EN Category: All Arts, Heritage & Cultural Experiences Aurora Viewing Dogsledding Experiences Flightseeing Experiences Guided Tours Lodging & Dining Experiences Winter Sports
"differentiate your experiences" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN Category: All Arts, Heritage & Cultural Experiences Aurora Viewing Dogsledding Experiences Flightseeing Experiences Guided Tours Lodging & Dining Experiences Winter Sports
FR Catégorie: Toutes Arts, patrimoine et culture Aurores boréales Traîneau à chiens Excursion aérienne Visites guidées Hébergement et experiences culinaires Sports d’hiver
język angielski | Francuski |
---|---|
category | catégorie |
all | toutes |
aurora | aurores |
lodging | hébergement |
sports | sports |
arts | arts |
tours | visites |
heritage | patrimoine |
guided | guidées |
EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.
FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.
język angielski | Francuski |
---|---|
tibco | tibco |
optimize | optimiser |
differentiate | différencier |
customer | client |
experiences | expériences |
business | activité |
approach | approche |
technologies | technologies |
helps | aide |
data | données |
offerings | offres |
unified | unifiée |
to | à |
a | une |
you | vous |
advanced | avancées |
EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.
FR Grâce à une approche unifiée de l'accès aux données, des analyses avancées et des technologies d'IA, TIBCO vous aide à optimiser votre activité, à différencier vos offres et à offrir des expériences client de premier ordre.
język angielski | Francuski |
---|---|
tibco | tibco |
optimize | optimiser |
differentiate | différencier |
customer | client |
experiences | expériences |
business | activité |
approach | approche |
technologies | technologies |
helps | aide |
data | données |
offerings | offres |
unified | unifiée |
to | à |
a | une |
you | vous |
advanced | avancées |
EN Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.
FR Affichez les différents concepts que vous proposez, différenciez vos expériences et créez facilement une expérience client en ligne fluide.
język angielski | Francuski |
---|---|
display | affichez |
online | en ligne |
guest | client |
concepts | concepts |
easily | facilement |
smooth | fluide |
experiences | expériences |
experience | expérience |
different | différents |
you | vous |
your | vos |
a | une |
EN The most innovative information technology and telcom companies differentiate themselves by providing memorable customer experiences
FR Les entreprises informatiques et de télécommunication les plus innovantes se démarquent en fournissant des expériences client mémorables
język angielski | Francuski |
---|---|
innovative | innovantes |
technology | informatiques |
companies | entreprises |
memorable | mémorables |
customer | client |
experiences | expériences |
providing | fournissant |
and | et |
themselves | les |
most | de |
EN As client expectations grow, you increasingly will need to look to differentiate yourself by providing outstanding digital experiences
FR Plus les clients deviendront exigeants, plus vous devrez vous différencier en leur offrant des expériences digitales d’exception
język angielski | Francuski |
---|---|
differentiate | différencier |
providing | offrant |
digital | digitales |
experiences | expériences |
increasingly | plus |
client | clients |
will | devrez |
you | vous |
EN Differentiate with more personalised experiences
FR Démarquez-vous grâce à des expériences plus personnalisées
język angielski | Francuski |
---|---|
more | plus |
experiences | expériences |
personalised | personnalisé |
with | à |
EN “Segmentation is putting the customer base into meaningful buckets to differentiate support experiences,” says Benjamin Collet, senior director of enterprise global advocacy for Zendesk.
FR « La segmentation consiste à classer la clientèle selon des catégories significatives afin de différencier les expériences de support », explique Benjamin Collet, directeur senior de la promotion mondiale des entreprises chez Zendesk.
język angielski | Francuski |
---|---|
segmentation | segmentation |
customer | clientèle |
meaningful | significatives |
differentiate | différencier |
experiences | expériences |
says | explique |
benjamin | benjamin |
director | directeur |
senior | senior |
global | mondiale |
enterprise | entreprises |
zendesk | zendesk |
is | consiste |
support | support |
advocacy | promotion |
of | de |
the | la |
to | à |
EN Put your employees at the center of your digital transformation. Improve peer-to-peer collaboration, retain institutional knowledge, and differentiate your offering with a platform that merges seamlessly into your existing business processes.
FR Placez vos employés au centre de votre transformation Digitale. Améliorer la collaboration, retenez les connaissances et différenciez votre offre avec une une plateforme qui s'intègre parfaitement dans vos processus métier existants.
język angielski | Francuski |
---|---|
employees | employés |
center | centre |
collaboration | collaboration |
offering | offre |
improve | améliorer |
platform | plateforme |
existing | existants |
processes | processus |
business | métier |
of | de |
seamlessly | parfaitement |
transformation | transformation |
the | la |
to | au |
with | avec |
that | qui |
knowledge | connaissances |
a | une |
and | et |
EN Put your employees at the center of your digital transformation. Improve peer-to-peer collaboration, retain institutional knowledge, and differentiate your offering with a platform that merges seamlessly into your existing business processes.
FR Placez vos employés au centre de votre transformation Digitale. Améliorer la collaboration, retenez les connaissances et différenciez votre offre avec une une plateforme qui s'intègre parfaitement dans vos processus métier existants.
język angielski | Francuski |
---|---|
employees | employés |
center | centre |
collaboration | collaboration |
offering | offre |
improve | améliorer |
platform | plateforme |
existing | existants |
processes | processus |
business | métier |
of | de |
seamlessly | parfaitement |
transformation | transformation |
the | la |
to | au |
with | avec |
that | qui |
knowledge | connaissances |
a | une |
and | et |
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.
język angielski | Francuski |
---|---|
consumers | consommateurs |
opportunities | opportunités |
industry | secteur |
discover | découvrez |
identify | identifiez |
share | du |
of | de |
competitors | concurrents |
voice | voix |
brand | pour |
and | et |
to | entendre |
EN A blog is a great way to attract more traffic to your website. It can also help you increase customer engagement, get more conversions, and differentiate your website from your competitors.
FR Un blog est un excellent moyen d’attirer plus de trafic vers votre site Web. Il peut également vous aider à accroître l’engagement des clients, obtenir plus de conversions, et de différencier votre site Web de vos concurrents.
język angielski | Francuski |
---|---|
blog | blog |
traffic | trafic |
customer | clients |
conversions | conversions |
differentiate | différencier |
it | il |
can | peut |
a | un |
also | également |
to | à |
competitors | concurrents |
is | est |
more | plus |
you | vous |
get | obtenir |
website | site |
way | de |
EN A blog is a great way to attract more traffic to your website. It can also help you increase customer engagement, get more conversions, and differentiate your website from your competitors.
FR Un blog est un excellent moyen d’attirer plus de trafic vers votre site Web. Il peut également vous aider à accroître l’engagement des clients, obtenir plus de conversions, et de différencier votre site Web de vos concurrents.
język angielski | Francuski |
---|---|
blog | blog |
traffic | trafic |
customer | clients |
conversions | conversions |
differentiate | différencier |
it | il |
can | peut |
a | un |
also | également |
to | à |
competitors | concurrents |
is | est |
more | plus |
you | vous |
get | obtenir |
website | site |
way | de |
EN Leverage social listening topics to discover how consumers feel about your competitors, identify influencers and find opportunities to differentiate your brand.
FR Tirez parti des topics de listening social pour découvrir ce que les clients pensent de vos concurrents, identifier les influenceurs et trouver des occasions de faire sortir votre marque du lot.
język angielski | Francuski |
---|---|
social | social |
influencers | influenceurs |
opportunities | occasions |
topics | topics |
identify | identifier |
consumers | clients |
listening | listening |
discover | découvrir |
competitors | concurrents |
find | et |
brand | marque |
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :
język angielski | Francuski |
---|---|
enough | suffisamment |
data | données |
analyze | analysez |
when | lorsque |
your | vos |
competitors | concurrents |
questions | questions |
and | à |
through | de |
you | dont |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
FR Proposez à vos clients quelque chose de nouveau et de passionnant. Différenciez votre jeu ou votre application avec une expérience en 3D qui les incite à revenir.
język angielski | Francuski |
---|---|
customers | clients |
exciting | passionnant |
experience | expérience |
new | nouveau |
or | ou |
app | application |
game | jeu |
that | qui |
and | à |
show | de |
with | avec |
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
FR Différenciez votre marque avec des capacités d’accès et de contrôle à distance sur liste blanche et sur application, pour une intégration facile à votre interface utilisateur et à votre processus d’assistance par application
język angielski | Francuski |
---|---|
remote | distance |
easily | facile |
integrated | intégration |
ui | interface utilisateur |
white | blanche |
control | contrôle |
workflow | processus |
app | application |
your | votre |
capabilities | de |
and | à |
support | des |
brand | marque |
with | avec |
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote support capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
FR Différenciez votre marque avec des capacités de télé-assistance sur liste blanche et par application, pour une intégration facile à votre interface utilisateur et à votre processus d’assistance par application
język angielski | Francuski |
---|---|
easily | facile |
integrated | intégration |
workflow | processus |
ui | interface utilisateur |
white | blanche |
app | application |
your | votre |
support | assistance |
capabilities | de |
and | à |
brand | marque |
with | avec |
EN There are many different USPs that you can offer your clients to differentiate yourself from your competitors, all of which are based on B2Broker products.
FR Il existe de nombreuses USP différentes que vous pouvez proposer à vos clients pour vous différencier de vos concurrents, toutes basées sur les produits B2Broker.
język angielski | Francuski |
---|---|
clients | clients |
differentiate | différencier |
to | à |
your | vos |
of | de |
based on | basées |
on | sur |
competitors | concurrents |
products | produits |
are | existe |
offer | proposer |
many | nombreuses |
you | vous |
EN Differentiate your offerings from the competition and reduce your operating costs while bringing new Quest services to market quickly.
FR Démarquez vos offres de la concurrence et réduisez vos coûts d’exploitation tout en mettant rapidement sur le marché vos nouveaux services Quest.
język angielski | Francuski |
---|---|
reduce | réduisez |
new | nouveaux |
quickly | rapidement |
quest | quest |
costs | coûts |
market | marché |
your | vos |
services | services |
and | et |
while | tout en |
from | de |
EN A partnership with Zendesk will empower your business from the get-go. Be positioned to differentiate, grow your revenue and expand in multiple markets.
FR Donnez à votre entreprise les moyens de réussir dès le départ en faisant équipe avec Zendesk. Sortez du lot, augmentez votre chiffre d’affaires et développez-vous sur plusieurs marchés.
język angielski | Francuski |
---|---|
zendesk | zendesk |
markets | marchés |
the | le |
business | entreprise |
expand | développez |
in | en |
get | réussir |
grow | augmentez |
a | chiffre |
to | à |
multiple | plusieurs |
with | avec |
from | du |
EN Differentiate your offerings from the competition and reduce your operating costs while bringing new Quest services to market quickly.
FR Démarquez vos offres de la concurrence et réduisez vos coûts d’exploitation tout en mettant rapidement sur le marché vos nouveaux services Quest.
język angielski | Francuski |
---|---|
reduce | réduisez |
new | nouveaux |
quickly | rapidement |
quest | quest |
costs | coûts |
market | marché |
your | vos |
services | services |
and | et |
while | tout en |
from | de |
EN From there, we build an established, cohesive, and original aesthetic that works to bring your brand to life, differentiate it from the competition, and connect with your consumers.
FR À partir de là, nous construisons une esthétique établie, cohérente et originale qui fonctionne pour donner vie à votre marque, la différencier de la concurrence et vous connecter avec vos consommateurs.
język angielski | Francuski |
---|---|
cohesive | cohérente |
original | originale |
aesthetic | esthétique |
works | fonctionne |
life | vie |
differentiate | différencier |
competition | concurrence |
connect | connecter |
consumers | consommateurs |
an | une |
brand | marque |
we | nous |
bring | de |
to | pour |
and | et |
EN To truly differentiate your brand in your customer’s mind, here’s
FR Pour vraiment différencier votre marque dans l'esprit de votre client, voici
język angielski | Francuski |
---|---|
differentiate | différencier |
customers | client |
your | votre |
in | dans |
brand | marque |
EN Images and videos that differentiate you from the competition, simplify complex ideas, and work visually with your overall message will make your campaign more meaningful and effective.
FR Les images et les vidéos qui vous différencient vont simplifier des idées complexes et permettre de rendre votre message et votre campagne plus efficaces.
język angielski | Francuski |
---|---|
simplify | simplifier |
complex | complexes |
message | message |
campaign | campagne |
effective | efficaces |
images | images |
videos | vidéos |
ideas | idées |
more | plus |
will | vont |
you | vous |
that | qui |
and | et |
your | votre |
from | de |
EN Solutions to help your clients and differentiate your offerings
FR Solutions visant à aider vos clients et à différencier vos offres
język angielski | Francuski |
---|---|
clients | clients |
differentiate | différencier |
solutions | solutions |
your | vos |
offerings | offres |
to | à |
to help | aider |
EN Demonstrate your commitment and differentiate your business
FR Démontrez votre engagement et différenciez votre entreprise.
język angielski | Francuski |
---|---|
demonstrate | démontrez |
commitment | engagement |
business | entreprise |
your | votre |
and | et |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
FR Proposez à vos clients quelque chose de nouveau et de passionnant. Différenciez votre jeu ou votre application avec une expérience en 3D qui les incite à revenir.
język angielski | Francuski |
---|---|
customers | clients |
exciting | passionnant |
experience | expérience |
new | nouveau |
or | ou |
app | application |
game | jeu |
that | qui |
and | à |
show | de |
with | avec |
EN Leveraging AI technology to test which thumbnails will resonate with your target audience will differentiate your organic and paid video content from the crowded social space
FR L'utilisation de la technologie IA pour tester les vignettes qui trouveront un écho auprès de votre public cible permettra de différencier votre contenu vidéo organique et payant de l'espace social encombré
język angielski | Francuski |
---|---|
ai | ia |
thumbnails | vignettes |
differentiate | différencier |
organic | organique |
paid | payant |
content | contenu |
space | lespace |
audience | public |
social | social |
the | la |
technology | technologie |
your | votre |
video | vidéo |
test | tester |
target | cible |
and | et |
with | auprès |
from | de |
EN While it might be tempting to use those in a sponsored post capacity to differentiate your paid content from your organic one, this is a bad idea for 2 reasons.
FR S'il peut être tentant d'utiliser ces photos dans un article sponsorisé pour différencier votre contenu payant de votre contenu organique, c'est une mauvaise idée pour deux raisons.
język angielski | Francuski |
---|---|
tempting | tentant |
differentiate | différencier |
paid | payant |
organic | organique |
bad | mauvaise |
idea | idée |
reasons | raisons |
sponsored | sponsorisé |
content | contenu |
your | votre |
use | dutiliser |
a | un |
in | dans |
be | peut |
it | cest |
from | de |
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.
język angielski | Francuski |
---|---|
normal | normal |
vectors | vecteurs |
protection | protection |
traffic | trafic |
to | à |
of | de |
EN Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
FR Maintenant que presque chaque marché vertical, sous-culture et microcosme de Reddit possède son propre podcast, votre émission doit se différencier d'une autre manière pour couper court au bruit.
język angielski | Francuski |
---|---|
vertical | vertical |
podcast | podcast |
market | marché |
differentiate | différencier |
noise | bruit |
your | votre |
to | manière |
cut | couper |
has to | doit |
nearly | presque |
of | de |
and | et |
the | maintenant |
EN Differentiate your buying experience
FR Différenciez votre expérience d'achat
język angielski | Francuski |
---|---|
your | votre |
experience | expérience |
EN OneSpan can help you differentiate with a frictionless authentication experience in your digital channels
FR OneSpan peut vous aider à vous différencier avec une expérience d'authentification sans friction sur vos canaux numériques
język angielski | Francuski |
---|---|
can | peut |
differentiate | différencier |
frictionless | sans friction |
experience | expérience |
channels | canaux |
onespan | onespan |
your | vos |
you | vous |
a | numériques |
with | avec |
EN With TIBCO, you can unlock the potential of your data, differentiate, and create value.
FR Avec TIBCO, vous pouvez révéler le potentiel de vos données, vous démarquer et créer de la valeur.
język angielski | Francuski |
---|---|
tibco | tibco |
data | données |
value | valeur |
of | de |
with | avec |
you | vous |
potential | potentiel |
your | vos |
create | créer |
and | et |
EN Allow you to accurately differentiate between normal growth or seasonal peaks, and the effect of your SEO projects.
FR Permettent de différencier avec précision la croissance normale ou les pics saisonniers, et l?effet de vos projets SEO ;
język angielski | Francuski |
---|---|
allow | permettent |
differentiate | différencier |
normal | normale |
peaks | pics |
effect | effet |
seo | seo |
growth | croissance |
or | ou |
projects | projets |
the | la |
your | vos |
accurately | avec précision |
of | de |
and | et |
EN Our data and technology will help you meet investment mandates and differentiate your funds.
FR Nos données et nos technologies vous aideront à respecter vos mandats d'investissement et à différencier vos fonds.
język angielski | Francuski |
---|---|
data | données |
technology | technologies |
mandates | mandats |
differentiate | différencier |
funds | fonds |
your | vos |
you | vous |
our | nos |
and | à |
help you | aideront |
EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.
FR Vous pouvez facilement différencier toutes les sauvegardes pour vos services en raison de noms personnalisés pour chaque sauvegarde.
język angielski | Francuski |
---|---|
easily | facilement |
differentiate | différencier |
services | services |
names | noms |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
your | vos |
you | vous |
between | de |
EN Differentiate yourself and get recognised for your skills.
FR Démarquez-vous et faites reconnaître vos compétences.
język angielski | Francuski |
---|---|
skills | compétences |
get | faites |
and | et |
your | vous |
EN Find ways to differentiate yourself from your competitors
FR Trouver des axes pour vous différencier de vos concurrents
język angielski | Francuski |
---|---|
find | trouver |
differentiate | différencier |
from | de |
your | vos |
competitors | concurrents |
to | vous |
EN Control the Flow, and Differentiate Your Business. We have It All
FR Equisoft/apply a tout ce qu’il vous faut pour devenir maître de vos processus et vous distinguer.
język angielski | Francuski |
---|---|
control | processus |
your | vos |
it | quil |
and | et |
all | de |
EN This simple, yet professional, design come widget ready, gravatar ready, and has been customized to help differentiate your website from the thousands of other wordpress blogs across the net.
FR Ce design simple et professionnel est compatible avec les widgets et Gravatar, et a été personnalisé afin que votre site se distingue des milliers d’autres blogs WordPress à travers le net.
język angielski | Francuski |
---|---|
design | design |
wordpress | wordpress |
blogs | blogs |
widget | widgets |
customized | personnalisé |
simple | simple |
net | net |
this | ce |
website | site |
been | été |
the | le |
your | votre |
to | à |
thousands | milliers |
of | travers |
professional | professionnel |
come | des |
other | dautres |
EN Differentiate your B2B shopping experience
FR Différenciez votre expérience d'achat B2B
język angielski | Francuski |
---|---|
your | votre |
experience | expérience |
EN Use naming rules to help differentiate your projects. Select up to three Profile Elements to append to the name of each sheet in the project.
FR Utilisez les règles de dénomination pour aider à différencier vos projets. Sélectionnez jusqu’à trois éléments de profil à ajouter au nom de chaque feuille du projet.
język angielski | Francuski |
---|---|
rules | règles |
differentiate | différencier |
select | sélectionnez |
profile | profil |
sheet | feuille |
up to | jusquà |
elements | éléments |
to | à |
projects | projets |
name | nom |
use | utilisez |
of | de |
project | projet |
your | vos |
three | trois |
to help | aider |
EN Plus, investing in long-term relationships can help differentiate you from a wide competitor pool and support your brand positioning.
FR Par ailleurs, le fait d’investir dans des relations durables peut vous aider à vous démarquer de la concurrence et asseoir votre positionnement de marque.
język angielski | Francuski |
---|---|
competitor | concurrence |
positioning | positionnement |
can | peut |
help | aider |
brand | marque |
relationships | relations |
your | votre |
you | vous |
and | à |
in | dans |
support | des |
from | de |
EN Increase margins, improve ROI, build brand equity, and differentiate your brand from the competition
FR Augmentez votre marge de profit, votre RCI et votre capital-marque, et distinguez-vous de vos compétiteurs
język angielski | Francuski |
---|---|
margins | marge |
brand | marque |
your | vous |
and | et |
from | de |
EN Differentiate your organization with a modern approach to customer support. With immediate visual assistance, you can reduce the service wait from days to minutes.
FR Différenciez votre organisation grâce à une approche moderne de service client. Grâce à une vidéo assistance immédiate, vous pouvez réduire l'attente de service de plusieurs jours à quelques minutes.
język angielski | Francuski |
---|---|
modern | moderne |
customer | client |
immediate | immédiate |
reduce | réduire |
organization | organisation |
approach | approche |
minutes | minutes |
from | de |
service | service |
to | à |
your | votre |
support | assistance |
days | jours |
you | vous |
a | une |
EN Support customers through setup and maintenance to improve NPS and differentiate your service.
FR Accompagnez les clients lors de l’installation et de la maintenance pour améliorer la satisfaction client et vous démarquer en tant que service.
język angielski | Francuski |
---|---|
maintenance | maintenance |
service | service |
improve | améliorer |
customers | clients |
to | tant |
and | et |
through | de |
EN Differentiate your customer experience with a custom branded visual assistance app. SightCall provides and maintains the app, making it a simple process for customers.
FR Différenciez votre expérience client grâce à une application de vidéo assistance personnalisée. SightCall fournit et maintient l'application, ce qui en fait un processus simple pour les clients.
język angielski | Francuski |
---|---|
experience | expérience |
assistance | assistance |
maintains | maintient |
sightcall | sightcall |
process | processus |
app | lapplication |
provides | fournit |
your | votre |
a | un |
it | en |
customer | client |
customers | clients |
custom | de |
and | à |
making | et |
EN Differentiate your client experience by simplifying plan administration
FR Différenciez votre expérience client en simplifiant l'administration des régimes
język angielski | Francuski |
---|---|
client | client |
experience | expérience |
your | votre |
by | des |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń