EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
Przetłumacz "deleting your channelif" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "deleting your channelif" z język angielski na Francuski
Tłumaczenia deleting your channelif
"deleting your channelif" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
| deleting | suppression supprimant supprimer supprimez |
| your | a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être |
Tłumaczenie język angielski na Francuski z deleting your channelif
język angielski
Francuski
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN For further information about deleting or blocking cookies, please refer to the relevant section on deleting and blocking cookies described in this policy.
FR Pour plus d'informations sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter la section pertinente sur la suppression et le blocage des cookies décrits dans cette stratégie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deleting | suppression |
| blocking | blocage |
| cookies | cookies |
| described | décrits |
| policy | stratégie |
| or | ou |
| please | veuillez |
| in | dans |
| to | consulter |
| on | sur |
| for | pour |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| parent | parent |
| child | enfant |
| relationship | relation |
| also | également |
| the | la |
| a | une |
| delete | supprimer |
| rows | lignes |
| row | la ligne |
| you | vous |
EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.
FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| important | important |
| sharing | partage |
| deleting | supprimer |
| moving | déplacer |
| column | colonne |
| or | ou |
| prevents | empêche |
| rows | lignes |
| data | données |
| editing | modifier |
| a | un |
| locking | verrouiller |
| that | cette |
| it | cela |
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| parent | parent |
| child | enfant |
| relationship | relation |
| also | également |
| the | la |
| a | une |
| delete | supprimer |
| rows | lignes |
| row | la ligne |
| you | vous |
EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.
FR IMPORTANT : verrouiller une colonne n’empêche pas un utilisateur disposant d’autorisations de partage Éditeur de supprimer ou de déplacer des lignes. Cela les empêche de modifier ou de supprimer les données de cette colonne.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| important | important |
| sharing | partage |
| deleting | supprimer |
| moving | déplacer |
| column | colonne |
| or | ou |
| prevents | empêche |
| rows | lignes |
| data | données |
| editing | modifier |
| a | un |
| locking | verrouiller |
| that | cette |
| it | cela |
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| hover | survolez |
| restore | restaurer |
| deleted | supprimé |
| delete | supprimer |
| to | titre |
| page | page |
| click | cliquez |
| you | vous |
| days | jours |
| more | plus |
| learn | et |
| a | une |
| within | en |
EN Deleting blocks vs. deleting other types of content
FR Supprimer des blocs et supprimer d’autres types de contenus
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deleting | supprimer |
| blocks | blocs |
| vs | et |
| types | types |
| content | contenus |
| of | de |
EN To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
FR Pour en savoir plus sur la suppression de pages, visitez la page Suppression de pages ou de billets de blog.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deleting | suppression |
| visit | visitez |
| or | ou |
| blog | blog |
| learn | savoir |
| pages | pages |
| more | plus |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| systems | systèmes |
| active | actifs |
| subscriptions | abonnements |
| removes | supprime |
| data | données |
| content | contenus |
| delete | supprimer |
| dashboard | tableau de bord |
| account | compte |
| linked | associé |
| to | à |
| you | vous |
| our | nos |
EN Yes, after your Trial, your data will be deleted. We'll let you know, once your trial ends, and we'll check with you before deleting your data.
FR Oui, vos données seront supprimées à la fin de votre Essai. Nous vous préviendrons lorsque votre essai se terminera, et nous vérifierons d’abord avec vous avant de supprimer vos données.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| data | données |
| ends | fin |
| deleting | supprimer |
| trial | essai |
| yes | oui |
| deleted | supprimé |
| before | de |
| and | à |
| you | vous |
| with | avec |
EN Yes, after your Trial, your data will be deleted. We'll let you know, once your trial ends, and we'll check with you before deleting your data.
FR Oui, vos données seront supprimées à la fin de votre Essai. Nous vous préviendrons lorsque votre essai se terminera, et nous vérifierons d’abord avec vous avant de supprimer vos données.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| data | données |
| ends | fin |
| deleting | supprimer |
| trial | essai |
| yes | oui |
| deleted | supprimé |
| before | de |
| and | à |
| you | vous |
| with | avec |
EN If your Squarespace account is connected to your use of Unfold, deleting your account will delete your Unfold data.
FR Si votre compte Squarespace est associé à votre utilisation de Unfold, sa suppression supprimera vos données Unfold.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| use | utilisation |
| data | données |
| if | si |
| of | de |
| is | est |
| to | à |
| account | compte |
| delete | suppression |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
FR Vous pouvez résilier ces conditions à tout moment en mettant fin à votre abonnement, en retirant le logiciel et la documentation de votre système, en supprimant votre compte Splashtop et en cessant d'utiliser les services
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| terms | conditions |
| splashtop | splashtop |
| terminate | résilier |
| time | moment |
| subscription | abonnement |
| documentation | documentation |
| system | système |
| services | services |
| software | logiciel |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| use | dutiliser |
| you | vous |
| removing | supprimant |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
FR Vous pouvez résilier ces conditions à tout moment en mettant fin à votre abonnement, en retirant le logiciel et la documentation de votre système, en supprimant votre compte Splashtop et en cessant d'utiliser les services
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| terms | conditions |
| splashtop | splashtop |
| terminate | résilier |
| time | moment |
| subscription | abonnement |
| documentation | documentation |
| system | système |
| services | services |
| software | logiciel |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| use | dutiliser |
| you | vous |
| removing | supprimant |
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
FR La suppression d’une vidéo que vous chargez à partir d’un bloc Vidéo ne la supprime pas de votre bibliothèque d’images. Son fichier vidéo reste dans votre bibliothèque d’images pour que vous puissiez le réutiliser ailleurs sur votre site.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| block | bloc |
| library | bibliothèque |
| remains | reste |
| reuse | réutiliser |
| elsewhere | ailleurs |
| site | site |
| file | fichier |
| to | à |
| a | dun |
| video | vidéo |
| delete | suppression |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
| from | partir |
| its | de |
EN Stop wasting your time manually deleting emails and learn how to batch delete multiple emails at once on your iPhone and iPad. Clean up the clutter in your inbox in just a few taps.
FR Ne perdez plus votre temps à supprimer manuellement des e-mails et apprenez à supprimer par lots plusieurs e-mails à la fois sur votre iPhone et votre iPad. Mettez de l'ordre dans votre boîte de réception en quelques clics seulement.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| manually | manuellement |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| taps | clics |
| batch | lots |
| delete | supprimer |
| inbox | boîte de réception |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
| on | sur |
| time | temps |
| learn | et |
| stop | de |
EN This will permanently remove your account and all your videos, collections, likes, comments, etc. from Vimeo. Here's what else deleting your account does:
FR Cela supprimera définitivement votre compte et l'ensemble de vos vidéos, collections, commentaires, etc. de Vimeo. Voici les autres conséquences liées à la suppression de votre compte :
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| collections | collections |
| etc | etc |
| videos | vidéos |
| vimeo | vimeo |
| account | compte |
| comments | commentaires |
| else | autres |
| this | cela |
| and | à |
| deleting | suppression |
EN This will permanently remove your account and all your videos, collections, likes, comments, etc. from Vimeo. Here's what else deleting your account does:
FR Cela supprimera définitivement votre compte et l'ensemble de vos vidéos, collections, commentaires, etc. de Vimeo. Voici les autres conséquences liées à la suppression de votre compte :
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| collections | collections |
| etc | etc |
| videos | vidéos |
| vimeo | vimeo |
| account | compte |
| comments | commentaires |
| else | autres |
| this | cela |
| and | à |
| deleting | suppression |
EN If you connected your Squarespace account to Unfold, deleting your account deletes all Unfold data and content linked to your Squarespace account
FR Si vous avez connecté votre compte Squarespace à Unfold, la suppression de votre compte supprimera toutes les données et le contenu Unfold liés à votre compte Squarespace
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| deleting | suppression |
| if | si |
| content | contenu |
| data | données |
| connected | connecté |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| you | vous |
| linked | lié |
| all | de |
EN You can withdraw your consent at any time by deleting the cookies using your internet browser settings
FR Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en supprimant les cookies à l'aide des paramètres de votre navigateur Internet
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| withdraw | retirer |
| consent | consentement |
| time | moment |
| deleting | supprimant |
| cookies | cookies |
| internet | internet |
| settings | paramètres |
| browser | navigateur |
| any | de |
| at | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library
FR Si vous recherchez de l'espace sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lorsque vous supprimez des images ou des vidéos dans votre photothèque iCloud
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| find | recherchez |
| iphone | iphone |
| usually | habituellement |
| stuff | trucs |
| icloud | icloud |
| space | lespace |
| if | si |
| images | images |
| or | ou |
| videos | vidéos |
| when | lorsque |
| delete | supprimer |
| your | votre |
| careful | attention |
| in | dans |
| will | devrez |
| on | sur |
| then | de |
| you | vous |
EN If you want to close your Octopulse account, please send an email at contact@octopulse.io. We will take care of deleting your account.
FR Si vous souhaitez clôturer votre compte Octopulse, envoyer un mail à contact@octopulse.io. Nous nous chargerons de la clôture de votre compte.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| io | io |
| if | si |
| contact | contact |
| we | nous |
| of | de |
| close | clôture |
| account | compte |
| an | un |
| your | votre |
| to | à |
EN We may restrict the processing of your data instead of deleting it when we are bound by legal obligations to retain your personal data.
FR Nous pouvons en effet restreindre le traitement au lieu d’effacer vos données lorsque nous sommes tenus à des obligations légales de conservation de vos données personnelles.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| restrict | restreindre |
| processing | traitement |
| data | données |
| legal | légales |
| obligations | obligations |
| retain | conservation |
| when | lorsque |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| we may | pouvons |
| your | vos |
| it | en |
| by | lieu |
| we | nous |
| instead | au lieu |
| are | sommes |
EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.
FR Gagnez du temps précieux et des ressources en effaçant plusieurs e-mails à la fois sur votre iPhone ou iPad. Avec quelques simples touchés, vous êtes en route vers une boîte de réception organisée.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| precious | précieux |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| resources | ressources |
| or | ou |
| inbox | boîte de réception |
| simple | simples |
| to | à |
| the | la |
| your | votre |
| time | temps |
| on | sur |
| a | une |
| multiple | plusieurs |
| path | de |
| with | avec |
EN Deleting problematic apps from your computer or smartphoneIf a particular app is problematic for you, it is recommended to delete it from your devices.
FR Suppression des applications problématiques de votre ordinateur ou smartphoneSi une application particulière pose problème pour vous, il est recommandé de la supprimer de vos appareils.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| problematic | problématiques |
| recommended | recommandé |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| it | il |
| devices | appareils |
| delete | supprimer |
| apps | applications |
| a | une |
| app | application |
| is | est |
| you | vous |
| from | de |
EN Note: Don't delete MX records during this process. MX Records connect your email address. Deleting them could interfere with your email service.
FR Remarque : Ne supprimez pas les enregistrements Mail eXchanger pendant ce processus. Ces derniers permettent la connexion à votre adresse e-mail. Les supprimer pourrait interférer avec votre service de messagerie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| records | enregistrements |
| connect | connexion |
| could | pourrait |
| process | processus |
| your | votre |
| service | service |
| this | ce |
| delete | supprimer |
| messagerie | |
| address | adresse |
| with | avec |
| email address |
EN Protect your privacy by deleting temporary files, cookies, and your browser history
FR Protégez votre sphère privée en supprimant les fichiers Internet temporaires, les cookies et votre historique de navigation
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| protect | protégez |
| deleting | supprimant |
| temporary | temporaires |
| files | fichiers |
| cookies | cookies |
| browser | navigation |
| history | historique |
| privacy | privée |
| your | votre |
| and | et |
EN Protect your privacy by completely deleting temporary files, cookies, and your browser history
FR Protégez votre sphère privée en supprimant définitivement les fichiers temporaires, les cookies et votre historique de navigation
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| protect | protégez |
| deleting | supprimant |
| temporary | temporaires |
| files | fichiers |
| cookies | cookies |
| browser | navigation |
| history | historique |
| privacy | privée |
| your | votre |
| and | et |
EN If you want to clean up your Mac, but are trepidatious about digging around in your files and accidentally deleting something important, Gemini 2 has a lot to offer and makes the whole process very simple.
FR Vous souhaitez nettoyer votre Mac, mais vous déprimez à l'idée de devoir fouiller dans vos fichiers en risquant de supprimer un contenu important ? La réponse : Gemini 2, l'app qui facilite la recherche des doublons.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mac | mac |
| files | fichiers |
| deleting | supprimer |
| gemini | gemini |
| important | important |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| around | de |
EN You can then upgrade your plan or remove unused influencers from your profiles (note that deleting influencers is not possible with Freemium plan).
FR Vous pourrez alors soit choisir un nouveau plan soit supprimer les fiches influenceurs dont vous n’avez plus besoin (notez que supprimer des influenceurs depuis un compte Freemium n’est pas possible).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| plan | plan |
| influencers | influenceurs |
| from | depuis |
| remove | supprimer |
| possible | possible |
| or | soit |
EN When you delete your account with Unity, you are deleting your entire Unity identity and all of the data we use to provide all of our services to you.
FR Lorsque vous supprimez votre compte Unity, vous supprimez l'intégralité de votre identité Unity et toutes les données que nous utilisons pour vous fournir tous nos services.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| unity | unity |
| identity | identité |
| services | services |
| data | données |
| when | lorsque |
| we use | utilisons |
| delete | supprimez |
| your | votre |
| account | compte |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
| to | fournir |
EN The Publisher may ask you to prove your identity before making any changes or deleting your personal data
FR L’Éditeur est susceptible de vous demander de justifier de votre identité avant tout modification ou suppression de vos données personnelles
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| changes | modification |
| deleting | suppression |
| data | données |
| or | ou |
| identity | identité |
| ask | demander |
| before | de |
| to | avant |
| the | personnelles |
| you | vous |
| making | est |
EN You may at any time oppose the storing or reading of the Cookies which we use, either by deleting them from your devices or by changing your browser settings.
FR Vous pouvez, à tout moment, vous opposer au dépôt ou à la lecture des Cookies que nous utilisons, soit en les supprimant de vos appareils, soit en modifiant les paramètres de votre navigateur.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| oppose | opposer |
| cookies | cookies |
| deleting | supprimant |
| devices | appareils |
| settings | paramètres |
| changing | modifiant |
| time | moment |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| of | de |
| the | la |
| at | à |
| we use | utilisons |
| we | nous |
| reading | lecture |
| you | vous |
EN If you want to close your Octopulse account, please send an email at contact@octopulse.io. We will take care of deleting your account.
FR Si vous souhaitez clôturer votre compte Octopulse, envoyer un mail à contact@octopulse.io. Nous nous chargerons de la clôture de votre compte.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| io | io |
| if | si |
| contact | contact |
| we | nous |
| of | de |
| close | clôture |
| account | compte |
| an | un |
| your | votre |
| to | à |
EN Protect your privacy by completely deleting temporary files, cookies, and your browser history
FR Protégez votre sphère privée en supprimant définitivement les fichiers temporaires, les cookies et votre historique de navigation
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| protect | protégez |
| deleting | supprimant |
| temporary | temporaires |
| files | fichiers |
| cookies | cookies |
| browser | navigation |
| history | historique |
| privacy | privée |
| your | votre |
| and | et |
EN You may at any time oppose the storing or reading of the Cookies which we use, either by deleting them from your devices or by changing your browser settings.
FR Vous pouvez, à tout moment, vous opposer au dépôt ou à la lecture des Cookies que nous utilisons, soit en les supprimant de vos appareils, soit en modifiant les paramètres de votre navigateur.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| oppose | opposer |
| cookies | cookies |
| deleting | supprimant |
| devices | appareils |
| settings | paramètres |
| changing | modifiant |
| time | moment |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| of | de |
| the | la |
| at | à |
| we use | utilisons |
| we | nous |
| reading | lecture |
| you | vous |
EN Please note that we delete all your personal data in a wide variety of ways, notably by deleting all identification data and by transforming your personal data into anonymized data.
FR Notez que nous supprimons les données personnelles vous concernant de différentes manières, notamment en supprimant toute donnée d'identification et en transformant les données personnelles vous concernant en données anonymes.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| note | notez |
| ways | manières |
| deleting | supprimant |
| transforming | transformant |
| delete | supprimons |
| data | données |
| in | en |
| of | de |
| a | toute |
| that | que |
| we | nous |
| and | et |
EN Delete Deleting your custom field will delete the field and all of its existing data from your Pipedrive account.
FR Supprimer La suppression de votre champ personnalisé entraînera aussi celle des données existant sous ce champ dans votre compte Pipedrive.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| field | champ |
| existing | existant |
| pipedrive | pipedrive |
| account | compte |
| delete | supprimer |
| data | données |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| custom | personnalisé |
EN If you want to clean up your Mac, but are trepidatious about digging around in your files and accidentally deleting something important, Gemini 2 has a lot to offer and makes the whole process very simple.
FR Vous souhaitez nettoyer votre Mac, mais vous déprimez à l'idée de devoir fouiller dans vos fichiers en risquant de supprimer un contenu important ? La réponse : Gemini 2, l'app qui facilite la recherche des doublons.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| mac | mac |
| files | fichiers |
| deleting | supprimer |
| gemini | gemini |
| important | important |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| around | de |
EN No. We will delete all your data after cancellation. However, we will consult with you before deleting your data.
FR Non. Nous supprimerons toutes vos données après l'annulation. Cependant, nous vous consulterons avant de supprimer vos données.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| data | données |
| delete | supprimer |
| we | nous |
| your | vos |
| you | vous |
| before | de |
| however | cependant |
EN You can then upgrade your plan or remove unused influencers from your profiles (note that deleting influencers is not possible with Freemium plan).
FR Vous pourrez alors soit choisir un nouveau plan soit supprimer les fiches influenceurs dont vous n’avez plus besoin (notez que supprimer des influenceurs depuis un compte Freemium n’est pas possible).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| plan | plan |
| influencers | influenceurs |
| from | depuis |
| remove | supprimer |
| possible | possible |
| or | soit |
EN If you find yourself clamouring for space on your iPhone, then what do you usually do? Delete stuff, right? You will need to be careful when deleting images or videos in your iCloud Photo Library
FR Si vous recherchez de l'espace sur votre iPhone, que faites-vous habituellement? Supprimer des trucs, non? Vous devrez faire attention lorsque vous supprimez des images ou des vidéos dans votre photothèque iCloud
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| find | recherchez |
| iphone | iphone |
| usually | habituellement |
| stuff | trucs |
| icloud | icloud |
| space | lespace |
| if | si |
| images | images |
| or | ou |
| videos | vidéos |
| when | lorsque |
| delete | supprimer |
| your | votre |
| careful | attention |
| in | dans |
| will | devrez |
| on | sur |
| then | de |
| you | vous |
EN When you delete your account with Unity, you are deleting your entire Unity identity and all of the data we use to provide all of our services to you.
FR Lorsque vous supprimez votre compte Unity, vous supprimez l'intégralité de votre identité Unity et toutes les données que nous utilisons pour vous fournir tous nos services.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| unity | unity |
| identity | identité |
| services | services |
| data | données |
| when | lorsque |
| we use | utilisons |
| delete | supprimez |
| your | votre |
| account | compte |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
| we | nous |
| to | fournir |
EN We recommend that you exercise caution when deleting your account because we cannot guarantee that you will be able to restore your info and activity once you have deleted it.
FR Nous vous recommandons d'agir avec précaution lorsque vous supprimez votre compte. En effet, nous ne pouvons pas garantir que vous pourrez restaurer vos données et activité une fois celui-ci supprimé.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| caution | précaution |
| deleting | supprimez |
| guarantee | garantir |
| info | données |
| activity | activité |
| deleted | supprimé |
| when | lorsque |
| cannot | ne |
| we | nous |
| restore | restaurer |
| it | celui-ci |
| account | compte |
| and | et |
| we recommend | recommandons |
| you | pourrez |
| once | une fois |
EN We recommend that you exercise caution when deleting your account because we cannot guarantee that you will be able to restore your info and activity once you have deleted it.
FR Nous vous recommandons d'agir avec précaution lorsque vous supprimez votre compte. En effet, nous ne pouvons pas garantir que vous pourrez restaurer vos données et activité une fois celui-ci supprimé.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| caution | précaution |
| deleting | supprimez |
| guarantee | garantir |
| info | données |
| activity | activité |
| deleted | supprimé |
| when | lorsque |
| cannot | ne |
| we | nous |
| restore | restaurer |
| it | celui-ci |
| account | compte |
| and | et |
| we recommend | recommandons |
| you | pourrez |
| once | une fois |
EN Note: Don't delete MX records during this process. MX Records connect your email address. Deleting them could interfere with your email service.
FR Remarque : Ne supprimez pas les enregistrements Mail eXchanger pendant ce processus. Ces derniers permettent la connexion à votre adresse e-mail. Les supprimer pourrait interférer avec votre service de messagerie.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| records | enregistrements |
| connect | connexion |
| could | pourrait |
| process | processus |
| your | votre |
| service | service |
| this | ce |
| delete | supprimer |
| messagerie | |
| address | adresse |
| with | avec |
| email address |
EN Deleting your account terminates your relationship with Squarespace. Here’s what that means:
FR La suppression de votre compte met fin à votre relation avec Squarespace. Concrètement, cela veut dire que :
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| deleting | suppression |
| squarespace | squarespace |
| your | votre |
| relationship | relation |
| account | compte |
| that | que |
| with | avec |
EN To learn how to prepare your Unfold data for deletion, visit Deleting your Unfold data
FR Pour savoir comment préparer vos données Unfold en vue de leur suppression, consultez l'article Supprimer vos données Unfold
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| your | vos |
| data | données |
| learn | savoir |
| prepare | préparer |
| deletion | suppression |
| how | comment |
EN Deleting a connection will only remove the connection. It will not remove or alter the data in your sheet. You will need to manually delete the rows you do not want in your sheet.
FR La suppression d’une connexion rompt uniquement la connexion. Les données de votre feuille ne seront ni supprimées ni modifiées. Vous devrez supprimer vous-même les lignes que vous voulez retirer de la feuille.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| sheet | feuille |
| rows | lignes |
| not | ne |
| data | données |
| connection | connexion |
| your | votre |
| delete | supprimer |
| the | la |
| will | seront |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
deleting your channelif deleting your history deleting your data deleting your entire deleting your account deleting your online deleting your splashtop deleting deleting part deleting or editing deleting cookies deleting images without deleting deleting any data row without deleting deleting nulls difficulty deleting data deleting files deleting the infringing deleting a deleting a workflow deleting the folder deleting an object ruthless in deleting deleting evidence deleting an uploaded deleting the child days of deleting deleting its indented deleting a row even after deleting column without deleting deleting old groups deleting the cookies notably by deleting section on deleting deleting the entire without also deleting either by deleting deleting a file deleting their account deleting the position deleting of candidates instead of deleting deleting personally identifiable caution when deleting visit deleting pages deleting the predecessor deleting the starttls deleting a folder
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski