DE April 2021 erhebt Atlassian eine Steuer in Höhe von 7 % auf Bestellungen aus British Columbia und eine Steuer in Höhe von 6 % auf Bestellungen aus Saskatchewan.
Przetłumacz "höhe" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "höhe" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z höhe
Niemiecki
Rosyjski
RU компания Atlassian будет собирать налог с заказов по ставке 7 % для Британской Колумбии и 6 % — для Саскачевана.
Transliteracja kompaniâ Atlassian budet sobiratʹ nalog s zakazov po stavke 7 % dlâ Britanskoj Kolumbii i 6 % — dlâ Saskačevana.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Willkommen im Hotel Sand in Pless, der Komfort, ruhig und sehr schöner Aufenthalt atmosferę.Gwarantujemy hohe Standard und hohe Qualität unserer Dienstleistungen
RU Добро пожаловать в отель Sand в Плес, комфорт, спокойный и очень приятный отдых atmosferę.Gwarantujemy высокий уровень и высокое качество наших услуг
Transliteracja Dobro požalovatʹ v otelʹ Sand v Ples, komfort, spokojnyj i očenʹ priâtnyj otdyh atmosferę.Gwarantujemy vysokij urovenʹ i vysokoe kačestvo naših uslug
DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten
RU Dworek Novello имеет комфортабельные номера в размере 61 мест и более дешевое общежитии в размере 24 коек
Transliteracja Dworek Novello imeet komfortabelʹnye nomera v razmere 61 mest i bolee deševoe obŝežitii v razmere 24 koek
DE PNG unterstützt hohe Details und hohe Auflösungen.
RU PNG поддерживает высокую детализацию и высокое разрешение.
Transliteracja PNG podderživaet vysokuû detalizaciû i vysokoe razrešenie.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| png | png |
DE Das schnellste, autarke 5MP-Bildverarbeitungssystem für hohe Auflösung und hohe Leistung.
RU мощность, гибкость и простота в использовании позволяют вам программировать решения для собственных приложений оптического контроля
Transliteracja moŝnostʹ, gibkostʹ i prostota v ispolʹzovanii pozvolâût vam programmirovatʹ rešeniâ dlâ sobstvennyh priloženij optičeskogo kontrolâ
DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Fluktuationsraten
RU Высокая скорость, высокая текучесть кадров
Transliteracja Vysokaâ skorostʹ, vysokaâ tekučestʹ kadrov
DE MIL-STD-810G: Fall aus 1,83 m (6 ft.) Höhe auf Sperrholz über Beton bzw. 1,2 m (4 ft.) Höhe direkt auf Beton
RU MIL-STD-810G Падения на покрытую фанерой бетонную поверхность с высоты 6 футов/1,83 м, а также на бетонную поверхность с высоты 4 футов/1,2 м
Transliteracja MIL-STD-810G Padeniâ na pokrytuû faneroj betonnuû poverhnostʹ s vysoty 6 futov/1,83 m, a takže na betonnuû poverhnostʹ s vysoty 4 futov/1,2 m
DE Das schnellste, autarke 5MP-Bildverarbeitungssystem für hohe Auflösung und hohe Leistung.
RU Высокопроизводительная система цветного и черного-белого машинного зрения, сканирующая в режиме реального времени
Transliteracja Vysokoproizvoditelʹnaâ sistema cvetnogo i černogo-belogo mašinnogo zreniâ, skaniruûŝaâ v režime realʹnogo vremeni
DE April 2021 erhebt Atlassian eine Steuer in Höhe von 7 % auf Bestellungen aus British Columbia und eine Steuer in Höhe von 6 % auf Bestellungen aus Saskatchewan.
RU компания Atlassian будет собирать налог с заказов по ставке 7 % для Британской Колумбии и 6 % — для Саскачевана.
Transliteracja kompaniâ Atlassian budet sobiratʹ nalog s zakazov po stavke 7 % dlâ Britanskoj Kolumbii i 6 % — dlâ Saskačevana.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Hohe Inflation ist schlecht für die Konjunktur, hohe Zinsen auch. Die Notenbanken sind in einem Dilemma.
RU Теперь базовая ставка в еврозоне составит 2%, а не 1,25%.
Transliteracja Teperʹ bazovaâ stavka v evrozone sostavit 2%, a ne 1,25%.
DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.
RU Можно изменить единицы измерения ширины и высоты, выбрав требуемый вариант в меню справа от текстовых полей «Ширина» и «Высота».
Transliteracja Možno izmenitʹ edinicy izmereniâ širiny i vysoty, vybrav trebuemyj variant v menû sprava ot tekstovyh polej «Širina» i «Vysota».
DE Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
RU Эти тарифные планы различаются количеством доступных инструментов и действующими лимитами.
Transliteracja Éti tarifnye plany različaûtsâ količestvom dostupnyh instrumentov i dejstvuûŝimi limitami.
DE Unser Motto ist eine hohe Servicequalität und eine herzliche, familiäre Atmosphäre
RU Наш девиз - высокое качество услуг и теплая семейная атмосфера
Transliteracja Naš deviz - vysokoe kačestvo uslug i teplaâ semejnaâ atmosfera
DE Active-active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit
RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности
Transliteracja Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti
DE Mit Dynamic Yield können wir tausende Landing-Pages automatisch personalisieren, um Conversions in die Höhe zu treiben
RU С Dynamic Yield мы смогли автоматически персонализировать тысячи посадочных страниц и повысить конверсию сайта
Transliteracja S Dynamic Yield my smogli avtomatičeski personalizirovatʹ tysâči posadočnyh stranic i povysitʹ konversiû sajta
DE Billige Fenster VPS - Hohe Leistung nur für 9,47 € | Hostwinds
RU Cheap окна VPS - Высокая производительность только для 780,13 ₽ | Hostwinds
Transliteracja Cheap okna VPS - Vysokaâ proizvoditelʹnostʹ tolʹko dlâ 780,13 ₽ | Hostwinds
DE Um hohe Ränge zu erreichen, müssen Ihre Inhalte relevant und für die Benutzer nützlich sein
RU Чтобы занимать высокие позиции, необходим актуальный контент, который удовлетворяет потребностям пользователя
Transliteracja Čtoby zanimatʹ vysokie pozicii, neobhodim aktualʹnyj kontent, kotoryj udovletvorâet potrebnostâm polʹzovatelâ
DE Rund um das gesamte Majestic-Logo ist jederzeit ein Abstand von mindestens der halben Höhe des Logos einzuhalten.
RU Вокруг логотипа всегда должно быть пустое пространство, равное половине высоты логотипа Majestic.
Transliteracja Vokrug logotipa vsegda dolžno bytʹ pustoe prostranstvo, ravnoe polovine vysoty logotipa Majestic.
DE Für in Australien ansässige Kunden wird eine Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) in Höhe von 10 % erhoben.
RU Клиенты из Австралии должны уплачивать налог GST в размере 10 %.
Transliteracja Klienty iz Avstralii dolžny uplačivatʹ nalog GST v razmere 10 %.
DE Bei Bestellungen aus Alberta, British Columbia, Manitoba, Northwest Territories, Nunavut, Quebec, Saskatchewan und Yukon fällt eine GST in Höhe von 5 % an
RU Для остальных провинций и территорий Канады см
Transliteracja Dlâ ostalʹnyh provincij i territorij Kanady sm
DE Active-Active-Clustering für eine hohe Verfügbarkeit
RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности
Transliteracja Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti
DE Darüber hinaus überprüfen wir regelmäßig, ob wir dieses hohe Sicherheitsniveau einhalten.
RU При этом мы выполняем регулярные проверки с целью поддержания высокого уровня безопасности.
Transliteracja Pri étom my vypolnâem regulârnye proverki s celʹû podderžaniâ vysokogo urovnâ bezopasnosti.
DE Zendesk gibt uns die Möglichkeit, die Konfiguration flexibel anzupassen, und liefert durchgängig hohe Leistung
RU Zendesk дает нам возможность гибко менять конфигурацию, сохраняя при этом необходимую согласованность
Transliteracja Zendesk daet nam vozmožnostʹ gibko menâtʹ konfiguraciû, sohranââ pri étom neobhodimuû soglasovannostʹ
DE Netzwerk- und Audioprobleme in Echtzeit überwachen, um eine hohe Gesprächsqualität zu gewährleisten.
RU Контролируйте проблемы с сетью и звуком в реальном времени, чтобы обеспечить высокое качество разговоров.
Transliteracja Kontrolirujte problemy s setʹû i zvukom v realʹnom vremeni, čtoby obespečitʹ vysokoe kačestvo razgovorov.
DE e-Spirit hat FirstSpirit entwickelt, das Content Management System (CMS) für Unternehmen, die hohe Ansprüche an ihre Lösungen stellen.
RU e-Spirit является производителем FirstSpirit ? системы по управлению контентом (CMS) для компаний, предъявляющих высокие требования к своим решениям.
Transliteracja e-Spirit âvlâetsâ proizvoditelem FirstSpirit ? sistemy po upravleniû kontentom (CMS) dlâ kompanij, predʺâvlâûŝih vysokie trebovaniâ k svoim rešeniâm.
DE Wenn sie nichts Interessantes vorfinden, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass sie sich anderweitig umsehen, drastisch in die Höhe
RU Если они не найдут интересующий их контент, вероятность того, что они уйдут на другой сайт, резко возрастает
Transliteracja Esli oni ne najdut interesuûŝij ih kontent, veroâtnostʹ togo, čto oni ujdut na drugoj sajt, rezko vozrastaet
DE Hohe Kompatibilität mit MS Office-Formaten.
RU Высокая совместимость с форматами MS Office.
Transliteracja Vysokaâ sovmestimostʹ s formatami MS Office.
DE Die für die Entwicklung von Robotaxis erforderliche hohe Rechenleistung ist ebenso im Fahrzeug selbst erforderlich
RU Высокопроизводительные вычисления, необходимые для разработки технологии роботакси, так же необходимы и в самом автомобиле
Transliteracja Vysokoproizvoditelʹnye vyčisleniâ, neobhodimye dlâ razrabotki tehnologii robotaksi, tak že neobhodimy i v samom avtomobile
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz. Flächendeckende Abdeckung.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки. Широкое покрытие.
Transliteracja Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki. Širokoe pokrytie.
DE Vertrauenswürdige und qualitativ hochwertige Whoer VPN DNS-Server bieten Komfort und hohe Geschwindigkeit bei der Verbindung von VPN von der Krim aus
RU Надежные и качественные DNS-серверы WhoerVPN обеспечивают комфорт и высокую скорость при подключении впн из Крыма
Transliteracja Nadežnye i kačestvennye DNS-servery WhoerVPN obespečivaût komfort i vysokuû skorostʹ pri podklûčenii vpn iz Kryma
DE Du wirst gelegentlich Seiten finden, die nennenswerten organischen Traffic erhalten aber keine hohe Anzahl an Backlinks haben.
RU Иногда вы можете натолкнуться на страницу, которая получает приличный естественный трафик, практически не имея обратных ссылок.
Transliteracja Inogda vy možete natolknutʹsâ na stranicu, kotoraâ polučaet priličnyj estestvennyj trafik, praktičeski ne imeâ obratnyh ssylok.
DE Die Förderung des weltweit beliebtesten Passwort-Managers bedeutet hohe Konversionsraten und großzügige Provisionen.
RU Продвижение менеджера паролей, который любят во всем мире - это высокие конверсии и щедрые комиссионные.
Transliteracja Prodviženie menedžera parolej, kotoryj lûbât vo vsem mire - éto vysokie konversii i ŝedrye komissionnye.
DE Pension Pegasus besteht aus zwei auf einer Höhe von 804 m über dem Meeresspiegel gelegen Gebäude und schön integriert in die Berglandschaft Karpacz
RU Pension Pegasus состоит из двух зданий, расположенных на высоте 804 м над уровнем моря и прекрасно интегрированы в горный ландшафт Карпач
Transliteracja Pension Pegasus sostoit iz dvuh zdanij, raspoložennyh na vysote 804 m nad urovnem morâ i prekrasno integrirovany v gornyj landšaft Karpač
DE Willa Jasmin befindet sich im unteren Teil von Karpacz Górny auf einer Höhe von 743 m
RU Вилла Жасмин находится в нижней части Карпач-Гурны на высоте 743 м
Transliteracja Villa Žasmin nahoditsâ v nižnej časti Karpač-Gurny na vysote 743 m
DE Die Wohnung befindet sich in einem neu gebauten Wohnhaus, hohe Etage, in einer attraktiven Lage
RU Квартира расположена в недавно построенном жилом доме, высокий этаж, расположенный в привлекательном месте
Transliteracja Kvartira raspoložena v nedavno postroennom žilom dome, vysokij étaž, raspoložennyj v privlekatelʹnom meste
DE Ambasadorski Rzeszow Frische dominiert die Höhe und Größe auf den historischen…
RU Ambasadorski Жешува свежесть доминирует высоту и размер по исторической части…
Transliteracja Ambasadorski Žešuva svežestʹ dominiruet vysotu i razmer po istoričeskoj časti…
DE HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - das ist ein Komplex, der nur ein paar Minuten von dem schönen, sandigen Strand entfernt ist. Das ist ein idealer Entspannungsort für die Personen, die den Komfort und hohe Qualität der Bedienung schätzen. Das…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die Hütte befindet sich in der Pufferzone des Gorce-Nationalparks im Herzen des magischen Gorce-Gebirges auf einer Höhe von…
RU Хижина расположена в буферной зоне национального парка Горце, в самом сердце волшебных гор Горец, на высоте 802 м над уровнем…
Transliteracja Hižina raspoložena v bufernoj zone nacionalʹnogo parka Gorce, v samom serdce volšebnyh gor Gorec, na vysote 802 m nad urovnem…
DE Wir stellen Ihnen ganzjährig komfortabel eingerichtete Zimmer und Appartements in einem neu errichteten Holzbohlenhaus und in der Sommersaison Ferienhäuser zur Verfügung. Appartements: Der hohe Standard unserer Appartements wird Ihnen die bei uns…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Die echte Bergholzhütte, malerisch in der Tatra-Nationalpark gelegen, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel mit Blick auf die polnischen und slowakischen Tatra. www.bajkowachata.pl Tel.515 616 260 Herzlich Willkommen in Bajkowa Chata…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Nach einem kurzen Gebet und eine Kaution in Höhe von Wünschen erhält jeder Gast ein Geschenk von den Wirten
RU После короткой молитвы и депозитом пожеланий каждый гость получает в подарок от хозяев
Transliteracja Posle korotkoj molitvy i depozitom poželanij každyj gostʹ polučaet v podarok ot hozâev
DE Neben den Bereichen TPN, die Stadt liegt auf einer Höhe von 750-1126 m über dem Meeresspiegel Brennpunkt Zakopane - Straßenkreuzung
RU Кроме ТПС области, город лежит на высоте 750-1126 м над фокальной точки уровня моря Закопане - пересечение улиц
Transliteracja Krome TPS oblasti, gorod ležit na vysote 750-1126 m nad fokalʹnoj točki urovnâ morâ Zakopane - peresečenie ulic
DE Krupówki und Kosciuszko liegt auf einer Höhe von 838 m über dem Meeresspiegel an der Nord gelegen erstreckt sich Gubałówka Band, und im Süden der Stadt ist von Giewont dominiert.
RU Krupówki и Костюшко расположен на высоте 838 м над уровнем моря к северу простирается Gubałówka полосу, а в южной части города преобладают Гевонт.
Transliteracja Krupówki i Kostûško raspoložen na vysote 838 m nad urovnem morâ k severu prostiraetsâ Gubałówka polosu, a v ûžnoj časti goroda preobladaût Gevont.
DE Lage von Panorama in einer Höhe von 903 m
RU Расположение Panorama на высоте 903 м
Transliteracja Raspoloženie Panorama na vysote 903 m
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| m | м |
DE Der hohe Standard des Gebäudes gibt einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt
RU Высокий уровень здания дает приятное и приятное пребывание
Transliteracja Vysokij urovenʹ zdaniâ daet priâtnoe i priâtnoe prebyvanie
DE Es liegt auf einer Höhe von 820 bis 950 m über dem Meeresspiegel im südlichen Teil des Podhale-Felsens zwischen Zakopane und Bukowina Tatrzańska
RU Он расположен на высоте 820-950 м над уровнем моря, в южной части Подхалеской горы, между Закопане и Буковиной Татшаньской
Transliteracja On raspoložen na vysote 820-950 m nad urovnem morâ, v ûžnoj časti Podhaleskoj gory, meždu Zakopane i Bukovinoj Tatšanʹskoj
DE Das Haus liegt im Zentrum des Dorfes Zab entfernt, das auf einer Höhe von 1013 Metern über dem Meeresspiegel liegt, am Nordhang des Gubałówka
RU Дом расположен в центре деревни зуба, которая находится на высоте 1,013 метров над уровнем моря на северном склоне Губалувки
Transliteracja Dom raspoložen v centre derevni zuba, kotoraâ nahoditsâ na vysote 1,013 metrov nad urovnem morâ na severnom sklone Gubaluvki
DE Hotelik Oaza, Woiwodschaft warmińsko-mazurskie, der Landkreis elbląski, Grunau Höhe
RU Gospodarstwo Agroturystyczne Michniak, война. małopolskie, повят tatrzański, Dzianisz
Transliteracja Gospodarstwo Agroturystyczne Michniak, vojna. małopolskie, povât tatrzański, Dzianisz
DE Am meisten zieht es jedoch Touristen an, einen wunderschönen wilden Strand, an dem sich hohe Klippen biegen, der einzige dieser Art an der gesamten…
DE Die außergewöhnlich malerische hohe Klippe ist eine…
RU Стоит обратить внимание на исключительно живописный высокий утес…
Transliteracja Stoit obratitʹ vnimanie na isklûčitelʹno živopisnyj vysokij utes…
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
höhe hohe bandbreite hohe kosten hohe leistung hohe kunst hohe luftfeuchtigkeit hohe genauigkeit höhe werte hohe effizienz hohe bewertung höhe kosteneinsparungen hohe sicherheit hohe kundenzufriedenheit unternehmen höhe kosten hohe einheitlichkeit hohe skalierbarkeit hohe performance vertreiber hohe strafgelder hohe provisionen meter hohe halten eine hohe hohe licht empfindlichkeit bleistiftrock blumendruck hohe unterschiedlich hohe einkommensteuer gleichzeitig hohe sicherheitsstandards geringer stromverbrauch hohe hohe sicherheitsniveau sehr hohe authority hohe skalierbarkeit kombiniert die hohe umfassenden sicherheitsfunktionen hohe hohe lebensmittelsicherheit gewährleistet höhe von etwa hohe helligkeit hohe kundenzufriedenheit sicherzustellen sowohl hohe höhe von m hohe investitionssicherheit gewährleisten blaulichtblockierender displayschutz hohe stellt hohe anforderungen hohe limits hohe auflösung bedeutet höhe ändern fahrbahnbereich hohe widerstandsfähigkeit hohe konstruktionsqualität hohe konvertierungsgeschwindigkeit jedoch hohe juwelierkunst achte auf hohe besonders hohe lebenserwartung höhe treiben
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski