Przetłumacz "setzen" na Rosyjski

RU Легко создавайте профили, применяйте ограничения, устанавливайте и применяйте политики безопасности.

Transliteracja Legko sozdavajte profili, primenâjte ograničeniâ, ustanavlivajte i primenâjte politiki bezopasnosti.

RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.

Transliteracja Primenenie edinoobraznyh pravil dostupa na osnove rolej k lûbym priloženiâm: SaaS i sobstvennym, oblačnym, gibridnym i lokalʹnym.

RU Наши специалисты свяжутся с вами для уточнения информации.

Transliteracja Naši specialisty svâžutsâ s vami dlâ utočneniâ informacii.

RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.

Transliteracja Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.

RU Открытая работа — не только философия, но и практика

Transliteracja Otkrytaâ rabota — ne tolʹko filosofiâ, no i praktika

RU Нам доверяет более 65 000 клиентов по всему миру

Transliteracja Nam doverâet bolee 65 000 klientov po vsemu miru

RU НАМ ДОВЕРЯЮТ КЛИЕНТЫ СО ВСЕГО МИРА

Transliteracja NAM DOVERÂÛT KLIENTY SO VSEGO MIRA

RU 100 000 клиентов по всему миру доверяют Jira. Присоединяйтесь!

Transliteracja 100 000 klientov po vsemu miru doverâût Jira. Prisoedinâjtesʹ!

RU Opsgenie доверяют тысячи клиентов по всему миру

Transliteracja Opsgenie doverâût tysâči klientov po vsemu miru

RU Поставьте персонализацию во главу угла клиентского опыта

Transliteracja Postavʹte personalizaciû vo glavu ugla klientskogo opyta

RU Клиенты размещают свой заказ на ваш сайт, и их платежи идут прямо к вам.

Transliteracja Klienty razmeŝaût svoj zakaz na vaš sajt, i ih plateži idut prâmo k vam.

RU Свяжитесь с нашими экспертами, чтобы определить требования к инфраструктуре ИИ и найти подходящее решение.

Transliteracja Svâžitesʹ s našimi ékspertami, čtoby opredelitʹ trebovaniâ k infrastrukture II i najti podhodâŝee rešenie.

RU Наш отчет “Возможности для ссылок” поможет вам найти, куда добавить релевантные внутренние ссылки на другие страницы вашего веб-сайта.

Transliteracja Naš otčet “Vozmožnosti dlâ ssylok” pomožet vam najti, kuda dobavitʹ relevantnye vnutrennie ssylki na drugie stranicy vašego veb-sajta.

RU Пользователей с подпиской категории API просим обращаться к нам за информацией о подаче заявки на доступ OpenApps.

Transliteracja Polʹzovatelej s podpiskoj kategorii API prosim obraŝatʹsâ k nam za informaciej o podače zaâvki na dostup OpenApps.

RU Введите выше данные для входа в систему, зарегистрируйтесь, чтобы создать новую учетную запись, или восстановите пароль.

Transliteracja Vvedite vyše dannye dlâ vhoda v sistemu, zaregistrirujtesʹ, čtoby sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ, ili vosstanovite parolʹ.

RU С вопросами не стесняйтесь обращаться к нам с помощью нашего инструмента поддержки.

Transliteracja S voprosami ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ k nam s pomoŝʹû našego instrumenta podderžki.

RU Как лучше всего связаться с Majestic?

Transliteracja Kak lučše vsego svâzatʹsâ s Majestic?

RU Если вас интересует API реселлера, обращайтесь по электронной почте на адрес sales@majestic.com.

Transliteracja Esli vas interesuet API resellera, obraŝajtesʹ po élektronnoj počte na adres sales@majestic.com.

RU В рамках Викимедиа мы работаем над тем, чтобы дать доступ к знаниям каждому, бесплатно и на постоянной основе

Transliteracja V ramkah Vikimedia my rabotaem nad tem, čtoby datʹ dostup k znaniâm každomu, besplatno i na postoânnoj osnove

RU Детально анализируйте стратегии, эффективность и кампании ваших конкурентов и определяйте критерии

Transliteracja Detalʹno analizirujte strategii, éffektivnostʹ i kampanii vaših konkurentov i opredelâjte kriterii

RU 1 = Мы отлично справились с задачей. Возможно, в следующий раз нужно поставить более сложные цели.

Transliteracja 1 = My otlično spravilisʹ s zadačej. Vozmožno, v sleduûŝij raz nužno postavitʹ bolee složnye celi.

RU Чтобы указать формат полученного двоичного фрейма, необходимо задать для свойства binaryType объекта WebSocket значение blob или arraybuffer

Transliteracja Čtoby ukazatʹ format polučennogo dvoičnogo frejma, neobhodimo zadatʹ dlâ svojstva binaryType obʺekta WebSocket značenie blob ili arraybuffer

RU 75% ритейлеров считают омниканальную коммуникацию важнейшим элементом своей бизнес-стратегии. Вы входите в их число?

Transliteracja 75% ritejlerov sčitaût omnikanalʹnuû kommunikaciû važnejšim élementom svoej biznes-strategii. Vy vhodite v ih čislo?

RU Выясните, почему, посещая эклектичный южный Лондон, ценители искусства останавливаются в отеле Бэнксайд.

Transliteracja Vyâsnite, počemu, poseŝaâ éklektičnyj ûžnyj London, ceniteli iskusstva ostanavlivaûtsâ v otele Bénksajd.

RU И все для того, чтобы соответствовать вашим последним представлениям о комфорте при знакомстве с миром.

Transliteracja I vse dlâ togo, čtoby sootvetstvovatʹ vašim poslednim predstavleniâm o komforte pri znakomstve s mirom.

RU Мы думаем о будущем и о ближних, заботимся об экологии и вносим вклад в ее улучшение.

Transliteracja My dumaem o buduŝem i o bližnih, zabotimsâ ob ékologii i vnosim vklad v ee ulučšenie.

RU Пять ИТ-директоров исследуют тему, которая сейчас актуальна для многих компаний.

Transliteracja Pâtʹ IT-direktorov issleduût temu, kotoraâ sejčas aktualʹna dlâ mnogih kompanij.

RU Наш справочный центр наполнен свежими знаниями и всегда готов к работе. Если вы не можете найти нужный ответ, обращайтесь к нам.

Transliteracja Naš spravočnyj centr napolnen svežimi znaniâmi i vsegda gotov k rabote. Esli vy ne možete najti nužnyj otvet, obraŝajtesʹ k nam.

RU Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Transliteracja Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU Ведь если компании хорошо работают на своих сотрудников, сотрудники, в свою очередь, лучше работают на них.

Transliteracja Vedʹ esli kompanii horošo rabotaût na svoih sotrudnikov, sotrudniki, v svoû očeredʹ, lučše rabotaût na nih.

RU Наш сотрудник вскоре с вами свяжется.

Transliteracja Naš sotrudnik vskore s vami svâžetsâ.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteracja Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

RU Ваш запрос отправлен! Наш представитель вскоре свяжется с вами.

Transliteracja Vaš zapros otpravlen! Naš predstavitelʹ vskore svâžetsâ s vami.

RU В таком случае мы сообщим вам об этом с указанием причины.

Transliteracja V takom slučae my soobŝim vam ob étom s ukazaniem pričiny.

RU Редактируйте файлы онлайн, не скачивая их на свой компьютер, и используйте автоматическое управление версиями при сохранении изменений

Transliteracja Redaktirujte fajly onlajn, ne skačivaâ ih na svoj kompʹûter, i ispolʹzujte avtomatičeskoe upravlenie versiâmi pri sohranenii izmenenij

RU Устанавливайте приоритеты для таргетированных шаблонов

Transliteracja Ustanavlivajte prioritety dlâ targetirovannyh šablonov

RU Компании, стоящие в авангарде персонализации на основе интересов

Transliteracja Kompanii, stoâŝie v avangarde personalizacii na osnove interesov

RU Создавайте проекты, выставляйте приоритет задач, определяйте сроки выполнения

Transliteracja Sozdavajte proekty, vystavlâjte prioritet zadač, opredelâjte sroki vypolneniâ

RU Разверните ONLYOFFICE в локальной сети. Посмотрите исходный код на GitHub.

Transliteracja Razvernite ONLYOFFICE v lokalʹnoj seti. Posmotrite ishodnyj kod na GitHub.

RU Назначайте ответственного на тикет или тему для оценки эффективности сотрудников

Transliteracja Naznačajte otvetstvennogo na tiket ili temu dlâ ocenki éffektivnosti sotrudnikov

RU Мы развертываем, разрабатываем и создаем лучшие возможные решения для ваших нужд

Transliteracja My razvertyvaem, razrabatyvaem i sozdaem lučšie vozmožnye rešeniâ dlâ vaših nužd

RU Шаг 3: Установите MySQL для загрузки на запуск сервера.

Transliteracja Šag 3: Ustanovite MySQL dlâ zagruzki na zapusk servera.

RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на

Transliteracja Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na

RU Шаг 3: Установите Apache, чтобы начать при загрузке

Transliteracja Šag 3: Ustanovite Apache, čtoby načatʹ pri zagruzke

RU Шаг 3: Установите SELinux для отключения

Transliteracja Šag 3: Ustanovite SELinux dlâ otklûčeniâ

RU * Установите информацию о базе данных:

Transliteracja * Ustanovite informaciû o baze dannyh:

RU Шаг 3: Установите Apache, чтобы начать при загрузке,

Transliteracja Šag 3: Ustanovite Apache, čtoby načatʹ pri zagruzke,

RU Новые возможности NVIDIA vGPU на октябрь 2018 года

Transliteracja Novye vozmožnosti NVIDIA vGPU na oktâbrʹ 2018 goda

RU Очищение воздуха: ученые NASA используют NVIDIA RAPIDS для быстрого создания прогнозов загрязнения

Transliteracja Očiŝenie vozduha: učenye NASA ispolʹzuût NVIDIA RAPIDS dlâ bystrogo sozdaniâ prognozov zagrâzneniâ

RU Присоединяйтесь к списку заинтересованных платформой Base Command

Transliteracja Prisoedinâjtesʹ k spisku zainteresovannyh platformoj Base Command