Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "provence region" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "provence region" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenia provence region

"provence region" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

provence provence
region alle als an auch auf der aus aus der bei bis branche damit das dass dem den der des die diese dieser dorf durch ein eine einer finden für gebiet gegend ist jeder land mehr mit nach nur nutzung oder ort raum region regionen rund sie sind so stadt städten um und unter unternehmen verwenden vom von vor was welt weltweit wenn wir zentrum zu zum zur zwei über

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z provence region

język angielski
Niemiecki

EN All Adagio aparthotels à Aix en Provence: the services of a hotel, the freedom of an apartment for your stay à Aix en Provence

DE Alle Adagio Aparthotels in Aix en Provence: die Dienstleistungen eines Hotels, die Freiheit einer Wohnung für Ihren Aufenthalt in Aix en Provence

język angielski Niemiecki
adagio adagio
aparthotels aparthotels
aix aix
en en
provence provence
services dienstleistungen
hotel hotels
apartment wohnung
freedom freiheit
your ihren
all alle
for für

EN Cycling in the Provence is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Provence-Alpes-Côte D'Azur

DE Radfahren in der Provence ist wohl die schönste Art, diese Ecke Frankreich zu erkunden

język angielski Niemiecki
cycling radfahren
provence provence
in in
to zu
is ist
explore erkunden

EN Région Sud: Support for the Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur Region railway network

DE Région Sud: Unterstützung bei der Planung des Eisenbahnnetzes Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur

język angielski Niemiecki
support unterstützung

EN This pricing is applicable for US East (Northern Virginia) Region, US East (Ohio) Region, and US West (Oregon) Region. The pricing in Europe (Ireland) Region will be 13.1% more than the price below.

DE Diese Preise gelten für die Regionen USA Ost (Nord-Virginia, Ohio) und USA West (Oregon). Die Preise in der Region Europa (Irland) sind um 13,1 % höher als die unten angeführten Preise.

język angielski Niemiecki
applicable gelten
northern nord
virginia virginia
ohio ohio
europe europa
region region
west west
ireland irland
us usa
in in
and und
the unten
for um
than als
this diese

EN So you can find your perfect Provence bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20

DE Damit du die perfekte Radroute in der Provence findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst

język angielski Niemiecki
find findest
provence provence
reviewed bewertet
perfect perfekte
top top
bike fahrrad
in in
our unsere
to damit
your dich
you du

EN So you can find your perfect Provence bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20

DE Damit du die perfekte Radroute in der Provence findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst

język angielski Niemiecki
find findest
provence provence
reviewed bewertet
perfect perfekte
top top
bike fahrrad
in in
our unsere
to damit
your dich
you du

EN So you can find your perfect Provence bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20

DE Damit du die perfekte Radroute in der Provence findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst

język angielski Niemiecki
find findest
provence provence
reviewed bewertet
perfect perfekte
top top
bike fahrrad
in in
our unsere
to damit
your dich
you du

EN He later served as project leader for the Haut-Bugey line in central France, deputy director of infrastructure for the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, and director of network maintenance for South-eastern France

DE Danach wird er Projektleiter für die Strecke Haut-Bugey, dann beauftragter Direktor für Infrastruktur in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur sowie Direktor der Infrastrukturinstandhaltung in Südost-Frankreich

język angielski Niemiecki
he er
france frankreich
director direktor
region region
infrastructure infrastruktur
in in
for für
the wird
later die
of der

EN EFSA’s database of host plants was updated to include 44 new species. The majority of the new species (70%) were identified in southern Italy (Apulia), Corsica and southern France (Provence-Alpes-Côte d'Azur region).

DE Nimmt die EFSA eine Aktualisierung ihrer Wirtspflanzen-Datenbank vor und ergänzt sie um 44 neue Arten. Die Mehrzahl der neuen Arten (70%) wurde in Süditalien (Apulien), Korsika und Südfrankreich (Provence-Alpes-Côte d'Azur) identifiziert.

język angielski Niemiecki
species arten
identified identifiziert
apulia apulien
corsica korsika
database datenbank
in in
majority of mehrzahl
new neue
to vor
and und
was wurde

EN So you can find your perfect Provence bike ride, we’ve reviewed our full collection of cycling routes in the region to deliver the top 20

DE Damit du die perfekte Radroute in der Provence findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst

język angielski Niemiecki
find findest
provence provence
reviewed bewertet
perfect perfekte
top top
bike fahrrad
in in
our unsere
to damit
your dich
you du

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

DE Das Sofitel SPA mit L'Occitane bietet eine Oase der Entspannung, inspiriert von Naturprodukten der Provence. Nach dem Verlassen Ihres Behandlungsraums oder einer privaten Suite für Paare können Sie sechs Innen- und Außenpools erkunden.

język angielski Niemiecki
sofitel sofitel
haven oase
inspired inspiriert
provence provence
couples paare
explore erkunden
spa spa
offers bietet
relaxation entspannung
or oder
six sechs
suite suite
private der
the privaten
with mit

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Suwalki Region, we are the best choice! Suwalki Region private rooms, accommodation Suwalki Region for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Suwalszczyzna nur mit uns! Suwalszczyzna Zimmer, Übernachtung Suwalszczyzna preisgünstig

język angielski Niemiecki
miss verpassen
region region
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Structure and Organisation of the Early Medieval Economy and Society in the East Frisian Coastal Region – the Settlement Micro-region of Dunum, District of Wittmund, as a Model Region

DE Struktur und Organisation der frühmittelalterlichen Wirtschaft und Gesellschaft im ostfriesischen Küstengebiet - die Siedlungskammer Dunum, Ldkr. Wittmund, als Modellregion

język angielski Niemiecki
economy wirtschaft
society gesellschaft
in the im
structure struktur
organisation organisation
as als

EN This parameter was previously named region and it is still supported. View a list of legacy region identifiers here. eg: sip:anniebp@172.56.42.132;region=ie1

DE Dieser Parameter wurde zuvor als region bezeichnet und wird weiterhin unterstu?tzt. Hier finden Sie eine Liste der alten Region-IDs. Beispiel: sip:anniebp@172.56.42.132;region=ie1

język angielski Niemiecki
parameter parameter
named bezeichnet
region region
sip sip
list liste
is wird
here hier
this dieser
was wurde
and und
of der
a eine

EN Structure and Organisation of the Early Medieval Economy and Society in the East Frisian Coastal Region – the Settlement Micro-region of Dunum, District of Wittmund, as a Model Region

DE Struktur und Organisation der frühmittelalterlichen Wirtschaft und Gesellschaft im ostfriesischen Küstengebiet - die Siedlungskammer Dunum, Ldkr. Wittmund, als Modellregion

język angielski Niemiecki
economy wirtschaft
society gesellschaft
in the im
structure struktur
organisation organisation
as als

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Bouches-du-Rhone (13), Marseille: Panoramic view of the ferry bridge, 1900

DE Frankreich, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Bouches-du-Rhône (13), Marseille : Panoramablick auf die Fährbrücke, 1900

język angielski Niemiecki
france frankreich
marseille marseille
view panoramablick

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: stadt, marseille, städtisch, architektur, brücke, fähre brücke, schwarz-weiß, panorama, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, jahr 1900, 20. jahrhundert

język angielski Niemiecki
keywords keywords
marseille marseille
architecture architektur
bridge brücke
year jahr
century jahrhundert
photograph bildes
black schwarz-weiß
white schwarz
to zur
city stadt
panoramic panorama

EN Buy our Provence prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Provence-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

język angielski Niemiecki
provence provence
prints druck
well schönsten
our unsere
collection mit
as als

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Provence Alpes Cote D Azur | The embellished photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Provence Alpes Cote D Azur | Bild Die verschönert

język angielski Niemiecki
themes themen
landscape landschaft
d d
azur azur
the die
france frankreich
provence provence
photography bild

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: sun, morning, tree, Alps, Provence, black and white

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sonne, Morgen, Baum, Alpen, Provence, schwarz und weiß

język angielski Niemiecki
keywords keywords
sun sonne
morning morgen
tree baum
alps alpen
provence provence
photograph bildes
and und
to zur
white weiß
black schwarz

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.

DE Frankreich, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nizza: Die Stadt Nizza vom Schloss aus gesehen, 1931.

język angielski Niemiecki
france frankreich
nice nizza
seen gesehen
castle schloss
city stadt
from vom

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, nice, general view, panoramic view, urban, black and white, tree, beach, seaside, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, year 1931, 20th, 20th century

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Stadt, schön, Gesamtansicht, Panoramablick, städtisch, schwarz-weiß, Baum, Strand, Meer, Provence-Alpes-Côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, Jahr 1931, 20

język angielski Niemiecki
keywords keywords
nice schön
tree baum
year jahr
beach strand
photograph bildes
black schwarz-weiß
white schwarz
to zur
seaside meer
view panoramablick
city stadt

EN Round Moss Pictures | Yin Yang Moss Picture With Ball Moss And Provence Moss

DE Moos Runde Ellipsoidbilder | Moosbild: Wald- Und Kugelmoos Kreis Yin Yang 80cm

język angielski Niemiecki
round runde
moss moos
yang yang
and und

EN Minimalist landscape view of lavender field in Provence, France 1102809 Stock Photo at Vecteezy

DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich 1102809 Stock-Photo bei Vecteezy

język angielski Niemiecki
minimalist minimalistische
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
france frankreich
provence provence
in in
of der
at bei

EN Minimalist landscape view of lavender field in Provence, France Free Photo

DE minimalistische Landschaftsansicht des Lavendelfeldes in der Provence, Frankreich Kostenlose Fotos

język angielski Niemiecki
minimalist minimalistische
free kostenlose
in in
france frankreich
photo fotos
provence provence
of der

EN He has conducted operas by Rameau, Mozart, Puccini, Wagner, Debussy and Poulenc in Aix-en-Provence, London, Salzburg, New York, Baden-Baden and Berlin

DE In Aix-en-Provence, London, Salzburg, Baden-Baden und Berlin dirigierte er unter anderem Opern von Rameau, Mozart, Bizet, Puccini, Wagner, Debussy, Janáček, Poulenc und Britten

język angielski Niemiecki
mozart mozart
salzburg salzburg
he er
london london
berlin berlin
in in
and und
by von

EN The Aparthotel Adagio Aix-en-Provence Centre is situated in the centre of the city, close to the Rotonde and the legendary Cours Mirabeau

DE Das Aparthotel Adagio Aix-en-Provence Centre befindet sich mitten im Zentrum, in der Nähe der Place de la Rotonde sowie des legendären Cours Mirabeau

język angielski Niemiecki
aparthotel aparthotel
adagio adagio
legendary legendären
in the im
close nähe
in in
centre zentrum
to befindet

EN Aix en Provence was founded in 103 BC by the Romans, but reached its peak in the 15th century during the reign of "Good King" René

DE Aix en Provense ist eine der bedeutendsten Universitätsstädte im Süden von Frankreich und gleichzeitig die historische Hauptstadt der Region Provence

język angielski Niemiecki
aix aix
provence provence
in the im
en en
its und

EN Whatever your reasons, for visiting Provence, the Aparthotel in Aix is the perfect place for a long or short-term stay.

DE Im Inneren befinden sich heute die Post sowie die Stadtbibliothek.

język angielski Niemiecki
in inneren
is befinden
the die

EN Moss Clock With Ball Moss And Provence Moss 45cm

DE Moosuhr Mit Kugelmoos Und Provence Moos 45cmk

język angielski Niemiecki
moss moos
provence provence
and und
with mit

EN The two STARTS prizewinners each receive €20,000 and are prominently featured at Ars Electronica and other events of the consortium partners BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence and Frankfurter Buchmesse.

DE Den Gewinner*innen winken neben den Preisgeldern prominente Auftritte bei Ars Electronica und weiteren Events der Konsortiumpartner BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence und Frankfurter Buchmesse.

język angielski Niemiecki
ars ars
electronica electronica
events events
french french
tech tech
provence provence
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
other weiteren
the den
of der

EN I like meals with friends, rosé from Provence and summer evenings, but especially the three together.

DE Ich gehe gerne mit Freunden essen, mag Rosé aus der Provence und Sommerabende, aber vor allem alle drei zusammen.

język angielski Niemiecki
friends freunden
provence provence
i ich
and und
three drei
with zusammen
especially vor allem
from aus
the der
but aber
together mit

EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.

DE Welche Region der Reisewelt Frankreich werden Sie heute entdecken? Von den Alpen und dem Mont Blanc bis zur Normandie, von der Provence über Paris und Tahiti bis zum Loiretal gibt es über 30 Reiseziele zu entdecken.

język angielski Niemiecki
normandy normandie
tahiti tahiti
france frankreich
paris paris
destinations reiseziele
provence provence
today heute
to zu
and und
be werden
exploring entdecken

EN out of 64 in Provence-Alpes-Côte d'Azur

DE von 64 in Provence-Alpes-Côte d’Azur

język angielski Niemiecki
in in
of von

EN Ina and Thomas's Provence hotel is a rural paradise situated in beautiful nature

DE Liebevoll kuratiert und ganz entspannt: Nicole & Marc gelingt der stylishe Spagat; AU

język angielski Niemiecki
and und
is der

EN Ina and Thomas's Provence hotel is a rural paradise situated in beautiful nature

DE Inspiriert von den Formen & Farben ihrer Lieblingsblumen treibt es Thecla bunt; NL

język angielski Niemiecki
and den
in von

EN Ina and Thomas's Provence hotel is a rural paradise situated in beautiful nature

DE Ein fantasievoller Muster-Mix verwandelt jedes Kinderzimmer in eine Wunderkammer

język angielski Niemiecki
in in
a ein

EN Ina and Thomas's Provence hotel is a rural paradise situated in beautiful nature

DE Lampions, charmante Textilien & Sitzgelegenheiten: fertig ist das Outdoor-Wohnzimmer

język angielski Niemiecki
beautiful charmante
in fertig
is ist

EN The two STARTS prizewinners each receive €20,000 and are prominently featured at Ars Electronica and other events of the consortium partners BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence and Frankfurter Buchmesse.

DE Den Gewinner*innen winken neben den Preisgeldern prominente Auftritte bei Ars Electronica und weiteren Events der Konsortiumpartner BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence und Frankfurter Buchmesse.

język angielski Niemiecki
ars ars
electronica electronica
events events
french french
tech tech
provence provence
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
other weiteren
the den
of der

EN Torrential rain has caused severe flooding in Provence, southern France

DE Nach extremen Regenfällen im Süden Frankreichs sind mehrere Orte in der Provence überschwemmt worden

język angielski Niemiecki
southern süden
in in
provence provence
has der

EN He has used the income from the sale of these "investigations," as he calls his prints, to establish a socio-cultural foundation in Aix-en-Provence, France, for the study of the integration of plastic beauty at all levels of the urban environment

DE Victor Vasarely schuf auch bedeutende grafische Gemälde: Chell (1949), Album Vasarely (1958), Album III (1959), Constellations (1967), Serigraphien

język angielski Niemiecki
to auch

EN French Tech Grande Provence is a French Tech regional hub based in Avignon (South of France), bringing together all the players in the innovation ecosystem in the field of cultural and creative industries.

DE French Tech Grande Provence ist ein regionaler French Tech Hub mit Sitz in Avignon (Südfrankreich), der alle Akteur*innen des Innovationsökosystems im Bereich der Kultur- und Kreativwirtschaft zusammenbringt.

język angielski Niemiecki
tech tech
regional regionaler
hub hub
cultural kultur
in the im
french french
provence provence
all alle
in in
bringing und
is ist
a ein

EN The STARTS Prize of the European Commission is launched by Ars Electronica and the consortium partners BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence and Frankfurter Buchmesse.

DE Der STARTS Prize der Europäischen Kommission wird von Ars Electronica und den Konsortiumspartnern BOZAR, Waag, INOVA+, T6 Ecosystems, French Tech Grande Provence und Frankfurter Buchmesse ausgeschrieben.

język angielski Niemiecki
european europäischen
commission kommission
ars ars
waag waag
tech tech
provence provence
frankfurter frankfurter
buchmesse buchmesse
prize prize
electronica electronica
french french
and und

EN Top 20 Bike Rides and Cycling Routes in the Provence | Komoot

DE Die 20 schönsten Fahrradtouren in der Provence | Komoot

język angielski Niemiecki
in in
provence provence
komoot komoot
the der

EN Cycling in the Provence is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of France

DE Radfahren in der Provence ist wohl die schönste Art, diese Ecke Frankreich zu erkunden

język angielski Niemiecki
cycling radfahren
france frankreich
provence provence
in in
to zu
is ist
explore erkunden

EN Top 20 cycling routes in the Provence

DE Die 20 schönsten Radtouren in der Provence

język angielski Niemiecki
in in
provence provence
the der

EN Provence's best cycling routes on the map

DE Karte der 20 schönsten Touren mit dem Rad in der Provence

język angielski Niemiecki
cycling rad
on in
map karte

EN Explore the most popular Tours in the Provence

DE Entdecken die beliebtesten Touren in der Provence

język angielski Niemiecki
explore entdecken
tours touren
in in
provence provence

EN Discover the most popular attractions in the Provence

DE Entdecken die beliebtesten Attraktionen in der Provence

język angielski Niemiecki
discover entdecken
attractions attraktionen
in in
provence provence

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Provence below and find the perfect Tour in your destination.

DE Du hast nicht gefunden, wonach du suchst? Schau dir unten weitere Radtouren in Provence an und finde die perfekte Tour in deiner Region.

język angielski Niemiecki
provence provence
perfect perfekte
tour tour
check out schau
in in
and und
your dir
what wonach
out an
looking for suchst
you du
the unten

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń