EN There’s the “Safeguard” Otter skin, “Lynx” Domino skin, Joint Task Force Mil-Sim skin, “Honcho” Yegor skin, “Pursuit Special” Wyatt skin, “Chill Pill” Syd skin, “Jackdaw” Talon skin, and the “Cut and Run” skin for Iskra
EN There’s the “Safeguard” Otter skin, “Lynx” Domino skin, Joint Task Force Mil-Sim skin, “Honcho” Yegor skin, “Pursuit Special” Wyatt skin, “Chill Pill” Syd skin, “Jackdaw” Talon skin, and the “Cut and Run” skin for Iskra
DE Es gibt die Skins "Geleitschutz" für Otter, "Luchs" für Domino, "Sonderkommando" für Mil-Sim-Operator, "Macher" für Yegor, "Heiße Spur" für Wyatt, "Beruhigungspille" für Syd, "Verkehrsrowdy" für Talon und "Reißaus" für Iskra
język angielski | Niemiecki |
---|---|
lynx | luchs |
the | die |
for | für |
EN Jacob Hooy's CBD + Skin Oil is a skin care product for the young and old. It not only moisturizes dry or sensitive mature skin, but also helps with blemished skin in pubescent youngsters. Content: 100ml
DE Jacob Hooys CBD + Hautöl ist ein Hautpflegeprodukt für Jung und Alt. Es spendet nicht nur trockener oder empfindlicher, reifer Haut Feuchtigkeit, sondern hilft auch bei unreiner Haut bei pubertierenden Jugendlichen. Inhalt: 100ml
język angielski | Niemiecki |
---|---|
jacob | jacob |
cbd | cbd |
skin | haut |
oil | öl |
young | jung |
old | alt |
content | inhalt |
or | oder |
helps | hilft |
it | es |
and | und |
also | auch |
not | nicht |
for | für |
is | ist |
a | ein |
only | nur |
EN CBD helps to strike a balance in the skin. Therefore, the cannabinoid does benefit oily skin, as well as dry skin and combination skin.
DE CBD hilft das Gleichgewicht der Haut wiederherzustellen. Daher kann sowohl fettige als auch trockene und Mischhaut von dem Cannabinoid profitieren.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cbd | cbd |
helps | hilft |
balance | gleichgewicht |
skin | haut |
cannabinoid | cannabinoid |
benefit | profitieren |
dry | trockene |
and | und |
therefore | daher |
as | als |
to | auch |
EN Creating a Minecraft skin isn’t as hard, but to get a very complex and beautiful Minecraft skin, many can either use a Minecraft Skin editor or a photo editor that can create your Minecraft skin.
DE Erstellen eines Minecraft skin ist nicht so schwer, aber um eine sehr komplexe und schöne Minecraft skin, viele können entweder mit einem Minecraft Skin Editor oder ein Foto-Editor, der Ihre Minecraft skin erstellen kann.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
minecraft | minecraft |
beautiful | schöne |
editor | editor |
photo | foto |
skin | skin |
hard | schwer |
complex | komplexe |
many | viele |
very | sehr |
your | ihre |
but | aber |
can | kann |
and | und |
or | oder |
create | erstellen |
EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin
DE Diese Zombie Girls skin verfügt über eine verfärbte skin, zeigt diese Zombie-Mädchen skin ist näher an eine verwesende Leiche, wenn man näher an die vorherige skin
język angielski | Niemiecki |
---|---|
zombie | zombie |
showing | zeigt |
closer | näher |
skin | skin |
is | ist |
to | wenn |
the | man |
this | diese |
EN · Effective antioxidant for skin that fights the signs of age and fatigue · Reduces and smoothes dark skin pigmentation. · Increases skin hydration levels and improves skin firmness.
DE · WirksamesAntioxidansfür die Haut, das die Zeichen von Alter und Müdigkeitbekämpft · Reduziert und glättetdunkleHautpigmentierung. · Erhöht den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und verbessert die Festigkeit der Haut.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
skin | haut |
signs | zeichen |
age | alter |
reduces | reduziert |
increases | erhöht |
and | und |
improves | verbessert |
the | den |
EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
DE Grüner Tee beinhaltet viele wirksame Antioxidantien, die helfen die Haut gegen Umwelttoxine zu schützen. Außerdem unterstützt seine beruhigende Eigenschaft die Haut; reinigt sie porentief, stärkt sie und hinterlässt sie frisch, gesund und rein.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
antioxidants | antioxidantien |
protect | schützen |
skin | haut |
fresh | frisch |
healthy | gesund |
pure | rein |
soothing | beruhigende |
properties | eigenschaft |
tea | tee |
help | helfen |
to | zu |
the | grüner |
of | gegen |
EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.
DE Wenn Ihr gewünschtes Minecraft skin größer ist als die Auflösung von 64 x 32 Pixeln oder 64 x 64 Pixeln, kann die skin entweder falsch oder gar nicht angezeigt werden skin .
język angielski | Niemiecki |
---|---|
minecraft | minecraft |
x | x |
pixels | pixeln |
resolution | auflösung |
display | angezeigt |
incorrectly | falsch |
skin | skin |
at all | gar |
can | kann |
your | ihr |
if | wenn |
is | ist |
not | nicht |
or | oder |
EN This can be due to the fact that Minecraft’s skin is supposed to be laid out in a certain way, and any image that is not created with that in mind may end up either being the default skin or a totally transparent skin.
DE Das kann daran liegen, dass Minecraft's skin auf eine bestimmte Art und Weise angelegt ist, und jedes Bild, das nicht in diesem Sinne erstellt wird, entweder als Standard skin oder als völlig transparentes skin endet.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
image | bild |
default | standard |
transparent | transparentes |
skin | skin |
mind | sinne |
in | in |
and | und |
end | endet |
can | kann |
created | erstellt |
way | weise |
not | nicht |
this | diesem |
certain | bestimmte |
to | völlig |
a | eine |
or | oder |
the | wird |
that | dass |
EN This way has you uploading the image and the skin creator, like the Nova Skin editor or Planet Minecraft’s advanced skin editor
DE Bei dieser Methode musst du das Bild hochladen und den skin Creator, wie den Nova Skin Editor oder den erweiterten skin Editor von Planet Minecraft, verwenden
język angielski | Niemiecki |
---|---|
uploading | hochladen |
image | bild |
nova | nova |
editor | editor |
planet | planet |
skin | skin |
or | oder |
and | und |
the | den |
this | dieser |
you | du |
EN These skin editors also offer the ability to apply the skin without having to go to Minecraft’s website and save the skin.
DE Diese skin Editoren bieten auch die Möglichkeit, die skin anzuwenden, ohne auf die Minecraft-Website gehen und die skin speichern zu müssen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
editors | editoren |
website | website |
save | speichern |
skin | skin |
to apply | anzuwenden |
offer | bieten |
ability | möglichkeit |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
also | auch |
EN The Minima Ares Valorant skin was added to the game on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Ares skin for 1275 VPs in the Valorant Store.
DE Der Minima Ares Valorant skin wurde dem Spiel am 12. Mai 2021 als Teil der Minima Collection hinzugefügt. Er ist nicht aufrüstbar skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Minima Ares skin für 1275 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ares | ares |
added | hinzugefügt |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
game | spiel |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
and | und |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
only | nur |
you | du |
the | den |
was | wurde |
EN The Smite Odin skin was added to the game on September, 15th, 2020, as a part of the Smite Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Smite Odin skin for 875 VPs in the Valorant Store.
DE Der Smite Odin skin wurde dem Spiel am 15. September 2020 als Teil der Smite Collection hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Smite Odin skin für 875 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
odin | odin |
added | hinzugefügt |
september | september |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
game | spiel |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
and | und |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
only | nur |
you | du |
the | den |
was | wurde |
EN The Smite Judge Valorant skin was added to Valorant on September, 15th, 2020, as a part of the Smite Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Smite Judge skin for 875 VPs in the Valorant Store.
DE Der Smite Judge Valorant skin wurde am 15. September 2020 als Teil der Smite Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist nicht aufrüstbar skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Smite-Richter skin für 875 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
judge | richter |
added | hinzugefügt |
september | september |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
and | und |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
to | zu |
only | nur |
you | du |
the | den |
was | wurde |
EN The Ion Sheriff skin was added to Valorant on November 10th, 2020, as a part of the Ion Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Ion Sheriff skin for 1775 VPs in the Valorant Store.
DE Der Ion Sheriff skin wurde am 10. November 2020 als Teil der Ion Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Ion Sheriff skin für 1775 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ion | ion |
sheriff | sheriff |
added | hinzugefügt |
november | november |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
and | und |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
to | zu |
only | nur |
you | du |
the | den |
was | wurde |
EN The Minima Sheriff skin was added to Valorant on May 12th, 2021, as a part of the Minima Collection. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You can purchase the Minima Sheriff skin for 1275 VPs in the Valorant Store.
DE Der Minima Sheriff skin wurde am 12. Mai 2021 als Teil der Minima Collection zu Valorant hinzugefügt. Er ist ein nicht aufrüstbarer skin, und es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Minima Sheriff skin für 1275 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
sheriff | sheriff |
added | hinzugefügt |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
and | und |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
to | zu |
only | nur |
you | du |
the | den |
was | wurde |
EN The Ion Bucky Valorant skin was added to the game on November 10th, 2020, as a part of the Ion Collection. It’s an upgradeable skin, but it only comes in one variant. You can purchase the Ion Bucky skin for 1775 VPs in the Valorant Store.
DE Der Ion Bucky Valorant skin wurde dem Spiel am 10. November 2020 als Teil der Ion Collection hinzugefügt. Er ist aufrüstbar skin, aber es gibt ihn nur in einer Variante. Du kannst den Ion Bucky skin für 1775 VPs im Valorant Store kaufen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ion | ion |
added | hinzugefügt |
november | november |
collection | collection |
variant | variante |
vps | vps |
skin | skin |
game | spiel |
store | store |
in the | im |
it | es |
in | in |
for | für |
you can | kannst |
as | als |
you | du |
but | aber |
only | nur |
the | den |
was | wurde |
EN This way allows users to load their skin either as a base or an overlay to your current skin, allowing almost anyone to change their skin with ease.
DE Auf diese Weise können die Benutzer ihre skin entweder als Basis oder als Overlay zu ihrer aktuellen skin laden, was es fast jedem ermöglicht, seine skin mit Leichtigkeit zu ändern.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
users | benutzer |
load | laden |
base | basis |
overlay | overlay |
current | aktuellen |
skin | skin |
allows | ermöglicht |
ease | leichtigkeit |
way | weise |
almost | fast |
your | ihre |
change | ändern |
with | mit |
to | zu |
as | als |
this | diese |
or | oder |
EN After selecting the skin you want, you may need to purchase that skin pack to get the skin you want.
DE Nachdem Sie das gewünschte skin ausgewählt haben, müssen Sie möglicherweise das skin -Paket kaufen, um das gewünschte skin zu erhalten.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
pack | paket |
skin | skin |
may | möglicherweise |
to | zu |
selecting | ausgewählt |
get | erhalten |
EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
DE Der Ersatz für den Zombie Pigman, der Zombie Piglin hat ein anderes Design im Vergleich zum vorherigen skin. Diese skin zeigt die Rippen dieses Mobs, was zeigt, wie kaputt dieser skin ist und wie verrottet dieser Mob wirklich ist.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
replacement | ersatz |
zombie | zombie |
design | design |
ribs | rippen |
broken | kaputt |
skin | skin |
mob | mob |
shows | zeigt |
compared | vergleich |
and | und |
is | ist |
a | ein |
previous | vorherigen |
the | den |
of | der |
EN The Jake the Dog skin has Jake on the back of the skin rather than the front Minecraft skin
DE Der Jake the Dog skin hat Jake auf der Rückseite des skin und nicht auf der Vorderseite Minecraft skin
język angielski | Niemiecki |
---|---|
jake | jake |
front | vorderseite |
minecraft | minecraft |
dog | dog |
skin | skin |
the back | rückseite |
has | hat |
EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell
DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat
język angielski | Niemiecki |
---|---|
turtle | schildkröte |
solid | festen |
skin | skin |
to | heißt |
more | mehr |
has | hat |
this | diese |
speak | sie |
eyes | eyes |
but | aber |
a | einen |
just | nur |
EN The shading of this skin is fantastic alongside the detail of this skin shows that this skin has taken a considerable amount of time.
DE Die Schattierung dieser skin ist fantastisch neben dem Detail dieser skin zeigt, dass diese skin hat eine beträchtliche Menge an Zeit genommen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
shading | schattierung |
fantastic | fantastisch |
detail | detail |
shows | zeigt |
considerable | beträchtliche |
time | zeit |
skin | skin |
alongside | an |
that | dass |
is | ist |
amount | menge |
the | dem |
this | dieser |
EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin
DE Der Melon Creeper Junge verfügt über die schwarzen Punkte in allen skin und zusätzlich zu den Punkten, diese skin verfügt über ein Creeper Gesicht sowohl auf der Vorder-und Rückseite des skin
język angielski | Niemiecki |
---|---|
boy | junge |
black | schwarzen |
dots | punkte |
skin | skin |
face | gesicht |
the back | rückseite |
in | in |
and | und |
a | ein |
the | den |
on | auf |
of | der |
this | diese |
features | verfügt |
EN The collection for reactive skin features formulations with meticulously curated ingredients to fortify the skin barrier and revitalize skin.
DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
skin | haut |
formulations | formulierungen |
meticulously | sorgfältig |
ingredients | inhaltsstoffen |
fortify | stärken |
and | und |
for | für |
collection | mit |
the | die |
EN Professional treatment for facial aging. It rejuvenates skin, neutralizes free radicals, and promotes a whiting effect with anti-spot action. Increasing skin luminosity and allowing better moisture absorption and skin elasticity.
DE Professionelle Behandlung zur Hautverjüngung mit Sofortwirkung. Fördert die Zellerneuerung und gibt der Haut Vitalität und Elastizität zurück.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
treatment | behandlung |
skin | haut |
promotes | fördert |
elasticity | elastizität |
with | mit |
professional | professionelle |
for | zur |
allowing | und |
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
DE Hyaluronsäure & Natrium-PCA verhindern, dass die Haut Wasser verliert & austrocknet, helfen beim Wiederaufbau des interzellulären Klebers, der Hautzellen zusammenhält, und hinterlassen deine Haut jugendlich, hydratisiert & prall.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
prevent | verhindern |
skin | haut |
rebuild | wiederaufbau |
amp | amp |
water | wasser |
help | helfen |
and | und |
that | dass |
EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.
DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cafe | kaffee |
people | oder |
in | für |
EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food
DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln
język angielski | Niemiecki |
---|---|
young | junge |
preparing | bereiten |
point | point |
pov | pov |
opens | öffnet |
looks | sieht |
vegetables | gemüse |
of | of |
beautiful | schöne |
woman | frau |
view | view |
using | zu |
food | essen |
the | des |
EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents
DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern
język angielski | Niemiecki |
---|---|
mother | mutter |
father | vater |
cute | süß |
parents | eltern |
vegetables | gemüse |
helping | hilft |
son | son |
kitchen | küche |
little | little |
boy | junge |
child | kind |
in | in |
cooking | kochen |
teach | und |
dinner | abendessen |
EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept
DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
with | mit |
EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend
DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend
język angielski | Niemiecki |
---|---|
talend | talend |
modern | modernes |
cloud | cloud |
etl | etl |
EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?
DE Unser Körper besteht zu über 50 % aus Wasser. Trinkst du genug Flüssigkeit pro Tag? Im Schnitt sollten täglich 1,5 bis 2 ?
język angielski | Niemiecki |
---|---|
and | pro |
should | sollten |
on | täglich |
EN We have developed several specialized packages package for seniors, healthy spine, heart healthy .
DE Wir haben mehr spezialisierten Pakete Paket für Senioren, gesunde Wirbelsäule, Herz gesund entwickelt .
język angielski | Niemiecki |
---|---|
developed | entwickelt |
specialized | spezialisierten |
seniors | senioren |
heart | herz |
package | paket |
packages | pakete |
we | wir |
have | haben |
for | für |
healthy | gesunde |
EN With this template design it was always to be considered that this branch does not have a precise target group definition - everybody needs a little helper every now and then to stay healthy or to become healthy again.
DE Bei diesemTemplate Design war stets zu berücksichtigen, dass diese Branche keine genaue Zielgruppeneingrenzung besitzt – jeder braucht hin und wieder mal einen kleinen Helfer, um gesund zu bleiben oder wieder zu werden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
branch | branche |
precise | genaue |
needs | braucht |
helper | helfer |
healthy | gesund |
a | einen |
or | oder |
design | design |
always | stets |
and | und |
again | wieder |
to | zu |
stay | bleiben |
not | keine |
everybody | jeder |
EN Healthy employees – Healthy business
DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen
EN “Healthy employees – healthy business”. PERI has adopted this motto, creating the firm's own health management system.
DE „Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen“. Dieses Motto hat sich PERI auf die Fahnen geschrieben und deswegen ein betriebliches Gesundheitsmanagement ins Leben gerufen.
EN Whether you want to support muscle development, a healthy heart or strong bones, we offer the perfect ingredients for your product and its healthy positioning
DE Ob Sie Muskelwachstum, Knochen- oder Herzgesundheit unterstützen möchten – wir bieten Ihnen die passenden Ingredients für Ihre gesund positionierten Produkte
język angielski | Niemiecki |
---|---|
healthy | gesund |
bones | knochen |
support | unterstützen |
or | oder |
we | wir |
offer | bieten |
product | produkte |
your | ihre |
whether | ob |
to | die |
EN Consumers today are more health-conscious than ever before. They are aware that a healthy lifestyle and, closely linked to this, a balanced and healthy diet are essential to stay fit and agile into old age.
DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
consumers | konsumenten |
lifestyle | lebensstil |
linked | verbunden |
balanced | ausgewogene |
diet | ernährung |
agile | agil |
healthy | gesunde |
closely | um |
fit | fit |
age | alter |
and | und |
are | sind |
to | zu |
ever | zuvor |
stay | bleiben |
a | ein |
that | nie |
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
DE An der Bar werden gesunde sowie leichte Cocktails serviert. Eine Auswahl an ausgewogener und wohlschmeckender Gerichte bietet die Speisekarte des Zimmerservice, darunter nahrhafte Suppen, Salate, Joghurt und Obst.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
bar | bar |
healthy | gesunde |
light | leichte |
cocktails | cocktails |
served | serviert |
selection | auswahl |
room service | zimmerservice |
soups | suppen |
salads | salate |
yoghurt | joghurt |
menu | speisekarte |
in | an |
a | eine |
fruit | obst |
EN This includes incentives for a healthy lifestyle in everyday working life and the implementation of a health-promoting workplace, with adequate scope for a healthy work-life balance.
DE Dazu gehören Anreize für einen gesunden Lebensstil im Arbeitsalltag und die Umsetzung eines gesundheitsfördernden Arbeitsplatzes, mit angemessenen Freiräumen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
incentives | anreize |
lifestyle | lebensstil |
workplace | arbeitsplatzes |
balance | balance |
adequate | angemessenen |
implementation | umsetzung |
healthy | gesunden |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
family | familie |
try | versuche |
preparation | zubereitung |
good | gutem |
taste | geschmack |
you want | möchtest |
and | und |
for | für |
with | kombiniert |
you | du |
to | zu |
a | ein |
quick | schnelles |
whole | ganze |
if | wenn |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
DE Unser gesundes Granola Rezept ohne Zucker ist eine gesunde, vegane Basis für dein Frühstück
język angielski | Niemiecki |
---|---|
recipe | rezept |
sugar | zucker |
vegan | vegane |
breakfast | frühstück |
without | ohne |
for | für |
our | unser |
is | ist |
healthy | gesunde |
a | eine |
base | basis |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund
język angielski | Niemiecki |
---|---|
organic | organisch |
fruit | frucht |
diet | ernährung |
vegan | vegan |
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesunde |
food | essen |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
DE Eine gesunde Lebensweise geht Hand in Hand mit gesunden Nahrungsmitteln
język angielski | Niemiecki |
---|---|
lifestyle | lebensweise |
goes | geht |
hand | hand |
in | in |
with | mit |
a | eine |
healthy | gesunde |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
DE Russell Brand zum weltweit vierteinflussreichsten Denker gew
język angielski | Niemiecki |
---|---|
for | zum |
EN To do so we focus on the basic needs of people for healthy food, healthy living, and environmentally-friendly energy as the heart of our company activity.
DE Dafür stellen wir die Grundbedürfnisse der Menschen nach gesunden Nahrungsmitteln, Wohnen und Energie in den Mittelpunkt unseres unternehmerischen Handelns.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
people | menschen |
healthy | gesunden |
living | wohnen |
energy | energie |
for | dafür |
and | und |
the | den |
of | der |
food | die |
EN The camp provides workshops on what to do when bullied, how to celebrate personal uniqueness, what a healthy relationship looks like, healthy discussions about body image, and how to resolve conflict.
DE Das Camp bietet Workshops darüber, was bei Mobbing zu tun ist, wie man die persönliche Einzigartigkeit feiert, wie eine gesunde Beziehung aussieht, gesunde Diskussionen über das Körperbild und wie man Konflikte löst.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
workshops | workshops |
celebrate | feiert |
healthy | gesunde |
relationship | beziehung |
discussions | diskussionen |
resolve | löst |
conflict | konflikte |
camp | camp |
to | zu |
provides | bietet |
and | und |
do | tun |
the | man |
about | darüber |
how | wie |
EN The YWCA Healthy Relationship Wheel is what a healthy relationship would look like, one based on respect, trust, and nonviolence
DE Das YWCA-Rad für gesunde Beziehungen So sieht eine gesunde Beziehung aus, die auf Respekt, Vertrauen und Gewaltlosigkeit basiert
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ywca | ywca |
healthy | gesunde |
wheel | rad |
trust | vertrauen |
relationship | beziehung |
like | so |
respect | respekt |
what | sieht |
and | und |
a | eine |
EN Then we integrate your building systems with sensors to monitor air quality and other factors. This is tracked in real time on your Healthy Buildings dashboard as your “Healthy Buildings Score.”
DE Anschließend integrieren wir Ihre Gebäudesysteme mit Sensoren, um die Luftqualität und andere Faktoren zu überwachen. Diese Daten werden in Echtzeit auf Ihrem Healthy Buildings Dashboard als Ihr Healthy Buildings Score erfasst.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
integrate | integrieren |
sensors | sensoren |
air quality | luftqualität |
factors | faktoren |
healthy | healthy |
buildings | buildings |
dashboard | dashboard |
score | score |
other | andere |
we | wir |
monitor | überwachen |
then | anschließend |
time | daten |
your | ihr |
in | in |
as | als |
real time | echtzeit |
this | diese |
to | um |
with | mit |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń