Przetłumacz "live polls" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "live polls" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z live polls

język angielski
Niemiecki

EN Polls can now be created before the meeting (see below). Existing polls from the library can be added to meetings while scheduling it.

DE Umfragen können nun vor dem Meeting erstellt werden (siehe unten). Vorhandene Umfragen aus der Bibliothek können während der Planung zu Meetings hinzugefügt werden.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
created erstellt
added hinzugefügt
scheduling planung
library bibliothek
meetings meetings
now nun
meeting meeting
to zu
from aus
be werden
can können
the unten

EN Polls — Allows users and administrators to create multiple choice polls that keep track of votes and display results on the page.

DE Umfragen — Nutzer und Administratoren können Multiple-Choice-Umfragen erstellen, Abstimmungen verfolgen und die Ergebnisse auf der Seite anzeigen.

EN Polls can now be created before the meeting (see below). Existing polls from the library can be added to meetings while scheduling it.

DE Umfragen können nun vor dem Meeting erstellt werden (siehe unten). Vorhandene Umfragen aus der Bibliothek können während der Planung zu Meetings hinzugefügt werden.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
created erstellt
added hinzugefügt
scheduling planung
library bibliothek
meetings meetings
now nun
meeting meeting
to zu
from aus
be werden
can können
the unten

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

DE Sie können Ihre Live-Aufnahmen von WebinarJam ganz einfach in immergrüne Webinare verwandeln, und alles, was dort passiert ist, scheint "live" zu geschehen, einschließlich Chat, Abstimmungen und Angebote.

język angielski Niemiecki
easily einfach
recordings aufnahmen
webinars webinare
offers angebote
live live
to zu
including einschließlich
into in
chat chat
turn verwandeln
and und
can können
everything alles
happened passiert
your ihre

EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream

DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream

język angielski Niemiecki
enterprise enterprise
users benutzer
necessarily notwendigerweise
vimeo vimeo
q q
stream stream
amp amp
features funktionen
including einschließlich
live live
be sein
and und
but aber
for weitere

EN From interactive maps, surveys, and live polls to live social feed and push notifications, we have unmatched quality features to help you create a more engaging experience.

DE Von interaktiven Karten, Umfragen und Live-Abstimmungen bis hin zu Live-Social-Feeds und Push-Benachrichtigungen bieten wir unvergleichliche Qualitätsmerkmale, mit denen Sie ein ansprechendes sowie fesselndes Erlebnis schaffen können.

język angielski Niemiecki
maps karten
social social
notifications benachrichtigungen
interactive interaktiven
surveys umfragen
live live
we wir
to zu
you sie
experience erlebnis
a ein
from hin
and und

EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat

DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat

język angielski Niemiecki
premium premium
live live
games spiele
in in
roulette roulette
poker poker
section abschnitt
this diesem
and und

EN Live chat, polls, send files to viewers

DE Live-Chat, Umfragen, Senden von Dateien an Zuschauer

język angielski Niemiecki
live live
chat chat
polls umfragen
files dateien
viewers zuschauer
to senden
send an

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation. People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.

DE Eine Webinar-Plattform ermöglicht es Ihnen, ein Publikum durch eine Live-Präsentation zu unterrichten, zu instruieren und optional zu verkaufen. Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.

język angielski Niemiecki
webinar webinar
platform plattform
allows ermöglicht
optionally optional
sell verkaufen
presentation präsentation
commonly häufig
slides folien
video videos
interaction interaktionen
offers angebote
audience publikum
live live
to zu
chat chat
polls umfragen
like wie
a ein
and und

EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.

DE Live-Webinare sind eine hervorragende Möglichkeit, Deine Zielgruppe durch Interaktionen, Umfragen und Fragebögen noch besser kennenzulernen.

język angielski Niemiecki
webinars webinare
way möglichkeit
interactions interaktionen
target group zielgruppe
live live
better besser
and und
questionnaires fragebögen
polls umfragen
are sind
a eine
to noch
to know kennenzulernen

EN A real-time interactive experience through live chats, polls, and questions to engage them in the subjects

DE Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen

język angielski Niemiecki
interactive interaktive
chats chats
live live
questions fragen
polls umfragen
in in
and und
a eine

EN Staffbase plugins are designed for simple and useful services like surveys, calendars, links, meal plans, live polls, or event registration

DE Staffbase Plugins sind für nützliche Funktionen wie Umfragen, Kalender, Links, Speisepläne, Live-Abstimmungen und Veranstaltungsorganisation konzipiert

język angielski Niemiecki
plugins plugins
useful nützliche
services funktionen
calendars kalender
staffbase staffbase
live live
surveys umfragen
links links
are sind
and und
for für
like wie

EN Use interactive maps, surveys, live polls, interactive social feeds, and push notifications to create buzz and increase engagement.

DE Verwenden Sie interaktive Karten, Umfragen, Live-Umfragen, interaktive soziale Feeds und Push-Benachrichtigungen, um Resonanz sowie Begeisterung zu erhöhen, und Engagement zu steigern.

język angielski Niemiecki
use verwenden
interactive interaktive
maps karten
social soziale
feeds feeds
notifications benachrichtigungen
engagement engagement
surveys umfragen
live live
to zu
and und

EN Using polls, emoji reactions, and statuses gives you an in-real-time picture of how your team feels about everything. It’s almost like a live stream of feedback that you get daily. Find out how to use them effectively.

DE Ärgerlich, wenn Ihre kreativen Ideen und Aktionen nach dem Meeting einfach verschwinden! Stellen Sie sicher, dass alles aufgezeichnet und umgesetzt wird - mit unserem Guide für Meeting-Protokolle.

język angielski Niemiecki
and und
your ihre
use aktionen
everything alles
that dass

EN Lucky Orange is a suite of conversion optimization tools designed to help businesses track and engage with visitors using heatmaps, dashboards, live chat, polls and more. Administrators can gain insights into problematic areas... Learn more

DE Marken, die ihren Kunden Produkte und Dienstleistungen auf Websites, oder in Apps anbieten und daran interessiert sind, ein außergewöhnliches Erlebnis zu bieten, um das digitale Kundenengagement, Conversions und Umsatz zu... Mehr erfahren

język angielski Niemiecki
conversion conversions
visitors kunden
help dienstleistungen
tools apps
a digitale
to zu
more mehr
into in

EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.

DE Live-Webinare sind eine hervorragende Möglichkeit, Deine Zielgruppe durch Interaktionen, Umfragen und Fragebögen noch besser kennenzulernen.

język angielski Niemiecki
webinars webinare
way möglichkeit
interactions interaktionen
target group zielgruppe
live live
better besser
and und
questionnaires fragebögen
polls umfragen
are sind
a eine
to noch
to know kennenzulernen

EN A real-time interactive experience through live chats, polls, and questions to engage them in the subjects

DE Eine interaktive Echtzeiterfahrung durch Live-Chats, Umfragen und Fragen, um sie in die Themen einzubeziehen

język angielski Niemiecki
interactive interaktive
chats chats
live live
questions fragen
polls umfragen
in in
and und
a eine

EN Add interactivity to your live streams with text-based chat, audience polls, the option to invite audience members “on stage” to speak, and more.

DE Fügen Sie Ihren Live‑Streams Interaktivität hinzu, indem Sie textbasierten Chat, Publikumsumfragen, die Möglichkeit, Zuschauer zum Sprechen „auf die Bühne“ einzuladen, und mehr nutzen.

EN Create interactive content in a snap, quizzes, assessments, polls, surveys, live Q&A, marketing contests, and engage users.

DE Erstellen Sie im Handumdrehen interaktive Inhalte, Quizze, Bewertungen, Umfragen, Live-Q&A, Marketing-Wettbewerbe und involvieren Sie Benutzer.

język angielski Niemiecki
interactive interaktive
content inhalte
live live
q q
marketing marketing
contests wettbewerbe
users benutzer
amp amp
a a
surveys umfragen
assessments bewertungen
create erstellen
and und

EN Live chat, audience Q&A, and polls

DE Live-Chat, Frage-Antwort-Runden für das Publikum und Umfragen

język angielski Niemiecki
live live
audience publikum
polls umfragen
chat chat
and und
a für

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.

język angielski Niemiecki
max max
live live
instruments tools
devices geräten
connect verknüpfen
build erschaffen
change beeinflussen
or oder
powers können
and und
with mit
range reihe
your eigene
a eine
of von

EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com

DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

DE Itslive ist eine Live-Videochat-Seite, auf der du mit Amateur--Darstellern oder echten Pornostars chatten und ihnen per Webcam zusehen kannst. Der Videochat bei Itslive ist livedu chattest in Echtzeit mit den Darstellern und bestimmst das Programm!

język angielski Niemiecki
site seite
can kannst
amateur amateur
pornstars pornostars
webcam webcam
is ist
a eine
live live
or oder
on auf
real das
while mit
and und
you du

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.

język angielski Niemiecki
max max
live live
instruments tools
devices geräten
connect verknüpfen
build erschaffen
change beeinflussen
or oder
powers können
and und
with mit
range reihe
your eigene
a eine
of von

EN PitchLoop89 is included in Live 11 Suite, so can be downloaded directly from Live’s browser. Live 11 Standard users with a Max for Live license can also download it in the browser. 

DE PitchLoop89 ist Teil von Live 11 Suite und kann direkt in Lives Browser heruntergeladen werden. Wer Live 11 Standard und Max for Live besitzt, bekommt den Effekt ebenfalls auf diesem Weg.

język angielski Niemiecki
browser browser
standard standard
max max
lives lives
live live
downloaded heruntergeladen
in in
can kann
directly direkt
suite suite
the den
for ebenfalls

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
features features
seo seo
results ergebnisse
ahrefs ahrefs
we wir
share teilen
and und
of von
only nur

EN Schedule events and execute polls very easy

DE Flexible Lösung zur Druckerverwaltung auf Basis von CUPS

język angielski Niemiecki
and von
execute auf

EN Polls, CTAs, Handouts, Chat all built-in.

DE Umfragen, CTAs, Handouts, Chat sind alle eingebaut.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
ctas ctas
chat chat
all alle
built eingebaut

EN Polls, puzzles and multi-select answers

DE Umfragen, Puzzle und Mehrfachantworten

język angielski Niemiecki
polls umfragen
puzzles puzzle
and und

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

DE Mit Folien, Umfragen und Puzzles kannst du unterschiedliche Fragetypen kombinieren, eine ganze Unterrichtsstunde bestreiten und Spiele völlig umgestalten.

język angielski Niemiecki
combine kombinieren
slides folien
question types fragetypen
polls umfragen
puzzles puzzles
teach und
a eine
to völlig
different unterschiedliche
whole ganze
game spiele

EN Polls have been moved to their own meeting room tab.

DE Umfragen wurden in einen eigenen Reiter verschoben.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
moved verschoben
tab reiter
been wurden
own eigenen

EN Polls can be created and added to libraries and re-used across multiple meetings

DE Umfragen können erstellt und zu Bibliotheken hinzugefügt werden und über mehrere Meetings hinweg wiederverwendet werden

język angielski Niemiecki
polls umfragen
created erstellt
added hinzugefügt
libraries bibliotheken
meetings meetings
can können
and hinweg
to zu
multiple mehrere
be werden

EN Users can create their own poll library and account administrators can create polls which will be available to all meeting organizers within the account.

DE Sitzungsorganisatoren können eine eigene Umfrage-Bibliothek erstellen und Konto-Administratoren können Umfragen erstellen, die allen Sitzungsorganisatoren innerhalb des Kontos ur Verfügung stehen.

język angielski Niemiecki
poll umfrage
library bibliothek
administrators administratoren
polls umfragen
account konto
available verfügung
can können
create erstellen
and und
to stehen
within innerhalb
the des

EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.

DE In Umfragen können Benutzer Daten über die API anfordern. Eine aktive Sitzung für die Zielquelle ist erforderlich, damit eine Umfrage erstellt werden kann.

język angielski Niemiecki
users benutzer
api api
active aktive
session sitzung
created erstellt
needed erforderlich
polls umfragen
data daten
source die
is ist
poll umfrage
for für
request anfordern
to damit
can kann
a eine
against in

EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.

DE Alle Umfragen werden über eine oder mehrere Aufgaben asynchron verarbeitet, und die Ergebnisse werden in den in Ihrer Organisation konfigurierten Cloud-Speicher-Buckets veröffentlicht.

język angielski Niemiecki
polls umfragen
processed verarbeitet
asynchronously asynchron
tasks aufgaben
published veröffentlicht
cloud cloud
storage speicher
configured konfigurierten
organisation organisation
or oder
results ergebnisse
and und
all alle

EN With the tool you can create two types of surveys - appointment arrangements or polls on general topics such as the best type of coffee

DE Mit dem Tool können Sie zwei Typen von Umfragen erstellen – Terminabsprachen oder Abstimmungen über allgemeine Themen, wie die beste Kaffeesorte

język angielski Niemiecki
tool tool
create erstellen
general allgemeine
or oder
topics themen
can können
types typen
best beste
two zwei
polls umfragen
on sie
as die

EN We prioritised video ads and tested new, engaging ad formats like Instagram Story polls and Snapchat Story ads

DE Wir legten den Schwerpunkt auf Videoanzeigen und testeten neue, ansprechende Werbeformate wie Instagram-Story-Umfragen und Snapchat-Story-Anzeigen

język angielski Niemiecki
ads anzeigen
new neue
engaging ansprechende
story story
polls umfragen
video ads videoanzeigen
instagram instagram
snapchat snapchat
we wir
like wie
and und

EN participate in polls and surveys; register for events and self-study courses;

DE an Umfragen und Studien teilnehmen oder sich für Veranstaltungen oder Kurse zum Selbststudium anmelden,

język angielski Niemiecki
participate teilnehmen
register anmelden
events veranstaltungen
courses kurse
surveys umfragen
study studien
and und
for für

EN However, quizzes, polls, and other interactive content do more than merely give users a place to vent. It also rewards its participants.

DE Allerdings bieten Quiz, Umfragen und andere interaktive Inhalte den Nutzern nicht nur einen Ort, an dem sie sich austoben können. Sie belohnen auch ihre Teilnehmer.

język angielski Niemiecki
interactive interaktive
content inhalte
users nutzern
place ort
participants teilnehmer
other andere
quizzes quiz
polls umfragen
and und
merely nur
a einen

EN , and basic ones at that (compared to 15 for Riddle, or 8 for Outgrow and Involve.me). This severely limits your marketing team’s flexibility to create compelling quizzes, polls, and other content.

DE , und zwar einfache (im Vergleich zu 15 für Riddle, oder 8 für Outgrow und Involve.me). Dies schränkt die Flexibilität Ihres Marketing-Teams bei der Erstellung von ansprechenden Quizzen, Umfragen und anderen Inhalten stark ein.

język angielski Niemiecki
basic einfache
severely stark
marketing marketing
teams teams
flexibility flexibilität
riddle riddle
me me
other anderen
content inhalten
or oder
involve die
polls umfragen
to zu
for für
at bei
this dies
and und

EN However, the bad news? They only offer two types of quizzes – and no polls, surveys, or other types of formats.

DE Doch die schlechte Nachricht? Es werden nur zwei Arten von Quiz angeboten – und keine Umfragen, Erhebungen oder andere Formate.

EN 15 interactive formats (quizzes, polls, surveys) – Content flexibility is one of the main differentiators of Riddle

DE 15 interaktive Formate (Quiz, Abstimmungen, Umfragen) – Inhaltliche Flexibilität ist eines der Hauptunterscheidungsmerkmale von Riddle

EN They have the most personality quizzes, polls, and other interactive formats of any tool we’ve tested – with 800% more than the two types of quizzes LeadQuizzes offers.

DE Riddle bietet die meisten Persönlichkeitsquizzes, Umfragen und andere interaktive Formate aller von uns getesteten Tools – 800% mehr als die zwei Arten von Quizzes, die LeadQuizzes anbietet.

EN Involve.me supports ‘assessment quizzes’ (AKA personality tests), normal quizzes with correct/incorrect answers, polls and more.

DE Involve.me unterstützt „Bewertungsquizze“ (auch Persönlichkeitstests), normale Quizze mit richtigen/falschen Antworten, Umfragen und mehr.

język angielski Niemiecki
supports unterstützt
normal normale
correct richtigen
incorrect falschen
answers antworten
polls umfragen
more mehr
and und

EN Chris and Ryan Finley, two brothers, founded the company in 1999. Since then, Survey Monkey has evolved into one of the most versatile survey platforms available today – including quizzes and polls.

DE Chris und Ryan Finley, zwei Brüder, gründeten das Unternehmen im Jahr 1999. Seitdem hat sich Survey Monkey zu einer der vielseitigsten Umfrageplattformen entwickelt, die es heute gibt – einschließlich Quiz und Umfragen.

EN It’ll enable you to create and send pre-built surveys, polls, and quizzes all within Microsoft Teams

DE Mit ihr können Sie vordefinierte Umfragen, Meinungsumfragen und Quiz in Microsoft Teams erstellen und versenden

język angielski Niemiecki
microsoft microsoft
teams teams
surveys umfragen
quizzes quiz
you sie
create erstellen
and und

EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses

DE Sie können Kollegen zur Beantwortung oder Zusammenarbeit an Umfragen einladen, schnelle Meinungsumfragen versenden und sich direkt in Slack über den Erhalt neuer Beantwortungen benachrichtigen lassen

język angielski Niemiecki
invite einladen
colleagues kollegen
collaborate zusammenarbeit
received erhalt
new neuer
slack slack
alerts benachrichtigen
or oder
quick schnelle
right direkt
surveys umfragen
in in
and und
responses sie
can können
to den

EN Power up your content through HTML code embedments for forms, polls, surveys, Tableau and more.

DE Fahren Sie Ihre Inhalte durch HTML-Code-Einbettungen für Formulare, Befragungen, Umfragen, Tableau und mehr.

język angielski Niemiecki
html html
code code
tableau tableau
content inhalte
forms formulare
surveys umfragen
your ihre
and und
more mehr
for für
through durch

EN Deliver an engaging presentation that everyone remembers by importing slides and adding audience interaction features like polls and quiz questions

DE Aus importierten Folien und Beteiligungsfunktionen wie Umfragen und Quizfragen kannst du interessante Präsentationen entwickeln, die im Gedächtnis bleiben

język angielski Niemiecki
slides folien
presentation präsentationen
and und
everyone die
polls umfragen
like wie

EN Use slides to convey key information, add multiple-choice and true/false questions to see if you landed key points, and spark conversations with polls, word clouds, and brainstorm.

DE Mit Umfragen, Wortwolken und Brainstorming sorgst du für Gesprächsstoff.

język angielski Niemiecki
brainstorm brainstorming
and und
with mit
polls umfragen
you du

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń