | plateforme |
| online | en ligne |
| virtually | virtuellement |
| friday | vendredi |
| wednesday | mercredi |
EN GreenTech 2022 will be held at the Omni Mont-Royal Hotel, in Montreal, QC, from Wednesday, June 8 to Friday, June 10.
FR Réservez déjà les dates à votre agenda pour vous joindre à nous pour trois jours de précieux partage de connaissances, de réseautage et de discussions lors de ce rendez-vous incontournable pour quiconque s?intéresse au transport maritime durable!
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| from | de |
| to | à |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| chrome | chrome |
| apps | applications |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juin |
| os | os |
| announced | annoncé |
| support | support |
| extended | étendu |
| available | disponible |
| with | avec |
| on | sur |
| that | que |
| and | et |
| through | en |
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| aldo | aldo |
| june | juin |
| structure | mode |
| changed | changement |
| was | été |
| appointed | nommé |
| company | société |
| director | administrateur |
| of | de |
| and | à |
EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report
FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin
EN June 29, 2021: Disclosure of trading in own shares from June 23 to June 28, 2021 - PDF
FR 02/11/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 26 au 27 octobre 2021 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | octobre |
| trading | transactions |
| shares | actions |
| from | du |
| to | propres |
EN June 22, 2021: Disclosure of trading in own shares from June 15 to June 21, 2021 - PDF
FR 26/10/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 21 au 25 octobre 2021 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | octobre |
| trading | transactions |
| shares | actions |
| from | du |
| to | propres |
EN June 15, 2021: Disclosure of trading in own shares from June 9 to June 14, 2021 - PDF
FR 19/10/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées les 12 et 13 octobre 2021 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | octobre |
| shares | actions |
| trading | et |
| to | propres |
EN June 26, 2019: Disclosure of trading in own shares from June 17 to June 24, 2019 - PDF
FR 20/10/2020: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 13 au 19 octobre 2020 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | octobre |
| trading | transactions |
| shares | actions |
| from | du |
| to | propres |
EN June 14, 2018: Disclosure of trading in own shares from June 5 to June 13, 2018 - PDF
FR 09/03/2020: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 28 février au 6 mars 2020 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| trading | transactions |
| shares | actions |
| from | du |
| june | mars |
| to | propres |
EN June 5, 2018: Disclosure of trading in own shares from June 1 to June 4, 2018 - PDF
FR 13/08/2019: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 5 au 13 aout 2019 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| trading | transactions |
| shares | actions |
| from | du |
| to | propres |
EN June 27, 2017: Disclosure of trading in own shares from June 16 to June 23, 2017 - PDF
FR 22/06/2018: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées le 14 juin 2018 - PDF
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | juin |
| trading | transactions |
| shares | actions |
| to | propres |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
FR ** Google a annoncé que les applications Chrome seront prises en charge sur Windows, Mac et Linux jusqu'en juin 2021, avec un support étendu disponible jusqu'en juin 2022, et sur Chrome OS jusqu'en juin 2022.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| chrome | chrome |
| apps | applications |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juin |
| os | os |
| announced | annoncé |
| support | support |
| extended | étendu |
| available | disponible |
| with | avec |
| on | sur |
| that | que |
| and | et |
| through | en |
EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed
FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| aldo | aldo |
| june | juin |
| structure | mode |
| changed | changement |
| was | été |
| appointed | nommé |
| company | société |
| director | administrateur |
| of | de |
| and | à |
EN March 2, 2017 to June 1, 2017 December 2, 2016 to March 1, 2017 September 2, 2016 to December 1, 2016 June 2, 2016 to September 1, 2016 March 2, 2016 to June 1, 2016 December 2, 2015 to March 1, 2016
FR 2 mars 2017 au 1er juin 2017 2 décembre 2016 au 1er mars 2017 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016 2 juin 2016 au 1er septembre 2016 2 décembre 2015 au 1er mars 2016
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| to | au |
| march | mars |
| june | juin |
| december | décembre |
| september | septembre |
EN Come and discover the Domaine Taupenot-Merme at Allard's on June 14, Domaine du Château de Marsannay at Rech's on June 22 and Domaine Bertagna at Benoit's on June 28 during a tasting and a special menu in the presence of the winemakers
FR Venez découvrir le Domaine Taupenot-Merme chez Allard le 14 juin, le Domaine du Château de Marsannay chez Rech le 22 juin et le Domaine Bertagna chez Benoit le 28 juin lors d’une dégustation et d’un menu spécial en présence des vignerons
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| discover | découvrir |
| domaine | domaine |
| june | juin |
| château | château |
| tasting | dégustation |
| menu | menu |
| presence | présence |
| winemakers | vignerons |
| du | du |
| de | de |
| the | le |
| a | dun |
| in | en |
| and | et |
EN Date: June 10 and 11, 2022 Location: Delta Downtown, Calgary AB The 78th Prairie/NWT Regional Council (PRC) will be 1.5 days starting on Friday June 10, 2022 and continuing all day Saturday June 11, 2022.
FR Date : 10 et 11 juin 2022 Lieu : Delta Calgary Downtown, Calgary (Alberta)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| and | et |
| delta | delta |
| calgary | calgary |
| downtown | downtown |
| ab | alberta |
| june | juin |
| location | lieu |
| date | date |
EN Date : June 11 and 12, 2021 Location : Sheraton Eau Claire, Calgary AB The 77th Prairie/NWT Regional Council (PRC) will be 1.5 days starting on Friday, June 11 and continuing all day Saturday, June 12, 2021.
FR Date : 11 et 12 juin 2021 Endroit : Sheraton Eau Claire, Calgary Alberta
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| and | et |
| eau | eau |
| claire | claire |
| calgary | calgary |
| sheraton | sheraton |
| ab | alberta |
| june | juin |
| location | endroit |
| date | date |
EN (since 2010), Chairman of Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (since 2017) and Chairman of the European Club Association (since 2017, board member since 2012).
FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| chairman | président |
| european | european |
| member | membre |
| club | club |
| association | association |
| of | de |
| and | et |
| the | del |
EN Other mandates held in foreign listed companies: Director: EQT AB (Sweden) (since June 2020)
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées étrangères : Administrateur : EQT AB (Suède) (depuis juin 2020)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mandates | mandats |
| companies | sociétés |
| director | administrateur |
| sweden | suède |
| june | juin |
| foreign | étrangères |
| ab | ab |
| in | dans |
| other | autres |
EN Ever since June 8 2008, the UN has held an annual event to honor the world’s oceans and to spread knowledge of the impact that humans have on our oceans
FR L’ONU organise depuis le 8 juin 2008 un événement annuel pour célébrer les océans et sensibiliser le grand public sur les dégradations des océans causées par l’homme
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | juin |
| oceans | océans |
| annual | annuel |
| event | événement |
| the | le |
| an | un |
| on | sur |
EN Other mandates held in foreign listed companies: Director: EQT AB (Sweden) (since June 2020)
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées étrangères : Administrateur : EQT AB (Suède) (depuis juin 2020)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mandates | mandats |
| companies | sociétés |
| director | administrateur |
| sweden | suède |
| june | juin |
| foreign | étrangères |
| ab | ab |
| in | dans |
| other | autres |
EN Other mandates held in foreign listed companies Director: EQT AB (Sweden) (since June 2020).
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées étrangères Administratrice : EQT AB (Suède) (depuis 2020).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mandates | mandats |
| companies | sociétés |
| director | administratrice |
| sweden | suède |
| foreign | étrangères |
| ab | ab |
| in | dans |
| other | autres |
EN Other mandates held in foreign listed companies Director: EQT AB (Sweden) (since June 2020).
FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées étrangères Administratrice : EQT AB (Suède) (depuis 2020).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mandates | mandats |
| companies | sociétés |
| director | administratrice |
| sweden | suède |
| foreign | étrangères |
| ab | ab |
| in | dans |
| other | autres |
EN Ever since June 8 2008, the UN has held an annual event to honor the world’s oceans and to spread knowledge of the impact that humans have on our oceans
FR L’ONU organise depuis le 8 juin 2008 un événement annuel pour célébrer les océans et sensibiliser le grand public sur les dégradations des océans causées par l’homme
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| june | juin |
| oceans | océans |
| annual | annuel |
| event | événement |
| the | le |
| an | un |
| on | sur |
EN He has held the position of Director of Information Systems and Chief Technical Officer since June 2014
FR Depuis juin 2014, il occupe le poste de Directeur des Systèmes d’Information et de Directeur Technique
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| position | poste |
| systems | systèmes |
| technical | technique |
| june | juin |
| he | il |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
EN Enforcement actions in the province have also increased since the first wave. CCLA’s June Report estimated that, between April 1 and June 15, only 22 COVID-related tickets were issued in British Columbia
FR Les mesures d'exécution dans la province ont également augmenté depuis la première vague. Rapport de juin de l'ACLC a estimé qu'entre le 1er avril et le 15 juin, seuls 22 billets liés à la COVID ont été émis en Colombie-Britannique
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| actions | mesures |
| province | province |
| wave | vague |
| report | rapport |
| tickets | billets |
| british | britannique |
| estimated | estimé |
| related | liés |
| covid | covid |
| issued | émis |
| june | juin |
| april | avril |
| increased | augmenté |
| also | également |
| the first | première |
| in | en |
| were | été |
| between | de |
| and | à |
EN Given the sensitive nature of the records held by the NCTR, many of the records are held in confidence on restricted status
FR Étant donné le caractère sensible de ces documents, bon nombre d’entre eux sont maintenus confidentiels, avec un accès limité
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| sensitive | sensible |
| nature | caractère |
| records | documents |
| restricted | limité |
| of | de |
| many | un |
| the | le |
| given | donné |
| are | sont |
| in | avec |
EN Funds are held in Escrow.com – The funds will be held by Escrow.com during the transfer process
FR Les fonds sont détenus sur Escrow.com – Les fonds seront détenus par Escrow.com pendant le processus de transfert
EN He has held various roles throughout his career in the organisation, including as deputy to terrorist Abu Bakr al-Baghdadi, and also held the Diwan Money House, as well as the position of deputy governor of Tigris
FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deputy | adjoint |
| terrorist | terroriste |
| abu | abou |
| governor | gouverneur |
| various | divers |
| roles | rôles |
| career | carrière |
| money | money |
| position | poste |
| including | notamment |
| also | également |
| the | le |
| house | house |
| as | ainsi |
| of | de |
| and | et |
EN In 2004, the first Beach Handball World Championship was held in Egypt, and the first IHF under-17 World Championships were held in Mauritius in 2017
FR En 2004, le premier Championnat du Monde de Beach Handball s’est tenu en Égypte, tandis que les premiers Championnats du Monde U-17 de l’IHF ont été organisés sur l’Île Maurice en 2017
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| beach | beach |
| world | monde |
| held | tenu |
| mauritius | maurice |
| in | en |
| the first | premiers |
| and | de |
| championships | championnats |
| the | le |
| was | été |
| championship | championnat |
EN copy of the pre-paid funeral deposit trust agreement held at a Canadian bank, trust company, or credit union where the trust money will be held
FR copie de la convention de fiducie du dépôt dans une banque, une société de fiducie ou une caisse populaire canadienne;
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| copy | copie |
| deposit | dépôt |
| trust | fiducie |
| agreement | convention |
| canadian | canadienne |
| bank | banque |
| company | société |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
EN In 2020, during the 1st Canada-Ukraine CoProduction Meetings and Conference held at Berlinale, more than seventy meetings were held between Canadian and Ukrainian producers, this time we are looking to beat that record.
FR En 2020, lors de la 1re édition de Canada-Ukraine CoProduction Meetings and Conference tenue à la Berlinale, plus de 70 réunions ont été organisées entre des producteurs canadiens et ukrainiens, et nous prévoyons battre ce record cette année.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| held | tenue |
| producers | producteurs |
| beat | battre |
| record | record |
| conference | conference |
| in | en |
| were | été |
| we | nous |
| to | à |
| the | la |
| more | plus |
| time | année |
| between | de |
| this | ce |
| meetings | meetings |
| and | and |
| canadian | canada |
EN Lions Clubs International?s annual convention was scheduled to be held in Montréal in 2021 but was ultimately held virtually given pandemic guidelines.
FR La convention annuelle du Lions Clubs International devait se tenir à Montréal en 2021, mais s’est finalement déroulé de façon virtuelle étant donné les consignes sanitaires en vigueur.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| s | d |
| annual | annuelle |
| convention | convention |
| montréal | montréal |
| ultimately | finalement |
| virtually | virtuelle |
| guidelines | consignes |
| given | donné |
| international | international |
| but | mais |
| be | étant |
| in | en |
| to | à |
EN Held every two years, the third edition of Med’Agri was held at the Parc des Expositions in Avignon.
FR Sur une fréquence biennale, la troisième édition de ce salon est organisée au Parc des Expositions d’Avignon.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| parc | parc |
| edition | édition |
| the | la |
| of | de |
| in | une |
| des | des |
EN CDIC deposit insurance covers deposits held separately to pay property taxes on mortgaged properties held at a CDIC member.
FR La SADC protège séparément les dépôts destinés aux impôts fonciers sur des biens hypothéqués détenus auprès de membres de la SADC.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| cdic | sadc |
| deposits | dépôts |
| held | tenus |
| separately | séparément |
| taxes | impôts |
| member | membres |
| to | auprès |
| property | biens |
| at | par |
| a | s |
EN For information on CDIC’s current approach to deposits held in trust, visit Deposits held in trust.
FR Pour en savoir plus sur les règles actuelles visant les dépôts en fiducie, veuillez consulter la page Dépôts en fiducie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| information | savoir |
| current | actuelles |
| deposits | dépôts |
| in | en |
| to | consulter |
| for | pour |
EN Then, a transducer (a hand-held instrument that transmits sound waves) is held against your skin while images of the blood vessels are recorded
FR Ensuite, un transducteur (appareil qui transmet les ondes sonores) est appliqué sur la peau pendant que des images des vaisseaux sanguins sont enregistrées
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| transmits | transmet |
| waves | ondes |
| skin | peau |
| images | images |
| a | un |
| the | la |
| blood | sanguins |
| are | sont |
| is | est |
| then | ensuite |
| against | des |
| recorded | enregistré |
| that | qui |
EN We cover deposits held separately to pay property taxes on mortgaged properties held at a CDIC member
FR Nous protégeons les dépôts destinés aux impôts fonciers sur des biens hypothéqués s’ils sont en libellés et confiés à une institution membre
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deposits | dépôts |
| taxes | impôts |
| member | membre |
| to | à |
| we | nous |
| property | biens |
| a | une |
| on | sur |
| cover | en |
EN Eligible deposits held in RESPs and RDSPs do not receive separate protection and are entitled to coverage only under the trust category (if they are held in trust and the trust disclosure rules are complied with) or the basic coverage category
FR seuls les dépôts assurables bénéficient de la protection distincte applicable à chacune de ces catégories de dépôts
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deposits | dépôts |
| separate | distincte |
| category | catégories |
| receive | bénéficient |
| protection | protection |
| not | n |
| the | la |
| to | à |
| are | ces |
EN CDIC deposit insurance covers deposits held separately to pay property taxes on mortgaged properties held at a CDIC member.
FR La SADC protège séparément les dépôts destinés aux impôts fonciers sur des biens hypothéqués détenus auprès de membres de la SADC.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| cdic | sadc |
| deposits | dépôts |
| held | tenus |
| separately | séparément |
| taxes | impôts |
| member | membres |
| to | auprès |
| property | biens |
| at | par |
| a | s |
EN For information on CDIC’s current approach to deposits held in trust, visit Deposits held in trust.
FR Pour en savoir plus sur les règles actuelles visant les dépôts en fiducie, veuillez consulter la page Dépôts en fiducie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| information | savoir |
| current | actuelles |
| deposits | dépôts |
| in | en |
| to | consulter |
| for | pour |
EN She had even arranged with the funeral director for her mother’s body to be held until Kim’s 14-day self-isolation was completed, at which point the funeral could be held
FR Elle s'était même arrangée avec le directeur des pompes funèbres pour que le corps de sa mère soit conservé jusqu'à ce que l'auto-isolement de 14 jours de Kim soit terminé, moment auquel les funérailles pourraient avoir lieu
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| director | directeur |
| mothers | mère |
| held | conservé |
| completed | terminé |
| body | corps |
| the | le |
| be | pourraient |
| day | jours |
| with | avec |
| until | de |
EN My understanding is that a number of prisoners in CSC custody are currently held in conditions of extended administrative segregation similar to those in which Ashley Smith was held
FR Je crois comprendre qu'un certain nombre de détenus sous garde du SCC sont actuellement détenus dans des conditions d'isolement préventif prolongées semblables à celles dans lesquelles Ashley Smith a été détenue
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| custody | garde |
| conditions | conditions |
| ashley | ashley |
| smith | smith |
| was | été |
| currently | actuellement |
| held | tenue |
| extended | prolongé |
| of | de |
| to | à |
| a | nombre |
| in | dans |
| are | sont |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
held since june june to june held on june refuge since june since june thus since june fleet since june detained since june machines since june twnic since june member since june ever since june solothech since june held annually since held since june runs june until june between june renewals dated after june june days published june june this year april june june also provided end of june june 2018 june 2021 june 4 solutions from june june 2017 running by june released june born june last updated june linux through june june 2022 june 2019 june 2 june 1 june 14 june 2014 june 27 released on june office until june june sunday june also marks sunday june effective june period june
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski