Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ease" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ease" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia ease

"ease" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

ease aider à ainsi aise aisément au ce cela cette confort de des d’une facile facilement faciliter facilité faire installation le mais offre permet permettent permettre plusieurs pour faciliter produits que rapide rapidement service services si simple simplicité soit support sécurité tous un une votre à

Tłumaczenie język angielski na Francuski z ease

język angielski
Francuski

EN After testing other providers on the market, the company realized that Dropbox stood out for its ease of use, interoperability, ease of access, and fast synchronization

FR Après avoir testé d'autres fournisseurs sur le marché, l'entreprise s'est rendu compte que Dropbox se démarquait par sa simplicité d'utilisation, son interopérabilité, sa facilité d'accès et ses performances de synchronisation

język angielski Francuski
providers fournisseurs
dropbox dropbox
synchronization synchronisation
interoperability interopérabilité
market marché
the le
that que
company lentreprise
on sur
of de
and et
ease simplicité

EN The LCS3 cabling rack is specifically designed to stands out due to its versatility, ease of installation and ease of use.

FR Le rack de câblage LCS3 est spécialement conçu pour répondre à ces besoins et se démarque par sa polyvalence, sa facilité d’installation et d’utilisation.

język angielski Francuski
cabling câblage
specifically spécialement
versatility polyvalence
rack rack
ease facilité
the le
designed pour
to à
stands est
of de

EN Can ease anxiety and depression symptoms. Around half of people who suffer from anxiety and depression use some form of therapy to target the mind and soul and ease their symptoms.

FR Peut diminuer les symptômes de l’anxiété et de la dépression. Environ la moitié des personnes qui souffrent d’anxiété et de dépression utilise une forme de thérapie qui cible l’esprit et le corps pour aider avec leurs symptômes.

język angielski Francuski
depression dépression
people personnes
form forme
therapy thérapie
half moitié
can peut
symptoms symptômes
of de
and et
use utilise
target cible

EN Ease of Use – The ease of use cannot be stressed enough when it comes to this payment processing option

FR Facilité d?utilisation – On ne soulignera jamais assez la facilité d?utilisation de cette option de traitement des paiements

EN Can ease anxiety and depression symptoms. Around half of people who suffer from anxiety and depression use some form of therapy to target the mind and soul and ease their symptoms.

FR Peut diminuer les symptômes de l’anxiété et de la dépression. Environ la moitié des personnes qui souffrent d’anxiété et de dépression utilise une forme de thérapie qui cible l’esprit et le corps pour aider avec leurs symptômes.

język angielski Francuski
depression dépression
people personnes
form forme
therapy thérapie
half moitié
can peut
symptoms symptômes
of de
and et
use utilise
target cible

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

FR L'agilité de la solution, sa facilité de mise en œuvre et sa simplicité d'utilisation aideront la maison de luxe à fidéliser ses clients et à en faire des ambassadeurs de sa marque.

język angielski Francuski
solutions solution
the la
of de
implementation mise
to à
brand marque
it en
ease simplicité

EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted

FR Facilité de paiement, tranquillité d'esprit : le premier choix des Coréens pour des paiements faciles (utilisé par 93 % des titulaires de smartphones), une plateforme stable et reconnue

język angielski Francuski
choice choix
stable stable
platform plateforme
used utilisé
of de
by par
payments paiements
ease facilité
payment paiement
and et

EN Cloudflare helps PagesJaunes facilitate its digitalization process and offer its users improved protection and ease of...

FR Afin de faciliter son processus de digitalisation, offrir une meilleure protection et fluidité d’accès à ses utilisate...

język angielski Francuski
digitalization digitalisation
process processus
offer offrir
improved meilleure
facilitate faciliter
protection protection
of de
and à

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

FR Nous travaillons sans relâche pour continuer à faire bondir les animaux de compagnie de joie et offrir une tranquillité d'esprit à leurs maîtres.

język angielski Francuski
tirelessly sans relâche
pet animaux
we nous
to à
keep les

EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens

FR Notre offre Data Localization Suite offre un contrôle granulaire de l’endroit où sont inspectées les données, afin d’alléger la charge de la conformité

język angielski Francuski
granular granulaire
controls contrôle
compliance conformité
suite suite
provides offre
data données
inspected inspecté
is sont
on le
our notre
to la

EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.

FR Nous développons des produits simples à déployer et à configurer. La facilité d'intégration, d'adoption et de gestion de l'ensemble des produits Cloudflare constitue le principe fondamental de leur conception.

język angielski Francuski
cloudflare cloudflare
core fondamental
build développons
simple simples
configure configurer
design conception
ease facilité
we nous
deploy déployer
of de
to à
management gestion
products produits
are leur

EN Cloudflare’s Project Pangea will help make it easy for networks to ensure affordability and reliability for the community while also feeling at ease that they’re secure and protected.”

FR Le projet Pangea de Cloudflare aidera ces collectivités à maintenir le caractère fiable et abordable de leur réseau, tout en lui garantissant sécurité et protection. »

język angielski Francuski
project projet
pangea pangea
community collectivités
networks réseau
and et
easy abordable
the le
make caractère
help aidera
ensure garantissant
to à

EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.

FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.

język angielski Francuski
choose choisir
wordpress wordpress
host hébergeur
criteria critère
ease facilité
features fonctionnalités
a un
included incluses
speed vitesse
use fonction
of de
you pourriez
support des
and et

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

FR Livrez votre produit final en toute facilité grâce à Docker et à AWS CodeDeploy.

język angielski Francuski
docker docker
aws aws
final final
deliver livrez
ease facilité
product produit
to à
your votre
with toute

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.

język angielski Francuski
managing gérant
risk risques
accelerate accélérez
critical critiques
eliminate éliminez
ease facilité
customer clients
development développement
changes changements
complete complète
work tâches
with avec
more le
while tout en
and et
a une

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.

język angielski Francuski
start commence
jira jira
core core
hr rh
candidate candidat
resume cv
received réception
teams équipes
relationships relation
manage gérer
to à
even même
before de
employee employé
a dun
enables permet
with avec
from du

EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease

FR Créez, publiez, partagez et conservez vos documents opérationnels facilement

język angielski Francuski
publish publiez
share partagez
documents documents
maintain conservez
operations opérationnels
ease facilement

EN We are reassured by our traditional beliefs that the Creator took Sarah to ease her suffering. Travel well dear Sarah.

FR Nous trouvons du réconfort dans nos croyances traditionnelles, car nous croyons que le Créateur a amené Sarah pour apaiser ses souffrances. Bon voyage chère Sarah.

język angielski Francuski
traditional traditionnelles
beliefs croyances
sarah sarah
ease confort
suffering souffrances
travel voyage
well bon
dear chère
the le
our nos
to car
that que
creator créateur
we nous
took pour

EN Don’t choose between ease-of-use, enterprise features and flexibility. Empower your team to create compelling content that performs in one low-code experience.

FR Vous n'avez pas à choisir entre facilité d'utilisation, fonctionnalités d'entreprise et flexibilité. Donnez à votre équipe les moyens de créer un contenu attrayant qui s'exécute en une seule expérience low-code.

język angielski Francuski
choose choisir
features fonctionnalités
compelling attrayant
content contenu
experience expérience
ease facilité
flexibility flexibilité
team équipe
dont pas
your votre
in en
to à
create créer
of de
that qui

EN With one seamless UI across data, analytics, personalization, and campaigns, marketers can intuitively build relevant experiences with ease and agility.

FR La qualité des informations commerciales et de la personnalisation repose sur la qualité des données. Avec des données unifiées sur tous les systèmes, les marketeurs génèrent beaucoup plus de revenus.

język angielski Francuski
personalization personnalisation
marketers marketeurs
data données
relevant sur
with avec
across de
and et

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.

język angielski Francuski
automate automatiser
complex complexes
setup configuration
manage gérer
project projet
templates modèles
projects projets
and et
ease facilement
with utilisez
from de

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

FR Appliquez facilement les données de vos systèmes ERP et HCM dans votre organisation.

język angielski Francuski
apply appliquez
erp erp
hcm hcm
systems systèmes
organization organisation
data données
and et
across de
ease facilement

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

FR Dotez vos équipes de service d'un CRM connecté couvrant l'ensemble du cycle de vie du client afin qu'elles puissent répondre facilement et en toute confiance aux questions des clients

język angielski Francuski
crm crm
lifecycle cycle de vie
confidence confiance
ease facilement
teams équipes
connected connecté
service service
questions questions
that vie
they can puissent
customer client
and et
they de

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

FR Cet audit SEO organise chaque correction par ordre de priorité, selon son impact sur le trafic potentiel et sa facilité d’implémentation

język angielski Francuski
seo seo
audit audit
fix correction
potential potentiel
impact impact
ease facilité
of de
this cet
traffic trafic
on sur
and et

EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.

FR À l'échelle de l'entreprise, je dirais que ce qui distingue avant tout Sprout de ses concurrents est sa simplicité d'utilisation. Beaucoup d'autres outils vous donnent l'impression de nécessiter des années d'expérience avant de les maîtriser.

język angielski Francuski
sprout sprout
competitors concurrents
my ma
tools outils
so est
of de
be vous

EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.

FR Créez facilement des topics ciblés : l'outil Générateur de topics facilite la configuration de requêtes complexes et pertinentes qui excluent les informations inutiles.

język angielski Francuski
builder générateur
complex complexes
relevant pertinentes
queries requêtes
exclude excluent
topics topics
the la
simple facilite
targeted ciblés
ease facilement
set configuration

EN Publish with ease across teams using pre-approved photos, videos and messaging pulled from a centralized Asset Library.

FR Offrez aux différentes équipes la possibilité de publier facilement des posts en utilisant des photos, des vidéos et des messages préapprouvés issus d'une bibliothèque de ressources centralisée.

język angielski Francuski
library bibliothèque
publish publier
messaging messages
teams équipes
asset ressources
photos photos
videos vidéos
centralized centralisé
with utilisant
ease facilement
across de
and et
a s

EN Manually logging in and out of native platforms to schedule and publish social posts is a thing of the past. Sprout gives you the tools to replace time-consuming tasks with automated ease.

FR Vous n'aurez plus besoin de passer d'une plateforme à l'autre pour planifier et publier vos contenus. Les outils de Sprout vous permettent d'automatiser les tâches chronophages.

język angielski Francuski
sprout sprout
time-consuming chronophages
ease permettent
publish publier
tools outils
tasks tâches
of de
schedule planifier
to à
you vous
the vos

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

FR Sélectionnez des plages de dates personnalisées, des mesures et des visualisations qui reflètent les indicateurs clés de performance de votre entreprise et créez facilement des rapports prêts à être présentés.

język angielski Francuski
select sélectionnez
visualizations visualisations
reflect reflètent
organizations entreprise
reports rapports
your votre
and à
custom de
ease facilement
that qui

EN CyberGhost ranks second in our top 5 and is known for its ease of use. But how fast is this VPN?

FR CyberGhost est deuxième de notre top 5 et est réputé pour sa simplicité d?utilisation. Mais est-il vraiment rapide ?

język angielski Francuski
cyberghost cyberghost
known réputé
ease simplicité
use utilisation
fast rapide
of de
but mais
our notre
is est
second deuxième
and et

EN ExpressVPN is an all-round good choice, not only because of its excellent speeds, but also because of their strict ?no log? policy, ease of use and excellent safety conditions

FR ExpressVPN sera toujours un bon choix, pas seulement grâce à ses excellentes vitesses, mais aussi grâce à leur politique « aucun registre », à son utilisation intuitive et à ses conditions de sécurité

język angielski Francuski
expressvpn expressvpn
choice choix
speeds vitesses
use utilisation
log registre
safety sécurité
no aucun
policy politique
conditions conditions
good bon
of de
not pas
but un
and à
excellent excellentes
is sera

EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.

FR Facilité d’utilisation : personne ne souhaite être confronté à des applications trop complexes et techniques. Un client VPN doit être aussi simple que possible et parfaitement fonctionner.

język angielski Francuski
complicated complexes
technical techniques
vpn vpn
client client
perfectly parfaitement
ease facilité
wants souhaite
apps applications
possible possible
a un
to à
of aussi
nobody ne
be être
should doit

EN These categories were speed, security, privacy, price, ease of use and customer service

FR Celles-ci étaient la vitesse, la sécurité, le respect de la vie privée, le prix, la facilité d’utilisation et le service client

język angielski Francuski
customer client
ease facilité
security sécurité
were étaient
service service
speed vitesse
privacy privée
of de
price prix
and et

EN Ease of Use: Installation and Appearance

FR Facilité d’utilisation : installation et apparence

język angielski Francuski
and et
appearance apparence
ease facilité
installation installation

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

FR Pour identifier le meilleur VPN, nous avons comparé ces deux fournisseurs de VPN. Non seulement en matière de prix et de fonctionnalité, mais également en ce qui concerne la rapidité, la sécurité, la facilité d’utilisation et le service client.

język angielski Francuski
vpn vpn
providers fournisseurs
customer client
compared comparé
speed rapidité
security sécurité
ease facilité
functionality fonctionnalité
service service
in en
of de
and matière
also également
we nous
price prix
but mais
the best meilleur

EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:

FR Outre la facilité d’utilisation des sites web et du logiciel des fournisseurs, le service client est également un facteur important dans ce coude à coude. Les résultats de nos conclusions sont présentés ci-dessous :

język angielski Francuski
providers fournisseurs
customer client
important important
factor facteur
ease facilité
this ce
an un
service service
also également
results résultats
use logiciel
findings conclusions
to à
below dessous
are sont
of de
our nos
in dans
in addition outre

EN Ease of Use: Appearance and Installation

FR Facilité d’utilisation : apparence et installation

język angielski Francuski
appearance apparence
and et
ease facilité
installation installation

EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.

FR Nous abordons brièvement ci-dessous l’apparence des logiciels de NordVPN et de Surfshark et la facilité de leur installation.

język angielski Francuski
briefly brièvement
software logiciels
ease facilité
installation installation
of de
below dessous
we nous
discuss et

EN Mullvad’s appearance and ease of use

FR Interface et facilité d?utilisation de Mullvad

język angielski Francuski
use utilisation
ease facilité
of de
and et

EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.

FR Cependant, de manière générale, Mullvad reste un VPN minimaliste et correct en ce qui concerne son interface et sa facilité d’utilisation.

język angielski Francuski
general générale
mullvad mullvad
minimalistic minimaliste
vpn vpn
ease facilité
comes ce
in en
a un
of de
to manière
and et

EN Ease Kubernetes adoption by making it part of your existing vSphere infrastructure and operating with familiar tools.

FR Facilitez l'adoption de Kubernetes en l'intégrant à votre infrastructure vSphere existante et en utilisant des outils familiers.

język angielski Francuski
kubernetes kubernetes
existing existante
vsphere vsphere
infrastructure infrastructure
familiar familiers
tools outils
ease facilitez
of de
your votre
and à
making et

EN Give anyone the power and ease to create surveys as they see fit, without compromising security and privacy.

FR Donnez à quiconque le pouvoir et la facilité de créer des sondages qui leur conviennent sans compromettre la sécurité et la confidentialité.

język angielski Francuski
surveys sondages
compromising compromettre
ease facilité
privacy confidentialité
security sécurité
anyone quiconque
to à
create créer
without sans

EN Store, manage, and search for your contracts with ease

FR Stockez, gérez et cherchez vos contrats en toute simplicité

język angielski Francuski
store stockez
manage gérez
contracts contrats
ease simplicité
search cherchez
with toute
your vos
and et

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier. ”

FR “Nous testons MapForce depuis 3 jours et sommes très impressionnés par son design intuitif et sa convivialité. Merci de nous faciliter la tâche.”

EN You can navigate even the largest data mapping project with ease!

FR Naviguez sans problèmes dans les projets de mappage les plus complexes.

język angielski Francuski
navigate naviguez
mapping mappage
project projets
the les
with sans

EN Whether your firm manages tens, hundreds, or thousands of contracts, Altova ContractManager makes it easy and secure to store, manage, and search for your contracts with ease.

FR Que votre entreprise gère des dizaines, des centaines ou des milliers de contrats, Altova ContractManager permet de stocker, gérer, et chercher vos contrats en toute sécurité et en toute simplicité.

język angielski Francuski
contracts contrats
altova altova
contractmanager contractmanager
secure sécurité
or ou
tens dizaines
ease simplicité
to store stocker
manages gère
of de
manage gérer
thousands milliers
with toute
search for chercher
hundreds centaines
and et
to en

EN Choose among recent stable version of Ubuntu, Debian, CentOS or even FreeBSD. You can also manually install any distribution you want with ease.

FR Choisissez parmi les dernières versions stables des systèmes Ubuntu, Debian, CentOS ou encore FreeBSD. Vous pouvez aussi installer manuellement n'importe quelle distribution.

język angielski Francuski
stable stables
ubuntu ubuntu
debian debian
centos centos
freebsd freebsd
manually manuellement
install installer
distribution distribution
recent dernières
choose choisissez
or ou
version versions
even encore
among des
of parmi
also aussi

EN Our web hosting solutions allow you to upload your Magento website with ease!

FR Profitez de nos solutions d’hébergement pour mettre votre site Magento en ligne rapidement !

język angielski Francuski
solutions solutions
magento magento
website site
your votre
our nos
to mettre

EN When you choose PlanetHoster, our varied services allow you to grow with ease and without restriction. We accompany you on your successful Internet journey with our efficient and easy-to-use technology solutions.

FR Lorsque vous choisissez PlanetHoster, les différentes solutions vous permettent de croitre sans restriction. PlanetHoster accompagne votre succès sur Internet grâce à ses technologies performantes et faciles d’utilisation.

język angielski Francuski
planethoster planethoster
restriction restriction
accompany accompagne
technology technologies
easy faciles
allow permettent
internet internet
solutions solutions
choose choisissez
when lorsque
to à
your votre
on sur
you vous

EN It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

FR Il est conçu pour être utilisé facilement sur un ordinateur portable, un ordinateur de bureau ou un iPad.

język angielski Francuski
ipad ipad
used utilisé
it il
a un
or ou
made est
desktop bureau
on sur
to pour
be être
ease facilement

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń