Przetłumacz "had any problems" na Niemiecki

DE Kontakte zu anderen Schulen und Lehrer*innen wurden besonders durch die vielen negativen Erfahrungen der meisten Eltern in den Jahren zuvor, wo sie aufgrund ihrer behinderten Kinder abgelehnt, ausgelacht und ausgegrenzt wurden, nicht gewünscht

• Kontakte zu anderen
• vielen negativen Erfahrungen
• Jahren zuvor
• wo sie aufgrund
• behinderten Kinder abgelehnt
• ausgelacht
• ausgegrenzt wurden
• gewünscht

DE Interessanterweise wurden Unternehmer auch gefragt, ob sie Hilfe von der Regierung erhalten hätten, und 45% gaben an, dass sie unter der gegenwärtigen Verwaltung weder Hilfe noch Behinderung geleistet hätten

• Interessanterweise wurden Unternehmer
• gefragt
• ob sie Hilfe
• Regierung erhalten hätten
• gegenwärtigen Verwaltung weder
• Behinderung geleistet hätten

DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.

• dort Ihre Erfahrungen
• bitten wir Sie
• dieses als Fehler
• melden

DE Sie können dort Ihre Erfahrungen mitteilen - wenn Sie ein Problem haben, bitten wir Sie allerdings, dieses als Fehler zu melden und die Probleme nicht nur in der Telefondatenbank zu schildern.

• dort Ihre Erfahrungen
• bitten wir Sie
• dieses als Fehler
• melden

DE Da Etos noch nie zuvor einen Webshop hatte, mussten viele dieser Prozesse von Grund auf neu entwickelt und ausgearbeitet werden.

• zuvor einen Webshop
• Grund auf neu
• ausgearbeitet

DE Der letzte Studienort war Chemnitz im Juli 2021

• letzte Studienort war
• Juli

DE «Sowohl meine Eltern als auch ich sind zeitlebens bei SWICA versichert. Noch nie hatten wir irgendwelche Probleme oder sind enttäuscht worden. Wir sind rundum zufrieden!»

• zeitlebens bei SWICA
• Probleme
• enttäuscht worden
• rundum zufrieden

DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.

• allen Überprüfungs-Plattformen sehr
• reagiert schnell
• bittet um Details
• Benutzer Probleme melden
• Dies zeigt
• zusammenzuarbeiten

DE Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben oder den Verdacht auf derartige Probleme hegen, so empfehlen wir Ihnen, einen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Versorgungsstelle aufzusuchen und sich individuell beraten zu lassen.

• Sollten Sie gesundheitliche
• Verdacht auf derartige
• hegen
• empfehlen wir Ihnen
• Arzt
• andere qualifizierte medizinische
• aufzusuchen

DE Wir hatten weder beim Schwimmen noch beim Händewaschen im Fluss oder bei schweißtreibenden Anstiegen Probleme mit der Wasserresistenz der Uhr.

• Händewaschen im Fluss
• schweißtreibenden Anstiegen Probleme

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE „Sehr praktische Karte, hervorragende Preise und der Kundenservice ist sehr gut. Hatte noch keine nennenswerten Probleme, ich kann es nur wärmstens empfehlen.” ~ Darren auf Mozo

• Sehr praktische Karte
• hervorragende Preise
• Kundenservice ist sehr
• Probleme
• wärmstens
• Darren auf Mozo

DE "Absolut das Beste! Ich habe es jeden Tag benutzt und hatte nie Probleme!"

• Beste
• habe es jeden
• benutzt
• hatte nie Probleme

DE Falls ein Problem aufgetreten sein sollte, kannst du die Log-Datei direkt herunterladen

• Falls ein Problem
• sollte
• direkt herunterladen

DE Falls ein Problem aufgetreten sein sollte, kannst du die Log-Datei direkt herunterladen

• Falls ein Problem
• sollte
• direkt herunterladen

DE Falls ein Problem aufgetreten sein sollte, kannst du die Log-Datei direkt herunterladen

• Falls ein Problem
• sollte
• direkt herunterladen

DE Gibt es in Freetown Initiativen, mit denen Sie diese Probleme bereits erfolgreich bekämpft haben?

• Freetown Initiativen
• bereits erfolgreich bekämpft

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE "Absolut das Beste! Ich habe es jeden Tag benutzt und hatte nie Probleme!"

• Beste
• habe es jeden
• benutzt
• hatte nie Probleme

DE Mit nur wenigen Klicks wissen Sie, ob ein Kontakt Probleme mit einem Produkt hatte, wie mit Serviceanfragen umgegangen wurde und ob die Kunden zufrieden waren oder nicht

• wenigen Klicks wissen
• ob ein Kontakt
• Produkt hatte
• ob die Kunden
• waren

DE Stell dir vor, du zeigst dieses Symbol jemandem, der in den letzten Jahrzehnten ohne Technik gelebt und nie eine App genutzt hat

• zeigst dieses Symbol
• gelebt
• nie eine App

DE Und für jede Art von Anpassungen mussten wir immer Berater engagieren – wir hatten keine Möglichkeit, intern Support für das Tool zu bieten

• mussten wir immer
• engagieren
• hatten keine Möglichkeit
• Tool zu bieten

DE Ich hatte zuvor kaum Berührungspunkte zu Menschen ganz verschiedener Religionen oder der LGBTQ-Community

• hatte zuvor kaum
• Menschen ganz verschiedener
• LGBTQ-Community

DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten

• Nachdem Sie nun
• Möglichkeit hatten
• hatten
• Plattformen zu arbeiten

DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“

• Besondere an Fastly
• Bereich
• versuchen
• lösen
• erster Stelle
• Unterzeichnung eines

DE Mit KI und maschinellem Lernen überraschen Sie keine Probleme mehr. Alert-Rauschen weicht einer klaren Übersicht zu Fehlerursachen.

• KI
• maschinellem Lernen überraschen

DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt

• Dabei werden fehlerhafte
• Optimierung
• Duplicate Content ermittelt
• dargestellt

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.

• Ihrem Sicherheitsprodukt technische
• auftreten
• FSDIAG-Datei erstellen
• unseren technischen Support
• Lösung technischer Probleme
• speziell Ihren Computer

DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!

• Harte Arbeit
• Probleme
• Gefühle ist altes
• Probleme vergrößert
• glaub das einfach
• länger

DE Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme verhindern

• Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme

DE Aktuelle Infusionstechnologien kommen mit einer Reihe inhärenter Probleme einher wie Startverzögerungen, Durchflussstörungen oder Abhängigkeit vom hydrostatischen Druck

• Aktuelle Infusionstechnologien kommen
• Reihe inhärenter Probleme
• Startverzögerungen
• Durchflussstörungen
• Abhängigkeit vom hydrostatischen

DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.

• sollten
• MacKeeper-App beziehen
• Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam
• MacKeeper Premium-Services per
• dabei helfen
• Probleme auf ihrem

DE – Ihr Team setzt sich mit ganz konkreten Problemen aus ihrem Alltag auseinander – Eintauchen in Verhaltenspsychologie– Mitarbeiter:innenweiterbildung und -motivation– Mitarbeiter:innen lösen Probleme proaktiv und selbstbestimmt

• Ihr Team setzt
• ganz konkreten Problemen
• ihrem Alltag auseinander
• lösen Probleme proaktiv
• selbstbestimmt

DE Mit usBIM können Sie Ihrem Kunden vor der Ausführungsphase eine Vorschau des Projekts präsentieren, eventuelle Änderungen am 3D-Modell vereinbaren und gemeinsam zur endgültigen Lösung kommen.

• usBIM können Sie
• Vorschau des Projekts
• gemeinsam zur endgültigen

DE Empfohlen zur Lösung von Kavitationsproblemen, Abrieb, Zahnflankenschäden, Vermeidung von Nickelverunreinigungen und Oberflächenproblemen bei Edelstahl.

• Empfohlen zur Lösung
• Kavitationsproblemen
• Abrieb
• Zahnflankenschäden
• Vermeidung von Nickelverunreinigungen

DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme

• Passwort-Probleme Archiv
• Lösung für Windows-
• Mac-Passwort-Probleme

DE Wenn Sie Probleme mit Ihren E-Mails haben, besuchen Sie die Seite Problemlösung E-Mail-Zustellung. Diese Seite behandelt die meisten Probleme, wegen denen uns Leute kontaktieren.

• Probleme mit Ihren
• Problemlösung E-Mail-Zustellung
• behandelt die meisten

DE Dies ist eine klassische Fehlerbehebungstechnik für alle Spieleprobleme und auch für viele andere technische Probleme

• viele andere technische

DE Doch Probleme wie Autowaschen, Pflege, Schönheit, Dekoration und Wartung sind auch Probleme, die jeder Autobesitzer stellen müssen

• Pflege
• Schönheit
• Dekoration
• jeder Autobesitzer stellen

DE KI ermöglicht es uns, in zahlreichen Bereichen drängende, bisher ungelöste Probleme anzugehen – von spezifischen Anwendungen innerhalb von Organisationen bis hin zu Problemen von globaler Bedeutung.

• zahlreichen Bereichen drängende
• bisher ungelöste Probleme
• spezifischen Anwendungen innerhalb
• Organisationen bis hin
• Problemen von globaler

DE Bei großen Problemen werden die linearen Iterationen der Newton-Methode durch moderne algebraische Mehrgitterverfahren oder geometrische Mehrgitterverfahren beschleunigt, die speziell für Transportprobleme entwickelt wurden.

• moderne algebraische Mehrgitterverfahren
• geometrische Mehrgitterverfahren beschleunigt
• speziell für Transportprobleme

DE Probleme genau und effizient meldenEs ist nicht immer einfach, technische Probleme zu erklären. Nutzen Sie es zur Fehlermeldung, wenn an Ihrem Arbeitsplatz etwas schief läuft.

• Probleme genau
• immer einfach
• Fehlermeldung
• Ihrem Arbeitsplatz etwas

DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.

• Entwickler
• Lösung von Problemen
• Herausforderung lieben
• Roboter
• selbst verstehen
• Systeme noch besser

DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.

• suchen nach kreativen
• Machern
• Wert darauf legen
• Dinge zu erledigen
• Jemanden
• gerne ein neues
• Grund auf baut
• bestehende

DE Im Bereich der Naturwissenschaften ist fächerübergreifendes Denken von größter Bedeutung. Eine interdisziplinäre Herangehensweise ist notwendig, um fachliche Probleme effizient zu lösen und Antworten auf schwierige Fragestellungen zu finden.

• Bereich der Naturwissenschaften
• Bedeutung
• fachliche Probleme effizient
• lösen
• Antworten auf schwierige