EN Sunday October 17, 2021, Monday October 18, 2021, Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021
"end of october" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
EN Sunday October 17, 2021, Monday October 18, 2021, Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021
ES Domingo Octubre 17, 2021, Lunes Octubre 18, 2021, Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021
język angielski | hiszpański |
---|---|
october | octubre |
sunday | domingo |
monday | lunes |
tuesday | martes |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
EN Tuesday October 19, 2021, Wednesday October 20, 2021, Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021
ES Martes Octubre 19, 2021, Miércoles Octubre 20, 2021, Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021
język angielski | hiszpański |
---|---|
october | octubre |
saturday | sábado |
friday | viernes |
tuesday | martes |
wednesday | miércoles |
thursday | jueves |
EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021
ES Jueves Octubre 21, 2021, Viernes Octubre 22, 2021, Sábado Octubre 23, 2021, Domingo Octubre 24, 2021, Lunes Octubre 25, 2021
język angielski | hiszpański |
---|---|
october | octubre |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
monday | lunes |
friday | viernes |
thursday | jueves |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
considers | considera |
chats | chats |
store | almacenan |
or | o |
end | extremo |
the | la |
encryption | cifrado |
customer | clientes |
to | a |
with | con |
businesses | empresas |
app | aplicación |
messages | mensajes |
business | business |
that | que |
themselves | los |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)
język angielski | hiszpański |
---|---|
levels | niveles |
transit | tránsito |
latency | latencia |
loss | pérdida |
performance | rendimiento |
end | end |
to | to |
very | muy |
interconnection | interconexión |
is | se |
network | red |
time | plazo |
on | en |
this | esta |
service | servicios |
of | de |
with | privada |
a | a |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
new | nuevas |
proven | comprobada |
onboarding | incorporación |
methodology | metodología |
connectivity | conectividad |
map | mapas |
testing | pruebas |
phase | fases |
manage | administrar |
development | desarrollo |
end | extremo |
helps | ayuda |
the | el |
service | servicios |
implementation | implementación |
process | proceso |
seven | siete |
with | con |
to | a |
for | para |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
język angielski | hiszpański |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
ES Por mucho tiempo que pasemos reforzando la tecnología y la seguridad, la cuestión es que se comuniquen entre sí y te ofrezcan una visión integral del tráfico y las vulnerabilidades.
język angielski | hiszpański |
---|---|
security | seguridad |
traffic | tráfico |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
tech | tecnología |
your | y |
still | que |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
ES Análisis del rendimiento de extremo a extremo, desde los servicios de backend hasta la experiencia de los usuarios finales
język angielski | hiszpański |
---|---|
analysis | análisis |
backend | backend |
experiences | experiencia |
user | usuarios |
performance | rendimiento |
services | servicios |
to | a |
through | de |
from | desde |
end | extremo |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
język angielski | hiszpański |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
język angielski | hiszpański |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN By choosing our Air Freight service, we offer you less risk for damage, better end to end visibility and control plus faster speed to market, when shipping technology, top end luxury goods or other high value cargo.
ES Al elegir nuestro servicio Air Freight, te ofrecemos menos riesgo en daños, mejor visibilidad y un control total, además de una mayor rapidez en la comercialización de tecnología, productos de lujo de gama alta y otras mercancías de alto valor.
język angielski | hiszpański |
---|---|
choosing | elegir |
air | air |
less | menos |
risk | riesgo |
damage | daños |
technology | tecnología |
luxury | lujo |
service | servicio |
control | control |
other | otras |
better | mejor |
visibility | visibilidad |
faster | rapidez |
to | a |
value | valor |
for | mayor |
our | nuestro |
freight | freight |
top | una |
high | alta |
we offer | ofrecemos |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
język angielski | hiszpański |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
ES Además de hacer entregas seguras desde el borde, también puede configurar la CDN de forma que utilice conexiones HTTPS para realizar recuperaciones de origen y así cifrar sus datos de extremo a extremo, desde el origen hasta los usuarios finales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexiones |
origin | origen |
configure | configurar |
data | datos |
users | usuarios |
edge | borde |
can | puede |
your | y |
to | a |
also | también |
from | desde |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
język angielski | hiszpański |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
język angielski | hiszpański |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations and back-end systems.
ES Aumenta la cadena de valor de los servicios de negocio globales para ampliar el alcance y la escala. Automatiza los flujos del proceso de un extremo a otro, las integraciones y los sistemas de back-end.
język angielski | hiszpański |
---|---|
global | globales |
business | negocio |
chain | cadena |
automate | automatiza |
flows | flujos |
integrations | integraciones |
scope | alcance |
process | proceso |
systems | sistemas |
end | extremo |
scale | escala |
expand | ampliar |
services | servicios |
value | valor |
to | a |
move | de |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
język angielski | hiszpański |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
ES Selecciona una fecha y hora de inicio y finalización. Los eventos deben tener una hora de finalización. Los tiempos finales no se pueden ocultar.
język angielski | hiszpański |
---|---|
select | selecciona |
events | eventos |
hidden | ocultar |
date | fecha |
start | inicio |
end | finalización |
be | pueden |
a | una |
time | tiempos |
times | de |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
język angielski | hiszpański |
---|---|
central | central |
european | europea |
switzerland | suiza |
winter | invierno |
march | marzo |
in | en |
october | octubre |
summer | verano |
the | la |
the end | finales |
of | de |
hour | hora |
EN Held over four Sundays, it starts on the day of Saint Michael at the end of September, and culminates in the largest and most popular autumn fair on the island towards the end of October
ES Celebrada durante cuatro domingos, comienza el día de San Miguel a finales de septiembre y culminan con la feria de otoño más grande y popular de la isla, a finales de octubre
język angielski | hiszpański |
---|---|
held | celebrada |
sundays | domingos |
starts | comienza |
saint | san |
michael | miguel |
popular | popular |
autumn | otoño |
fair | feria |
september | septiembre |
october | octubre |
the end | finales |
day | día |
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
język angielski | hiszpański |
---|---|
thursday | jueves |
social | social |
tournament | torneo |
followed | seguido |
barbecue | barbacoa |
unusual | inusual |
attendees | asistentes |
fees | coste |
april | abril |
october | octubre |
is | es |
music | música |
evening | noche |
a | un |
not | no |
the end | finales |
live | vivo |
there | hay |
nine | de |
from | desde |
EN One more year we end the harvest in mid-October. The harvest began at the end of August with Chardonnay, as every year, and we finished it with Cabernet Sauvignon and Monastrell.
ES Un año más damos por finalizada la vendimia a mediados de Octubre. La vendimia comenzó a finales de Agosto con el Chardonnay, como cada año, y la hemos acabado con el Cabernet Sauvignon y el Monastrell.
język angielski | hiszpański |
---|---|
sauvignon | sauvignon |
began | comenzó |
august | agosto |
october | octubre |
year | año |
the end | finales |
we | damos |
of | de |
as | como |
finished | acabado |
mid | mediados |
with | con |
end | a |
EN STICK IT ON: Place ez-peel, re-positional End The Silence stickers in visible places and on product packaging (ex: coffee shop places End The Silence stickers on drinks served in October)
ES PEGARLO: Coloque ez-peel, etiquetas adhesivas reposicionables de End The Silence en lugares visibles y en el empaque del producto (por ejemplo: la cafetería coloca calcomanías de End The Silence en las bebidas que se sirven en octubre)
język angielski | hiszpański |
---|---|
packaging | empaque |
october | octubre |
silence | silence |
end | end |
places | lugares |
drinks | bebidas |
stickers | etiquetas |
in | en |
place | coloque |
coffee | cafetería |
visible | visibles |
product | producto |
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
język angielski | hiszpański |
---|---|
thursday | jueves |
social | social |
tournament | torneo |
followed | seguido |
barbecue | barbacoa |
unusual | inusual |
attendees | asistentes |
fees | coste |
april | abril |
october | octubre |
is | es |
music | música |
evening | noche |
a | un |
not | no |
the end | finales |
live | vivo |
there | hay |
nine | de |
from | desde |
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
język angielski | hiszpański |
---|---|
thursday | jueves |
social | social |
tournament | torneo |
followed | seguido |
barbecue | barbacoa |
unusual | inusual |
attendees | asistentes |
fees | coste |
april | abril |
october | octubre |
is | es |
music | música |
evening | noche |
a | un |
not | no |
the end | finales |
live | vivo |
there | hay |
nine | de |
from | desde |
EN Every Thursday evening from the end of April to end of October there is a super social nine hole tournament, followed by a barbecue and live music at the halfway house. It is not unusual to have up to 60 attendees! Entry fees are required.
ES Cada jueves por la noche, desde finales de abril hasta finales de octubre, hay un torneo súper social de nueve hoyos, seguido de una barbacoa y música en vivo en el club social. ¡No es inusual que haya más de 60 asistentes! Este evento tiene coste.
język angielski | hiszpański |
---|---|
thursday | jueves |
social | social |
tournament | torneo |
followed | seguido |
barbecue | barbacoa |
unusual | inusual |
attendees | asistentes |
fees | coste |
april | abril |
october | octubre |
is | es |
music | música |
evening | noche |
a | un |
not | no |
the end | finales |
live | vivo |
there | hay |
nine | de |
from | desde |
EN Held over four Sundays, it starts on the day of Saint Michael at the end of September, and culminates in the largest and most popular autumn fair on the island towards the end of October
ES Celebrada durante cuatro domingos, comienza el día de San Miguel a finales de septiembre y culminan con la feria de otoño más grande y popular de la isla, a finales de octubre
język angielski | hiszpański |
---|---|
held | celebrada |
sundays | domingos |
starts | comienza |
saint | san |
michael | miguel |
popular | popular |
autumn | otoño |
fair | feria |
september | septiembre |
october | octubre |
the end | finales |
day | día |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
język angielski | hiszpański |
---|---|
central | central |
european | europea |
switzerland | suiza |
winter | invierno |
march | marzo |
in | en |
october | octubre |
summer | verano |
the | la |
the end | finales |
of | de |
hour | hora |
EN October 5 — Last day to register to vote October 23 — Vote by mail application due October 13-30 — Early Voting November 3, 7am-7pm — Election Day
ES 5 de octubre — Último día para registrarse para votar 23 de octubre — Último día para solicitar la balota por correo 13-30 de octubre Votación Anticipada 3 de noviembre, de 7 a.m. a 7 p.m. — Día de Elección
EN At 8wires we work with a strategic partner with years of experience in implementing system architectures in order to offer you end-to-end solutions.
ES En 8wires trabajamos con un partner estratégico con años de experiencia en la implementación de arquitecturas de sistemas para poder ofrecerte soluciones end-to-end.
język angielski | hiszpański |
---|---|
strategic | estratégico |
partner | partner |
experience | experiencia |
architectures | arquitecturas |
solutions | soluciones |
we work | trabajamos |
offer you | ofrecerte |
implementing | implementación de |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
EN Our methodologies and expertise in innovation and design of digital products and services allow us to do an end-to-end job of solutions with a positive impact.
ES Nuestras metodologías y expertise en innovación y diseño de productos y servicios digitales hacen que podamos hacer un trabajo end-to-end de soluciones de impacto positivo.
język angielski | hiszpański |
---|---|
methodologies | metodologías |
innovation | innovación |
positive | positivo |
impact | impacto |
expertise | expertise |
design | diseño |
services | servicios |
solutions | soluciones |
in | en |
a | un |
digital | digitales |
of | de |
products | productos |
to | hacer |
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
język angielski | hiszpański |
---|---|
https | https |
privacy | privacidad |
browser | navegador |
local | local |
storage | almacenamiento |
now | ahora |
customers | clientes |
features | funciones |
end | extremo |
performance | rendimiento |
to | a |
we | hemos |
use | usar |
before | de |
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.
język angielski | hiszpański |
---|---|
deliver | ofrece |
downloads | descargas |
video | vídeos |
scale | escala |
minimal | mínima |
latency | latencia |
global | global |
online | en línea |
software | software |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
consistent | constante |
end | extremo |
game | juego |
experience | experiencia |
network | red |
a | un |
with | con |
to | a |
reliable | fiable |
any | cualquier |
over | de |
for | para |
at | en |
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos
język angielski | hiszpański |
---|---|
argo | argo |
is | se |
protecting | protegiendo |
encrypted | encripta |
web | web |
end | extremo |
traffic | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
network | red |
to | a |
across | de |
EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.
ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.
język angielski | hiszpański |
---|---|
combine | combina |
end | extremo |
data | datos |
application | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
logs | registros |
sources | fuentes |
server | servidores |
to | a |
as | como |
request | solicitudes |
other | otras |
such | de |
with | con |
for | para |
EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private. Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.
ES Cloudflare te ofrece las herramientas para mantener los datos seguros y privados. Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.
język angielski | hiszpański |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
management | gestión |
network | red |
encryption | cifrado |
identity | identidad |
access | acceso |
end | extremo |
tools | herramientas |
to | a |
data | datos |
how | cómo |
localization | localización |
gives | ofrece |
to keep | mantener |
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
język angielski | hiszpański |
---|---|
combine | combina |
origin | origen |
server | servidor |
data | datos |
your | tu |
end | extremo |
visibility | visibilidad |
cloudflare | cloudflare |
logs | registros |
other | otros |
to | a |
as | como |
such | de |
with | con |
for | para |
EN rainbow, horse, fairy tail, end, girls, colorful, black, colors, the end, salamispots, magic, fantasy, mythology, field, mystical, magick, escape
ES el fin, arcoiris, caballo, cuento de hadas, final, niña, colorido, negro, colores, salamispots, magia, fantasía, mitología, campo, místico, escapar
język angielski | hiszpański |
---|---|
rainbow | arcoiris |
horse | caballo |
girls | niña |
colorful | colorido |
magic | magia |
fantasy | fantasía |
mythology | mitología |
field | campo |
mystical | místico |
escape | escapar |
black | negro |
the | el |
the end | final |
end | a |
colors | colores |
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
język angielski | hiszpański |
---|---|
parent | padres |
trap | trampa |
wine | vino |
dreams | sueños |
lindsay | lindsay |
label | etiqueta |
london | londres |
butter | mantequilla |
camp | campamento |
blake | blake |
no | no |
end | fin |
the | la |
where | donde |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes
język angielski | hiszpański |
---|---|
teams | equipos |
customers | clientes |
end | integral |
itsm | itsm |
is | es |
the | la |
manage | gestionan |
service | service |
services | servicios |
to | a |
simply | simplemente |
it | ti |
of | de |
as | también |
management | management |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
ES Opsgenie se incluye en los planes de Cloud de Jira Service Management que ofrecen una ITSM completa con la gestión de incidentes integral.
język angielski | hiszpański |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
included | incluye |
cloud | cloud |
plans | planes |
jira | jira |
itsm | itsm |
incident | incidentes |
is | se |
in | en |
of | de |
management | gestión |
service | service |
with | con |
delivering | ofrecen |
complete | completa |
to | los |
EN Scale by managing end-to-end email creation in one central place.
ES Escale gestionando la creación de correo electrónico de un extremo a otro en un lugar central.
język angielski | hiszpański |
---|---|
scale | escale |
managing | gestionando |
central | central |
in | en |
place | lugar |
end | extremo |
to | a |
creation | creación |
by | de |
one | un |
EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.
ES Observación y control integrales de sus clústeres de Kubernetes.
język angielski | hiszpański |
---|---|
control | control |
kubernetes | kubernetes |
clusters | clústeres |
your | y |
EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit
ES La extensión usa un fuerte cifrado de punto a punto AES256, y lo demostró con éxito con una auditoría independiente
język angielski | hiszpański |
---|---|
extension | extensión |
strong | fuerte |
encryption | cifrado |
independent | independiente |
audit | auditoría |
successfully | con éxito |
it | lo |
the | la |
an | un |
to | a |
uses | usa |
through | de |
EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption
ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo
język angielski | hiszpański |
---|---|
january | enero |
microsoft | microsoft |
announced | anunció |
skype | skype |
function | función |
call | llamada |
private | privada |
encryption | cifrado |
in | en |
end | extremo |
a | un |
to | a |
that | que |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń