Przetłumacz "yachting" na Niemiecki

DE Segeln. Marseille, Eric Tabarly, Seemann an Bord der Amphitrite. 3. 10. September 1967

• Segeln
• Marseille
• Eric Tabarly
• Seemann an Bord
• Amphitrite
• September

DE Segeln. Marseille Woche, Eric Tabarly, Seemann an Bord der Amphitrite. 6., 10. September 1967.

• Segeln
• Marseille Woche
• Eric Tabarly
• Seemann an Bord
• Amphitrite
• September

DE Prevail hier ausgezeichnete Bedingungen zum Segeln und anderen Wassersportarten, ermutigt Strand poleżenia die Sonne

• Prevail hier ausgezeichnete
• Segeln
• anderen Wassersportarten
• ermutigt Strand poleżenia
• Sonne

DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?

• Sanlorenzo Yachts höchst
• Elite der Nautik-Gemeinde
• gehören
• suchen

DE Danzig Hotel besteht aus zwei perfekt komplementären Teile - die Scheune des achtzehnten Jahrhunderts, restauriert und mit viel Liebe zum Detail, seiner Eleganz und faszinierende Geschichte, und ein Teil des Segelns, in denen modernes Design Segeln…

• Danzig Hotel besteht
• zwei perfekt komplementären
• Scheune des achtzehnten
• restauriert
• seiner Eleganz
• faszinierende Geschichte
• Teil des Segelns
• denen modernes Design

DE Pferdesport, Golfsport, Motorsport, Tennissport und Segelsport

• Pferdesport
• Golfsport
• Motorsport
• Tennissport
• Segelsport

DE Das Fünfsterne-Haus Eden Roc garantiert Erholung auf höchstem Niveau: direkt am Ufer des Lago Maggiore gelegen, privater Badestrand, Yachthafen, vier aussergewöhnliche Restaurants und ein 2000 Quadratmeter grosser Spa

• Fünfsterne-Haus Eden Roc
• Erholung auf höchstem
• direkt am Ufer
• Lago Maggiore gelegen
• privater Badestrand
• Yachthafen
• vier aussergewöhnliche Restaurants
• Quadratmeter grosser Spa

DE Von der Yacht-Welt inspiriert, bringt diese Haushaltswaren-Kollektion frische, mediterrane Farben in Ihr Zuhause.

• Yacht-Welt inspiriert
• bringt diese Haushaltswaren-Kollektion

DE Rhea zog 2006 nach Mallorca und ist die Gründerin von Yachting International Radio

• Gründerin von Yachting
• Radio

DE Im Mondschein tanzen, im Sonnenschein wandern, unter den Sternen in der Stadt bummeln. Im April können Sie einiges auf Mallorca erleben, das die Sinne anspricht.

• Mondschein tanzen
• Sonnenschein wandern
• bummeln
• April können Sie
• Mallorca erleben
• Sinne

DE Im Nordwesten von Artà steht Yachtsportfans der Club Nàutic Colònia de Sant Pere zur Verfügung

• Nordwesten von Artà
• Yachtsportfans der Club
• Colònia de Sant
• Verfügung

DE Der Yachthafen Club Nautico Santa Ponsa ist ebenfalls ein Favorit unter der lokalen Yachtsportgemeinde.

• Yachthafen Club Nautico
• Ponsa ist ebenfalls

DE Ihre Dienstleistungen können auch auf Yachten und Booten in Anspruch genommen werden, wo luxuriöse Innenräume für ein glückseliges Leben auf See geschaffen werden

• Yachten
• Booten in Anspruch
• wo luxuriöse Innenräume

DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist

• einfach das beste
• Welt
• meint er
• bevor er Sanlorenzos
• Marke Bluegame vorstellt
• aufgrund ihres praktischen

DE 70Jahre Spitzenleistungen in der Branche haben Fraser zu einem Synonym für Luxus-Yachting gemacht

• Luxus-Yachting gemacht

DE Rund um das Yachtgeschäft gibt es kaum etwas, das Fraser nicht anbietet

• kaum etwas
• Fraser nicht anbietet

DE Wer mit Leib und Seele dem Yachting verfallen ist, hat bei dem Namen Sanlorenzo sofort Bilder von zeitloser, dezenter Eleganz im Kopf

• Wer mit Leib
• Seele dem Yachting
• Namen Sanlorenzo sofort
• zeitloser

DE er mit Leib und Seele dem Yachting verfallen ist, hat bei dem Namen Sanlorenzo sofort Bilder von zeitloser, dezenter Eleganz im Kopf

• er mit Leib
• Seele dem Yachting
• Namen Sanlorenzo sofort
• zeitloser

DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht

• Puerto Portals stellt
• Boutique dar
• Lebensstil von Seglern
• anspruchsvolle internationale Publikum
• exklusive Hafen anzieht

DE Jahre Spitzenleistungen in der Branche haben Fraser zu einem Synonym für Luxus-Yachting gemacht

• Branche haben Fraser
• Synonym für Luxus-Yachting

DE Immer mehr Rad- und Segelsportfans investieren hier in Häuser und Wohnungen

• Immer mehr Rad-
• Häuser
• Wohnungen

DE Ausgezeichnete Infrastruktur für den Segelsport ? Verkauf, Service, Lagerung und Marinas

• Segelsport
• Verkauf
• Lagerung
• Marinas

DE LANDS Yachting (Lowrance und Simrad Store Srl)

• LANDS Yachting
• Lowrance
• Simrad Store Srl

DE Die Marina wurde vom German Master Yachting Trade Leaders Club zur besten Marina in Kroatien und zur besten nautischen Basis der Welt erklärt

• Master Yachting Trade
• Club zur besten
• Kroatien
• besten nautischen Basis
• Welt erklärt

DE Es liegt nicht nur wenige Schritte vom UN-Gebäude und dem Vienna International Center, sondern auch in der Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten auf der Donauinsel, die von Tennis bis Segeln alles zu bieten hat

• Schritte vom UN-Gebäude
• Vienna International Center
• Nähe zahlreicher Freizeitmöglichkeiten
• Donauinsel
• Tennis bis Segeln

DE Gegen Ende März wimmelt es in Palma nur so von Begeisterten des Yachtsports

• Ende März wimmelt
• Begeisterten des Yachtsports

DE Segeln - Das Leben auf Mallorca

• Segeln
• Leben auf Mallorca

DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?

• Sanlorenzo Yachts höchst
• Elite der Nautik-Gemeinde
• gehören
• suchen

DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?

• Sanlorenzo Yachts höchst
• Elite der Nautik-Gemeinde
• gehören
• suchen

DE Extrem schick sind die Sanlorenzo Yachts höchst exklusiv! Wenn Sie zur Elite der Nautik-Gemeinde Mallorcas gehören, sind sie das was Sie suchen?

• Sanlorenzo Yachts höchst
• Elite der Nautik-Gemeinde
• gehören
• suchen

DE Von der Yacht-Welt inspiriert, bringt diese Haushaltswaren-Kollektion frische, mediterrane Farben in Ihr Zuhause.

• Yacht-Welt inspiriert
• bringt diese Haushaltswaren-Kollektion

DE 70Jahre Spitzenleistungen in der Branche haben Fraser zu einem Synonym für Luxus-Yachting gemacht

• Luxus-Yachting gemacht

DE Rund um das Yachtgeschäft gibt es kaum etwas, das Fraser nicht anbietet

• kaum etwas
• Fraser nicht anbietet

DE Wer mit Leib und Seele dem Yachting verfallen ist, hat bei dem Namen Sanlorenzo sofort Bilder von zeitloser, dezenter Eleganz im Kopf

• Wer mit Leib
• Seele dem Yachting
• Namen Sanlorenzo sofort
• zeitloser

DE Im Mondschein tanzen, im Sonnenschein wandern, unter den Sternen in der Stadt bummeln. Im April können Sie einiges auf Mallorca erleben, das die Sinne anspricht.

• Mondschein tanzen
• Sonnenschein wandern
• bummeln
• April können Sie
• Mallorca erleben
• Sinne

DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist

• einfach das beste
• Welt
• meint er
• bevor er Sanlorenzos
• Marke Bluegame vorstellt
• aufgrund ihres praktischen

DE Von der Yacht-Welt inspiriert, bringt diese Haushaltswaren-Kollektion frische, mediterrane Farben in Ihr Zuhause.

• Yacht-Welt inspiriert
• bringt diese Haushaltswaren-Kollektion

DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht

• Puerto Portals stellt
• Boutique dar
• Lebensstil von Seglern
• anspruchsvolle internationale Publikum
• exklusive Hafen anzieht

DE Wer mit Leib und Seele dem Yachting verfallen ist, hat bei dem Namen Sanlorenzo sofort Bilder von zeitloser, dezenter Eleganz im Kopf

• Wer mit Leib
• Seele dem Yachting
• Namen Sanlorenzo sofort
• zeitloser

DE Gegen Ende März wimmelt es in Palma nur so von Begeisterten des Yachtsports

• Ende März wimmelt
• Begeisterten des Yachtsports

DE Im Mondschein tanzen, im Sonnenschein wandern, unter den Sternen in der Stadt bummeln. Im April können Sie einiges auf Mallorca erleben, das die Sinne anspricht.

• Mondschein tanzen
• Sonnenschein wandern
• bummeln
• April können Sie
• Mallorca erleben
• Sinne

DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist

• einfach das beste
• Welt
• meint er
• bevor er Sanlorenzos
• Marke Bluegame vorstellt
• aufgrund ihres praktischen

DE Puerto Portals stellt die perfekte Umgebung für diese Boutique dar, die den Lebensstil von Seglern verkörpert und sich an das anspruchsvolle internationale Publikum richtet, das dieser exklusive Hafen anzieht

• Puerto Portals stellt
• Boutique dar
• Lebensstil von Seglern
• anspruchsvolle internationale Publikum
• exklusive Hafen anzieht

DE Der Yachthafen Club Nautico Santa Ponsa ist ebenfalls ein Favorit unter der lokalen Yachtsportgemeinde.

• Yachthafen Club Nautico
• Ponsa ist ebenfalls

DE Wer mit Leib und Seele dem Yachting verfallen ist, hat bei dem Namen Sanlorenzo sofort Bilder von zeitloser, dezenter Eleganz im Kopf

• Wer mit Leib
• Seele dem Yachting
• Namen Sanlorenzo sofort
• zeitloser

DE Gegen Ende März wimmelt es in Palma nur so von Begeisterten des Yachtsports

• Ende März wimmelt
• Begeisterten des Yachtsports

DE Von der Yacht-Welt inspiriert, bringt diese Haushaltswaren-Kollektion frische, mediterrane Farben in Ihr Zuhause.

• Yacht-Welt inspiriert
• bringt diese Haushaltswaren-Kollektion

DE LANDS Yachting (Lowrance und Simrad Store Srl)

• LANDS Yachting
• Lowrance
• Simrad Store Srl

DE Sobald Sie Ihren Fuß auf ein Schiff von Seabourn setzen, werden Sie Teil eines exklusiven Kreises, der wenigen Privilegierten vorbehalten ist, die die wahren Freuden von Jachtfahrten für sich entdeckt haben

• Sobald Sie Ihren
• Schiff von Seabourn
• Teil eines exklusiven
• wenigen Privilegierten vorbehalten

DE Begleiten Sie uns auf der Seabourn Sojourn oder der Seabourn Ovation, während Sie durch die Kleinen Antillen fahren und dabei abgelegene Jachthäfen, legendäre Inseln und Kolonialhauptstädte besuchen

• Seabourn Sojourn
• Seabourn Ovation
• Kleinen Antillen fahren
• dabei abgelegene Jachthäfen
• legendäre Inseln
• Kolonialhauptstädte besuchen