Przetłumacz "konsum" na Rosyjski

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń wyrażenia "konsum" z Niemiecki na Rosyjski

Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z konsum

Niemiecki
Rosyjski

DE Die größte Sünde ist das Übermaß an Freizeit und das Bewusstsein, dass die Reise ausschließlich auf den Konsum ausgerichtet ist

RU Самый большой грех - это избыток свободного времени и осознание того, что поездка ориентирована исключительно на потребление

Transliteracja Samyj bolʹšoj greh - éto izbytok svobodnogo vremeni i osoznanie togo, čto poezdka orientirovana isklûčitelʹno na potreblenie

DE Voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, Mahlzeiten und eine gemütliche Essecke für ihren Konsum vorzubereiten

RU Кухня полностью оборудован позволяет готовить блюда и удобную столовую для их потребления

Transliteracja Kuhnâ polnostʹû oborudovan pozvolâet gotovitʹ blûda i udobnuû stolovuû dlâ ih potrebleniâ

DE Das Lesen großer Textblöcke ist nicht so einfach wie das Konsum von Videoinhalten

RU Чтение больших блоков текста не так просто, как поглощающий видеоконтент

Transliteracja Čtenie bolʹših blokov teksta ne tak prosto, kak pogloŝaûŝij videokontent

DE Der Konsum von Dingen im Internet macht mich nervös, als ob mein Körper nicht mit der Außenwelt im Einklang wäre

RU Потребление чего-либо в Интернете заставляет меня нервничать, как будто мое тело не соответствует внешнему миру

Transliteracja Potreblenie čego-libo v Internete zastavlâet menâ nervničatʹ, kak budto moe telo ne sootvetstvuet vnešnemu miru

DE Wie wichtig ist den Deutschen Nachhaltigkeit? Antworten zu Konsum, Verzicht und der größten internationalen Herausforderung.

RU Насколько важна для немцев устойчивость? Отвечаем на вопросы о потреблении, самоограничении и самом большом международном вызове.

Transliteracja Naskolʹko važna dlâ nemcev ustojčivostʹ? Otvečaem na voprosy o potreblenii, samoograničenii i samom bolʹšom meždunarodnom vyzove.

DE 2. 87 Prozent der Deutschen glauben, dass der Konsum regionaler Produkte dazu beitragen kann, eine wachsende Weltbevölkerung besser zu ernähren.

RU 2. 87 проц. немцев считают, что потребление региональных продуктов может помочь лучше прокормить растущее население мира.

Transliteracja 2. 87 proc. nemcev sčitaût, čto potreblenie regionalʹnyh produktov možet pomočʹ lučše prokormitʹ rastuŝee naselenie mira.

DE Kompostierbare T-Shirts, erneuerbare Waschmaschinen – wie Cradle-to-Cradle den Konsum revolutionieren könnte.

RU Компост из футболок и обновляемые стиральные машины – как принцип «cradle-to-cradle» мог бы совершить революцию в потреблении.

Transliteracja Kompost iz futbolok i obnovlâemye stiralʹnye mašiny – kak princip «cradle-to-cradle» mog by soveršitʹ revolûciû v potreblenii.

DE Täglicher Konsum: 3 Stunden 33 Minuten.

RU Время, проведенное перед телеэкраном в течение суток: 3 часа 33 минуты.

Transliteracja Vremâ, provedennoe pered teleékranom v tečenie sutok: 3 časa 33 minuty.

DE In Deutschland ist eine Diskussion über nachhaltigen Konsum entbrannt. Das sind die Positionen.

RU В Германии разворачивается дискуссия об устойчивом потреблении. Представляем разные позиции.

Transliteracja V Germanii razvoračivaetsâ diskussiâ ob ustojčivom potreblenii. Predstavlâem raznye pozicii.

DE Das Lesen großer Textblöcke ist nicht so einfach wie das Konsum von Videoinhalten

RU Чтение больших блоков текста не так просто, как поглощающий видеоконтент

Transliteracja Čtenie bolʹših blokov teksta ne tak prosto, kak pogloŝaûŝij videokontent

DE Dies sind nicht-verhandelbare Grenzen, die wir uns setzen, um uns von süchtig machendem Konsum fernzuhalten

RU Это непреодолимые границы, которые мы устанавливаем, чтобы уберечь себя от зависимости

Transliteracja Éto nepreodolimye granicy, kotorye my ustanavlivaem, čtoby uberečʹ sebâ ot zavisimosti

Pokazuję 11 z 11 tłumaczeń