EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
"goal completion rate" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rate | quote |
surveys | umfragen |
questions | fragen |
question | frage |
and | und |
with | mit |
to | wert |
have | haben |
EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)
DE ADAFACE-Bewertungen (86% Kandidat-Fertigstellungsrate) im Gegensatz zu traditionellen Tests (40-50% Kandidaten-Fertigstellungsrate)
język angielski | Niemiecki |
---|---|
adaface | adaface |
traditional | traditionellen |
assessments | bewertungen |
tests | tests |
to | zu |
candidate | kandidaten |
opposed | im gegensatz zu |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rate | quote |
surveys | umfragen |
questions | fragen |
question | frage |
and | und |
with | mit |
to | wert |
have | haben |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rate | quote |
surveys | umfragen |
questions | fragen |
question | frage |
and | und |
with | mit |
to | wert |
have | haben |
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rate | quote |
surveys | umfragen |
questions | fragen |
question | frage |
and | und |
with | mit |
to | wert |
have | haben |
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
język angielski | Niemiecki |
---|---|
open | offene |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
customer | customer |
satisfaction | satisfaction |
rate | rate |
question types | fragetypen |
effort | effort |
variety | vielzahl |
a | b |
choice | choice |
goal | goal |
multiple | sie |
choose | wählen |
pick | wählen sie |
from | aus |
of | von |
comments | und |
EN Outperformed Video Completion Rate goal by 117%
DE Das Ziel der Video Completion Rate wurde um 117 % übertroffen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
video | video |
rate | rate |
goal | ziel |
by | der |
EN Outperformed Video Completion Rate goal by 117%
DE Das Ziel der Video Completion Rate wurde um 117 % übertroffen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
video | video |
rate | rate |
goal | ziel |
by | der |
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
język angielski | Niemiecki |
---|---|
open | offene |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
customer | customer |
satisfaction | satisfaction |
rate | rate |
question types | fragetypen |
effort | effort |
variety | vielzahl |
a | b |
choice | choice |
goal | goal |
multiple | sie |
choose | wählen |
pick | wählen sie |
from | aus |
of | von |
comments | und |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
save | sparen |
desired | gewünschten |
weebly | weebly |
store | shop |
changes | Änderungen |
it | es |
select | auswählen |
delete | löschen |
remove | entfernen |
to | zu |
can | können |
from | aus |
if | wenn |
the | den |
want to | möchten |
EN WHOOP uses four key metrics — heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, and respiratory rate — to calculate a base Recovery score every morning that quantifies your readiness to perform.
DE WHOOP nutzt vier Schlüsselmetriken – Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Atemfrequenz – um jeden Morgen einen Basis-Erholungswert zu berechnen, der deine Leistungsbereitschaft bewertet.
EN In both reports green indicates goal achievements, and red indicates falling behind. The goal progress bar/flag shows you exactly at what percentage you are towards achieving the overall goal.
DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
bar | balken |
exactly | genau |
percentage | prozent |
reports | berichten |
goal | ziel |
in | in |
are | beiden |
falling | zu |
and | und |
green | der |
the | den |
red | die |
you | sie |
EN This applies to the state goal of the welfare state, also to the state goal of environmental protection and also to a state goal of child protection
DE Das gilt für das Staatsziel Sozialstaat, auch für das Staatsziel Umweltschutz und auch für ein Staatsziel Kinderschutz
język angielski | Niemiecki |
---|---|
applies | gilt |
environmental protection | umweltschutz |
and | und |
a | ein |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
język angielski | Niemiecki |
---|---|
start | beginnen |
choice | choice |
highest | höchsten |
chart | diagramm |
in the | im |
surveys | umfragen |
question | frage |
have | haben |
average | durchschnitt |
with | mit |
the | unten |
a | einer |
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
enhanced | verbesserte |
provides | bietet |
of | von |
for | zur |
EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.
DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
język angielski | Niemiecki |
---|---|
processed | verarbeitung |
the | der |
EN The completion of every epoch will be shown in the “Jobs on server” window, as well as the completion of the training process.
DE Der Abschluss jeder Epoche wird im Fenster "Jobs auf dem Server" angezeigt, ebenso wie der Abschluss des Trainingsvorgangs.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
completion | abschluss |
window | fenster |
jobs | jobs |
server | server |
shown | angezeigt |
in the | im |
as well | ebenso |
the | wird |
on | auf |
every | jeder |
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
język angielski | Niemiecki |
---|---|
completion | abschluss |
usually | in der regel |
year | jahr |
areas | bereichen |
humanities | geisteswissenschaften |
medicine | medizin |
technology | technik |
or | oder |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN You are entitled to request correction and/or completion from the data controller if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete. The data controller must carry out the correction/completion promptly.
DE 3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
język angielski | Niemiecki |
---|---|
processed | verarbeitung |
the | der |
EN On scan completion ? If you are scanning a large number of files that are expected to take a long time then you may wish to use the On scan completion setting to define what the program should do when the scan finishes:
DE Bei Scan-Ende – Wenn Sie eine große Anzahl von Dateien scannen und der Vorgang voraussichtlich länger dauern wird, verwenden Sie diese Einstellung, um festzulegen, welche Aktion das Programm bei Abschluss des Scans durchführen soll:
język angielski | Niemiecki |
---|---|
files | dateien |
expected | voraussichtlich |
completion | abschluss |
if | wenn |
use | verwenden |
setting | einstellung |
program | programm |
define | festzulegen |
large | große |
number | anzahl |
scanning | scannen |
on | sie |
may | diese |
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
język angielski | Niemiecki |
---|---|
completion | abschluss |
usually | in der regel |
year | jahr |
areas | bereichen |
humanities | geisteswissenschaften |
medicine | medizin |
technology | technik |
or | oder |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
język angielski | Niemiecki |
---|---|
start | beginnen |
choice | choice |
highest | höchsten |
chart | diagramm |
in the | im |
surveys | umfragen |
question | frage |
have | haben |
average | durchschnitt |
with | mit |
the | unten |
a | einer |
EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
enhanced | verbesserte |
provides | bietet |
of | von |
for | zur |
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
DE Umfragen, die mit einer Multiple Choice-Frage beginnen, haben die höchsten Abschlussquoten. Wie Sie im Diagramm unten sehen, sehen die Abschlussquoten im Durchschnitt so aus:
język angielski | Niemiecki |
---|---|
start | beginnen |
choice | choice |
highest | höchsten |
chart | diagramm |
in the | im |
surveys | umfragen |
question | frage |
have | haben |
average | durchschnitt |
with | mit |
the | unten |
a | einer |
EN Lumen realizes the importance of ensuring Rural Call Completion and is committed to addressing any issues with call completion to rural areas
DE Lumen ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Anrufabwicklung im ländlichen Raum sicherzustellen, und verpflichtet sich, alle Probleme mit der Anrufabwicklung im ländlichen Raum anzugehen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
lumen | lumen |
importance | wichtig |
ensuring | sicherzustellen |
areas | raum |
rural | ländlichen |
issues | probleme |
and | und |
is | ist |
with | mit |
the | verpflichtet |
of | der |
EN Note: Translation script completion may take a few minutes. The count of enabled records may vary as your practice environment supports the completion of multiple challenges.
DE Hinweis: Die Fertigstellung des Übersetzungsskripts kann ein paar Minuten dauern. Die Anzahl der aktivierten Datensätze kann variieren, da Ihre Übungsumgebung den Abschluss mehrerer Challenges unterstützt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
note | hinweis |
minutes | minuten |
vary | variieren |
supports | unterstützt |
may | kann |
completion | fertigstellung |
your | ihre |
the | den |
of | der |
EN During the tournament we set you personalised, seven-day running goals based on your current fitness activity level. Your goals are dynamic and will adjust according to your activity level and goal completion.
DE Während des Turniers setzen wir dir alle sieben Tage personalisierte Laufziele, die auf deinem aktuellen Fitnesslevel basieren. Deine Ziele sind dynamisch und passen sich entsprechend deinem Aktivitätslevel und Erreichen deiner Ziele an.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
personalised | personalisierte |
dynamic | dynamisch |
goals | ziele |
current | aktuellen |
we | wir |
are | basieren |
and | und |
your | dir |
seven | sieben |
according to | entsprechend |
during | während |
adjust | die |
will | erreichen |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
DE Der Produktinhaber erläutert, welches Ziel mit dem Sprint erreicht werden soll und welche Elemente aus dem Produkt-Backlog zum Erreichen dieses Sprint-Ziels erledigt werden müssen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
sprint | sprint |
product | produkt |
goal | ziel |
and | und |
should | soll |
achieve | mit |
EN The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage of exchange rate movements during the day and lock in the rate that suits you.” This means that you can take advantage of the market fluctuations and find a cheaper rate.
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN Recovery is based on 4 physiological metrics: Heart-rate variability (HRV), resting heart rate (RHR), sleep, and respiratory rate.
DE Erholung basiert auf 4 physiologischen Messwerten: Herzfrequenzvariabilität (HRV), Ruheherzfrequenz (RHR), Schlaf und Atemfrequenz.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
recovery | erholung |
sleep | schlaf |
and | und |
on | auf |
EN WHOOP calibrates to your individual baseline, identifying your typical heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels
DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt
język angielski | Niemiecki |
---|---|
typical | typische |
whoop | whoop |
heart rate | herzfrequenz |
and | und |
to | auf |
EN Monitor key metrics like heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels, to better understand your body’s overall health.
DE Überwache wichtige Messwerte wie Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und Blutsauerstoffgehalt für Einblicke in die Gesamtgesundheit deines Körpers.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
key | wichtige |
heart rate | herzfrequenz |
your | deines |
and | und |
to | wie |
EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.
DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
determines | bestimmt |
file size | dateigröße |
video quality | videoqualität |
quality | qualität |
high | hohe |
the video | videodatei |
smaller | kleine |
a | eine |
be | werden |
but | aber |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
DE Erfasst Herzfrequenzvariabilität, Pulsfrequenz, Atemfrequenz und Hautperfusion
język angielski | Niemiecki |
---|---|
captures | erfasst |
and | und |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
bgb | bgb |
in | in |
to | zu |
a | jeweiligen |
interest | zinsen |
is | ist |
the | dem |
consumer | verbrauchern |
or | bzw |
EN The transaction exchange rate is adjusted regularly and includes a currency conversion spread applied and retained by payment system providers on the base exchange rate to form the rate applicable to your conversion.
DE Der Transaktionswechselkurs wird regelmäßig angepasst und beinhaltet eine Währungsumrechnungsspanne, die von Zahlungssystemanbietern auf den Basiswechselkurs angewendet und einbehalten wird, um den für Ihre Umrechnung geltenden Kurs zu bilden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
regularly | regelmäßig |
includes | beinhaltet |
applied | angewendet |
applicable | geltenden |
and | und |
to | zu |
a | eine |
your | ihre |
EN Your overall success lies in learning from metrics such as your open rate, click through rate and bounce rate
DE Metriken wie Öffnungsrate, Klickrate und Absprungrate sind dabei für den Gesamterfolg ausschlaggebend
język angielski | Niemiecki |
---|---|
metrics | metriken |
bounce rate | absprungrate |
and | und |
in | für |
as | wie |
EN A high respiratory rate can have several causes, including infections such as pneumonia and COVID-19. Learn more about what constitutes an increased respiratory rate and how WHOOP tracks your breathing rate on a nightly basis.
DE Eine hohe Atemfrequenz kann verschiedene Ursachen haben, darunter Infektionen wie Lungenentzündung und COVID-19. Erfahren Sie mehr darüber, was eine erhöhte Atemfrequenz ausmacht und wie WHOOP Ihre Atemfrequenz in der Nacht überwacht.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
causes | ursachen |
infections | infektionen |
nightly | nacht |
whoop | whoop |
can | kann |
high | hohe |
more | mehr |
your | ihre |
have | haben |
about | darüber |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
selected | ausgewählten |
currency | währung |
the | wird |
when | wann |
know | wissen |
a | einen |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
DE Erfasst Herzfrequenzvariabilität, Pulsfrequenz, Atemfrequenz und Hautperfusion
język angielski | Niemiecki |
---|---|
captures | erfasst |
and | und |
EN The reference rate SARON, which stands for Swiss Average Rate Overnight, represents the overnight interest rate of the secured money market for Swiss francs (CHF)
DE Der Referenzzinssatz SARON, der für Swiss Average Rate Overnight steht, stellt den Tagesgeldsatz des besicherten Geldmarktes für Schweizer Franken (CHF) dar
język angielski | Niemiecki |
---|---|
saron | saron |
stands | steht |
francs | franken |
chf | chf |
rate | rate |
average | average |
the | dar |
for | für |
EN Normal rate if not reduced rate or special rate -> Services and supplies from CH companies
DE Normalsatz falls nicht reduzierter Satz oder Sondersatz -> Dienstleistungen und Lieferungen von CH-Unternehmen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
reduced | reduzierter |
gt | gt |
services | dienstleistungen |
ch | ch |
companies | unternehmen |
rate | satz |
or | oder |
and | und |
if | falls |
not | nicht |
from | von |
EN In case of default on payments, Key-Systems may charge an annual interest of 9% above the current base interest rate according to § 247 BGB, or if the customer is a consumer, an annual interest rate of 5% above the current base interest rate.
DE Im Verzugsfall ist Key-Systems berechtigt, Zinsen in Höhe von 9% über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB, bzw. bei Verbrauchern 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
bgb | bgb |
in | in |
to | zu |
a | jeweiligen |
interest | zinsen |
is | ist |
the | dem |
consumer | verbrauchern |
or | bzw |
EN The most important vital signal in our analysis is the resting heart rate. Since an increased heart rate could be a possible indicator for fever, which alone is a core symptom of COVID-19, the resting heart rate marks the basis for this study.
DE Zu den wichtigsten Daten, die uns die Spender:innen über die Corona-Datenspende-App zur wissenschaftlichen Auswertung zur Verfügung stellen, gehört der Puls. Ein erhöhter Ruhepuls kann ein Hinweis auf Fieber sein, ein zentrales Symptom bei COVID-19.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
analysis | auswertung |
fever | fieber |
core | zentrales |
is | verfügung |
in | innen |
most | wichtigsten |
increased | die |
a | ein |
EN Controls allow you to adjust the length and rate of the steps, as well as whether the dry signal is audible on deactivated steps, the ratio of the delay rate to the step rate, step randomization, feedback and more.
DE Steuerbar sind die Länge und Geschwindigkeit der Steps, ebenso ob das trockene Signal bei deaktivierten Steps hörbar ist, das Verhältnis von Delayrate zur Steprate, die Step-Randomisierung, das Feedback und mehr.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
length | länge |
dry | trockene |
signal | signal |
ratio | verhältnis |
feedback | feedback |
rate | geschwindigkeit |
steps | steps |
whether | ob |
and | und |
is | ist |
more | mehr |
adjust | die |
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
DE Sie haben ihre eigenen Statistiken für Downloads, Hörer, Hörzeit und monatlich aktive Benutzer, Stitcher-Rang, Abschlussrate und mehr. Das Unternehmen wurde kürzlich von Midroll, dem beliebten Podcast-Werbenetzwerk, übernommen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
stats | statistiken |
downloads | downloads |
monthly | monatlich |
active | aktive |
users | benutzer |
rank | rang |
company | unternehmen |
recently | kürzlich |
popular | beliebten |
podcast | podcast |
acquired | übernommen |
more | mehr |
have | haben |
for | für |
own | eigenen |
the | dem |
was | wurde |
EN Table: Completion Rate by First Question Type
DE Tabelle: Abschlussquote nach Typ der ersten Frage
język angielski | Niemiecki |
---|---|
table | tabelle |
question | frage |
type | typ |
first | ersten |
by | nach |
EN That means you’ll have a higher completion rate on your survey, which allows your population of respondents to become more and more diverse, and in result, more representative.
DE Und das bedeutet für Sie, dass die Abschlussquote Ihrer Umfrage steigt, wodurch die Population der Umfrageteilnehmer umso vielfältiger und damit auch umso repräsentativer wird.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
survey | umfrage |
more | steigt |
to | bedeutet |
and | und |
that | dass |
of | wodurch |
EN Whether you’re trying to get a higher completion rate, make the right impression, or engage your respondents, remember—your first question makes all the difference.
DE Ob Sie nun versuchen, die Abschlussquote zu steigern, einen guten Eindruck zu machen oder Ihre Umfrageteilnehmer zu motivieren, denken Sie daran: Ihre erste Frage macht den Unterschied.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
trying | versuchen |
right | guten |
impression | eindruck |
whether | ob |
question | frage |
or | oder |
to | zu |
makes | macht |
first | erste |
make | machen |
difference | unterschied |
your | ihre |
the | den |
a | einen |
EN 1 Completion rate given in percent shows the translation performance into one of the available languages
DE 1 Vollständigkeitsgrad, der in Prozent angegeben ist, zeigt die Leistung der Übersetzung in eine der verfügbaren Sprachen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
shows | zeigt |
performance | leistung |
percent | prozent |
available | verfügbaren |
in | in |
languages | sprachen |
given | ist |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń