DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.
Przetłumacz "gängige" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "gängige" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenia gängige
"gängige" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
| gängige | стандартные |
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z gängige
Niemiecki
Rosyjski
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE , gängige Angriffsvektoren und Zendesk-Sicherheitskontrollen behandelt werden.
RU , основные направления атак, а также средства управления безопасностью Zendesk.
Transliteracja , osnovnye napravleniâ atak, a takže sredstva upravleniâ bezopasnostʹû Zendesk.
DE Vorgaben für gängige Gerätegrößen
RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства
Transliteracja Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva
DE Einfache Integration in ownCloud, Nextcloud, Seafile und andere gängige Plattformen
RU Простая интеграция с ownCloud, Nextcloud, Seafile и другими популярными платформами
Transliteracja Prostaâ integraciâ s ownCloud, Nextcloud, Seafile i drugimi populârnymi platformami
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
DE Nutzen Sie gängige Rechenzentrumsverwaltungstools wie Live-Migration.
RU Используйте инструменты управления дата-центрами, такие как живая миграция.
Transliteracja Ispolʹzujte instrumenty upravleniâ data-centrami, takie kak živaâ migraciâ.
DE Kann ich einen TAM beauftragen, der die in meiner Region gängige Sprache spricht?
RU Можно ли взаимодействовать с менеджером TAM на своем языке?
Transliteracja Možno li vzaimodejstvovatʹ s menedžerom TAM na svoem âzyke?
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Позвольте агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Pozvolʹte agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Was sind einige gängige Linux-Befehle?
RU Какие есть общие команды Linux?
Transliteracja Kakie estʹ obŝie komandy Linux?
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| sind | есть |
| befehle | команды |
| linux | linux |
DE Sie möchten mehr über gängige Konfigurationen erfahren? Schauen Sie sich unsere Sammlung von Anleitungs-Videos für Netzwerke an.
RU Заинтересованы в изучении распространенных конфигураций? Посмотрите нашу коллекцию обучающих видео.
Transliteracja Zainteresovany v izučenii rasprostranennyh konfiguracij? Posmotrite našu kollekciû obučaûŝih video.
DE Es ist auch eine gängige Praxis, alle JavaScript-Dateien für eine Website in eine JS-Datei zu verschmelzen
RU Кроме того, обычная практика, чтобы объединить все файлы JavaScript для веб-сайта в один файл JS
Transliteracja Krome togo, obyčnaâ praktika, čtoby obʺedinitʹ vse fajly JavaScript dlâ veb-sajta v odin fajl JS
DE Windows und gängige Programme verfügen über eine Mac Touch Bar-Integration in Parallels Desktop
RU Интеграция Windows и популярных приложений с Mac Touch Bar в Parallels Desktop
Transliteracja Integraciâ Windows i populârnyh priloženij s Mac Touch Bar v Parallels Desktop
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
DE Bietet durch Clang erweiterten Compiler, Dinkumware STL und einfachen Zugang zu Boost plus gängige Bibliotheken wie SDL2 und vieles mehr
RU Компилятор с расширенными возможностями Clang, Dinkumware STL, легкий доступ к Boost, а также общие библиотеки, такие как SDL2, и многое другое.
Transliteracja Kompilâtor s rasširennymi vozmožnostâmi Clang, Dinkumware STL, legkij dostup k Boost, a takže obŝie biblioteki, takie kak SDL2, i mnogoe drugoe.
DE Nutzen Sie den einfachen Zugriff auf gängige Bibliotheken wie Boost, Eigen, ZeroMQ, SDL2, SOCI, libSIMDpp und Nematode.
RU Получите легкий доступ к популярным библиотекам, таким как Boost, Eigen, ZeroMQ, SDL2, SOCI, libSIMDpp и Nematode
Transliteracja Polučite legkij dostup k populârnym bibliotekam, takim kak Boost, Eigen, ZeroMQ, SDL2, SOCI, libSIMDpp i Nematode
DE Die Fortinet Security Fabric für OCI unterstützt viele gängige Anwendungsfälle in der Enterprise Cloud, darunter:
RU Система Fortinet Security Fabric для OCI поддерживает различные распространенные корпоративные облачные сценарии использования, в том числе:
Transliteracja Sistema Fortinet Security Fabric dlâ OCI podderživaet različnye rasprostranennye korporativnye oblačnye scenarii ispolʹzovaniâ, v tom čisle:
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| security | security |
DE Einige gängige Outreach-Anrufformate sind:
RU Вот некоторые распространенные форматы информационных звонков:
Transliteracja Vot nekotorye rasprostranennye formaty informacionnyh zvonkov:
DE So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen
RU Например, локализация на нишевые языки иногда может открывать более благоприятные перспективы, чем перевод на основные языки
Transliteracja Naprimer, lokalizaciâ na niševye âzyki inogda možet otkryvatʹ bolee blagopriâtnye perspektivy, čem perevod na osnovnye âzyki
DE Die folgende Tabelle enthält einige gängige Sonderzeichen und deren prozentcodierte Werte
RU В таблице ниже представлены некоторые распространённые специальные символы и соответствующие коды
Transliteracja V tablice niže predstavleny nekotorye rasprostranënnye specialʹnye simvoly i sootvetstvuûŝie kody
DE Dies ist das Format der Seiten, nach denen die meisten Menschen suchen. Gängige Formate umfassen:
RU Это формат страниц, которые ищут люди. Самые распространённые форматы это:
Transliteracja Éto format stranic, kotorye iŝut lûdi. Samye rasprostranënnye formaty éto:
DE Gängige Probleme beheben Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder die Foren, um Ihre Fragen selbst zu beantworten.
RU Решение распространенных проблем Загляните на страницу нашей базы знаний или на форум, если хотите найти ответ самостоятельно.
Transliteracja Rešenie rasprostranennyh problem Zaglânite na stranicu našej bazy znanij ili na forum, esli hotite najti otvet samostoâtelʹno.
DE Hier sind einige gängige Arten von Malware, die Phishing-Täter verwenden können, um Ihr System zu infiltrieren:
RU Вот некоторые распространенные типы вредоносных программ, которые злоумышленники могут использовать для проникновения в вашу систему:
Transliteracja Vot nekotorye rasprostranennye tipy vredonosnyh programm, kotorye zloumyšlenniki mogut ispolʹzovatʹ dlâ proniknoveniâ v vašu sistemu:
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten
RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками
Transliteracja Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami
DE Gängige Beispiele sind Webprotokolle, XML, JSON, Textdokumente, Bilder, Video- und Audiodateien.
RU Распространенными примерами являются веб-журналы, XML, JSON, текстовые документы, изображения, видео и аудиофайлы
Transliteracja Rasprostranennymi primerami âvlâûtsâ veb-žurnaly, XML, JSON, tekstovye dokumenty, izobraženiâ, video i audiofajly
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen
RU Компилятор Linux позволяет компилировать приложения для популярных платформ Linux
Transliteracja Kompilâtor Linux pozvolâet kompilirovatʹ priloženiâ dlâ populârnyh platform Linux
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| linux | linux |
DE Die Leitlinien und Empfehlungen, die mit den PCI DSS-Anforderungen verknüpft sind, umfassen gängige Praktiken, die wahrscheinlich bereits vorhanden sind
RU Руководящие указания и рекомендации, связанные с требованиями PCI DSS, включают общую практику, которая, вероятно, уже существует
Transliteracja Rukovodâŝie ukazaniâ i rekomendacii, svâzannye s trebovaniâmi PCI DSS, vklûčaût obŝuû praktiku, kotoraâ, veroâtno, uže suŝestvuet
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| pci | pci |
DE Gängige Anwendungen sind Hüttenkäse oder Twarog-Aufstrich mit vielen unterschiedlichen Zutaten.
RU Популярные варианты применения — зерненый творог, натуральный творог и творожный спред с различными добавками.
Transliteracja Populârnye varianty primeneniâ — zernenyj tvorog, naturalʹnyj tvorog i tvorožnyj spred s različnymi dobavkami.
DE In einer Hinsicht ist die gängige Einschätzung richtig: die meisten Infrastrukturen sind dringend modernisierungsbedürftig
RU Народная мудрость права в одном: большая часть инфраструктуры срочно нуждается в модернизации
Transliteracja Narodnaâ mudrostʹ prava v odnom: bolʹšaâ častʹ infrastruktury sročno nuždaetsâ v modernizacii
DE Sie können schnelle Antworten auf gängige Probleme bereitstellen und einen Ort schaffen, an dem erfahrene Mitarbeiter ihr Wissen mit neuen Mitarbeitern teilen
RU В нем можно быстро ответить на общие вопросы, а также создать место, где старшие сотрудники могут делиться своими знаниями с новичками
Transliteracja V nem možno bystro otvetitʹ na obŝie voprosy, a takže sozdatʹ mesto, gde staršie sotrudniki mogut delitʹsâ svoimi znaniâmi s novičkami
DE Vorgaben für gängige Gerätegrößen
RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства
Transliteracja Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva
DE Verwenden Sie gängige integrierte Entwicklungsumgebungen (Integrated Development Environments, IDEs) zum Erstellen, Debuggen und Bereitstellen Ihres Codes auf AWS.
RU Используйте популярные интегрированные среды разработки (IDE) для создания, отладки и развертывания своего кода на AWS.
Transliteracja Ispolʹzujte populârnye integrirovannye sredy razrabotki (IDE) dlâ sozdaniâ, otladki i razvertyvaniâ svoego koda na AWS.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| aws | aws |
DE Enthält eine schrittweise Einrichtung und Beispiele für gängige Anwendungsfälle.
RU Включая пошаговые инструкции по установке и типичные варианты использования.
Transliteracja Vklûčaâ pošagovye instrukcii po ustanovke i tipičnye varianty ispolʹzovaniâ.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
RU Макросы позволяют агентам быстро давать стандартные ответы на типовые запросы.
Transliteracja Makrosy pozvolâût agentam bystro davatʹ standartnye otvety na tipovye zaprosy.
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen
RU Компилятор Linux позволяет компилировать приложения для популярных платформ Linux
Transliteracja Kompilâtor Linux pozvolâet kompilirovatʹ priloženiâ dlâ populârnyh platform Linux
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| linux | linux |
DE So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen
RU Например, локализация на нишевые языки иногда может открывать более благоприятные перспективы, чем перевод на основные языки
Transliteracja Naprimer, lokalizaciâ na niševye âzyki inogda možet otkryvatʹ bolee blagopriâtnye perspektivy, čem perevod na osnovnye âzyki
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten
RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками
Transliteracja Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami
DE Hier sind einige gängige Arten von Malware, die Phishing-Täter verwenden können, um Ihr System zu infiltrieren:
RU Вот некоторые распространенные типы вредоносных программ, которые злоумышленники могут использовать для проникновения в вашу систему:
Transliteracja Vot nekotorye rasprostranennye tipy vredonosnyh programm, kotorye zloumyšlenniki mogut ispolʹzovatʹ dlâ proniknoveniâ v vašu sistemu:
DE die ONLYOFFICE-Kollaborationsplattform oder andere gängige Systeme
RU платформой для совместной работы ONLYOFFICE или другими популярными системами
Transliteracja platformoj dlâ sovmestnoj raboty ONLYOFFICE ili drugimi populârnymi sistemami
DE Modedesigner greifen nicht nur auf gängige Materialien wie Baumwolle oder Leinen zurück
RU Дизайнеры-модельеры используют не только такие общепринятые материалы как хлопок или лён
Transliteracja Dizajnery-modelʹery ispolʹzuût ne tolʹko takie obŝeprinâtye materialy kak hlopok ili lën
DE Gängige Probleme beheben Durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank oder die Foren, um Ihre Fragen selbst zu beantworten.
RU Решение распространенных проблем Загляните на страницу нашей базы знаний или на форум, если хотите найти ответ самостоятельно.
Transliteracja Rešenie rasprostranennyh problem Zaglânite na stranicu našej bazy znanij ili na forum, esli hotite najti otvet samostoâtelʹno.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski