Przetłumacz "good news" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "good news" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z good news

język angielski
Niemiecki

EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News

DE Als Technik-Experte wurde Dan für eine Vielzahl von Medien befragt und zitiert, darunter BBC World Service und News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 und 5Live, und er wurde auch von Channel 4 News, ITV News und Sky News interviewt

język angielski Niemiecki
tech technik
quoted zitiert
variety vielzahl
bbc bbc
world world
service service
sky sky
radios radios
channel channel
swipe swipe
sun sun
news news
online online
dan dan
also auch
as als
and und
for für
the darunter
a eine
interviewed interviewt

EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”

DE News-Client-Einstellungen: Ändern Sie die Newsserver-Adresse in Ihrem News-Client zu „localhost “ und den Newsserver-Port zu „119“

EN Whether financial news, product news or press releases: In our news portal you will find all the important news.

DE Egal ob Broschüren, Factsheets, Finanzberichte oder Whitepaper: In unserem Downloadbereich finden Sie alle wichtigen Dokumente

język angielski Niemiecki
important wichtigen
in in
find finden
whether ob
or oder
all alle
the unserem

EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

język angielski Niemiecki
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
of der
be sein
must muss
one eines

EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

DE Muss eines der folgenden sein: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"

język angielski Niemiecki
m m
nm nm
plus plus
g g
f f
p p
graded graded
cover cover
mint mint
near near
very very
good good
fair fair
poor poor
or or
no no
of der
be sein
must muss
one eines

EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

język angielski Niemiecki
visit besuchen
updates updates
news news
in in
for um
in the rund
latest neuesten
the den
our unseren
and und

EN Download our handy guide to headlines & captions for News ? Independent Press Standards Organisation (IPSO) guidelines ? 7 tips for shooting Live News ? Shoot Live News on your iPhone using StockimoNews mode ?

DE Download our handy guide to headlines & captions for News ? Richtlinie der Independent Press Standards Organisation (IPSO) ? Sieben Tipps für Live News Aufnahmen ? Machen Sie Live News Aufnahmen mit Ihrem iPhone im StockimoNews Modus ?

język angielski Niemiecki
download download
guide guide
organisation organisation
tips tipps
mode modus
amp amp
independent independent
news news
press press
standards standards
live live
iphone iphone
to to
our our
for für

EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here

DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden

język angielski Niemiecki
facebook facebook
published veröffentlicht
discussed diskutiert
similar ähnlich
can können
latest aktuelle
and und
news neuigkeiten
the dort

EN Increase viewer engagement by bringing content from social media, news agencies, video sharing platforms, and news websites into your workflow with x.news

DE Steigern Sie die Publikumseinbindung, indem Sie mit x.news Inhalte aus sozialen Medien, von Nachrichtenagenturen, Videoplattformen und Nachrichtenwebsites in Ihren Workflow integrieren

język angielski Niemiecki
increase steigern
workflow workflow
x x
content inhalte
news news
by indem
your ihren
with mit
bringing und
into in
media medien
from aus
social media sozialen

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client

DE In diesem Fall müssen Sie außerdem die Adresse Ihres Newsservers im News-Client wieder innews.giganews.com“ ändern

język angielski Niemiecki
also außerdem
news news
address adresse
back wieder
giganews giganews
client client
in in
to die
your sie

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN According to the 2021 Reuters Digital News Report, smartphones are the no.1 device used to access news online, and 8% of under 35-year-olds get news mainly via push notifications.

DE Laut dem Reuters Digital News Report 2021 sind Smartphones das Gerät Nummer eins für den Online-Zugriff auf Nachrichten, und 8 % der unter 35-Jährigen beziehen Nachrichten hauptsächlich über Push-Benachrichtigungen.

język angielski Niemiecki
reuters reuters
smartphones smartphones
access zugriff
mainly hauptsächlich
digital digital
report report
device gerät
online online
notifications benachrichtigungen
news news
and und
are sind
according to laut
the den
of der

EN Among them are Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) and many more

DE Das betrifft Japanese News Network (JNN), Japan Broadcasting Corporation (NHK), Nippon News Network (NNN), All-Nippon News Network (ANN) und viele andere

język angielski Niemiecki
news news
network network
corporation corporation
broadcasting broadcasting
ann ann
japanese japanese
japan japan
and und
many viele
more andere
are das

EN In the news and making news, visit our international News page for the latest updates and headlines from the Unit4 team.

DE In den Medien und in aller Munde: Besuchen Sie unseren News-Bereich und holen Sie sich die neuesten Updates und Informationen rund um Unit4.

język angielski Niemiecki
visit besuchen
updates updates
news news
in in
for um
in the rund
latest neuesten
the den
our unseren
and und

EN Brave News: Personalized news feeds, from hundreds of leading news outlets and content providers, right to your browser. All totally private.

DE Brave-Nachrichten: Personalisierte Nachrichtenfeeds von Hunderten der führenden Nachrichtendienste und Inhaltsanbieter direkt in Ihrem Browser. Natürlich vollkommen privat.

język angielski Niemiecki
news nachrichten
personalized personalisierte
leading führenden
right direkt
and und
browser browser
private der
all vollkommen
hundreds of hunderten

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN News ? similar to the news feed on Facebook, the latest news can be published and discussed here

DE Neuigkeiten ? ähnlich wie die Pinnwand bei Facebook können aktuelle Nachrichten veröffentlicht und dort diskutiert werden

język angielski Niemiecki
facebook facebook
published veröffentlicht
discussed diskutiert
similar ähnlich
can können
latest aktuelle
and und
news neuigkeiten
the dort

EN “I looked at a lot of fake news sites to get ideas,” she says. Warner also scoured news coverage about the phenomenon, like BuzzFeed’s investigation of a fake news factory in Macedonia.

DE ?Ich war auf vielen Fake-News-Seiten unterwegs, um mich inspirieren zu lassen?, sagt sie. Warner durchkämmte zudem alle möglichen Berichte über dieses Phänomen, wie zum Beispiel BuzzFeeds Recherche über eine Fake-News-Fabrik in Mazedonien.

język angielski Niemiecki
says sagt
phenomenon phänomen
i ich
in in
a eine
to um
also zudem

EN The news world of the church: the Catholic News Agency (KNA - Katholische Nachrichten-Agentur) with its main offices in Bonn has been in operation as a church-oriented specialist news agency since 1952

DE Die Nachrichtenwelt der Kirche: Die Katholische Nachrichten-Agentur (KNA) mit Zentralredaktion in Bonn arbeitet seit 1952 als kirchenorientierte Fachagentur

język angielski Niemiecki
news nachrichten
church kirche
agency agentur
bonn bonn
in in
as als
with mit
of seit

EN Furthermore, you’ll find all the news sources you follow, which appear between the curated top news in the news feed on your Cliqz homepage

DE Außerdem sind hier die von dir abonnierten Nachrichtenquellen aufgelistet, die zwischen den kuratierten Top News im Nachrichten-Feed auf deiner Cliqz-Startseite angezeigt werden

język angielski Niemiecki
curated kuratierten
cliqz cliqz
homepage startseite
in the im
between zwischen
news news
your dir
top top

EN News from this source will then appear between the curated top news on your Cliqz homepage and enrich the news feed.

DE Nachrichten aus dieser Quelle erscheinen daraufhin zwischen den kuratierten Top News auf deiner Cliqz-Startseite und werten den News Feed weiter auf.

język angielski Niemiecki
source quelle
curated kuratierten
cliqz cliqz
homepage startseite
feed feed
appear erscheinen
news news
between zwischen
from aus
top top

EN Would you rather read news from UK media instead of US media? No problem! Simply select the news edition you want in the news section of the settings

DE Willst du zum Beispiel lieber Nachrichten von US-Medien statt deutschen Medien lesen? Kein Problem! Wähle in den Einstellungen im Abschnitt News einfach die von dir gewünschte Länderedition aus

język angielski Niemiecki
read lesen
problem problem
simply einfach
media medien
settings einstellungen
you want willst
in the im
select wähle
news news
no kein
section abschnitt
the deutschen
from aus
you du
edition von
in in

EN Here you find news that are of general interest or relevant to all groups within the D-CHAB. More news that are of interest to a particular Laboratory/Institute are displayed in the respective News Feed.

DE Auf dieser Seite finden Sie News, die für alle Bereiche im D-CHAB bzw. von allgemeinem Interesse sind. Bitte beachten Sie, dass News, die nur für ein Laboratorium/Institut relevant sind, ausschliesslich im Newsfeed des jeweiligen zu finden sind.

język angielski Niemiecki
news news
interest interesse
laboratory laboratorium
institute institut
find finden
in the im
respective jeweiligen
to zu
are sind
all alle
that dass
or bzw

EN The applications that are deemed suitable for the position are sent to the line manager. The other applications receive a negative answer. Therefore, at this stage of the process, you may consider that no news is good news!

DE Die zur Arbeitsstelle passenden Bewerbungsunterlagen werden an den Manager weitergeleitet. Bei den anderen erfolgt ein negativer Bescheid. Zu diesem Zeitpunkt des Rekrutierungsprozesses gilt also: Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.

język angielski Niemiecki
manager manager
sent weitergeleitet
other anderen
news nachrichten
good gute
suitable passenden
no keine
this diesem
therefore die
to zu
a ein
the den
are sind

EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service

DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen

język angielski Niemiecki
news nachricht
airbnb airbnb
accommodation unterkunft
airport flughafen
decision entscheidung
good gute
so so
it es
service service
use nutzen
i ich
bus die
was war
to zu
that dass
a eine
house in
the den

EN The good news is that support agents are often a good fit for remote work, as many tools are cloud based and require as little as a laptop and headphones

DE Die gute Nachricht ist, dass Supportagenten sich oft sehr gut für die Telearbeit eignen, da viele der Tools ohnehin cloudbasiert sind und die Mitarbeiter nur einen Laptop und ein Headset benötigen

język angielski Niemiecki
news nachricht
often oft
tools tools
require benötigen
laptop laptop
headphones headset
agents mitarbeiter
are eignen
many viele
and und
that dass
for für
good gute
is ist

EN The good news is that there are some very good white papers written that show you how to go from Midas to Datasnap or how to go from Datasnap to RAD server.

DE Die gute Nachricht ist, dass es einige sehr gute Whitepaper gibt, die Ihnen zeigen, wie Sie von Midas zu Datasnap oder von Datasnap zu einem RAD-Server wechseln.

język angielski Niemiecki
news nachricht
show zeigen
rad rad
server server
or oder
good gute
some einige
very sehr
to zu
that dass
the ihnen
from von
you sie
how wie

EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service

DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen

język angielski Niemiecki
news nachricht
airbnb airbnb
accommodation unterkunft
airport flughafen
decision entscheidung
good gute
so so
it es
service service
use nutzen
i ich
bus die
was war
to zu
that dass
a eine
house in
the den

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

język angielski Niemiecki
repair reparatur
manufacturers hersteller
economy wirtschaft
good gute
is ist
for für
us uns

EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place…

DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

DE Was mich vor allem animiert, ist, durch die richtige Komposition, das richtige Licht, die richtige Rahmung ein gelungenes und harmonisches Bild zu erhalten.

język angielski Niemiecki
me mich
image bild
composition komposition
light licht
good richtige
to zu
and und
is ist
get erhalten
a ein

EN As for protips pertaining to life, be good to others, be good to yourself, and things will be good

DE Als für das Leben in Bezug auf das Leben, sei gut für andere, sei gut zu dir selbst, und die Dinge werden gut sein.So konnten Hostwinds hervorragende und praktische Lösungen für Kunden, z

język angielski Niemiecki
others andere
life leben
good gut
to zu
and und
for für
as als
pertaining auf
will sei

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

język angielski Niemiecki
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

język angielski Niemiecki
confirmed bestätigt
renowned renommierten
institutions institutionen
years jahren
stiftung stiftung
reviews beurteilungen
quality qualität
instructions anleitungen
good gute
our unsere
many vielen
manuals bedienungsanleitungen
very sehr
and und

EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.

DE Ja, das ist eine gute Liste. Wie Pape sagte, ist Clickbank ziemlich gut, aber ich mag Provision Junction, da es auch gute und hochwertige Produkte gibt, mit denen man Werbung machen und Geld verdienen kann.

język angielski Niemiecki
commission provision
promote werbung
pape pape
clickbank clickbank
junction junction
i ich
quality hochwertige
make money verdienen
yes ja
list liste
products produkte
money geld
good gute
said sagte
but aber
and und

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

język angielski Niemiecki
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

język angielski Niemiecki
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Sam was a boss who wasn?t just a boss. Above all, he was a good friend, a good listener, an advisor, just a good-hearted person.

DE Sam war ein Chef, der nicht einfach nur Chef war. Er war vor allem ein guter Freund, ein guter Zuhörer, Ratgeber, einfach ein herzensguter Mensch.

język angielski Niemiecki
sam sam
boss chef
good guter
he er
was war
wasn nicht
just nur
friend freund

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

język angielski Niemiecki
brands marken
very sehr
good gut

EN Requirements: "Good" to "very good" Master's degree or PhD grade, experience living abroad for semester of study or work placement, good knowledge of English (further languages desirable), initial managerial experience advantageous.

DE Deine weiteren Vorteile: Du startest an flexiblen Terminen und erhältst einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

język angielski Niemiecki
to weiteren
work an
initial einen

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

język angielski Niemiecki
radio radio
app app
selection auswahl
programs programmen
radio station radiosender
good gute
search suche
always immer
above an
and und
find findet
can braucht

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

język angielski Niemiecki
faults fehler
smoothly reibungslos
technical technische
skills kenntnisse
company unternehmen
production produktion
good gute
very sehr
necessary erforderlich
in in
understanding verständnis
are sind
and und

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

język angielski Niemiecki
improved verbessert
indicator indikator
engineer ingenieur
role rolle
good gut
in in
can kann
skill fähigkeit
with mit
someone jemand
the wird
this dies
of der

EN Sounds good, right? Thats good for You and good for us

DE Klingt doch gut, oder? Du hast etwas davon, wir auch

język angielski Niemiecki
sounds klingt
good gut
for auch
and hast
us wir
you doch

EN The good quality of our instructions has been confirmed on many occasions by renowned institutions. For many years, our instruction manuals have been given good and very good reviews by the Stiftung Warentest.

DE Die gute Qualität unserer Anleitungen wurde mehrfach von renommierten Institutionen bestätigt. So erhalten unsere Bedienungsanleitungen seit vielen Jahren gute und sehr gute Beurteilungen durch die Stiftung Warentest.

język angielski Niemiecki
confirmed bestätigt
renowned renommierten
institutions institutionen
years jahren
stiftung stiftung
reviews beurteilungen
quality qualität
instructions anleitungen
good gute
our unsere
many vielen
manuals bedienungsanleitungen
very sehr
and und

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.

język angielski Niemiecki
repair reparatur
manufacturers hersteller
economy wirtschaft
good gute
is ist
for für
us uns

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und

język angielski Niemiecki
lighting beleuchtung
streaming streaming
setup einrichtung
to look auszusehen
and und
of bestandteil
good gute
is ist
to brauchen

EN For instance, in production, good technical understanding and good or very good IT skills are necessary if technical faults have to be corrected, and the company has to run smoothly.     

DE In der Produktion zum Beispiel sind ein gutes technisches Verständnis und gute bis sehr gute IT-Kenntnisse erforderlich, wenn technische Fehler behoben werden müssen und das Unternehmen reibungslos laufen soll.     

język angielski Niemiecki
faults fehler
smoothly reibungslos
technical technische
skills kenntnisse
company unternehmen
production produktion
good gute
very sehr
necessary erforderlich
in in
understanding verständnis
are sind
and und

EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life

DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Le­ben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge

język angielski Niemiecki
it es
without ohne
group gruppe
another anderen
good gute
remember erinnern
cost kosten
life leben
right recht
to zu
that dass
is ist

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

język angielski Niemiecki
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń