EN With AOMEI Backupper Standard you can back up entire hard disks or specified partitions and create system images to keep your operating system and applications safe.
"create system images" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
EN With AOMEI Backupper Standard you can back up entire hard disks or specified partitions and create system images to keep your operating system and applications safe.
FR Avec l'AOMEI Backupper Standard : vous pouvez sauvegarder des disques durs entiers ou des partitions spécifiques et créer des images système pour maintenir votre fonctionnement système et les applications en toute sécurité.
język angielski | Francuski |
---|---|
standard | standard |
disks | disques |
images | images |
partitions | partitions |
or | ou |
system | système |
applications | applications |
safe | sécurité |
to keep | maintenir |
your | votre |
create | créer |
back up | sauvegarder |
and | et |
you | vous |
with | toute |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
campaign | campagne |
ensure | assurez |
relevant | pertinentes |
promoting | promotion |
or | ou |
when | lorsque |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
your | vos |
are | sont |
competitors | concurrents |
cause | cause |
you | dont |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
original | originales |
enabled | activé |
if | si |
when | lorsque |
disabled | désactivé |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
of | de |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
are | disponibles |
you have | avez |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
język angielski | Francuski |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marque |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
FR Vous pouvez ainsi ajouter, réorganiser ou supprimer des clips ou des images, ou en modifier la copie.
język angielski | Francuski |
---|---|
additional | ajouter |
removing | supprimer |
copy | copie |
or | ou |
clips | clips |
images | images |
the | la |
you | vous |
change | modifier |
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.
język angielski | Francuski |
---|---|
attractive | attrayantes |
images | images |
people | personnes |
link | liens |
tons | tonnes |
posts | publications |
great | superbes |
always | toujours |
of | de |
views | vues |
in | dans |
and | et |
to | créer |
many | des |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.
język angielski | Francuski |
---|---|
free | gratuites |
licensed | licence |
images | images |
premium | premium |
getty | getty |
appear | apparaissent |
and | et |
your | possédez |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
a | un |
folder | dossier |
containing | contenant |
included | incluses |
inline | en ligne |
sheet | feuille |
grid | grille |
in | en |
your | votre |
you | vous |
for | pour |
EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness
FR Les images enregistrées au format HDR sont utilisées pour l'amélioration de la qualité des photos en termes de couleurs et de luminosité
język angielski | Francuski |
---|---|
hdr | hdr |
color | couleurs |
brightness | luminosité |
images | images |
used | utilisé |
photos | photos |
are | sont |
saved | enregistré |
and | et |
EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling
FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
vector | vectorielles |
svg | svg |
fixed | fixes |
shapes | formes |
allowing | permet |
composed | composé |
like | comme |
of | de |
and | et |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.
język angielski | Francuski |
---|---|
extract | extrayez |
free | gratuit |
allows | permet |
ocr | ocr |
txt | txt |
images | images |
photos | photos |
this | ce |
text | texte |
file | format |
other | de |
converter | convertisseur |
your | vos |
and | et |
you | vous |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
original | originales |
enabled | activé |
if | si |
when | lorsque |
disabled | désactivé |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
of | de |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
are | disponibles |
you have | avez |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.
język angielski | Francuski |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | design |
trademark | marque |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
campaign | campagne |
ensure | assurez |
relevant | pertinentes |
promoting | promotion |
or | ou |
when | lorsque |
use | utiliser |
of | de |
the | la |
your | vos |
are | sont |
competitors | concurrents |
cause | cause |
you | dont |
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
automatically | automatiquement |
scaled | échelle |
design | design |
content | contenu |
easily | facilement |
directly | directement |
edit | modifiez |
block | bloc |
the | la |
are | sont |
in | en |
page | page |
to | à |
change | pour |
EN Images depicting older teens take significantly longer to remove than images with younger victims. Teens are also more likely to have their images re-uploaded than younger victims.
FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
teens | jeunes |
victims | victimes |
to | à |
older | plus |
longer | plus de |
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
logo | logo |
related | associés |
studios | studios |
inc | inc |
legoland | legoland |
lego | lego |
group | group |
universal | universal |
entertainment | entertainment |
disneyland | disneyland |
disney | disney |
the | les |
and | et |
all | de |
EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.
FR Getty Images - Utilisez notre intégration avec Getty Images pour obtenir des licences d'images d'archive pour votre site.
język angielski | Francuski |
---|---|
getty | getty |
images | images |
integration | intégration |
license | licences |
site | site |
our | notre |
your | votre |
with | avec |
use | utilisez |
for | pour |
EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.
FR Pour réutiliser des images déjà ajoutées ou pour ajouter des images d’archive, cliquez sur Rechercher des images.
język angielski | Francuski |
---|---|
reuse | réutiliser |
images | images |
or | ou |
search | rechercher |
already | déjà |
add | ajouter |
added | ajouté |
click | cliquez |
to | pour |
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
windows | windows |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
or | ou |
command | commande |
drag | glisser |
the | la |
and | et |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
then | ensuite |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
sexual | sexuelle |
obtained | obtenues |
consent | consentement |
includes | inclut |
porn | pornographie |
or | ou |
nature | nature |
published | publié |
of | de |
non | non |
and | et |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
język angielski | Francuski |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
język angielski | Francuski |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN The move will see Apple’s system warn children and parents about sensitive content and scan on?device images against data banks of known images of CSAM.
FR Le système d’Apple mettra les enfants et les parents en garde contre les contenus sensibles et comparera les images stockées sur leurs appareils avec des banques d’images d’abus pédosexuels connues.
język angielski | Francuski |
---|---|
children | enfants |
sensitive | sensibles |
images | images |
banks | banques |
known | connues |
device | appareils |
system | système |
content | contenus |
the | le |
and | et |
parents | parents |
on | sur |
EN The move will see Apple’s system warn children and parents about sensitive content and scan on?device images against data banks of known images of CSAM.
FR Le système d’Apple mettra les enfants et les parents en garde contre les contenus sensibles et comparera les images stockées sur leurs appareils avec des banques d’images d’abus pédosexuels connues.
język angielski | Francuski |
---|---|
children | enfants |
sensitive | sensibles |
images | images |
banks | banques |
known | connues |
device | appareils |
system | système |
content | contenus |
the | le |
and | et |
parents | parents |
on | sur |
EN Include images. Any images containing screenshots of the HubSpot UI should be up-to-date and consistent with our design system.
FR inclure des images. Les images contenant des captures d'écran de l'interface utilisateur HubSpot doivent être mises à jour et cohérentes avec notre système de conception.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
hubspot | hubspot |
should | doivent |
design | conception |
system | système |
containing | contenant |
of | de |
to | à |
be | être |
our | notre |
with | avec |
EN Include images. Any images containing screenshots of the HubSpot UI should be up-to-date and consistent with our design system.
FR inclure des images. Les images contenant des captures d'écran de l'interface utilisateur HubSpot doivent être mises à jour et cohérentes avec notre système de conception.
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
hubspot | hubspot |
should | doivent |
design | conception |
system | système |
containing | contenant |
of | de |
to | à |
be | être |
our | notre |
with | avec |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
FR Oui ! Vous pouvez supprimer gratuitement les arrière-plans de 3 images. Pour traiter d'autres images, créez simplement un compte et vous pourrez continuer à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
remove | supprimer |
backgrounds | arrière-plans |
images | images |
process | traiter |
continue | continuer |
for free | gratuitement |
yes | oui |
to | à |
simply | simplement |
account | compte |
an | un |
you | pourrez |
uploading | télécharger |
EN Using different character strings, computer artists create images which are also called ASCII art. Real photos can for example be rewritten into ASCII images through programs.[1]
FR À l’aide de différentes chaînes de caractères, les infographistes créent des images qui s’appellent aussi Ascii art. Des photos réelles peuvent par exemple être réécrites en images Ascii grâce à certains programmes[1].
język angielski | Francuski |
---|---|
character | caractères |
create | créent |
ascii | ascii |
art | art |
real | réelles |
can | peuvent |
programs | programmes |
photos | photos |
images | images |
also | aussi |
example | exemple |
using | de |
EN Create dazzling new images and enhance existing ones with this bundle of 70 images of real light effects
FR Créez de nouvelles images éblouissantes et optimisez-les avec cette collection de 70 images d’effets de lumière réels
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouvelles |
images | images |
real | réels |
light | lumière |
ones | les |
of | de |
this | cette |
with | avec |
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
FR Image Manager étendu (IME) est utilisé pour créer des vignettes dans n'importe quelle partie de l'image. Vous pouvez également insérer plusieurs images avec elle. Vous êtes également capable de développer des images réactives et pop-up.
język angielski | Francuski |
---|---|
manager | manager |
thumbnails | vignettes |
insert | insérer |
pop-up | pop |
extended | étendu |
used | utilisé |
image | image |
also | également |
images | images |
develop | développer |
of | de |
part | partie |
create | créer |
with | avec |
multiple | plusieurs |
you | vous |
and | et |
the | quelle |
is | est |
are | êtes |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
FR Oui ! Vous pouvez supprimer gratuitement les arrière-plans de 3 images. Pour traiter d'autres images, créez simplement un compte et vous pourrez continuer à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
remove | supprimer |
backgrounds | arrière-plans |
images | images |
process | traiter |
continue | continuer |
for free | gratuitement |
yes | oui |
to | à |
simply | simplement |
account | compte |
an | un |
you | pourrez |
uploading | télécharger |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
FR Oui ! Vous pouvez supprimer gratuitement les arrière-plans de 3 images. Pour traiter d'autres images, créez simplement un compte et vous pourrez continuer à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
remove | supprimer |
backgrounds | arrière-plans |
images | images |
process | traiter |
continue | continuer |
for free | gratuitement |
yes | oui |
to | à |
simply | simplement |
account | compte |
an | un |
you | pourrez |
uploading | télécharger |
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
FR Si vous ne voulez pas créer vos propres images, il existe d'excellentes sources d'images gratuites :
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
sources | sources |
free | gratuites |
if | si |
are | existe |
your | vos |
create | créer |
dont | pas |
want to | voulez |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plate-forme |
sharing | partager |
images | images |
allows | permet |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
collections | collections |
interests | intérêts |
events | événements |
of | de |
a | une |
is | est |
create | créer |
as | telles |
and | et |
more | plus |
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.
FR Le format de fichier PCD est le format standard de stockage des images sur un CD photos créé en numérisant des images à l'aide d'un appareil de numérisation de Kodak Photo. Ces fichiers PCD sont ensuite utilisés pour créer des CD photos.
język angielski | Francuski |
---|---|
scanning | numérisation |
kodak | kodak |
hardware | appareil |
standard | standard |
images | images |
format | format |
a | un |
created | créé |
photo | photo |
to | à |
the | le |
create | créer |
cd | cd |
files | fichiers |
used | utilisé |
are | sont |
file | fichier |
is | est |
on | sur |
EN MVC control enables you to embed barcode images into Views and create barcodes images in any Controller
FR Prise en charge des codes à barres 1D, QR Code, DataMatrix, PDF417 et Aztec Code
język angielski | Francuski |
---|---|
in | en |
to | à |
EN Getty Images | How Dove, Getty Images and Girl Gaze united to create a commercial image bank featuring real women
FR Getty Images | Comment Dove, Getty Images et le collectif Girl Gaze s’allient pour créer une banque d'images commerciales mettant en scène de vraies femmes
język angielski | Francuski |
---|---|
getty | getty |
commercial | commerciales |
bank | banque |
real | vraies |
dove | dove |
girl | girl |
women | femmes |
images | images |
a | une |
featuring | de |
how | comment |
create | créer |
and | et |
EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.
FR Oui ! Vous pouvez supprimer gratuitement les arrière-plans de 3 images. Pour traiter d'autres images, créez simplement un compte et vous pourrez continuer à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
remove | supprimer |
backgrounds | arrière-plans |
images | images |
process | traiter |
continue | continuer |
for free | gratuitement |
yes | oui |
to | à |
simply | simplement |
account | compte |
an | un |
you | pourrez |
uploading | télécharger |
EN Images to ICO: It will scale down the image automatically if needed and create all appropiate sizes of .ICO images in a .zip archive for download.
FR Images vers ICO: Il réduira automatiquement l'image si nécessaire et créera toutes les tailles appropriées d'images .ICO dans une archive .zip à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
automatically | automatiquement |
needed | nécessaire |
sizes | tailles |
zip | zip |
download | télécharger |
it | il |
if | si |
archive | archive |
images | images |
to | à |
for | toutes |
the | appropriées |
a | une |
EN Images to ICNS: It will scale down the image automatically if needed and create all appropiate sizes of .ICNS images in a .zip archive for download.
FR Images vers ICNS: Il réduira automatiquement l'image si nécessaire et créera toutes les tailles appropriées d'images .ICNS dans une archive .zip à télécharger.
język angielski | Francuski |
---|---|
automatically | automatiquement |
needed | nécessaire |
sizes | tailles |
zip | zip |
download | télécharger |
it | il |
if | si |
archive | archive |
images | images |
to | à |
for | toutes |
the | appropriées |
a | une |
EN You may not create obscene, defamatory or otherwise illegal works using the Images nor use the Images for any other purpose which is prohibited by law
FR Vous ne pouvez pas créer d'œuvres obscènes, diffamatoires ou autrement illégales en utilisant les images ni utiliser les images à toute autre fin interdite par la loi
język angielski | Francuski |
---|---|
illegal | illégales |
works | œuvres |
images | images |
purpose | fin |
prohibited | interdite |
create | créer |
the | la |
you | vous |
by | par |
use | utiliser |
law | loi |
or | ou |
other | autre |
EN Create dazzling new images and enhance existing ones with this bundle of 70 images of real light effects
FR Créez de nouvelles images éblouissantes et optimisez-les avec cette collection de 70 images d’effets de lumière réels
język angielski | Francuski |
---|---|
new | nouvelles |
images | images |
real | réels |
light | lumière |
ones | les |
of | de |
this | cette |
with | avec |
EN Create unlimited client albums, add unlimited images, and receive unlimited traffic. Only your plan limits on cloud storage for original images apply.
FR Créez un nombre illimité d'albums clients, ajoutez un nombre illimité d'images et bénéficiez d'un trafic illimité. Seules les limites de votre plan sur le stockage en nuage des images originales s'appliquent.
język angielski | Francuski |
---|---|
client | clients |
add | ajoutez |
images | images |
traffic | trafic |
plan | plan |
limits | limites |
cloud | nuage |
storage | stockage |
original | originales |
unlimited | illimité |
your | votre |
on | sur |
only | le |
EN If you don’t want to create your own images, some great sources of free images are:
FR Si vous ne voulez pas créer vos propres images, il existe d'excellentes sources d'images gratuites :
język angielski | Francuski |
---|---|
images | images |
sources | sources |
free | gratuites |
if | si |
are | existe |
your | vos |
create | créer |
dont | pas |
want to | voulez |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plate-forme |
sharing | partager |
images | images |
allows | permet |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
collections | collections |
interests | intérêts |
events | événements |
of | de |
a | une |
is | est |
create | créer |
as | telles |
and | et |
more | plus |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plate-forme |
sharing | partager |
images | images |
allows | permet |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
collections | collections |
interests | intérêts |
events | événements |
of | de |
a | une |
is | est |
create | créer |
as | telles |
and | et |
more | plus |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plate-forme |
sharing | partager |
images | images |
allows | permet |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
collections | collections |
interests | intérêts |
events | événements |
of | de |
a | une |
is | est |
create | créer |
as | telles |
and | et |
more | plus |
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
FR Pinterest est une plate-forme pour partager des images qui permet aux utilisateurs de créer et de gérer des cartes personnelles collections thématiques d'images telles que des événements, des intérêts, hobbies et plus
język angielski | Francuski |
---|---|
platform | plate-forme |
sharing | partager |
images | images |
allows | permet |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
collections | collections |
interests | intérêts |
events | événements |
of | de |
a | une |
is | est |
create | créer |
as | telles |
and | et |
more | plus |
EN On version 7.1, use page sections to add more block areas to your page, create galleries of images, or arrange images, text, and buttons in auto layouts
FR Avec la version 7.1, vous pouvez utiliser les sections de page pour ajouter d'autres zones de blocs à votre page, créer des galeries d'images ou organiser des images, du texte et des boutons dans des dispositions automatiques
język angielski | Francuski |
---|---|
block | blocs |
galleries | galeries |
images | images |
buttons | boutons |
layouts | dispositions |
sections | sections |
or | ou |
use | utiliser |
areas | zones |
text | texte |
auto | les |
page | page |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
of | de |
create | créer |
arrange | organiser |
version | version |
in | dans |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń