Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "interior decoration section" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "interior decoration section" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenia interior decoration section

"interior decoration section" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

interior alle als am an auch auf auf der aus bei bei der bis das dass dem den der des design die diese dieser drei durch ein eine einem einen einer eines einrichtung für haben im in innen innenausstattung innenbereich innenraum innere interieur ist man mehr mit nach sein um uns unsere unter viele vom von vor was wenn wir zu zum zur zwei über
decoration deko dekoration design
section a aber abschnitt abschnitts alle als am an andere artikel auch auf auf der aus aus dem bei bereich bieten bietet bis da dann das dass daten dazu deiner dem den denen der des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt fragen für gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in diesem indem informationen ist kann kannst keine können können sie mail mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder online per produkte recht rubrik sehen sein seite seiten sektion services sich sie sind so sowie stellen teil teilen um und uns unsere unserer unter verwenden vom von von der vor was website wenn werden wie wir wo zu zum zur zwischen über

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z interior decoration section

język angielski
Niemiecki

EN Architonic ID: 20062300 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Interior lighting-Suspended lights > Interior lighting-Chandeliers > Groups: Interior lighting-Suspended lights > Interior lighting-Chandeliers >

DE Architonic ID: 20062300 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Innenleuchten-Pendelleuchten > Innenleuchten-Kronleuchter > Gruppen: Innenleuchten-Pendelleuchten > Innenleuchten-Kronleuchter >

język angielski Niemiecki
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 1505770 Country: Italy Launched: 2015 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Interior lighting-Ceiling lights >

DE Architonic ID: 1505770 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2015 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Innenleuchten-Deckenleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Innenleuchten-Deckenleuchten >

język angielski Niemiecki
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)

DE Abschnitt 5 (Unsere Nutzung von Drittanbieterintegrationen und -diensten), Abschnitt 6 (Zahlungsbedingungen), Abschnitt 7 (Kündigung), Abschnitt 8 (Ihre Verwendung der Produkte), Abschnitt 9 (Vertrauliche Informationen)

język angielski Niemiecki
confidential vertrauliche
information informationen
and und
section abschnitt
services diensten
termination kündigung
your ihre
third der

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

DE Wenn deine Seite einen Abschnitt enthält, der keine Abschnitts-Trennstriche unterstützt, z. B. einen Blog-, Events-, Portfolio- oder Video-Abschnitt, kannst du das Aussehen eines Abschnitts-Trennstrichs mit einem leeren Block-Abschnitt replizieren:

język angielski Niemiecki
support unterstützt
blog blog
events events
portfolio portfolio
videos video
replicate replizieren
block block
or oder
page seite
includes enthält
a b
if wenn
section abschnitt
with mit
you can kannst
look aussehen

EN The Hotel-Restaurant Spichrz in Borcz is a building adapted from a manorial estate and a grange section. The establishment merges modern interior decoration with the history of a renovated 15th century manorial and park complex, belonging to…

DE Das Hotel - Restaurant Spichrz in Borcz ist ein Gebäude, nach der Bearbeitung des Hofs und Gutshofsteils. Das Objekt verbindet die Modernität der Innendekoration mit der Geschichte des restaurierten Park - höfischen Komplexes aus dem 15…

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an grafischen bildern für...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
graphic grafischen
in in
our unsere
discover entdecken
for für
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Scandinavian prints for a Scandinavian decoration. Our Scandinavian prints with soft colors...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an skandinavischen Bildern für...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
in in
our unsere
discover entdecken
for für
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of zen prints for a zen decoration. Escape with...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Zen-Bildern für eine...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
zen zen
in in
our unsere
discover entdecken
for für
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of design prints for a design decoration. Our unique...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Design-Bildern für eine...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
selection auswahl
in in
our unsere
decoration dekoration
discover entdecken
for für
a besondere
your sie
design design

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Tribal prints images for a Tribal decoration. Our...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an ethnischen Bildern für...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
images bildern
in in
our unsere
discover entdecken
for für
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of colorful prints for a colorful decoration. Our colourful...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an farbenfrohen Bildern für...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
in in
our unsere
discover entdecken
for für
colourful farbenfrohen
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of industrial prints for an industrial decoration. Our...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an Industriebildern für die...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
in in
our unsere
special die
discover entdecken
for für
an an
a besondere
your sie

EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of modern prints for a modern decoration. Our unique...

DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an modernen Bildern für...

język angielski Niemiecki
atmosphere atmosphäre
decoration dekoration
selection auswahl
modern modernen
in in
our unsere
discover entdecken
for für
a besondere
your sie

EN Decoration and Lamps rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent

DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent

język angielski Niemiecki
decoration dekoration
lamps lampen
party party
at bei
rental verleih
rent mieten

EN Window book for the visual merchandising team for the individual decoration points, be it the shop window or POS decoration points in the sales room

DE Fensterbuch für das Visual Merchandising Team für die einzelnen Dekopunkte, sei es das Schaufenster oder POS Dekopunkte im Verkaufsraum

język angielski Niemiecki
visual visual
pos pos
team team
it es
in the im
or oder
window schaufenster
for für
the einzelnen

EN Decoration and Lamps rental | Rent your Decoration and Lamps at Party Rent

DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent

język angielski Niemiecki
decoration dekoration
lamps lampen
party party
at bei
rental verleih
rent mieten

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

DE Das Sekretariat für Information im Orden hat audiovisuelle Materialien erarbeitet, um die Reflexion über die Erklärung zum Charisma des Ordens zu beleben und zu begleiten. Dieses Projekt war vom Definitorium approbiert und koordiniert worden....

język angielski Niemiecki
interior im
was war
and und
from vom
this dieses

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

DE Das Sekretariat für Information im Orden hat audiovisuelle Materialien erarbeitet, um die Reflexion über die Erklärung zum Charisma des Ordens zu beleben und zu begleiten. Dieses Projekt war vom Definitorium approbiert und koordiniert worden....

język angielski Niemiecki
interior im
was war
and und
from vom
this dieses

EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted

DE Da ein Abschnittsumbruch die Formatierung des vorhergehenden Abschnitts definiert, wird beim Entfernen eines Abschnittsumbruchs auch diese Abschnittsformatierung gelöscht

język angielski Niemiecki
defines definiert
formatting formatierung
remove entfernen
deleted gelöscht
also auch
the wird
section die
this diese
since da
of beim

EN Section 1 – Research and Excellence Strategy Section 2 – Research Funding Section 3 – Knowledge Transfer and Innovation Section 4 – Welcome Center

DE Abteilung 1 – Forschungs- und Exzellenzstrategie Abteilung 2 – Forschungsförderung Abteilung 3 – Wissenstransfer und Innovation Abteilung 4 – Welcome Center

EN But for those houses lucky enough to be surrounded by captivating landscapes, why shut out all that natural decoration only to replace it with interior imitations?

DE Aber warum sollte man bei Häusern, die das Glück haben, von einer bestechenden Landschaft umgeben zu sein, diese natürliche Dekoration ausblenden, um sie durch Immitaionen im Innenraum zu ersetzen?

język angielski Niemiecki
lucky glück
decoration dekoration
replace ersetzen
landscapes landschaft
natural natürliche
houses häusern
for um
but aber
be sein
out sie
to zu
interior im
by durch
why warum

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung 3521275 Stock-Photo bei Vecteezy

język angielski Niemiecki
asian asiatische
cake kuchen
alone allein
happily glücklich
lifestyles lebensstile
concept konzept
theme thema
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
woman frau
kitchen küche
people menschen
in in
at bei
food essen

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung Pro Fotos

język angielski Niemiecki
asian asiatische
cake kuchen
alone allein
happily glücklich
lifestyles lebensstile
concept konzept
theme thema
photo fotos
woman frau
kitchen küche
people menschen
in in
pro pro
food essen

EN Displays, showcases and interior decoration

DE Displays, Vitrinen und Innendekoration

język angielski Niemiecki
displays displays
and und

EN Hotel Aparthotel Vellum on the street is a unique place where the funky contemplation for Member historic atmosphere of a quiet Krakow building and modern and comfortable interior decoration. Our key asset is a great location and the highest…

DE Willkommen in dem Basar Hostel in Krakau! Wenn Sie zu bleiben und über Nacht in unserer schönen Stadt zu planen, oder auf Reisen und für einen Platz zum Ausruhen suchen - wir laden Sie ein, dich mit unserer interessanten Angebote komfortable und…

EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration. With the geometric patterns of the hand embroidery, do not hesitate to vary the cushions to create a unique set for a touch that is both modern and ethnic.

DE Berberkissen aus der Region Großatlas. Diese ethnischen Kissen bestehen aus Wolle mit Handstickerei und geometrischen Berbermustern. Reine Wolle mit einer Handarbeit von Berberfrauen.

język angielski Niemiecki
geometric geometrischen
ethnic ethnischen
with mit
cushion kissen
and und
a einer

EN Our candles have become a staple in interior design and outside decoration

DE Unsere Kerzen haben sich zu einem Grundnahrungsmittel in der Raumgestaltung und Dekoration außen

język angielski Niemiecki
candles kerzen
our unsere
and und
have haben
in in
decoration dekoration
become zu
a einem

EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration

DE Gemütliche Zimmer und Junior-Suiten mit viel Arvenholz, edlem Interieur

język angielski Niemiecki
cozy gemütliche
junior junior
interior interieur
rooms zimmer
suites suiten
and und
with mit

EN The Regency period (circa 1795 to 1837) saw a dramatic uplift in the vibrancy of colour used in interior decoration. Explore our Regency paint colours below.

DE Im Regency (ca. 1795 bis 1837) stieg die Lebendigkeit der Farben in der Raumausstattung dramatisch. Erkunden Sie unten unsere Farben des Regency.

język angielski Niemiecki
dramatic dramatisch
explore erkunden
in the im
our unsere
in in
the unten
of der

EN The era of freedom, booming economic growth and Pop spawned a dramatic shift in interior decoration style encapsulating the moment – examples include Carmine, Brighton, and Dorchester Pink. Talk to a Colour Consultant

DE Die Ära der Freiheit, des boomenden Wirtschaftswachstums und des Pop brachte eine dramatische Veränderung des Innendekorationsstils mit sich - Beispiele sind Carmine, Brighton und Dorchester Pink. Sprechen Sie mit einem Farbberater

język angielski Niemiecki
freedom freiheit
pop pop
dramatic dramatische
shift veränderung
examples beispiele
pink pink
to sprechen
a einem

EN Interior Decoration: Tricks to Renovate Your Home

DE Inneneinrichtung: Tipps zur Umgestaltung deines Zuhauses

język angielski Niemiecki
tricks tipps
to zur
your deines
home zuhauses

EN Where location and interior decoration work in harmony

DE Sommerliches Arrangement auf dem Kirchberg

język angielski Niemiecki
in dem
work auf

EN Three years in a row I am from this pension and from year to year is increasingly better :) interesting interior decoration of the building and rooms

DE Drei Jahre in Folge Ich benutze dieses B & B und jedes Jahr wird immer besser :) Interessante Innere des Gebäudes und Zimmer

język angielski Niemiecki
row folge
better besser
interesting interessante
building gebäudes
i ich
and und
year jahr
rooms zimmer
years jahre
a b
three drei
in in
this dieses
the wird

EN For his artistic work, he concentrated on elements of interior decoration and designed, for example, numerous wallpapers, carpets and wall hangings

DE Für sein künstlerisches Schaffen konzentrierte er sich auf Elemente der Inneneinrichtung und entwarf so beispielsweise zahlreiche Tapeten, Teppiche und Wandbehänge

język angielski Niemiecki
wallpapers tapeten
carpets teppiche
numerous zahlreiche
he er
and und
designed entwarf
elements elemente
for für
on auf
example beispielsweise

EN Interior Decoration With Little Things Website Template

DE Weg Zur Psychotherapie Website-Vorlage

język angielski Niemiecki
website website
template vorlage
with zur

EN The glossy gold surfaces of the brass variants create an atmosphere of elegance and luxury, which means they are ideal for use in stylish, classic interior decoration.

DE Die goldglänzenden Oberflächen der Messingvarianten schaffen eine Atmosphäre von Eleganz und Luxus und fügen sich so perfekt in stillvolle, klassisch geprägte Interieurs ein.

język angielski Niemiecki
surfaces oberflächen
atmosphere atmosphäre
ideal perfekt
classic klassisch
elegance eleganz
luxury luxus
in in
and und

EN Perfect for interior decoration, it recreates warm and welcoming atmospheres, enhancing the setting thanks to the natural beauty of its grains.

DE Perfekt für die Inneneinrichtung, schafft es eine warme und einladende Atmosphäre und verbessert die Umwelt dank der natürlichen Schönheit seiner Adern.

język angielski Niemiecki
perfect perfekt
welcoming einladende
enhancing verbessert
setting atmosphäre
natural natürlichen
beauty schönheit
it es
for für
and und

EN These are the values that permeate all our products: from individual pieces to comprehensive interior decoration projects.

DE Diese Werte finden sich in allen unseren Produkten wieder, vom Einzelstück bis hin zur Kompletteinrichtung.

język angielski Niemiecki
values werte
products produkten
interior in
from vom

EN Based on these premises, the Turri style is a way of thinking about luxury in interior decoration, that has built us an international reputation for ?Made in Italy? products.

DE Auf dieser Grundlage entstand der Turri-Stil, jenes auf Schönheit basierende Einrichtungskonzept, das uns einen Platz bei den international renommierten Vertretern des „Made in Italy“ sichert.

język angielski Niemiecki
based grundlage
turri turri
style stil
international international
italy italy
a einen
us uns
on auf
of der
in in

EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space

DE Als Symbol für sowohl zeitgenössische als auch Brutalismus-Architektur hat Beton zunehmend an Beliebtheit im Design-Universum und in der Innenraumdekoration gewonnen

język angielski Niemiecki
symbol symbol
contemporary zeitgenössische
concrete beton
architecture architektur
in the im
design design
more zunehmend
and und
in in

EN Interior Decoration With Little Things

DE Geld Kann Dir Einen Guten Hund Kaufen

język angielski Niemiecki
things kann

EN Displays, showcases and interior decoration

DE Displays, Vitrinen und Innendekoration

język angielski Niemiecki
displays displays
and und

EN Where location and interior decoration work in harmony

DE Sales Kick-Off mit Streetfood-Charme

język angielski Niemiecki
in mit

EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration. With the geometric patterns of the hand embroidery, do not hesitate to vary the cushions to create a unique set for a touch that is both modern and ethnic.

DE Berberkissen aus der Region Großatlas. Diese ethnischen Kissen bestehen aus Wolle mit Handstickerei und geometrischen Berbermustern. Reine Wolle mit einer Handarbeit von Berberfrauen.

język angielski Niemiecki
geometric geometrischen
ethnic ethnischen
with mit
cushion kissen
and und
a einer

EN Our candles have become a staple in interior design and outside decoration

DE Unsere Kerzen haben sich zu einem Grundnahrungsmittel in der Raumgestaltung und Dekoration außen

język angielski Niemiecki
candles kerzen
our unsere
and und
have haben
in in
decoration dekoration
become zu
a einem

EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration

DE Gemütliche Zimmer und Junior-Suiten mit viel Arvenholz, edlem Interieur

język angielski Niemiecki
cozy gemütliche
junior junior
interior interieur
rooms zimmer
suites suiten
and und
with mit

EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and

DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

język angielski Niemiecki
processing verarbeitung
pursuant gem
gdpr dsgvo
based beruht
or oder
contract vertrag
consent einwilligung
a a
b b
and und

EN collection of log data, section 2), may be necessary for the conclusion and performance of a contract (section 5, section 6) or may require consent in order to use a certain function of our website (e.g

DE Erfassung von Logdaten, Ziffer 2), für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags erforderlich sein können (Ziffer 5, Ziffer 6) oder eine Einwilligung erforderlich machen, damit eine bestimmte Funktion unserer Webseite genutzt werden kann (z.B

język angielski Niemiecki
conclusion abschluss
log erfassung
function funktion
or oder
consent einwilligung
contract vertrags
a b
certain bestimmte
for für
and und
necessary erforderlich
performance können
to damit
website webseite
the den
of unserer

EN Section 1 – Buildings and Facility Management Section 2 – Work Safety and Environment/ Safety Unit Functions Coordinator Section 3 – Environment and Energy Management

DE Abteilung 1 – Bau und Fläche Abteilung 2 – Arbeitssicherheit/Koordination der Sicherheits-Stabsfunktionen Abteilung 3 – Umweltschutz und Energiemanagement

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

DE Abschnitt 1.2. „Steuerung der privilegierten Konten des Betriebssystems“ Abschnitt 5. „Verwaltung von Identitäten und Trennung von Berechtigungen“ Abschnitt 6. „Erkennen anomaler Aktivitäten in Systemen oder Transaktionsdatensätzen“3

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń