Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "deny policies fail" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "deny policies fail" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia deny policies fail

"deny policies fail" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

deny avoir cette est faire le les ne ni nier ou pas personne pour refuser si
policies a activité activités administrateurs administration appareils application applications besoin besoins cette conditions contrôle de gestion demandes des règles deux directives doit droits développement ensemble entreprise entreprises exigences gestion gérer la gestion le les les pratiques lois ne non normes organisation pas plus politique politiques pratiques processus procédures règles réglementations réseau si stratégies système systèmes tout travail une utilisation utiliser votre
fail problèmes échec échouer

Tłumaczenie język angielski na Francuski z deny policies fail

język angielski
Francuski

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires

język angielski Francuski
tags tags
how comment
to pourquoi

EN Understand how cloud services and apps are being used to subvert legacy web and email defenses and how allow/deny policies fail

FR Découvrez, d'une part, comment les applications et les services cloud sont utilisés pour contourner les protections Web et e-mail existantes, et d'autre part, pourquoi les politiques d'autorisation/de refus se révèlent inefficaces

język angielski Francuski
cloud cloud
web web
policies politiques
services services
apps applications
used utilisé
how comment
are sont
understand et
to pourquoi
email mail

EN Understand how cloud services and apps are being used to subvert legacy web and email defenses and how allow/deny policies fail

FR Découvrez, d'une part, comment les applications et les services cloud sont utilisés pour contourner les protections Web et e-mail existantes, et d'autre part, pourquoi les politiques d'autorisation/de refus se révèlent inefficaces

język angielski Francuski
cloud cloud
web web
policies politiques
services services
apps applications
used utilisé
how comment
are sont
understand et
to pourquoi
email mail

EN Annual leave policies, expense policies, IT security policies and more – Rippling helps automate all of the error-prone work it takes to enforce those policies across all of your systems.

FR Politiques de congés payés, de gestion des notes de frais, de sécurité informatique et plus encore, Rippling permet d’automatiser tout le travail nécessaire à l’application de ces politiques sur l’ensemble de vos systèmes.

EN Once you fail to keep your project plans updated, you fail to monitor and influence the...

FR Chef de programme et chef de projet ; pour comprendre la nuance entre ces deux postes...

język angielski Francuski
project projet
the la
and et

EN Obviously, you’ll want to know when applications or requests fail, as well as what caused them to fail, so errors are a critical factor to monitor

FR Évidemment, vous voudrez savoir quand les applications ou les demandes échouent, ainsi que ce qui les a fait échouer, de sorte que les erreurs sont un facteur critique à surveiller

język angielski Francuski
critical critique
factor facteur
fail échouer
applications applications
or ou
them de
a un
want to voudrez
requests demandes
to à
errors erreurs
are sont
when quand
as ainsi
want vous

EN Please note that if you fail to take reasonable care of returned goods or fail to return the goods to us, we will be entitled to make a claim against you for any losses which we suffer.

FR Merci de noter que si les articles retournés sont abîmés ou s’ils ne sont pas retournés, nous serons en droit de vous demander une compensation pour les pertes pouvant être occasionnées.

język angielski Francuski
losses pertes
if si
or ou
note noter
of de
returned retourné
a une
you vous
goods les
we serons

EN Companies who are requested to disclose their data and fail to do so, or fail to provide sufficient information to CDP to be evaluated will receive an F

FR Les entreprises invitées à fournir leurs données et qui ne le font pas ou ne fournissent pas suffisamment d’informations au CDP pour pouvoir être évaluées, sont notées « F »

język angielski Francuski
companies entreprises
sufficient suffisamment
cdp cdp
f f
data données
or ou
to à
are sont
provide fournir
be être
receive le
their leurs

EN When managers fail to recognize the obstacles they need to eliminate, it can become frustrating for employees who feel like they’re being set up to fail

FR Lorsque les managers ne reconnaissent pas les obstacles qu'ils doivent éliminer, cela peut devenir frustrant pour les collaborateurs qui ont l'impression qu'ils sont voués à l'échec

język angielski Francuski
managers managers
fail échec
recognize reconnaissent
obstacles obstacles
frustrating frustrant
employees collaborateurs
eliminate éliminer
when lorsque
to à
can peut
become devenir
need to doivent
for pour

EN Create and apply policies that allow or deny access to sites based on individual or group identity, or by time of day

FR Créez et appliquez des stratégies qui autorisent ou refusent l’accès à vos sites en fonction d’une identité individuelle ou de groupe, ou en fonction du moment de la journée

język angielski Francuski
apply appliquez
policies stratégies
or ou
group groupe
identity identité
time moment
to à
individual individuelle
of de
sites sites
that qui

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

FR Créez des stratégies (telles les politiques de contrôle des services ou de sauvegarde) pour les UO, les comptes ou l'organisation (disponible seulement pour les organisations ayant accès à toutes les fonctions).

język angielski Francuski
or ou
backup sauvegarde
accounts comptes
create créez
policies politiques
control contrôle
available disponible
organizations organisations
features fonctions
all toutes
as telles
service services

EN Policies - Dash Hudson has developed, and frequently update, a comprehensive set of security policies. These policies cover a wide-range of topics and are shared with all employees.

FR Politiques - Dash Hudson a élaboré, et met fréquemment à jour, un ensemble complet de politiques de sécurité. Ces politiques couvrent un large éventail de sujets et sont partagées avec tous les employés.

język angielski Francuski
policies politiques
hudson hudson
frequently fréquemment
topics sujets
employees employés
developed élaboré
security sécurité
wide large
a un
of de
are sont
shared partagé
and à
with avec

EN In addition, people can commit intentional crimes, make mistakes or fail to follow policies

FR De plus, les gens peuvent commettre des crimes intentionnels, faire des erreurs ou ne pas suivre les politiques

język angielski Francuski
commit commettre
crimes crimes
mistakes erreurs
follow suivre
or ou
policies politiques
people gens
can peuvent
make de
to plus

EN We need to make choices, not accept products that either deliberately or accidentally fail to include privacy protections as part of the design of the technology, and of the policies that surround it

FR Nous devons faire des choix, ne pas accepter des produits qui, délibérément ou accidentellement, omettent d'inclure des protections de la vie privée dans le cadre de la conception de la technologie et des politiques qui l'entourent

język angielski Francuski
choices choix
deliberately délibérément
accidentally accidentellement
protections protections
design conception
policies politiques
or ou
of de
technology technologie
we nous
privacy privée
to devons
products produits
accept accepter

EN Why MAP Policies Fail And What You Can Do So That Your Policy Doesn't

FR Pourquoi les politiques MAP échouent et comment assurer le succès de la vôtre

język angielski Francuski
map map
policies politiques
why pourquoi
and et

EN In addition, people can commit intentional crimes, make mistakes or fail to follow policies

FR De plus, les gens peuvent commettre des crimes intentionnels, faire des erreurs ou ne pas suivre les politiques

język angielski Francuski
commit commettre
crimes crimes
mistakes erreurs
follow suivre
or ou
policies politiques
people gens
can peuvent
make de
to plus

EN Those who otherwise fail to comply with these guidelines or who violate the respective social platforms? terms or policies (by e.g., operating under fictitious accounts) may also be temporarily or permanently banned

FR Ceux qui ne respectent pas ces directives ou qui violent les conditions ou les politiques des plateformes sociales respectives (par exemple, en opérant sous des comptes fictifs) peuvent également être temporairement ou définitivement bannis

język angielski Francuski
comply respectent
social sociales
platforms plateformes
accounts comptes
temporarily temporairement
policies politiques
guidelines directives
terms conditions
also également
or ou
by par
the ces
banned pas
g d

EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

język angielski Francuski
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
network réseau
firewall pare-feu
configure configurer
granular granulaires
ip ip
propagate propager
changes modifications
seconds secondes
integrated intégré
rules règles
in en
allowing permet
to à
you vous
our notre
comes est
ranges de

EN If we are unable to verify your identity, we may deny your requests to know or delete.

FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité, nous pouvons refuser vos demandes de connaissance ou de suppression.

język angielski Francuski
delete suppression
if si
requests demandes
or ou
identity identité
verify vérifier
deny refuser
we may pouvons
we nous
to know connaissance
are sommes
to en

EN We may deny certain requests, or fulfill a request only in part, based on our legal rights and obligations

FR Nous pouvons rejeter certaines demandes, ou ne traiter que partiellement une demande en fonction des droits et obligations légaux

język angielski Francuski
part fonction
obligations obligations
deny ne
rights droits
requests demandes
or ou
we nous
request demande
in en
we may pouvons
legal légaux
a une

EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.

FR Serveurs obfusqués : les serveurs obfusqués font passer le trafic VPN pour du trafic normal. Il est donc plus difficile pour les régimes répressifs de vous refuser l’accès à certains sites web.

język angielski Francuski
vpn vpn
normal normal
difficult difficile
deny refuser
it il
makes est
to à
servers serveurs
you vous
traffic trafic
more plus

EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker

FR Certains sites sont même totalement inaccessibles aux utilisateurs disposant d’un bloqueur de publicités

język angielski Francuski
completely totalement
users utilisateurs
even même

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.

język angielski Francuski
countries pays
block bloquent
citizens citoyens
access accès
travelers touristes
to à
also également
in en
censorship censure
this seulement
social media sociaux
specific spécifiques
are ils

EN They can then deny you access to their content if needed.

FR Ils peuvent donc vous refuser l’accès à leur contenu si nécessaire.

język angielski Francuski
deny refuser
content contenu
needed nécessaire
if si
to à
you vous
their leur
can peuvent
they ils

EN Though I usually cook my meals, I can’t deny that sometimes I miss the heartwarming smell of my mother’s food back home in Aleppo.

FR Si j’ai l’habitude de faire la cuisine, j’avoue que l’odeur réconfortante des petits plats concoctés par ma mère à Alep me manque parfois.

język angielski Francuski
my ma
sometimes parfois
aleppo alep
of de
the la
though si
meals plats
food cuisine
in à
that que

EN It allows the app to securely operate even in potentially hostile environments, such as jailbroken or rooted devices – and only deny service when absolutely necessary.​

FR Cet outil permet à l'application de fonctionner dans les environnements les moins sécurisés (sur les appareils « rooted » ou débridés, par exemple), et refuse le service seulement en cas d'extrême nécessité.​

EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.

FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment. Vous devez vous conformer aux accréditations requises fournies avec nos ressources.

język angielski Francuski
serif serif
reserves réserve
discretion discrétion
deny refuser
terminate résilier
restrict restreindre
images images
accreditation accréditations
supplied fournies
or ou
use lutilisation
resources ressources
right droit
to à
time moment
the le
you vous
required requises
of de
sole tout
is seule
comply conformer
our nos
with avec
you must devez

EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.

FR Certains sites web peuvent adapter le contenu ou vous refuser l'accès en fonction de votre agent utilisateur.

język angielski Francuski
may peuvent
deny refuser
user utilisateur
agent agent
content contenu
or ou
your votre
you vous
on le

EN Some websites may validate your referrer and deny access if set to an unexpected value

FR Certains sites web peuvent valider votre référent et refuser l'accès s'il est réglé sur une valeur inattendue

język angielski Francuski
referrer référent
deny refuser
unexpected inattendue
may peuvent
validate valider
your votre
set réglé
value valeur
and et
websites sites
an une

EN The Mailfence digital signature provides absolute authenticity and non-repudiation (sender cannot deny having sent the message)

FR Les signatures électroniques de Mailfence offrent une authenticité et une non-répudiation absolues (l'expéditeur ne peut prétendre qu'il n'a pas envoyé le message)

język angielski Francuski
signature signatures
provides offrent
authenticity authenticité
sent envoyé
message message
cannot ne
the le
digital une
and et
having de

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, outdated 1Password apps, and more.

FR Créez des règles pour autoriser, signaler, ou refuser les tentatives de connexion depuis certains endroits, certaines adresses IP, des versions obsolètes de 1Password, et plus encore.

język angielski Francuski
report signaler
deny refuser
attempts tentatives
ip ip
outdated obsolètes
addresses adresses
rules règles
or ou
allow autoriser
locations endroits
more plus
from depuis

EN Create rules to allow, report, or deny sign-in attempts from certain locations, IP addresses, and more.

FR Créez des règles pour autoriser, signaler ou refuser les tentatives de connexion à partir de certains positions, adresses IP et autres.

język angielski Francuski
report signaler
deny refuser
attempts tentatives
ip ip
more autres
addresses adresses
rules règles
or ou
locations positions
to à
allow autoriser
from partir

EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission

FR Nous pouvons également demander l'accès à d'autres autorisations liées à votre compte, telles que des amis, des chèques et des favoris, et vous pouvez choisir d'accorder ou de refuser l'accès à chaque autorisation individuelle

język angielski Francuski
related lié
friends amis
choose choisir
deny refuser
individual individuelle
request demander
or ou
permissions autorisations
we nous
also également
permission autorisation
we may pouvons
to à
your votre
account compte
you vous
as telles
other de

EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size

FR Si vous incitez les chercheurs à cliquer sur votre site Web, même si la méta-description est courte ou longue, personne ne peut nier qu'elle a une taille parfaite

język angielski Francuski
searchers chercheurs
description description
short courte
perfect parfaite
size taille
if si
or ou
to à
can peut
click cliquer
your votre
the la
is est
a une
you vous
meta méta
website site
deny ne

EN We will not deny that it is great to be able to rank for a

FR Nous ne nions pas qu'il est formidable de pouvoir se classer pour un

język angielski Francuski
a un
we nous
is est

EN The use of RBA can identify risky login attempts and deny access or transactions altogether, if necessary.

FR L'utilisation de RBA peut identifier les tentatives de connexion à risque et refuser complètement l'accès ou les transactions, si nécessaire.

język angielski Francuski
identify identifier
attempts tentatives
deny refuser
transactions transactions
altogether complètement
necessary nécessaire
use lutilisation
or ou
if si
can peut
login connexion
of de
and à
the les

EN Approve (or deny!) spending requests from your team in seconds.

FR Approuvez ou refusez toutes les demandes d'achat de votre équipe en un clic.

język angielski Francuski
approve approuvez
requests demandes
team équipe
or ou
from de
your votre
in en

EN A VPN blocker is a tool that governments, ISPs, or website administrators use to deny access to a particular service or services when you connect to the internet with a VPN

FR Un bloqueur de VPN est un outil que les gouvernements, les FAI ou les administrateurs de sites utilisent pour refuser l?accès à un ou des services particuliers lorsque vous vous connectez à Internet avec un VPN

język angielski Francuski
vpn vpn
blocker bloqueur
governments gouvernements
isps fai
administrators administrateurs
deny refuser
tool outil
or ou
access accès
connect connectez
internet internet
a un
to à
when lorsque
services services
website sites
you vous
with avec

EN The firewall automatically analyses in depth any incoming or outgoing traffic and autonomously judges whether to permit or deny its onward journey into or out of CERN

FR Le pare-feu analyse, de manière automatique et minutieuse, tout trafic entrant ou sortant et détermine en toute autonomie s’il faut autoriser ou bloquer son cheminement vers ou depuis le CERN

język angielski Francuski
firewall pare-feu
automatically automatique
analyses analyse
traffic trafic
permit autoriser
cern cern
or ou
the le
in en
outgoing sortant
to manière
of de
and et

EN Restrict where your team can access 1Password. Create rules to allow, report, or deny access based on the location or IP address.

FR Limitez où votre équipe peut accéder à 1Password. Créez des règles pour autoriser, signaler ou refuser l?accès en fonction de certaines positions ou adresses IP.

język angielski Francuski
restrict limitez
create créez
report signaler
deny refuser
ip ip
team équipe
or ou
rules règles
to à
can peut
address adresses
your votre
access accès
allow autoriser

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

język angielski Francuski
define définir
full total
read lecture
review révision
deny refuser
access accès
rights droits
only seule

EN Allow all cookies Deny all cookies Manage cookies

FR Tout accepter Tout Refuser Paramétrer les cookies

język angielski Francuski
all tout
cookies cookies
deny refuser
allow accepter

EN To deny consent and read the extended information click here or click "settings".

FR Pour refuser le consentement et lire les informations étendues cliquez ici ou cliquez sur "paramètres".

język angielski Francuski
deny refuser
consent consentement
information informations
settings paramètres
or ou
click cliquez
the le
read lire
to pour
and et

EN Thankfully the world is moving away from the idea that states have the power to deny the right to life

FR Heureusement, le monde renonce peu à peu à l’idée que les États ont le pouvoir de priver une personne du droit à la vie

język angielski Francuski
thankfully heureusement
world monde
right droit
to à
life vie
away de
power pouvoir
from du

EN Curaçao: Authorities continue to deny protection to people fleeing the crisis in Venezuela

FR Curaçao. Les autorités continuent de refuser leur protection aux personnes fuyant la crise au Venezuela

język angielski Francuski
continue continuent
deny refuser
protection protection
people personnes
venezuela venezuela
crisis crise
the la
authorities autorités

EN The authorities continued to deny that there were any cases of COVID-19 despite evidence to the contrary

FR Les autorités persistaient à nier l’existence de cas dans le pays, en dépit d’éléments prouvant le contraire

język angielski Francuski
deny nier
contrary contraire
to à
of de
authorities autorités
the le
cases cas

EN We reserve the right to deny access to any user if we believe that there are questions about your identity

FR Nous nous réservons le droit de refuser un accès à tout utilisateur en cas de doute sur votre identité

język angielski Francuski
deny refuser
access accès
user utilisateur
identity identité
to à
right droit
we nous
your votre
the le
about sur

EN Make tourism the force of good for children and youth Our sector cannot deny that tourism infrastructure is at times misused for the illegal purposes of trafficking, labour exploitation and even prostitution involving minors

FR Ouvrir de nouveaux horizons aux jeunes migrants Le bien-être financier des familles repose souvent sur les jeunes migrants, mais les envois de fonds provenant des emplois dans le tourisme et l’hôtellerie se sont effondrés

język angielski Francuski
tourism tourisme
is repose
youth jeunes
of de
even se
good les
the le

EN Grand Canyon West is owned and operated by the Hualapai Tribe and reserves the right to deny entry

FR Grand Canyon West appartient et est exploité par la tribu Hualapai et se réserve le droit de refuser l'entrée

język angielski Francuski
grand grand
canyon canyon
west west
hualapai hualapai
tribe tribu
reserves réserve
deny refuser
operated exploité
owned appartient
right droit
by par
and et

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world

FR Personne ne peut nier que Facebook a révolutionné les médias sociaux à travers le monde

język angielski Francuski
world monde
facebook facebook
the le
can peut
social media sociaux
media médias
has a
that que
deny ne
no personne

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń