Przetłumacz "service" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "service" z Niemiecki na Rosyjski

Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z service

Niemiecki
Rosyjski

DE Häufig gestellte Service-Fragen zu Amazon OpenSearch Service (Nachfolger von Amazon Elasticsearch Service)

RU Вопросы и ответы по Amazon OpenSearch Service (преемник Amazon Elasticsearch Service)

Transliteracja Voprosy i otvety po Amazon OpenSearch Service (preemnik Amazon Elasticsearch Service)

Niemiecki Rosyjski
amazon amazon
service service

DE Die nächste Generation von Jira Service Desk wurde veröffentlicht: Jira Service Management.

RU Объявление о выходе Jira Service Management — нового поколения Jira Service Desk.

Transliteracja Obʺâvlenie o vyhode Jira Service Management — novogo pokoleniâ Jira Service Desk.

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Die Bezugnahme auf „1 Tag“ in einer SKU bedeutet bis zu acht (8) Stunden Service, die Bezugnahme auf „1 Woche“ in einer SKU bedeutet bis zu vierzig (40) Stunden Service

RU 1 день, указанный в SKU, означает до восьми (8) часов обслуживания, 1 неделя — до сорока (40) часов

Transliteracja 1 denʹ, ukazannyj v SKU, označaet do vosʹmi (8) časov obsluživaniâ, 1 nedelâ — do soroka (40) časov

DE Attraktive Preise, einen freundlichen Service und einen hohen Standard an Service ist ein Vorteil unserer Farm

RU Привлекательные цены, вежливое обслуживание и высокий уровень сервиса является преимуществом нашей фермы

Transliteracja Privlekatelʹnye ceny, vežlivoe obsluživanie i vysokij urovenʹ servisa âvlâetsâ preimuŝestvom našej fermy

DE Kostenlose Testversionen von Jira Service Management Cloud Standard und Jira Service Management Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar

RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud

Transliteracja Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wann sollte ich Jira Service Management Cloud Premium anstelle von Jira Service Management Cloud Standard wählen?

RU В каких случаях следует выбирать Jira Service Management Cloud Premium, а не Jira Service Management Cloud Standard?

Transliteracja V kakih slučaâh sleduet vybiratʹ Jira Service Management Cloud Premium, a ne Jira Service Management Cloud Standard?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wie führe ich ein Upgrade von Jira Service Management Cloud Standard auf Jira Service Management Cloud Premium durch?

RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium?

Transliteracja Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Was ist wissensorientierter Service (Knowledge-Centered Service, KCS)?

RU Что такое служба, ориентированная на знания (KCS)

Transliteracja Čto takoe služba, orientirovannaâ na znaniâ (KCS)

DE Jira Service Desk im Vergleich zu Jira Service Management

RU Сравнение Jira Service Desk и Jira Service Management

Transliteracja Sravnenie Jira Service Desk i Jira Service Management

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Die Villa steht professionellen Service und exzellenten Service aus

RU Вилла выделяется профессиональное обслуживание и отличный сервис

Transliteracja Villa vydelâetsâ professionalʹnoe obsluživanie i otličnyj servis

DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...

RU Соединители Smartsheet для Salesforce и Service Cloud позволяют синхронизировать данные между объектами Salesforce и Service Cloud с одной с...

Transliteracja Soediniteli Smartsheet dlâ Salesforce i Service Cloud pozvolâût sinhronizirovatʹ dannye meždu obʺektami Salesforce i Service Cloud s odnoj s...

Niemiecki Rosyjski
smartsheet smartsheet
service service
cloud cloud

DE Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.

RU Кроме того, для создания рабочих процессов с помощью соединителя для Service Cloud требуется лицензия Service Cloud.

Transliteracja Krome togo, dlâ sozdaniâ rabočih processov s pomoŝʹû soedinitelâ dlâ Service Cloud trebuetsâ licenziâ Service Cloud.

Niemiecki Rosyjski
service service
cloud cloud

DE Eine Wissensdatenbank ist ein Self-Service-Tool, das eine Bibliothek von Informationen über ein Produkt, einen Service, eine Abteilung oder einen Prozess enthält

RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе

Transliteracja Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe

DE - Deinstallieren Sie den SystemD-Dienst, den SERVICE-Service oder die geplante Aufgabe aus dem System.

RU - Удалите систему Systemd Service, Upstart Service или запланированную задачу из системы.

Transliteracja - Udalite sistemu Systemd Service, Upstart Service ili zaplanirovannuû zadaču iz sistemy.

DE Weitere Informationen zum Upgrade Ihres Weebly-Service finden Sie unter So aktualisieren Sie Ihren Weebly-Service.

RU Для получения дополнительной информации о обновлении вашего Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как обновить сервис Weebly.

Transliteracja Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o obnovlenii vašego Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak obnovitʹ servis Weebly.

DE Senden Sie Service-to-Service-Benachrichtigungen über Unterbrechungen von Spielerverbindungen zum Spiel und nutzen Sie das automatische Entfernen von Spielern ohne Verbindung zu Relay bessere Multiplayer-Spielerfahrungen.

RU Отправляйте межсервисные уведомления, когда кто-то вылетает из игры, и автоматически отключайте от Relay игроков, потерявших соединение.

Transliteracja Otpravlâjte mežservisnye uvedomleniâ, kogda kto-to vyletaet iz igry, i avtomatičeski otklûčajte ot Relay igrokov, poterâvših soedinenie.

DE Entrust arbeitet auch mit Managed Service Providern zusammen, um Entrust Identity als Managed Service anzubieten.

RU Компания Entrust также сотрудничает с поставщиками управляемых услуг для предоставления Entrust Identity в качестве управляемой услуги.

Transliteracja Kompaniâ Entrust takže sotrudničaet s postavŝikami upravlâemyh uslug dlâ predostavleniâ Entrust Identity v kačestve upravlâemoj uslugi.

DE Alle Villen verfügen über einen Butler-Service. Freuen Sie sich auf den intuitiven Service eines engagierten, persönlichen Butlers, der alle Ihre Wünsche erfüllt. ?

RU Все виллы включают услуги дворецкого, который с удовольствием исполнит любые ваши пожелания. ?

Transliteracja Vse villy vklûčaût uslugi dvoreckogo, kotoryj s udovolʹstviem ispolnit lûbye vaši poželaniâ. ?

DE Visualisieren Sie schnell Service-Maps von Cloud- und On-Premises-Ressourcen und zugehörigen Service-Abhängigkeiten.

RU Быстро визуализируйте сервисные карты облачных и локальных активов и связанных зависимых сервисных объектов.

Transliteracja Bystro vizualizirujte servisnye karty oblačnyh i lokalʹnyh aktivov i svâzannyh zavisimyh servisnyh obʺektov.

DE Jira Service Desk im Vergleich zu Jira Service Management

RU Сравнение Jira Service Desk и Jira Service Management

Transliteracja Sravnenie Jira Service Desk i Jira Service Management

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Der Domain Brokerage Service bietet einen 30-tägigen Service, um Sie mit dem Eigentümer der Domain zu kontaktieren

RU Доменная Брокерская Служба предлагает 30-дневное обслуживание для связи с владельцем домена

Transliteracja Domennaâ Brokerskaâ Služba predlagaet 30-dnevnoe obsluživanie dlâ svâzi s vladelʹcem domena

DE Die Bezugnahme auf „1 Tag“ in einer SKU bedeutet bis zu acht (8) Stunden Service, die Bezugnahme auf „1 Woche“ in einer SKU bedeutet bis zu vierzig (40) Stunden Service

RU 1 день, указанный в SKU, означает до восьми (8) часов обслуживания, 1 неделя — до сорока (40) часов

Transliteracja 1 denʹ, ukazannyj v SKU, označaet do vosʹmi (8) časov obsluživaniâ, 1 nedelâ — do soroka (40) časov

DE Unser Mietwagen Service ist preiswert mit hervorragenden Service Lieferung.

RU Наш Прокат автомобилей является доступным с превосходным сервисом доставки.

Transliteracja Naš Prokat avtomobilej âvlâetsâ dostupnym s prevoshodnym servisom dostavki.

DE Secure Access Service Edge (SASE) von Cloudflare für Network as a Service (NaaS) mit integrierter Zero Trust-Sicherheit

RU Периферийный сервис безопасного доступа Cloudflare, предоставляющий сеть как услугу (NaaS) со встроенным средством безопасности Zero Trust

Transliteracja Periferijnyj servis bezopasnogo dostupa Cloudflare, predostavlâûŝij setʹ kak uslugu (NaaS) so vstroennym sredstvom bezopasnosti Zero Trust

DE Wir veröffentlichen die nächste Generation von Jira Service Desk: Jira Service Management.

RU Мы объявляем о выходе Jira Service Management — новом поколении Jira Service Desk.

Transliteracja My obʺâvlâem o vyhode Jira Service Management — novom pokolenii Jira Service Desk.

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Wie führe ich ein Upgrade von Jira Service Management Cloud Standard auf Jira Service Management Cloud Premium oder Enterprise durch?

RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium или Enterprise?

Transliteracja Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium ili Enterprise?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
management management
service service

DE Ich muss von Jira Service Management Data Center zu Jira Service Management Cloud wechseln. Wie wirkt sich das auf die Preise aus?

RU Как изменятся цены при переходе с Jira Service Management Data Center на Jira Service Management Cloud?

Transliteracja Kak izmenâtsâ ceny pri perehode s Jira Service Management Data Center na Jira Service Management Cloud?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
data data
cloud cloud
management management
service service

DE Whois-Service ist ein Service, der erlaubt, Informationen über den Standort der IP-Adressen, der Server und der Webseiten abzurufen

RU Whois сервис (или whois service) - это сервис, который позволяет получить информацию по местоположению IP-адреса, веб-сайта или сервера

Transliteracja Whois servis (ili whois service) - éto servis, kotoryj pozvolâet polučitʹ informaciû po mestopoloženiû IP-adresa, veb-sajta ili servera

Niemiecki Rosyjski
service service

DE Mit Jira Service Management können Teams im gesamten Unternehmen schnell einen großartigen Service bieten.

RU С помощью Jira Service Management предоставлять оперативное обслуживание высочайшего класса смогут все команды предприятия.

Transliteracja S pomoŝʹû Jira Service Management predostavlâtʹ operativnoe obsluživanie vysočajšego klassa smogut vse komandy predpriâtiâ.

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Möchtest du mehr über Enterprise Service Management in Jira Service Management erfahren?

RU Хотите узнать больше об управлении корпоративными услугами с помощью Jira Service Management?

Transliteracja Hotite uznatʹ bolʹše ob upravlenii korporativnymi uslugami s pomoŝʹû Jira Service Management?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Was ist wissensorientierter Service (Knowledge-Centered Service, KCS)?

RU Что такое служба, ориентированная на знания (KCS)

Transliteracja Čto takoe služba, orientirovannaâ na znaniâ (KCS)

DE Kostenlose Testversionen von Jira Service Management Cloud Standard und Jira Service Management Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar

RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud

Transliteracja Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wann sollte ich Jira Service Management Cloud Premium anstelle von Jira Service Management Cloud Standard wählen?

RU В каких случаях следует выбирать Jira Service Management Cloud Premium, а не Jira Service Management Cloud Standard?

Transliteracja V kakih slučaâh sleduet vybiratʹ Jira Service Management Cloud Premium, a ne Jira Service Management Cloud Standard?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Wie führe ich ein Upgrade von Jira Service Management Cloud Standard auf Jira Service Management Cloud Premium durch?

RU Как перейти с подписки Jira Service Management Cloud Standard на подписку Jira Service Management Cloud Premium?

Transliteracja Kak perejti s podpiski Jira Service Management Cloud Standard na podpisku Jira Service Management Cloud Premium?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
cloud cloud
premium premium
management management
service service

DE Februar 2022 (PT) kannst du die Stufen für Jira Service Management Server-Lizenzen (ehemals Jira Service Desk) nicht mehr up- oder downgraden

RU (по тихоокеанскому времени) вы больше не сможете повысить или понизить уровень лицензий Jira Service Management (прежнее название Jira Service Desk) Server

Transliteracja (po tihookeanskomu vremeni) vy bolʹše ne smožete povysitʹ ili ponizitʹ urovenʹ licenzij Jira Service Management (prežnee nazvanie Jira Service Desk) Server

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE Confluence und Jira Service Management laufen bei mir auf verschiedenen Bereitstellungen. Kann ich meine Confluence Server-Instanz in die Jira Service Management Cloud-Instanz integrieren (oder umgekehrt)?

RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?

Transliteracja U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?

Niemiecki Rosyjski
jira jira
management management
service service

DE - Deinstallieren Sie den SystemD-Dienst, den SERVICE-Service oder die geplante Aufgabe aus dem System.

RU - Удалите систему Systemd Service, Upstart Service или запланированную задачу из системы.

Transliteracja - Udalite sistemu Systemd Service, Upstart Service ili zaplanirovannuû zadaču iz sistemy.

DE Um einen Dienst hinzuzufügen, klicken Sie auf das taskbar icon → Service → Add service hinzufügen. Geben Sie den Code für den Dienst ein, den Sie hinzufügen möchten.

RU Чтобы добавить службу, нажмите значок на taskbar icon → Service → Add service . Укажите код службы, которую вы хотите добавить.

Transliteracja Čtoby dobavitʹ službu, nažmite značok na taskbar icon → Service → Add service . Ukažite kod služby, kotoruû vy hotite dobavitʹ.

DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...

RU Соединители Smartsheet для Salesforce и Service Cloud позволяют синхронизировать данные между объектами Salesforce и Service Cloud с одной с...

Transliteracja Soediniteli Smartsheet dlâ Salesforce i Service Cloud pozvolâût sinhronizirovatʹ dannye meždu obʺektami Salesforce i Service Cloud s odnoj s...

Niemiecki Rosyjski
smartsheet smartsheet
service service
cloud cloud

DE Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.

RU Кроме того, для создания рабочих процессов с помощью соединителя для Service Cloud требуется лицензия Service Cloud.

Transliteracja Krome togo, dlâ sozdaniâ rabočih processov s pomoŝʹû soedinitelâ dlâ Service Cloud trebuetsâ licenziâ Service Cloud.

Niemiecki Rosyjski
service service
cloud cloud

DE Eine Wissensdatenbank ist ein Self-Service-Tool, das eine Bibliothek von Informationen über ein Produkt, einen Service, eine Abteilung oder einen Prozess enthält

RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе

Transliteracja Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe

DE Sie müssen sich keine Sorgen machen, einen zuverlässigen Hosting-Service zu finden oder Ihre Website mit dem Hosting-Service zu synchronisieren, da wir alles für Sie erledigt haben.

RU Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы найти надёжный хостинг или синхронизировать свой сайт с хостингом. Мы уже обо всём позаботились.

Transliteracja Vam ne nužno bespokoitʹsâ o tom, čtoby najti nadëžnyj hosting ili sinhronizirovatʹ svoj sajt s hostingom. My uže obo vsëm pozabotilisʹ.

DE Für jeglichen von SurveyMonkey Europe UC erbrachten Service finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Service maßgeblichen Bedingungen Anwendung:

RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:

Transliteracja K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:

DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.

RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Transliteracja Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Niemiecki Rosyjski
facebook facebook
linkedin linkedin
google google
sso sso

DE Für jeglichen von SurveyMonkey Europe UC erbrachten Service finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Service maßgeblichen Bedingungen Anwendung:

RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:

Transliteracja K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:

DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.

RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Transliteracja Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Niemiecki Rosyjski
facebook facebook
linkedin linkedin
google google
sso sso

DE Für jeglichen von SurveyMonkey Europe UC erbrachten Service finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Service maßgeblichen Bedingungen Anwendung:

RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:

Transliteracja K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:

DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.

RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Transliteracja Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Niemiecki Rosyjski
facebook facebook
linkedin linkedin
google google
sso sso

DE Für jeglichen von SurveyMonkey Europe UC erbrachten Service finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Service maßgeblichen Bedingungen Anwendung:

RU К Условиям, регулирующим любые Услуги, предоставляемые компанией SurveyMonkey Europe UC, применяются следующие положения:

Transliteracja K Usloviâm, reguliruûŝim lûbye Uslugi, predostavlâemye kompaniej SurveyMonkey Europe UC, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ:

DE Gewährleistung, dass Sie sich für unseren Service über eine Integration von Drittanbietern wie Facebook, LinkedIn, Microoft, Google oder über Single Sign-On (SSO) registrieren und diesen Service darüber nutzen können.

RU Обеспечить вам возможность регистрации на наши услуги благодаря интеграции с третьим лицом, например, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Transliteracja Obespečitʹ vam vozmožnostʹ registracii na naši uslugi blagodarâ integracii s tretʹim licom, naprimer, Facebook/LinkedIn/Microsoft/Google/SSO;

Niemiecki Rosyjski
facebook facebook
linkedin linkedin
google google
sso sso

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń