EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
"two separate power" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Arab słowa/frazy:
two | أخرى أربع أربعة أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا اثنان اثنين استخدام الأقل الأولى التي الثاني الخاصة الذي العام اليوم باستخدام بعد بعض بك بين تكون تم ثلاث ثلاثة حتى حيث خلال دون ذلك شخص عام عبر على على الأقل عن عند غير فقط في قبل قد كان كل كما ل لا لكن لم لمدة ما مثل مرة مع من من خلال منذ هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة وهي يتم يكون يمكن يمكنك |
separate | أو أي إلى التي الخاص المنفصلين بعد جميع ذلك في كل مع من منفصل منفصلة |
power | أن أو أي إلى إمدادات السلطة الطاقة القدرة القوة الموارد الوصول تعمل تكون جميع خلال طاقة عن عند قد قوة كل لا ما مع من موقع نحن هذا هذه هو هي وقت يمكن يمكن أن |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteracja yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ensures | يضمن |
power | الطاقة |
device | جهاز |
connected | متصل |
separate | المنفصلين |
point | نقطة |
fully | بالكامل |
distribution | توزيع |
the | داخل |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.
AR جميع معداتنا لديها إمدادات طاقة زائدة عن زائدة عن الزائدة، وخلاصات الطاقة المنفصلة.
Transliteracja jmyʿ mʿdạtnạ ldyhạ ạ̹mdạdạt ṭạqẗ zạỷdẗ ʿn zạỷdẗ ʿn ạlzạỷdẗ, wkẖlạṣạt ạlṭạqẗ ạlmnfṣlẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
all | جميع |
our equipment | معداتنا |
has | لديها |
supplies | إمدادات |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.
Transliteracja ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
section | القسم |
separate | منفصل |
area | منطقة |
client | العميل |
tasks | المهام |
necessary | الضرورية |
first | أولا |
enter | إدخال |
need | تحتاج |
this | هذا |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.
AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.
Transliteracja ạ̉wlạ, tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹dkẖạl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk.hdẖạ ạlqsm mnfṣl ʿn mnṭqẗ ạlʿmyl ltbsyṭ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk wfṣl ạlmhạm ạlḍrwryẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
section | القسم |
separate | منفصل |
area | منطقة |
client | العميل |
tasks | المهام |
necessary | الضرورية |
first | أولا |
enter | إدخال |
need | تحتاج |
this | هذا |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
AR 11. سعينا من خلال الدعاء والتأمل إلى تحسين صلتنا الواعية بربنا، داعين فقط لمعرفة مشيئة قوتنا الأعظم لنا وأن نُمنح القوة على تنفيذ ذلك .
Transliteracja 11. sʿynạ mn kẖlạl ạldʿạʾ wạltạ̉ml ạ̹ly̱ tḥsyn ṣltnạ ạlwạʿyẗ brbnạ, dạʿyn fqṭ lmʿrfẗ msẖyỷẗ qwtnạ ạlạ̉ʿẓm lnạ wạ̉n numnḥ ạlqwẗ ʿly̱ tnfydẖ dẖlk .
język angielski | Arab |
---|---|
power | القوة |
improve | تحسين |
to | إلى |
us | لنا |
only | فقط |
EN 6.5% or higher on two separate tests indicates diabetes.
AR تشير نسبة 6.5% أو أعلى في اختبارين منفصلين إلى وجود داء السكري.
Transliteracja tsẖyr nsbẗ 6.5% ạ̉w ạ̉ʿly̱ fy ạkẖtbạryn mnfṣlyn ạ̹ly̱ wjwd dạʾ ạlskry.
język angielski | Arab |
---|---|
diabetes | السكري |
higher | أعلى |
on | إلى |
EN 126 mg/dL (7 mmol/L) or higher on two separate tests is diagnosed as diabetes.
AR يتم تشخيص نتائج 126 ملغم/دل (7 ملليمول/لتر) أو أعلى في اختبارين منفصلين بداء السكري.
Transliteracja ytm tsẖkẖyṣ ntạỷj 126 mlgẖm/dl (7 mllymwl/ltr) ạ̉w ạ̉ʿly̱ fy ạkẖtbạryn mnfṣlyn bdạʾ ạlskry.
język angielski | Arab |
---|---|
diabetes | السكري |
higher | أعلى |
EN Nordic combined is made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
AR تجمع رياضة التزلج النوردي المزدوج بين القفز التزلجي والتزلج الريفي.
Transliteracja tjmʿ ryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj byn ạlqfz ạltzljy wạltzlj ạlryfy.
język angielski | Arab |
---|---|
jumping | القفز |
of | بين |
skiing | التزلج |
EN Normally, there are two separate vessels coming out of the heart.
AR وفي الوضع الطبيعي، يوجد وعاءان منفصلان يخرجان من القلب.
Transliteracja wfy ạlwḍʿ ạlṭbyʿy, ywjd wʿạʾạn mnfṣlạn ykẖrjạn mn ạlqlb.
język angielski | Arab |
---|---|
there | يوجد |
heart | القلب |
EN More recently, in two separate outbreaks, heroin users in Europe contracted anthrax through injecting illegal drugs
AR وهناك واقعة أحدث شهدت حالتَي تفشٍّ منفصلتين تعرض فيها للجمرة الخبيثة متعاطيّ الهيروين في أوروبا عن طريق حقن المخدرات غير المشروعة
Transliteracja whnạk wạqʿẗ ạ̉ḥdtẖ sẖhdt ḥạltay tfsẖiⁿ̃ mnfṣltyn tʿrḍ fyhạ lljmrẗ ạlkẖbytẖẗ mtʿạṭỹ ạlhyrwyn fy ạ̉wrwbạ ʿn ṭryq ḥqn ạlmkẖdrạt gẖyr ạlmsẖrwʿẗ
język angielski | Arab |
---|---|
europe | أوروبا |
drugs | المخدرات |
more | غير |
EN Pleurisy (PLOOR-ih-see) is a condition in which the pleura ? two large, thin layers of tissue that separate your lungs from your chest wall ? becomes inflamed
AR التهاب الجنبة (بلوريزي) هو حالة تلتهب فيها الجنبة - وهي عبارة عن نسيج من طبقتين رقيقتين، ويقوم هذ الالتهاب بفصل الرئتين لديك عن جدار الصدر
Transliteracja ạlthạb ạljnbẗ (blwryzy) hw ḥạlẗ tlthb fyhạ ạljnbẗ - why ʿbạrẗ ʿn nsyj mn ṭbqtyn rqyqtyn, wyqwm hdẖ ạlạlthạb bfṣl ạlrỷtyn ldyk ʿn jdạr ạlṣdr
język angielski | Arab |
---|---|
tissue | نسيج |
lungs | الرئتين |
wall | جدار |
chest | الصدر |
your | لديك |
of | وهي |
EN Some people are born with an aortic valve that has only two cusps (bicuspid valve) or fused cusps rather than the normal three separate cusps
AR يولد البعض بصمام أورطي يشتمل على شرفتين (صمام ثنائي الشُرف) أو شُرف ملتحمة بدلاً من وجود ثلاثة شُرف منفصلة كالمعتاد
Transliteracja ywld ạlbʿḍ bṣmạm ạ̉wrṭy ysẖtml ʿly̱ sẖrftyn (ṣmạm tẖnạỷy ạlsẖurf) ạ̉w sẖurf mltḥmẗ bdlạaⁿ mn wjwd tẖlạtẖẗ sẖurf mnfṣlẗ kạlmʿtạd
język angielski | Arab |
---|---|
valve | صمام |
are | وجود |
separate | منفصلة |
some | البعض |
three | ثلاثة |
the | على |
EN Nordic combined is a unique sport, in so far as it's actually made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.
AR تعد رياضة التزلج النوردي المزدوج فريدة من نوعها من حيث تجمع بين رياضتين منفصلتين: القفز التزلجي والتزلج الريفي.
Transliteracja tʿd ryạḍẗ ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj frydẗ mn nwʿhạ mn ḥytẖ tjmʿ byn ryạḍtyn mnfṣltyn: ạlqfz ạltzljy wạltzlj ạlryfy.
język angielski | Arab |
---|---|
sport | رياضة |
jumping | القفز |
as | حيث |
unique | فريدة |
skiing | التزلج |
in | بين |
EN In contrast to before, where your store has to be customized in two separate areas and wait for results, the store design consolidates everything into one screen.
AR على النقيض من السابق ، حيث يجب تخصيص متجرك في منطقتين منفصلتين وانتظار النتائج ، يدمج تصميم المتجر كل شيء في شاشة واحدة.
Transliteracja ʿly̱ ạlnqyḍ mn ạlsạbq , ḥytẖ yjb tkẖṣyṣ mtjrk fy mnṭqtyn mnfṣltyn wạntẓạr ạlntạỷj , ydmj tṣmym ạlmtjr kl sẖyʾ fy sẖạsẖẗ wạḥdẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
where | حيث |
customized | تخصيص |
your store | متجرك |
results | النتائج |
design | تصميم |
screen | شاشة |
before | السابق |
be | يجب |
store | المتجر |
to | على |
everything | شيء |
one | واحدة |
EN In a double-shift system, schools cater for two entirely separate groups of pupils during a school day
AR تخدم المدارس مجموعتين منفصلتين تماماً من التلاميذ خلال اليوم الدراسي وهذا ما يعرف بنظام الفترتين
Transliteracja tkẖdm ạlmdạrs mjmwʿtyn mnfṣltyn tmạmạaⁿ mn ạltlạmydẖ kẖlạl ạlywm ạldrạsy whdẖạ mạ yʿrf bnẓạm ạlftrtyn
język angielski | Arab |
---|---|
entirely | تماما |
day | اليوم |
system | بنظام |
EN It is given in two treatment courses, spread over a two-week period, over the course of two years
AR ويُعطَى هذا الدواء في دورتين علاجيتين موزعة على فترة أسبوعين، وعلى مدار عامين
Transliteracja wyuʿṭay̱ hdẖạ ạldwạʾ fy dwrtyn ʿlạjytyn mwzʿẗ ʿly̱ ftrẗ ạ̉sbwʿyn, wʿly̱ mdạr ʿạmyn
język angielski | Arab |
---|---|
period | فترة |
two years | عامين |
of | على |
the | هذا |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN When the Server Status shows OFF, the Power OFF button will become a Power ON button that you can use to start the server back up.
AR عندما تظهر حالة الخادم إيقاف، ال انقطاع سوف تصبح زر تشغيل زر يمكنك استخدامه لبدء تشغيل الخادم.
Transliteracja ʿndmạ tẓhr ḥạlẗ ạlkẖạdm ạ̹yqạf, ạl ạnqṭạʿ swf tṣbḥ zr tsẖgẖyl zr ymknk ạstkẖdạmh lbdʾ tsẖgẖyl ạlkẖạdm.
język angielski | Arab |
---|---|
off | إيقاف |
use | استخدامه |
server | الخادم |
become | تصبح |
when | عندما |
can | يمكنك |
start | لبدء |
to | حالة |
will | سوف |
EN A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.
AR شبكة كهرباء تتميز بالمرونة وتتجاوب مع الذبذبات التي تطرأ على طاقة الرياح والطاقة الشمسية وكذلك الذبذبات التي تطرأ على مستويات الاستهلاك.
Transliteracja sẖbkẗ khrbạʾ ttmyz bạlmrwnẗ wttjạwb mʿ ạldẖbdẖbạt ạlty tṭrạ̉ ʿly̱ ṭạqẗ ạlryạḥ wạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ wkdẖlk ạldẖbdẖbạt ạlty tṭrạ̉ ʿly̱ mstwyạt ạlạsthlạk.
język angielski | Arab |
---|---|
wind | الرياح |
solar | الشمسية |
consumption | الاستهلاك |
and | وكذلك |
energy | طاقة |
to | على |
that | التي |
EN Electrochaea from Planegg near Munich offers power grid operators a storage solution based on the power-to-gas approach
AR إلكتروشيا من منطقة بلانيغ بالقرب من ميونيخ تقدم لمُشَغّلي شبكات الطاقة الكهربائية حلولا للتخزين، قائمة على فكرة طاقة إلى غاز
Transliteracja ạ̹lktrwsẖyạ mn mnṭqẗ blạnygẖ bạlqrb mn mywnykẖ tqdm lmusẖagẖ̃ly sẖbkạt ạlṭạqẗ ạlkhrbạỷyẗ ḥlwlạ lltkẖzyn, qạỷmẗ ʿly̱ fkrẗ ṭạqẗ ạ̹ly̱ gẖạz
język angielski | Arab |
---|---|
near | بالقرب |
munich | ميونيخ |
offers | تقدم |
to | إلى |
on | على |
EN As a result of power plant closures, the proportion of total energy consumption met by coal and nuclear power fell to the lowest level since 1990.
AR من خلال تجميد عدد من محطات الطاقة تراجعت نسبة استهلاك الطاقة النووية وطاقة الفحم الحجري إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1990.
Transliteracja mn kẖlạl tjmyd ʿdd mn mḥṭạt ạlṭạqẗ trạjʿt nsbẗ ạsthlạk ạlṭạqẗ ạlnwwyẗ wṭạqẗ ạlfḥm ạlḥjry ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ mstwy̱ lhạ mndẖ ʿạm 1990.
język angielski | Arab |
---|---|
proportion | نسبة |
consumption | استهلاك |
nuclear | النووية |
coal | الفحم |
level | مستوى |
energy | الطاقة |
the | عدد |
since | منذ |
to | إلى |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
EN Redundant Power feeds from multiple power substations
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteracja ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
język angielski | Arab |
---|---|
feeds | يغذي |
power | الطاقة |
multiple | المتعددة |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń