EN Hammer & Hammer Drill Attachments
"hammer drill attachments" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
hammer | marteau |
drill | percer perceuse |
attachments | accessoires des fichiers documents données fichiers joints informations jointes les données les fichiers pièce jointe pièces jointes |
EN Hammer & Hammer Drill Attachments
FR Accessoires pour perforateurs et perceuses à percussion
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | accessoires |
EN Rotary Hammer & Hammer Drill Attachments
FR Accessoires pour perforateurs et perceuses à percussion
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | accessoires |
EN Rotary Hammer & Hammer Drill Dust Attachments
FR Dispositifs d’aspiration pour marteaux perforateurs et perceuses à percussion
EN What is hammer drill? It is a drill that includes a mechanism creating a pounding that helps to drill into masonry and metal, for example.
FR Qu’est-ce qu’une perceuse-visseuse à percussion ? Il s’agit d’une perceuse dotée d’un mécanisme de frappe facilitant les perçages dans la maçonnerie et le métal par exemple.
język angielski | Francuski |
---|---|
drill | perceuse |
mechanism | mécanisme |
masonry | maçonnerie |
metal | métal |
it | il |
to | à |
a | dun |
is | sagit |
example | exemple |
EN Global representation and powerful partners. Your goal is our goal: HAMMER health, HAMMER fitness, completely in form with HAMMER.
FR Représenté dans le monde entier par des partenaires fiables. Votre objectif est notre objectif : santé HAMMER, condition HAMMER, une forme HAMMER.
język angielski | Francuski |
---|---|
partners | partenaires |
goal | objectif |
form | forme |
health | santé |
global | monde |
your | votre |
is | est |
our | notre |
in | dans |
EN Accessories and Attachments For Cordless Hammer Drill/Drivers
FR Accessoires et équipement Pour Perceuses-visseuses à percussion sans fil
język angielski | Francuski |
---|---|
cordless | sans fil |
accessories | accessoires |
for | pour |
and | à |
EN Accessories and Attachments For 12V Max Hammer Drill/Drivers
FR Accessoires et équipement Pour Perceuses-visseuses 12 V Max
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
max | max |
accessories | accessoires |
and | et |
for | pour |
EN Accessories and Attachments For 18V Hammer Drill/Drivers
FR Accessoires et équipement Pour Perceuses-visseuses à percussion 18 V
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
accessories | accessoires |
for | pour |
and | à |
EN Accessories and Attachments For 36V Hammer Drill/Drivers
FR Accessoires et équipement Pour Perceuses-visseuses à percussion 36 V
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
accessories | accessoires |
for | pour |
and | à |
EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals
FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux
język angielski | Francuski |
---|---|
sds | sds |
concrete | béton |
masonry | maçonnerie |
minerals | minéraux |
longer | longtemps |
drilling | forage |
drill | percer |
find | et |
designed | pour |
in | en |
our | nos |
other | de |
EN Power drill, Hammer, 1/4” drill bit, Phillips head screwdriver
FR Perceuse électrique, marteau, mèche 1/4", tournevis cruciforme.
język angielski | Francuski |
---|---|
drill | perceuse |
power | électrique |
hammer | marteau |
screwdriver | tournevis |
EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals
FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux
język angielski | Francuski |
---|---|
sds | sds |
concrete | béton |
masonry | maçonnerie |
minerals | minéraux |
longer | longtemps |
drilling | forage |
drill | percer |
find | et |
designed | pour |
in | en |
our | nos |
other | de |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
FR Pièces jointes : L’icône Pièces jointes apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier les pièces jointes.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
icon | icône |
appears | apparaît |
row | ligne |
each | chaque |
attachment | jointe |
click | cliquez |
on | sur |
to review | vérifier |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
FR Feuille : pour ouvrir le panneau Pièces jointes, cliquez sur Pièces jointes sur la droite de la barre de fonctionnalités. Dans la partie inférieure du volet Pièces jointes, cliquez sur Joindre des fichiers à la feuille.
język angielski | Francuski |
---|---|
sheet | feuille |
attachments | pièces jointes |
pane | panneau |
bar | barre |
attach | joindre |
feature | fonctionnalité |
to | à |
on the right | droite |
click | cliquez |
of | de |
files | fichiers |
on | sur |
EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.
FR Pièces jointes à la prise en charge : si la ligne de projet sur la Feuille de prise en charge comporte des pièces jointes, vous pouvez sélectionner les feuilles dans lesquelles ces pièces jointes doivent être copiées.
język angielski | Francuski |
---|---|
row | ligne |
select | sélectionner |
project | projet |
sheet | feuille |
sheets | feuilles |
should | doivent |
the | la |
if | si |
can | pouvez |
to | à |
on | sur |
be | être |
EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.
FR Affichez toutes les pièces jointes dans la feuille. Vous pouvez aussi charger de nouvelles pièces jointes ou afficher et télécharger des pièces jointes existantes sur votre appareil.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
sheet | feuille |
new | nouvelles |
device | appareil |
or | ou |
download | télécharger |
the | la |
view | affichez |
your | votre |
on | sur |
all | de |
you | vous |
and | et |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
FR Feuille : pour ouvrir le panneau Pièces jointes, cliquez sur Pièces jointes sur la droite de la barre de fonctionnalités. Dans la partie inférieure du volet Pièces jointes, cliquez sur Joindre des fichiers à la feuille.
język angielski | Francuski |
---|---|
sheet | feuille |
attachments | pièces jointes |
pane | panneau |
bar | barre |
attach | joindre |
feature | fonctionnalité |
to | à |
on the right | droite |
click | cliquez |
of | de |
files | fichiers |
on | sur |
EN Our shank adapters, drill rods and powerful tophammer drill bits work perfectly together, providing you with an unbeatable drill string
FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable
język angielski | Francuski |
---|---|
adapters | adaptateurs |
rods | tiges |
powerful | puissants |
work | fonctionnent |
perfectly | parfaitement |
providing | offrir |
unbeatable | imbattable |
you | vous |
an | un |
our | nos |
together | de |
with | ensemble |
EN hammerhead shark, shark, hammer, hammer head shark, punny, pun, cute
FR requin marteau, requin, marteau, chiot, calembour, mignon
język angielski | Francuski |
---|---|
shark | requin |
hammer | marteau |
cute | mignon |
EN Featuring Hilti Active Vibration Reduction (AVR) technology, the Hilti Cordless rotary hammer TE 6-A36-AVR outperforms similar corded and cordless rotary hammer drills
FR Doté du système antivibrations réactif (AVR) de Hilti, le perforateur à batterie TE 6-A36-AVR de Hilti surpasse des perforateurs semblables à cordon et à batterie
język angielski | Francuski |
---|---|
hilti | hilti |
active | actif |
te | te |
similar | semblables |
the | le |
featuring | de |
and | à |
EN With counterblow hammers the hammer is paired kinematically or hydraulically with the lower hammer and the impact velocities increase as well
FR Avec les marteaux à contre-frappe, le marteau est couplé cinématiquement ou hydrauliquement avec le marteau inférieur et les vitesses d?impact augmentent également
język angielski | Francuski |
---|---|
hammer | marteau |
impact | impact |
increase | augmentent |
or | ou |
the | le |
is | est |
lower | inférieur |
and | à |
with | avec |
as well | également |
EN The PARD hammer has been developed to increase rotary drilling productivity. This low impact hammer has a special short stroke lightweight piston.
FR Le marteau PARD a été élaboré pour accroître la productivité du forage rotatif. Ce marteau à faible impact bénéficie d'un piston spécial léger, à la course courte.
język angielski | Francuski |
---|---|
hammer | marteau |
increase | accroître |
rotary | rotatif |
drilling | forage |
impact | impact |
short | courte |
lightweight | léger |
piston | piston |
developed | élaboré |
productivity | productivité |
this | ce |
to | à |
has | a |
been | été |
a | l |
low | faible |
EN A synergy combination is formed between the tuned hammer and the rotary forces which results in the PARD system creating a higher level of energy than a DTH hammer or rotary power alone
FR Une synergie se forme entre le marteau parfaitement optimisé et les forces rotatives
język angielski | Francuski |
---|---|
synergy | synergie |
hammer | marteau |
and | et |
forces | forces |
the | le |
formed | forme |
a | une |
between | entre |
EN AASM Hammer™ is an all-weather smart air-to-surface weapon with an extended stand-off capacity. AASM Hammer™ sets new standards in Close Air Support missions as well as deep strike missions with its family of warheads and guidance kits.
FR Expert en actionnement électromécanique pour l’aviation civile et militaire, Safran Electronics & Defense développe et produit de nombreux actionneurs de commodité – « utilities » - pour avions et hélicoptères.
EN Demolition Hammer Dust Attachments
FR Accessoires d’aspiration de poussières pour marteaux-piqueurs
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | accessoires |
EN Accessories and Attachments For Corded Hammer Drills
FR Accessoires et équipement Pour Marteaux perforateurs filaires
język angielski | Francuski |
---|---|
accessories | accessoires |
and | et |
for | pour |
EN See how to increase your productivity and mobility by using cordless tools: hammer drill drivers, impacts, angle grinders, rotary hammers and saws
FR Découvrez comment augmenter votre productivité et votre mobilité à l’aide d’outils à batterie : visseuses-perceuses à percussion, visseuses à chocs, meuleuses d'angle, perforateurs et scies.
język angielski | Francuski |
---|---|
impacts | chocs |
saws | scies |
productivity | productivité |
mobility | mobilité |
your | votre |
increase | augmenter |
how | comment |
to | à |
EN Read more about the new SDS-Max hammer drill TE 70-ATC/AVR
FR En savoir plus sur le nouveau marteau perforateur SDS-Max TE 70-ATC / AVR
język angielski | Francuski |
---|---|
hammer | marteau |
te | te |
the | le |
new | nouveau |
EN Using a screwdriver, electric drill, stepping stool and a hammer
FR Utiliser un tournevis, une perceuse électrique, un escabeau et un marteau
język angielski | Francuski |
---|---|
using | utiliser |
screwdriver | tournevis |
drill | perceuse |
hammer | marteau |
electric | électrique |
and | et |
a | un |
EN SDS-plus® Bulldog™ Hex Drive Rotary Hammer Drill Bits
FR Ciseaux pour perforateurs SDS-plus® Bulldog™ Xtreme
EN SDS-plus® Bulldog™ Rotary Hammer Drill Bit Sets
FR Couronne-trépan pour cloison mince SDS-plus® SPEEDCORE™
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/2 In. Hammer Drill/Driver, Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-in-One Bit/Socket Impact Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Compact Batteries
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une perceuse-visseuse à percussion 1/2 po, une visseuse à chocs 18 V Freak avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles et 2 batteries Compact CORE18V 4,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
drill | perceuse |
ah | ah |
compact | compact |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
in | en |
core | une |
and | à |
with | avec |
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Compact Tough 1/2 In. Hammer Drill/Driver and (2) 4.0 Ah FatPack Batteries
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une visseuse à chocs Socket Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po), une perceuse-visseuse Compact Tough de 1/2 po et 2 batteries FatPack 4,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
compact | compact |
drill | perceuse |
ah | ah |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
in | en |
and | à |
with | avec |
EN 12V Max 2-Tool Combo Kit with 3/8 In. Hammer Drill/Driver, Impact Driver and (2) 2.0 Ah Batteries
FR Ensemble de 2 outils 12 V Max comprenant une perceuse-visseuse à percussion de 3/8 po, une visseuse à chocs et 2 batteries de 2,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
max | max |
drill | perceuse |
ah | ah |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
and | à |
EN Route 102Transforming simple sheet metal, we cut, hammer, drill, burnish, file, twirl, bend and sand by hand to form clocks, earrings and necklaces.
FR Route 102 (en anglais seulement)En transformant de simples tôles, nous coupons, martelons, perçons, brunissons, limons, tournoyons, plions et sablons à la main pour former des horloges, des boucles d'oreilles et des colliers.
język angielski | Francuski |
---|---|
transforming | transformant |
simple | simples |
clocks | horloges |
necklaces | colliers |
we | nous |
hand | main |
to | à |
form | former |
EN Versatile and powerful corded hammer drill for concrete drilling and chiseling, with AVR and ATC.
FR Marteaux perforateurr à fil polyvalent et puissant pour le forage et le burinage du béton, avec AVR et ATC.
język angielski | Francuski |
---|---|
versatile | polyvalent |
powerful | puissant |
concrete | béton |
drilling | forage |
for | pour |
and | à |
with | avec |
EN Using a screwdriver, electric drill, stepping stool and a hammer
FR Utiliser un tournevis, une perceuse électrique, un escabeau et un marteau
język angielski | Francuski |
---|---|
using | utiliser |
screwdriver | tournevis |
drill | perceuse |
hammer | marteau |
electric | électrique |
and | et |
a | un |
EN Transforming simple sheet metal, we cut, hammer, drill, burnish, file, twirl, bend and sand by hand to form clocks, earrings and necklaces.
FR En transformant de simples tôles, nous coupons, martelons, perçons, brunissons, limons, tournoyons, plions et sablons à la main pour former des horloges, des boucles d'oreilles et des colliers.
język angielski | Francuski |
---|---|
transforming | transformant |
simple | simples |
clocks | horloges |
necklaces | colliers |
we | nous |
hand | main |
to | à |
form | former |
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/2 In. Hammer Drill/Driver, Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-in-One Bit/Socket Impact Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Compact Batteries
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une perceuse-visseuse à percussion 1/2 po, une visseuse à chocs 18 V Freak avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles et 2 batteries Compact CORE18V 4,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
drill | perceuse |
ah | ah |
compact | compact |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
in | en |
core | une |
and | à |
with | avec |
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Compact Tough 1/2 In. Hammer Drill/Driver and (2) 4.0 Ah FatPack Batteries
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une visseuse à chocs Socket Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po), une perceuse-visseuse Compact Tough de 1/2 po et 2 batteries FatPack 4,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
compact | compact |
drill | perceuse |
ah | ah |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
in | en |
and | à |
with | avec |
EN 12V Max 2-Tool Combo Kit with 3/8 In. Hammer Drill/Driver, Impact Driver and (2) 2.0 Ah Batteries
FR Ensemble de 2 outils 12 V Max comprenant une perceuse-visseuse à percussion de 3/8 po, une visseuse à chocs et 2 batteries de 2,0 Ah
język angielski | Francuski |
---|---|
v | v |
max | max |
drill | perceuse |
ah | ah |
batteries | batteries |
impact | chocs |
tool | outils |
and | à |
EN If you are working on a jobsite, making that hammer drill cordless is probably your best bet
FR Si vous travaillez sur un chantier, une perceuse-visseuse à percussion sans fil est sûrement le meilleur choix
język angielski | Francuski |
---|---|
working | travaillez |
jobsite | chantier |
drill | perceuse |
cordless | sans fil |
probably | sûrement |
if | si |
best | meilleur |
you | vous |
a | un |
on | sur |
is | est |
EN SDS-plus® Bulldog™ Hex Drive Rotary Hammer Drill Bits
FR Forets SDS-plus® Bulldog™ à entraînement hexagonal pour marteaux perforateurs
EN Powerful rotary tricone and down the hole hammer drill for 149mm-250mm (5-7/8” to 9-7/8”) holes.
FR Un trépan tricône rotatif puissant et un marteau fond de trou pour percer des trous de 149 mm à 250 mm (5-7/8" à 9-7/8").
język angielski | Francuski |
---|---|
rotary | rotatif |
powerful | puissant |
hammer | marteau |
drill | percer |
and | et |
to | à |
hole | trou |
holes | trous |
EN Powerful rotary tricone and down the hole hammer drill for 140mm -225mm (5-1/2” to 8-7/8”) holes.
FR Un trépan tricône rotatif puissant et un marteau fond de trou pour percer des trous de 140 mm à 225 mm (5-1/2" à 8-7/8").
język angielski | Francuski |
---|---|
rotary | rotatif |
powerful | puissant |
hammer | marteau |
drill | percer |
and | et |
to | à |
hole | trou |
holes | trous |
EN Select the the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
język angielski | Francuski |
---|---|
select | sélectionnez |
attachments | pièces jointes |
appears | apparaît |
right | droite |
panel | panneau |
the | le |
in | dans |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
FR L’icône Pièce jointe s’affiche à gauche des numéros de lignes qui contiennent déjà des pièces jointes.
język angielski | Francuski |
---|---|
contain | contiennent |
attachments | pièces jointes |
to | à |
of | de |
rows | lignes |
already | déjà |
left | gauche |
that | qui |
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
FR Evernote ou Egnyte. Pour en savoir plus sur le chargement de pièces jointes, consultez Charger des pièces jointes.
język angielski | Francuski |
---|---|
evernote | evernote |
or | ou |
attachments | pièces jointes |
more | plus |
see | consultez |
information | savoir |
uploading | charger |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
FR Pièces jointes : Comprend toutes les pièces jointes au niveau de la ligne et de la feuille.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
includes | comprend |
level | niveau |
sheet | feuille |
row | la ligne |
all | de |
and | et |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
język angielski | Francuski |
---|---|
attachments | pièces jointes |
appears | apparaît |
panel | panneau |
the | le |
in | dans |
click | cliquez |
right | sur |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń