Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "recurring event creating" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "recurring event creating" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia recurring event creating

"recurring event creating" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

recurring recurrente recurrentes
event a calendario caso como conferencia cuando del detalles ejemplo el el caso el evento empresa empresas en caso de que entre equipo es esta este event evento eventos hacer información lo negocio no o pero realizar reunión servicio si sistema todo una uno y
creating a a la a las a los al aplicaciones aplicación archivos así ayuda base cada clave como con contenido crea creación creamos creando crear cualquier cómo datos de de la de las de los del desarrollar desarrollo desde después después de diseño durante el ellos empresa en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto están experiencia forma funciones generar hacer hasta imágenes información la las le lo que los mucho muy más negocio no nuestro nuestros o objetivo obtener organización para para el permite pero plantillas plataforma por proceso productos programa proyecto proyectos puede pueden puedes que qué recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre software solo somos son su sus también tecnología tener tiene todas todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una unos usar vez vida y y crear y el

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z recurring event creating

język angielski
hiszpański

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

język angielski hiszpański
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

język angielski hiszpański
recurring recurrente
event evento
window ventana
a un
click pulse
delete eliminar
button botón
of de

EN To mark an existing event as recurring click the event title you wish to repeat and use the Edit button at the bottom of the open window with event details.

ES Si usted quiere que su evento sea recurrente pulse el título del evento que usted desea repetir y pulse el botón Editar en la parte inferior de la ventana abierta.

język angielski hiszpański
event evento
recurring recurrente
repeat repetir
edit editar
open abierta
window ventana
click pulse
title título
wish desea
button botón
of de

EN To mark an existing event as recurring click the event title you wish to repeat and use the Edit button at the bottom of the open window with event details.

ES Si usted quiere que su evento sea recurrente pulse el título del evento que usted desea repetir y pulse el botón Editar en la parte inferior de la ventana abierta.

język angielski hiszpański
event evento
recurring recurrente
repeat repetir
edit editar
open abierta
window ventana
click pulse
title título
wish desea
button botón
of de

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

język angielski hiszpański
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

język angielski hiszpański
apis apis
new nuevos
notifications notificaciones
state estado
ksqldb ksqldb
or o
storage almacenamiento
event eventos
streaming streaming
patterns patrones
stream stream
take advantage aprovecha
of de
database base de datos
which el

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones

język angielski hiszpański
entertainment entretenimiento
supplies suministros
brown marrón
calendar calendario
agency agencia
birthday cumpleaños
management gestión
company empresa
events eventos
holiday vacaciones
event evento

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

język angielski hiszpański
event evento
sponsored patrocinado
partner socios
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
industry industria
all de

EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage

ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos

język angielski hiszpański
apis apis
new nuevos
notifications notificaciones
state estado
ksqldb ksqldb
or o
storage almacenamiento
event eventos
streaming streaming
patterns patrones
stream stream
take advantage aprovecha
of de
database base de datos
which el

EN Set up recurring billing on a daily, weekly, monthly, or yearly schedule so you can charge customers on a recurring basis.

ES Configure la facturación recurrente de forma diaria, semanal, mensual o anual para poder cobrarles a los clientes de forma periódica.

język angielski hiszpański
recurring recurrente
billing facturación
or o
daily diaria
weekly semanal
monthly mensual
set up configure
yearly anual
a a
on para
customers clientes
you can poder
you de

EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).

ES Pago mensual de la cuota recurrente (MRC Monthly Recurring Cost).

język angielski hiszpański
monthly mensual
of de
recurring recurrente
payment pago
cost cost
fee cuota

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

język angielski hiszpański
tap pulsa
recurring recurrente
or o
field campo
a u
use utiliza
option opción
to a
time hora
choose elegir
list lista
appears aparece
custom de

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

ES Haga clic con el botón secundario en el nombre de una hoja, una carpeta o un espacio de trabajo y seleccione Programar copia de seguridad periódica. Aparecerá el formulario Programar copia de seguridad periódica.

język angielski hiszpański
workspace espacio de trabajo
schedule programar
form formulario
click clic
backup copia de seguridad
the el
select seleccione
on en

EN Recurring commissions allow you to reward your affiliates for recurring payments, for example for hosting or?

ES Las comisiones recurrentes te permiten recompensar a tus afiliados por pagos recurrentes, por ejemplo, por hospedaje?

język angielski hiszpański
recurring recurrentes
allow permiten
reward recompensar
affiliates afiliados
hosting hospedaje
payments pagos
commissions comisiones
to a
your tus
you te
example ejemplo

EN We despatch the CPE to your site or our configuration labs, address customer requirements and resell the CPE as a non-recurring charge or monthly recurring revenue.

ES Enviamos el CPE a su centro o a nuestros laboratorios de configuración, abordamos los requisitos del cliente y revendemos el CPE como un cargo no recurrente o ingresos recurrentes mensuales.

język angielski hiszpański
configuration configuración
labs laboratorios
customer cliente
charge cargo
monthly mensuales
revenue ingresos
or o
requirements requisitos
the el
a un
to a
as como
recurring recurrentes
your y

EN Recurring revenue is the result of recurring impact; a GTM team and process needs to transform at the core, to enable this transition.

ES Los ingresos recurrentes son el resultado de un impacto recurrente; un equipo y un proceso de GTM tienen que transformarse en el núcleo, para permitir esta transición.

język angielski hiszpański
revenue ingresos
impact impacto
gtm gtm
team equipo
process proceso
transition transición
transform transformarse
a un
at en
the el
result resultado
core núcleo
this esta
of de
recurring recurrentes
enable permitir
is son

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either. You can set that up in Stripe, however. It will be independent of Appointlet bookings, which will have to be made one at a time.

ES Appointlet aún no admite tipos de reuniones recurrentes, por lo que los pagos recurrentes tampoco son compatibles. Sin embargo, puedes configurar eso en Stripe. Será independiente de las reservas de Appointlet, que deberán realizarse de una en una.

język angielski hiszpański
recurring recurrentes
meeting reuniones
payments pagos
stripe stripe
independent independiente
bookings reservas
support admite
types tipos
it lo
in en
however sin embargo
be ser
are son
you can puedes
not no
to a
that eso
will será

EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format

ES Spider Event Calendar (o WordPress Event Calendar) es un control deslizante sensible que lo ayudará a agregar y personalizar múltiples eventos recurrentes y mostrarlos en un formato de calendario clásico

język angielski hiszpański
spider spider
wordpress wordpress
responsive sensible
add agregar
recurring recurrentes
classical clásico
or o
is es
customize personalizar
in en
calendar calendar
a un
slider deslizante
multiple múltiples
events eventos
format formato
that que
help ayudará

EN A new event, if the recurring event is used to stream again.

ES un nuevo evento, si el evento recurrente se utiliza para volver a transmitirse.

język angielski hiszpański
if si
recurring recurrente
used utiliza
event evento
the el
new nuevo
a un
is se
to a

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

język angielski hiszpański
click clic
settings configuración
an un
event evento
the el
edit editar
and y
over en
then luego
delete eliminar

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

język angielski hiszpański
series serie
announcing anunciando
event evento
emails correos
another otro
closer más cerca
a un
the el
of de

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.

język angielski hiszpański
surveys encuestas
stage etapa
or o
create crea
planning planificar
even incluso
event evento
any cualquier
during durante
at en

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.

język angielski hiszpański
meistertask meistertask
channel canal
recurring recurrente
explained explica
youtube youtube
project proyecto
task tarea
you need necesitas
the el
to a
is se
creating crear
first de
step paso
your tu
on en
everything lo
from desde

EN A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.

ES Un CMS también permite a los usuarios realizar cambios recurrentes en cualquier momento después de crear sus sitios.

język angielski hiszpański
cms cms
users usuarios
recurring recurrentes
changes cambios
sites sitios
point momento
allows permite
also también
a un
at en
to a
any cualquier
after de
to make realizar

EN No, the plugin doesn’t allow creating recurring events.

ES Sí, puede exportarlos tanto desde el backend como desde el frontend, tal y como se describe en esta sección de la documentación del plugin.

język angielski hiszpański
plugin plugin
creating puede

EN Manage your team’s work easily by creating a schedule, adding recurring tickets and appointments for your customers, and keeping regular service and QBRs on track.

ES Gestione el trabajo de su equipo con facilidad estableciendo una programación, añadiendo incidencias recurrentes y citas para sus clientes, y manteniendo los QBR y la atención al cliente en niveles adecuados.

język angielski hiszpański
schedule programación
adding añadiendo
recurring recurrentes
keeping manteniendo
appointments citas
teams equipo
customers clientes
easily facilidad
a a
work trabajo
for para
your y
manage gestione
service atención
on en

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.

język angielski hiszpański
meistertask meistertask
channel canal
recurring recurrente
explained explica
youtube youtube
project proyecto
task tarea
you need necesitas
the el
to a
is se
creating crear
first de
step paso
your tu
on en
everything lo
from desde

EN 900+ customizable templates for creating one-off and recurring campaigns

ES Más de 900 plantillas personalizables para crear campañas únicas y recurrentes

język angielski hiszpański
customizable personalizables
recurring recurrentes
campaigns campañas
templates plantillas
creating crear
one únicas
for para

EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks

ES Permite crear listas de tareas simples, incluyendo subtareas y tareas recurrentes

język angielski hiszpański
simple simples
lists listas
including incluyendo
recurring recurrentes
tasks tareas
allows permite
to crear

EN Additionally, while your graphic will save to your recurring event, your graphic will not display automatically each time you stream. You need to click the corresponding eye icon in the panel in order to display your graphic overlays.

ES Además, si bien tu gráfico se guardará en tu evento recurrente, no se mostrará automáticamente cada vez que hagas una transmisión. Tienes que hacer clic en el ícono de ojo correspondiente del panel para visualizar tus gráficos superpuestos.

język angielski hiszpański
save guardar
recurring recurrente
event evento
automatically automáticamente
stream transmisión
corresponding correspondiente
icon ícono
graphic gráfico
click clic
panel panel
your tu
time vez
in en
the el
not no
will mostrará
display mostrar
each cada

EN Get an HLS/M3U8 link for a recurring live event

ES Obtener un enlace HLS/M3U8 para un evento en vivo recurrente

język angielski hiszpański
get obtener
hls hls
link enlace
recurring recurrente
event evento
live vivo
for para
a u

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

ES Mantén la organización y planifica con antelación personalizando los eventos periódicos o activando y desactivando algunos tipos de eventos.

język angielski hiszpański
plan planifica
customizing personalizando
types tipos
or o
ahead de
events eventos

EN The Delete recurring event window will open. Check one of three available options:

ES Se abrirá la ventana Borrar evento recurrente. Marque una de las opciones disponibles:

język angielski hiszpański
delete borrar
recurring recurrente
event evento
window ventana
options opciones
available disponibles
the la

EN We look forward to hosting our annual "Pledge Party Luncheon" - which is an invite-only event in honor of all the wonderful supporters that have automatic recurring donations set up to benefit the animals

ES Esperamos ser anfitriones de nuestro "Almuerzo de fiesta de compromiso" anual, que es un evento solo por invitación en honor a todos los maravillosos seguidores que tienen donaciones automáticas recurrentes configuradas para beneficiar a los animales

język angielski hiszpański
annual anual
pledge compromiso
luncheon almuerzo
honor honor
wonderful maravillosos
supporters seguidores
automatic automáticas
recurring recurrentes
donations donaciones
animals animales
invite invitación
is es
event evento
party fiesta
to benefit beneficiar
an un
in en
of de
to a
our nuestro

EN How to add a recurring event - Video Guide - ONLYOFFICE

ES ¿Cómo añadir el evento recurrente? - Guía de vídeo - oficina online

język angielski hiszpański
recurring recurrente
guide guía
event evento
video vídeo
to a
how cómo

EN The Delete recurring event window will open. Check one of three available options:

ES Se abrirá la ventana Borrar evento recurrente. Marque una de las opciones disponibles:

język angielski hiszpański
delete borrar
recurring recurrente
event evento
window ventana
options opciones
available disponibles
the la

EN Tried and tested value approach offers stable and recurring income, enhanced by specific event-driven stories

ES El enfoque de valor probado ofrece ingresos estables y recurrentes, mejorados por historias específicas impulsadas por acontecimientos.

język angielski hiszpański
value valor
approach enfoque
offers ofrece
stable estables
recurring recurrentes
income ingresos
enhanced mejorados
stories historias
driven impulsadas
tested probado
by por

EN If you are streaming a recurring event via Vimeo, you can find the stream health indicator at the top right of the broadcaster page

ES Si estás transmitiendo un evento recurrente a través de Vimeo, encontrarás el indicador de calidad de la transmisión en la parte superior derecha de la página del transmisor

język angielski hiszpański
recurring recurrente
event evento
vimeo vimeo
indicator indicador
if si
find encontrar
you can find encontrarás
page página
streaming transmisión
a un
at en
are estás
of de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń