EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Przetłumacz "atlassian support end" na Francuski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "atlassian support end" z język angielski na Francuski
Tłumaczenia atlassian support end
"atlassian support end" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Francuski z atlassian support end
język angielski
Francuski
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | bouton |
| ticketing | tickets |
| if | si |
| system | système |
| the | le |
| is | est |
| support | support |
| you | vous |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | bouton |
| ticketing | tickets |
| if | si |
| system | système |
| the | le |
| is | est |
| support | support |
| you | vous |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| hours | heures |
| agreements | accords |
| level | niveau |
| service | service |
| regardless | soit |
| your | votre |
| of | de |
| support | support |
| operations | travail |
| different | différents |
| and | et |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| hours | heures |
| agreements | accords |
| level | niveau |
| service | service |
| regardless | soit |
| your | votre |
| of | de |
| support | support |
| operations | travail |
| different | différents |
| and | et |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| community | community |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
| services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| services | services |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassian’s support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!
FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| expert | expert |
| direct | direct |
| access | accès |
| teams | équipes |
| product | produits |
| your | votre |
| is | est |
| tam | tam |
| an | un |
| and | et |
| they | de |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| community | community |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
| services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| services | services |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
FR Atlassian propose une solution Open DevOps qui fournit des processus DevOps de bout en bout grâce à Atlassian et d'autres outils tiers
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| solution | solution |
| processes | processus |
| tools | outils |
| end | bout |
| offers | propose |
| third | tiers |
| to | à |
| an | une |
| provides | fournit |
| other | de |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| legendary | légendaire |
| support | support |
| online | en ligne |
| system | système |
| to | à |
| is | est |
| continue | par |
| our | notre |
| via | de |
| receive | recevoir |
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| legendary | légendaire |
| support | support |
| online | en ligne |
| system | système |
| to | à |
| is | est |
| continue | par |
| our | notre |
| via | de |
| receive | recevoir |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
FR Apps Atlassian avec un abonnement Data Center : dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian avec un abonnement Data Center :
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| sale | commercialisation |
| a | un |
| part | du |
| of | de |
| support | support |
| with | avec |
| the end | fin |
| and | et |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
FR Apps Atlassian avec un abonnement Data Center : dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian avec un abonnement Data Center :
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| sale | commercialisation |
| a | un |
| part | du |
| of | de |
| support | support |
| with | avec |
| the end | fin |
| and | et |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | compte |
| or | ou |
| my | my |
| id | id |
| your | vous |
| password | passe |
| and | à |
| with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| find | trouverez |
| solution | solution |
| official | officiel |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | équipe |
| recommendation | recommandation |
| region | région |
| contact | contacter |
| current | actuels |
| you | vous |
| list | liste |
| of | de |
| partners | partenaires |
| by | par |
| our | nos |
| in | dans |
| a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| log in | connecter |
| if | si |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| have | possédez |
| an | un |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| then | de |
| with | avec |
EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.
FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| source | source |
| business | commercial |
| model | modèle |
| atlassian | atlassian |
| developers | développeurs |
| apps | applications |
| tools | outils |
| open | open |
| functionality | fonctionnalité |
| of | de |
| develop | développer |
| enhance | améliorer |
| given | donné |
| your | vos |
EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.
FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| highlights | points forts |
| upcoming | prochaine |
| virtual | virtuelle |
| atlassian | atlassian |
| team | équipe |
| tour | tournée |
| discussion | discussion |
| server | serveur |
| licenses | licences |
| presented | présenté |
| s | s |
| also | également |
| about | concernant |
| of | de |
| with | avec |
| the | la |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | compte |
| or | ou |
| my | my |
| id | id |
| your | vous |
| password | passe |
| and | à |
| with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| find | trouverez |
| solution | solution |
| official | officiel |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | équipe |
| recommendation | recommandation |
| region | région |
| contact | contacter |
| current | actuels |
| you | vous |
| list | liste |
| of | de |
| partners | partenaires |
| by | par |
| our | nos |
| in | dans |
| a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| log in | connecter |
| if | si |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| have | possédez |
| an | un |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| then | de |
| with | avec |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fully | entièrement |
| directly | directement |
| choice | choix |
| offers | propose |
| or | ou |
| data | données |
| analysis | analyse |
| the | le |
| products | produits |
| your | votre |
| of | de |
| inside | dans |
| faster | rapide |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| timeframes | délais |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| managed | géré |
| software | logiciel |
| or | ou |
| system | système |
| based | basés |
| products | produits |
| to | à |
| by | par |
| other | autre |
| these | ces |
| all | tous |
| on | sur |
EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services
FR Pour en savoir plus sur les services de support et les délais de réponse d'Atlassian, consultez la page ci-après : https://www.atlassian.com/fr/enterprise/support-services
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| view | consultez |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| services | services |
| more | plus |
| about | sur |
| response | réponse |
| can | savoir |
| and | et |
| times | de |
EN From Atlassian Cloud SAML SSO configurations to enterprise application support, Blended Perspectives is proud to provide support for IMAX across a range of Atlassian technologies and solutions.
FR Des configurations de Atlassian Cloud SAML SSO à l'assistance aux applications d'entreprise, Blended Perspectives est fière de fournir une assistance à IMAX à travers une gamme de technologies et de solutions Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| saml | saml |
| sso | sso |
| configurations | configurations |
| perspectives | perspectives |
| proud | fière |
| imax | imax |
| range | gamme |
| blended | blended |
| application | applications |
| technologies | technologies |
| solutions | solutions |
| to | à |
| support | assistance |
| is | est |
| of | de |
| provide | fournir |
| a | une |
EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services
FR Pour en savoir plus sur les services de support et les délais de réponse d'Atlassian, consultez la page ci-après : https://www.atlassian.com/fr/enterprise/support-services
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| view | consultez |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| enterprise | enterprise |
| support | support |
| services | services |
| more | plus |
| about | sur |
| response | réponse |
| can | savoir |
| and | et |
| times | de |
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
FR Jira Cloud, ou Jira Version 7.2 (ou plus récente) pour les serveurs Jira auto-hébergés.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| version | version |
| a | s |
EN Jira Cloud, or a Jira version up to version 9 that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to check your version's status.
FR Jira Cloud, ou une version de Jira jusqu’à la version 9 qui n’a pas atteint le statut de fin de vie. Consultez la Politique de fin de vie du support Atlassian pour vérifier le statut de votre version.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| reached | atteint |
| atlassian | atlassian |
| policy | politique |
| up to | jusquà |
| or | ou |
| your | votre |
| of | de |
| life | vie |
| support | support |
| a | une |
| not | pas |
| version | version |
| check | consultez |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| considers | considère |
| customer | clients |
| encryption | chiffrement |
| or | ou |
| end | bout |
| app | lapplication |
| manage | gérant |
| the | le |
| messages | messages |
| businesses | entreprises |
| themselves | elles-mêmes |
| business | business |
| encrypted | chiffré |
| and | et |
| with | avec |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| interconnection | interconnexion |
| network | réseau |
| levels | niveaux |
| latency | latence |
| loss | perte |
| time | délai |
| performance | performance |
| high | élevés |
| service | services |
| to | to |
| a | un |
| of | de |
| this | ce |
| on | sur |
| is | cette |
| with | privée |
| packet | paquets |
| very | très |
| and | et |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| new | nouveaux |
| methodology | méthodologie |
| map | cartes |
| testing | tests |
| phase | phases |
| connectivity | connectivité |
| manage | gérer |
| development | développement |
| end | bout |
| proven | éprouvée |
| helps | aide |
| service | services |
| implementation | mise |
| process | processus |
| a | une |
| to | à |
EN Atlassian?s 2022 Q1 Earnings Report, released at the end of October, shows that by a number of key metrics, Atlassian?s cloud platform is going strong.
FR Atlassian's 2022 Rapport sur les résultats du premier trimestrepublié à la fin du mois d'octobre, montre que, selon un certain nombre d'indicateurs clés, la plateforme en nuage de Atlassian se porte bien.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| october | mois |
| shows | montre |
| cloud | nuage |
| s | s |
| report | rapport |
| a | un |
| at | à |
| of | de |
| platform | plateforme |
| the | la |
| the end | fin |
| key | clé |
| that | que |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| access | accès |
| team | équipe |
| level | niveau |
| service | service |
| offers | offre |
| premier | premier |
| support | support |
| to | à |
| senior | plus |
| of | de |
| a | un |
| our | notre |
| looking for | recherchez |
| with | avec |
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| incentives | incitatives |
| parties | parties |
| selling | vente |
| related | connexes |
| current | actuels |
| interested | intéressé |
| customers | clients |
| the | la |
| products | produits |
| services | services |
| we | nous |
| program | program |
| to | à |
| in | en |
| provide | fournir |
| support | des |
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
FR Si vous souhaitez informer Atlassian de votre expérience de support avec un Marketplace Partner, veuillez accéder à la page marketplace.atlassian.com et sélectionner « Feedback » dans le menu déroulant Help (Aide) de l'en-tête.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| feedback | feedback |
| experience | expérience |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| select | sélectionner |
| dropdown | menu déroulant |
| header | tête |
| if | si |
| please | veuillez |
| help | help |
| to | à |
| support | support |
| your | votre |
| in | dans |
| with | avec |
EN Atlassian provides mission-critical products, premier support, and strategic services for customers to get the most out of their Atlassian applications.
FR Atlassian fournit un support Premier, ainsi que des produits et des services stratégiques qui permettent aux clients de tirer le meilleur parti de leurs apps Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| strategic | stratégiques |
| customers | clients |
| provides | fournit |
| premier | premier |
| services | services |
| support | support |
| of | de |
| the | le |
| products | produits |
| and | et |
| out | tirer |
EN Please see the Atlassian Support Offering Details in our Atlassian documentation.
FR Consultez les détails des offres de support Atlassian dans notre documentation Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| details | détails |
| documentation | documentation |
| see | consultez |
| support | support |
| in | dans |
| offering | offres |
| our | notre |
EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?
FR Quelle est la différence entre un TAM Atlassian et le support technique Atlassian ?
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technique |
| support | support |
| an | un |
| tam | tam |
| between | entre |
| difference | différence |
| and | et |
EN Account-wide coverage ? Premier support is an account wide service that encompasses all of your installed Atlassian products and Atlassian plug-ins.
FR Couverture de l'ensemble du compte - L'assistance Premier est un service qui s'applique à l'ensemble du compte et qui englobe tous les produits Atlassian et les plug-ins Atlassian installés.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| coverage | couverture |
| encompasses | englobe |
| atlassian | atlassian |
| account | compte |
| service | service |
| premier | premier |
| of | de |
| installed | installé |
| that | qui |
| is | est |
| products | produits |
| an | un |
| and | à |
EN Technical Account Management, TAM, is an Atlassian support initiative that provides organizations with a designated contact point within Atlassian.
FR La gestion des comptes techniques, TAM, est une initiative de soutien de Atlassian qui fournit aux organisations un point de contact désigné au sein de Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| technical | techniques |
| account | comptes |
| atlassian | atlassian |
| contact | contact |
| point | point |
| initiative | initiative |
| organizations | organisations |
| provides | fournit |
| management | gestion |
| tam | tam |
| is | est |
| a | un |
| that | qui |
| with | aux |
EN Technical Account Management, or TAM for short, is an Atlassian support initiative that provides organizations with a designated contact point within Atlassian.
FR La gestion des comptes techniques, ou TAM en abrégé, est une initiative de soutien de Atlassian qui fournit aux organisations un point de contact désigné au sein de Atlassian.
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| technical | techniques |
| account | comptes |
| atlassian | atlassian |
| contact | contact |
| point | point |
| short | abrégé |
| or | ou |
| initiative | initiative |
| organizations | organisations |
| provides | fournit |
| management | gestion |
| tam | tam |
| is | est |
| a | un |
| that | qui |
EN Now you probably know that we sell and support Atlassian especially Atlassian Jira Service Desk in this space
FR Maintenant, vous savez probablement que nous vendons et soutenons Atlassian surtout Atlassian Jira Service Desk dans cet espace
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| now | maintenant |
| probably | probablement |
| atlassian | atlassian |
| especially | surtout |
| jira | jira |
| space | espace |
| we sell | vendons |
| desk | desk |
| support | soutenons |
| service | service |
| we | nous |
| in | dans |
| this | cet |
| and | et |
| you | vous |
| that | que |
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | solution |
| partner | partner |
| incentives | incitatives |
| parties | parties |
| selling | vente |
| related | connexes |
| current | actuels |
| interested | intéressé |
| customers | clients |
| the | la |
| products | produits |
| services | services |
| we | nous |
| program | program |
| to | à |
| in | en |
| provide | fournir |
| support | des |
EN Atlassian Community – Ask migration questions, find answers and support, and connect with other Atlassian users
FR Communauté Atlassian : posez des questions, trouvez des réponses et un support, et tissez des liens avec d'autres utilisateurs Atlassian
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| community | communauté |
| atlassian | atlassian |
| find | trouvez |
| answers | réponses |
| support | support |
| connect | liens |
| other | dautres |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| with | avec |
| ask | posez |
EN Atlassian Community: Prefer to crowdsource? Find answers, support, and inspiration from other Atlassian users
FR Communauté Atlassian : vous préférez le crowdsourcing ? Trouvez des réponses, un support et de l'inspiration chez d'autres utilisateurs Atlassian
| język angielski | Francuski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | utilisateurs |
| community | communauté |
| answers | réponses |
| prefer | préférez |
| support | support |
| find | et |
| other | de |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
atlassian support end end to end atlassian server end end support end of support atlassian offers tiered support atlassian support atlassian technical support atlassian premier support via atlassian support atlassian support initiative end receiving end end target end users contractors end end user reaches end front end ui you’ll end back end data allow end users end user complete end users experience end user experiences end goal back end resources end once end user” means end user systems front end frameworks doesn’t end could end since end front end channels protect end users might end front end end date back end systems tail end data—and end users—when end discrimination top end tablet end user experience end screens south end end users whether implemented end end of
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski