DE 4 stücke stretch abnehmbare waschbar kurze esszimmer sitzbezug weiche milch silk spandex druck stuhlabdeckung schonbezug für hochzeit hotel esszimmer zeremonie stuhl sitzbezüge orange
"über ein esszimmer" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
DE 4 stücke stretch abnehmbare waschbar kurze esszimmer sitzbezug weiche milch silk spandex druck stuhlabdeckung schonbezug für hochzeit hotel esszimmer zeremonie stuhl sitzbezüge orange
RU Обеденный стул Slipcover, Высокопрочная съемная крышка стула Моющаяся крышка протектора сиденья стула,
Transliteracja Obedennyj stul Slipcover, Vysokopročnaâ sʺemnaâ kryška stula Moûŝaâsâ kryška protektora sidenʹâ stula,
DE Esszimmer Kollektionen: alle Turri Möbel für das Esszimmer - TURRI
RU Коллекции Dining: вся мебель Turri для Столовых - TURRI
Transliteracja Kollekcii Dining: vsâ mebelʹ Turri dlâ Stolovyh - TURRI
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
alle | вся |
möbel | мебель |
turri | turri |
für | для |
DE Diese außergewöhnliche Suite umfasst eine Terrasse, ein sehr geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche, eine Bar, ein Arbeitszimmer und ein eigenes Fitnessstudio sowie ein großes Schlafzimmer
RU Люкс состоит из террасы, просторной гостиной, столовой, кухни, бара, рабочего кабинета, отдельного тренажерного зала и большой спальни
Transliteracja Lûks sostoit iz terrasy, prostornoj gostinoj, stolovoj, kuhni, bara, rabočego kabineta, otdelʹnogo trenažernogo zala i bolʹšoj spalʹni
DE Die Zimmer verfügen über -TV -Balkon / Terrasse -Bad -Kühlschrank * Mini-Küche Die Anlage ist ein Esszimmer; Komplex ist ein Parkplatz und ein…
RU Мы предлагаем: - 2-, 3-, 4-местные номера с ванной комнатой и мини-кухней (холодильник, электрическая…
Transliteracja My predlagaem: - 2-, 3-, 4-mestnye nomera s vannoj komnatoj i mini-kuhnej (holodilʹnik, élektričeskaâ…
DE Das Cottage verfügt über eine Küchenzeile, ein Wohn-Esszimmer, ein Badezimmer mit Dusche, zwei separate…
RU В коттедже есть мини-кухня, гостиная-столовая, ванная комната с душем, две отдельные спальни и мезонин с видом на гостиную с двумя…
Transliteracja V kottedže estʹ mini-kuhnâ, gostinaâ-stolovaâ, vannaâ komnata s dušem, dve otdelʹnye spalʹni i mezonin s vidom na gostinuû s dvumâ…
DE Das Haus verfügt über 3 große sonnige Zimmer im Obergeschoss und ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit allen Küchen- und…
RU В доме 3 большие солнечные комнаты наверху и одна гостиная, столовая и кухня со всем кухонным и столовым оборудованием на первом…
Transliteracja V dome 3 bolʹšie solnečnye komnaty naverhu i odna gostinaâ, stolovaâ i kuhnâ so vsem kuhonnym i stolovym oborudovaniem na pervom…
DE Diese Präsidenten-Suite verfügt über ein großes Hauptschlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer und eine Terrasse.
RU Люкс с просторной главной спальней, кухней, столовой и террасой.
Transliteracja Lûks s prostornoj glavnoj spalʹnej, kuhnej, stolovoj i terrasoj.
DE Unseren Gästen stehen ein Esszimmer, ein TV-Raum, ein…
RU Наши гости имеют в своем распоряжении столовую, телевизионную комнату…
Transliteracja Naši gosti imeût v svoem rasporâženii stolovuû, televizionnuû komnatu…
DE Diese prächtige Suite umfasst ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer mit einem Tisch für acht Personen und einer Küchenzeile
RU В этом великолепном люксе гостей ждут спальня с кроватью размера king size, гостиная, столовая со столом на восемь персон и мини-кухня
Transliteracja V étom velikolepnom lûkse gostej ždut spalʹnâ s krovatʹû razmera king size, gostinaâ, stolovaâ so stolom na vosemʹ person i mini-kuhnâ
DE Angrenzend befindet sich ein Esszimmer für sechs Personen, ein Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und ein geräumiges Badezimmer.
RU К ней примыкает столовая на шесть персон, спальня со встроенным шкафом и просторная ванная комната.
Transliteracja K nej primykaet stolovaâ na šestʹ person, spalʹnâ so vstroennym škafom i prostornaâ vannaâ komnata.
DE Die Villa verfügt über 3 Schlafzimmer, 4 Betten im ersten Stock, im Erdgeschoss gibt es ein offenes Wohnzimmer mit Esszimmer, Küche und Kamin
RU Вилла имеет 3 спальни, 4 кровати на первом этаже, на первом этаже - открытая гостиная со столовой, кухней и камином
Transliteracja Villa imeet 3 spalʹni, 4 krovati na pervom étaže, na pervom étaže - otkrytaâ gostinaâ so stolovoj, kuhnej i kaminom
DE Das Haus verfügt über: - ein Wohnzimmer mit Esszimmer - Küche - Bad - zwei…
RU В коттедже есть: - гостиная и столовая…
Transliteracja V kottedže estʹ: - gostinaâ i stolovaâ…
DE Die Zimmer verfügen über -łazienki -TV Gäste allgemeinen Zugang zu einer Sauna haben, ein Esszimmer und Küche: -Kühlschrank -Küche Gas…
RU В номерах есть -łazienki -ТВ Гости имеют доступ к общей сауне, столовой и кухни: -холодильник -Кухня газа -mikrofalowa -Электрический чайник…
Transliteracja V nomerah estʹ -łazienki -TV Gosti imeût dostup k obŝej saune, stolovoj i kuhni: -holodilʹnik -Kuhnâ gaza -mikrofalowa -Élektričeskij čajnik…
DE Das Gebäude verfügt über zwei große Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit TV, eine Küche mit Esszimmer…
RU В доме две большие спальни, гостиная с телевизором, кухня со столовой, санузел, на кухне посудомоечная машина, плита…
Transliteracja V dome dve bolʹšie spalʹni, gostinaâ s televizorom, kuhnâ so stolovoj, sanuzel, na kuhne posudomoečnaâ mašina, plita…
DE Das Haus verfügt über: - Küche mit kompletter Ausstattung - ein voll ausgestattete Küche im unteren Teil des Hauses - Esszimmer - Wohnzimmer mit Kamin und TV
RU В доме: - кухня с полным оборудованием - полностью оборудованная кухня в нижней части дома - столовая - гостиная с камином и телевизором
Transliteracja V dome: - kuhnâ s polnym oborudovaniem - polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ v nižnej časti doma - stolovaâ - gostinaâ s kaminom i televizorom
DE Sie verfügen über eine prachtvolle Madschlis, eine großzügige Terrasse und ein Esszimmer mit Anrichte.
RU К вашим услугам великолепная арабская гостиная-меджлис, просторная терраса и столовая с буфетной комнатой.
Transliteracja K vašim uslugam velikolepnaâ arabskaâ gostinaâ-medžlis, prostornaâ terrasa i stolovaâ s bufetnoj komnatoj.
DE Sie verfügen über eine prachtvolle Madschlis, eine großzügige Terrasse und ein Esszimmer mit Anrichte.
RU К вашим услугам великолепная арабская гостиная-меджлис, просторная терраса и столовая с буфетной комнатой.
Transliteracja K vašim uslugam velikolepnaâ arabskaâ gostinaâ-medžlis, prostornaâ terrasa i stolovaâ s bufetnoj komnatoj.
DE Dies Suiten mit zwei Schlafzimmern verfügen über einen möblierten Balkon und ein Esszimmer.
RU В этих люксах с двумя спальнями гостей ждут меблированный балкон и столовая.
Transliteracja V étih lûksah s dvumâ spalʹnâmi gostej ždut meblirovannyj balkon i stolovaâ.
DE WIR BIETEN EINE KÜCHE, EIN UNTERES, EIN ESSZIMMER MIT KAMIN FÜR UNSERE GÄSTE - aufgrund der Nähe von Tavernen und Restaurants bieten wir keine Mahlzeiten an
RU ПРЕДОСТАВЛЯЕМ КУХНЮ, НИЖНЮЮ, СТОЛОВУЮ С КАМИНОМ ДЛЯ НАШИХ ГОСТЕЙ - мы не обеспечиваем питание из-за близости таверн и ресторанов
Transliteracja PREDOSTAVLÂEM KUHNÛ, NIŽNÛÛ, STOLOVUÛ S KAMINOM DLÂ NAŠIH GOSTEJ - my ne obespečivaem pitanie iz-za blizosti tavern i restoranov
DE Im größeren Hause ist ein Esszimmer mit Kamin .Es ist auch ein weiterer…
RU В более крупном доме есть столовая с камином .Это еще одна комната с…
Transliteracja V bolee krupnom dome estʹ stolovaâ s kaminom .Éto eŝe odna komnata s…
DE Die Gäste können haben: - 6 exklusive Suiten 2, 3, 4 und 5 Personen - 6 Zimmer - 1, 2 Bett - ein Esszimmer - ein Ballsaal für 60 Personen…
RU Гости могут: - 6 эксклюзивных люксов 2, 3, 4, и 5 человек - 6 комнат - 1, 2 кровати - столовая - банкетный зал на 60 человек - конференц-зал на…
Transliteracja Gosti mogut: - 6 éksklûzivnyh lûksov 2, 3, 4, i 5 čelovek - 6 komnat - 1, 2 krovati - stolovaâ - banketnyj zal na 60 čelovek - konferenc-zal na…
DE - Parkplätze - ein Kamin und Grill - Fahrräder - Angelausrüstung - ein Bankettsaal für 50 Personen - Esszimmer für 30 Personen - Bar Gemälde…
RU - парковочные места - камин и барбекю - велосипеды - рыболовные снасти - банкетный зал на 50 человек - столовая на 30 человек - бар…
Transliteracja - parkovočnye mesta - kamin i barbekû - velosipedy - rybolovnye snasti - banketnyj zal na 50 čelovek - stolovaâ na 30 čelovek - bar…
DE Auf unserem Hof gibt es ein großes Esszimmer mit TV und Stereoanlage, eine Sauna, einen Bankettsaal im Gebirgsstil, wo man ein Bier sitzen und…
RU На нашей ферме есть большая столовая с телевизором и стерео оборудованием, сауной, банкетным залом в горном стиле, где…
Transliteracja Na našej ferme estʹ bolʹšaâ stolovaâ s televizorom i stereo oborudovaniem, saunoj, banketnym zalom v gornom stile, gde…
DE Lower - Sitzecke, Küche, Esszimmer; Ober - ein Schlafzimmer und ein Arbeitsbereich
RU Нижняя - гостиный уголок, кухня, столовая; верхний - спальня и рабочая зона
Transliteracja Nižnââ - gostinyj ugolok, kuhnâ, stolovaâ; verhnij - spalʹnâ i rabočaâ zona
DE Im Erdgeschoss befindet sich ein Tischtennisraum, ein Esszimmer mit Kamin, Tischfußball und SAT-TV (Cyfrowy Polsat)
RU На первом этаже находится комната для пинг-понга, столовая с камином, настольный футбол и спутниковое ТВ (Cyfrowy Polsat)
Transliteracja Na pervom étaže nahoditsâ komnata dlâ ping-ponga, stolovaâ s kaminom, nastolʹnyj futbol i sputnikovoe TV (Cyfrowy Polsat)
DE Es gibt eine Veranda, eine Küche mit Geräten, Induktionskochfeld, Kühlschrank und Wasserkocher, ein Esszimmer und ein Badezimmer mit Dusche
RU Есть веранда, кухня с техникой, индукционная плита, холодильник и чайник, столовая и ванная комната с душем
Transliteracja Estʹ veranda, kuhnâ s tehnikoj, indukcionnaâ plita, holodilʹnik i čajnik, stolovaâ i vannaâ komnata s dušem
DE Diese Suite mit einem Schlafzimmer und Kingsize-Bett umfasst außerdem ein Wohn- und ein Esszimmer.
RU Люкс c гостиной, столовой и одной спальней с кроватью размера king size.
Transliteracja Lûks c gostinoj, stolovoj i odnoj spalʹnej s krovatʹû razmera king size.
DE Daran schließt sich ein großes Wohnzimmer mit eigenem Balkon und ein Esszimmer für bis zu acht Personen an, das durch die angrenzende Pantryküche versorgt wird
RU К спальне примыкает большая гостиная с собственным балконом и столовая на 8 мест, рядом с которой находится удобная мини-кухня
Transliteracja K spalʹne primykaet bolʹšaâ gostinaâ s sobstvennym balkonom i stolovaâ na 8 mest, râdom s kotoroj nahoditsâ udobnaâ mini-kuhnâ
DE Diese atemberaubende Suite bietet eine Terrasse, ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und zwei Schlafzimmer mit angrenzenden Badezimmern
RU Элегантный люкс с террасой, просторной гостиной, столовой, кухней и двумя спальнями с примыкающими к ним ванными комнатами
Transliteracja Élegantnyj lûks s terrasoj, prostornoj gostinoj, stolovoj, kuhnej i dvumâ spalʹnâmi s primykaûŝimi k nim vannymi komnatami
DE Das Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche und Esszimmer (Geschirr für 10 Personen), das Wohnzimmer hat einen Kamin, Bücher…
RU В доме есть полностью оборудованная кухня и столовая (столовая посуда на 10 человек), в гостиной есть камин, книги (телевизор) и все…
Transliteracja V dome estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ i stolovaâ (stolovaâ posuda na 10 čelovek), v gostinoj estʹ kamin, knigi (televizor) i vse…
DE Das gemeinsame Esszimmer und Küche ist eine Gelegenheit, über das Leben, gesundes Essen, spreche die Umgebung zu erkunden
RU Общая столовая и кухня является возможность поговорить о жизни, здоровое питание, чтобы исследовать окрестности
Transliteracja Obŝaâ stolovaâ i kuhnâ âvlâetsâ vozmožnostʹ pogovoritʹ o žizni, zdorovoe pitanie, čtoby issledovatʹ okrestnosti
DE Jedes Zimmer verfügt über eine Dusche und WC - Esszimmer mit Blick auf die Berge - Küche mit…
RU В каждом номере есть душ и туалет - столовая с прекрасным видом на горы - камбуз с…
Transliteracja V každom nomere estʹ duš i tualet - stolovaâ s prekrasnym vidom na gory - kambuz s…
DE Das Gebäude verfügt über einen zusätzlichen Raum, der als Aufenthaltsraum oder Esszimmer dienen kann
RU Здание имеет дополнительное помещение, которое может служить в качестве общего или столовой
Transliteracja Zdanie imeet dopolnitelʹnoe pomeŝenie, kotoroe možet služitʹ v kačestve obŝego ili stolovoj
DE Gästezimmer U Waffen sind im Zentrum von Unieście gelegen, ca. 5 Min. Vom Meer und 2 Minuten vom See Jamno. Das Anwesen wurde 1985 erbaut. Im Erdgeschoss Esszimmer mit Catering-Einrichtungen, I-st und II-nd Boden Hotelteil verfügt über 2…
RU В вашем распоряжении четыре два-комнатная квартира, расположенная в тихом районе. Область имеет: - пляж - пристань - Вы желанные…
Transliteracja V vašem rasporâženii četyre dva-komnatnaâ kvartira, raspoložennaâ v tihom rajone. Oblastʹ imeet: - plâž - pristanʹ - Vy želannye…
DE Die Anlage verfügt über Zimmer für 2, 3,5 Personen, Badezimmer, Kaminzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche
RU В объекте есть комнаты на 2, 3,5 человека, ванные комнаты, каминный зал, холл, столовые и полностью оборудованная кухня
Transliteracja V obʺekte estʹ komnaty na 2, 3,5 čeloveka, vannye komnaty, kaminnyj zal, holl, stolovye i polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ
DE INFORMATIONEN ÜBER WILLI: - die Entsorgung Esszimmer mit Vollpension oder Frühstück - abschließbar…
RU ИНФОРМАЦИЯ О вилле: - в распоряжении столовая с полным пансионом или же завтрак - запираемый, освещенная парковка - беседка с камином и…
Transliteracja INFORMACIÂ O ville: - v rasporâženii stolovaâ s polnym pansionom ili že zavtrak - zapiraemyj, osveŝennaâ parkovka - besedka s kaminom i…
DE Jedes der Zimmer verfügt über: - Badezimmer - TV - Internet In der Anlage: - Wohnzimmer mit TV - Esszimmer - Küche für die Gäste In der Anlage: - Wald - Radweg, Wanderweg - Grillplatz - viel Platz für Winterspiele - kostenlose Parkplätze.
RU На объекте: - лесная тропа, пешеходная дорожка - площадка для барбекю - много места для зимних игр - бесплатная парковка.
Transliteracja Na obʺekte: - lesnaâ tropa, pešehodnaâ dorožka - ploŝadka dlâ barbekû - mnogo mesta dlâ zimnih igr - besplatnaâ parkovka.
DE Das Hotel verfügt über voll ausgestatteten Küche, Esszimmer und TV-Raum, bereitet köstliche Gerichte mit…
RU В отеле есть оборудованная кухня, столовая и ТВ-зал, готовить вкусные блюда с…
Transliteracja V otele estʹ oborudovannaâ kuhnâ, stolovaâ i TV-zal, gotovitʹ vkusnye blûda s…
DE Das Hotel verfügt über eine Küche, Küche, Esszimmer, Garten mit Kamin, Spielplatz und Sandkasten.Wir bieten eine freundliche und familiäre Atmosphäre
RU В отеле есть кухня, кухня, столовая, сад с камином, детской площадкой и песочницей.Мы предлагаем дружественную и семейную атмосферу
Transliteracja V otele estʹ kuhnâ, kuhnâ, stolovaâ, sad s kaminom, detskoj ploŝadkoj i pesočnicej.My predlagaem družestvennuû i semejnuû atmosferu
DE Die Suite verfügt außerdem über Butler-Service, zwei Wohn-/Esszimmer und mehrere Balkons mit Blick auf die Stadt.
RU Гости могут пользоваться услугами дворецкого, а с балконов открывается великолепный вид на город.
Transliteracja Gosti mogut polʹzovatʹsâ uslugami dvoreckogo, a s balkonov otkryvaetsâ velikolepnyj vid na gorod.
DE Ich hätte lieber eine Suite mit 3 Betten, einem Balkon über die gesamte Länge, einer Küche und einem Esszimmer für 10 Personen.
RU Я предпочитаю люкс с тремя спальнями, большим балконом, кухней и столовой на 10 персон.
Transliteracja  predpočitaû lûks s tremâ spalʹnâmi, bolʹšim balkonom, kuhnej i stolovoj na 10 person.
DE Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Kochnische und Esszimmer…
RU На первом этаже находится большая гостиная с кухней и столовой, а также просторная…
Transliteracja Na pervom étaže nahoditsâ bolʹšaâ gostinaâ s kuhnej i stolovoj, a takže prostornaâ…
DE Wir bieten unseren Gästen ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit überdachter Terrasse, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Esszimmer…
RU Мы предлагаем нашим гостям круглогодичный деревянный дом с крытой террасой, состоящий из 4 комнат, кухни, столовой и…
Transliteracja My predlagaem našim gostâm kruglogodičnyj derevânnyj dom s krytoj terrasoj, sostoâŝij iz 4 komnat, kuhni, stolovoj i…
DE Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche und ein Esszimmer…
RU Также имеется полностью оборудованная кухня и столовая…
Transliteracja Takže imeetsâ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ i stolovaâ…
DE Unseren Gästen stehen Zimmer mit Bad, TV, WLAN, ein großes Esszimmer mit Kamin im…
RU В распоряжении наших гостей комнаты с ванными комнатами, телевизором, беспроводным доступом в Интернет, большая столовая с…
Transliteracja V rasporâženii naših gostej komnaty s vannymi komnatami, televizorom, besprovodnym dostupom v Internet, bolʹšaâ stolovaâ s…
DE In jedem finden Sie: 3 Zimmer 2-Bett / 1 4-Bett-Zimmer + TV und die Öffentlichkeit: 2 Badezimmer mit Dusche, ein Esszimmer mit Küchenzeile, Kamin + TV
RU В каждом вы найдете: 3 номера 2-х местный / 1 4-х местный номер + ТВ и общественности: 2 ванные комнаты с душем, столовая с кухней, камином + TV
Transliteracja V každom vy najdete: 3 nomera 2-h mestnyj / 1 4-h mestnyj nomer + TV i obŝestvennosti: 2 vannye komnaty s dušem, stolovaâ s kuhnej, kaminom + TV
DE Auf der untersten Ebene des Gebäudes befindet sich ein großes Esszimmer mit der…
RU На самом нижнем уровне здания есть большая столовая с возможностью…
Transliteracja Na samom nižnem urovne zdaniâ estʹ bolʹšaâ stolovaâ s vozmožnostʹû…
DE Im Erdgeschoss des Hauses gibt es einen Sitzbereich mit TV, ein Esszimmer und eine Küchenzeile…
RU На первом этаже дома находится зона отдыха с телевизором, столовая и мини-кухня, в том числе…
Transliteracja Na pervom étaže doma nahoditsâ zona otdyha s televizorom, stolovaâ i mini-kuhnâ, v tom čisle…
DE Gemeinsame Kuchnio-Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin ausschließlich für die Gäste
RU Общие Kuchnio-столовая и гостиная с камином исключительно для гостей
Transliteracja Obŝie Kuchnio-stolovaâ i gostinaâ s kaminom isklûčitelʹno dlâ gostej
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
wohnzimmer | гостиная |
kamin | камином |
gäste | гостей |
mit | с |
ausschließlich | исключительно |
für | для |
und | и |
DE Ein schöner alter Tisch mit Stühlen im Esszimmer
RU Красивый старый стол со стульями в столовой
Transliteracja Krasivyj staryj stol so stulʹâmi v stolovoj
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń