Przetłumacz "bezüglich" na Rosyjski

RU Если у вас есть вопросы об использовании товарных знаков Keeper или руководства KSI по оформлению, свяжитесь с нами.

Transliteracja Esli u vas estʹ voprosy ob ispolʹzovanii tovarnyh znakov Keeper ili rukovodstva KSI po oformleniû, svâžitesʹ s nami.

RU Если у вас есть вопросы об использовании товарных знаков Keeper или руководства KSI по оформлению, свяжитесь с нами.

Transliteracja Esli u vas estʹ voprosy ob ispolʹzovanii tovarnyh znakov Keeper ili rukovodstva KSI po oformleniû, svâžitesʹ s nami.

RU Запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента

Transliteracja Zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta

RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента

Transliteracja Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta

RU Как бренды ритейла могут максимизировать эффект стратегии push-уведомлений

Transliteracja Kak brendy ritejla mogut maksimizirovatʹ éffekt strategii push-uvedomlenij

RU Выбирайте и контролируйте стратегии и алгоритмы, лежащие в основе ваших игровых и спортивных рекомендаций.

Transliteracja Vybirajte i kontrolirujte strategii i algoritmy, ležaŝie v osnove vaših igrovyh i sportivnyh rekomendacij.

RU Компания Dynamic Yield будет в полной мере сотрудничать с операторами для обработки запросов, касающихся данных конечных пользователей.

Transliteracja Kompaniâ Dynamic Yield budet v polnoj mere sotrudničatʹ s operatorami dlâ obrabotki zaprosov, kasaûŝihsâ dannyh konečnyh polʹzovatelej.

RU Вы вправе принимать определенные решения в отношении своей информации в зависимости от используемых продуктов и их настроек

Transliteracja Vy vprave prinimatʹ opredelennye rešeniâ v otnošenii svoej informacii v zavisimosti ot ispolʹzuemyh produktov i ih nastroek

RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.

Transliteracja Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.

RU Мы свяжемся с вами на счёт наших продуктов и услуг в ближайшее время.

Transliteracja My svâžemsâ s vami na sčët naših produktov i uslug v bližajšee vremâ.

RU В ней также описан ваш выбор в отношении использования, получения доступа к вашим персональным данным и их исправления.

Transliteracja V nej takže opisan vaš vybor v otnošenii ispolʹzovaniâ, polučeniâ dostupa k vašim personalʹnym dannym i ih ispravleniâ.

RU Из данного отчета вы узнаете, что думают об опыте мобильного шопинга сами потребители

Transliteracja Iz dannogo otčeta vy uznaete, čto dumaût ob opyte mobilʹnogo šopinga sami potrebiteli

RU Мысли нашей команды поддержки относительно личной помощи

Transliteracja Mysli našej komandy podderžki otnositelʹno ličnoj pomoŝi

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteracja Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Мы все затронуты текущей чрезвычайной ситуацией относительно вируса короны

Transliteracja My vse zatronuty tekuŝej črezvyčajnoj situaciej otnositelʹno virusa korony

RU Начните практическое обучение по ИИ для медицины от Института глубокого обучения (DLI) NVIDIA

Transliteracja Načnite praktičeskoe obučenie po II dlâ mediciny ot Instituta glubokogo obučeniâ (DLI) NVIDIA

RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.

Transliteracja My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.

RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.

Transliteracja My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.

RU Мы стали работать с Trello, чтобы обеспечить всеобщее понимание этапов, требований и процедур

Transliteracja My stali rabotatʹ s Trello, čtoby obespečitʹ vseobŝee ponimanie étapov, trebovanij i procedur

RU Перевод Android-приложений

Transliteracja Perevod Android-priloženij

RU До использования Sitechecker наша средняя позиция в мобильной выдаче была около #4. Теперь мы #1.

Transliteracja Do ispolʹzovaniâ Sitechecker naša srednââ poziciâ v mobilʹnoj vydače byla okolo #4. Teperʹ my #1.

RU У вас есть выбор в отношении ваших персональных данных

Transliteracja U vas estʹ vybor v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh

RU скачать Нужна помощь с приложением?

Transliteracja skačatʹ Nužna pomoŝʹ s priloženiem?

RU Мы используем ваши Персональные данные, чтобы иметь возможность связаться с вами по поводу вашего запроса.

Transliteracja My ispolʹzuem vaši Personalʹnye dannye, čtoby imetʹ vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami po povodu vašego zaprosa.

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteracja Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteracja Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Из-за отсутствия единообразия возникает ряд проблем с безопасностью приложений:

Transliteracja Iz-za otsutstviâ edinoobraziâ voznikaet râd problem s bezopasnostʹû priloženij:

RU Партнерские программы распространены по всей сети и предоставляют домовладельцам веб-сайтов больше информации о своих веб-сайтах

Transliteracja Partnerskie programmy rasprostraneny po vsej seti i predostavlâût domovladelʹcam veb-sajtov bolʹše informacii o svoih veb-sajtah

RU Пожалуйста, помните, что согласно нашим условиям использования:

Transliteracja Požalujsta, pomnite, čto soglasno našim usloviâm ispolʹzovaniâ:

RU ОТЗЫВ Оцените работу поставщика и поделитесь своим опытом.

Transliteracja OTZYV Ocenite rabotu postavŝika i podelitesʹ svoim opytom.

RU ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО COOKIE-ФАЙЛОВ И PLAYDAUNTLESS.COM

Transliteracja VAŽNAÂ INFORMACIÂ OTNOSITELʹ̱NO COOKIE-FAJLOV I PLAYDAUNTLESS.COM

RU Мы осуществляем обработку персональных данных в целях взаимодействия с вами в рамках заключенного с нами пользовательского соглашения

Transliteracja My osuŝestvlâem obrabotku personalʹnyh dannyh v celâh vzaimodejstviâ s vami v ramkah zaklûčennogo s nami polʹzovatelʹskogo soglašeniâ

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteracja Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteracja Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU С Правилами арбитража JAMS можно ознакомиться по адресу http://www.jamsadr.org/ или по телефону JAMS (800) 352-5267

Transliteracja S Pravilami arbitraža JAMS možno oznakomitʹsâ po adresu http://www.jamsadr.org/ ili po telefonu JAMS (800) 352-5267

RU ЕСЛИ ВЫ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПРОСМАТРИВАТЬ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИЛИ НЕ СОГЛАСНЫ СО СБОРОМ ДАННЫХ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ ПРОДУКЦИЮ.

Transliteracja ESLI VY NE ŽELAETE PROSMATRIVATʹ̱ POLITIKI KONFIDENCIALʹ̱NOSTI ILI NE SOGLASNY SO SBOROM DANNYH, NE ISPOLʹ̱ZUJTE DANNUÛ PRODUKCIÛ.

RU Существуют реальные, жизнеспособные решения этой проблемы, которые могли бы преодолеть опасения людей по поводу принятия DMARC

Transliteracja Suŝestvuût realʹnye, žiznesposobnye rešeniâ étoj problemy, kotorye mogli by preodoletʹ opaseniâ lûdej po povodu prinâtiâ DMARC

RU Всегда есть много ошибок и запросов на расширение функционала в ядре Gammu и требуется больше рук, чтобы быстрее с этим справиться.

Transliteracja Vsegda estʹ mnogo ošibok i zaprosov na rasširenie funkcionala v âdre Gammu i trebuetsâ bolʹše ruk, čtoby bystree s étim spravitʹsâ.

RU Данное соглашение и ваше согласие

Transliteracja Dannoe soglašenie i vaše soglasie

RU Данные Условия представляют собой исчерпывающий договор между вами и компанией Vertiv касательно использования вами Сервисов

Transliteracja Dannye Usloviâ predstavlâût soboj isčerpyvaûŝij dogovor meždu vami i kompaniej Vertiv kasatelʹno ispolʹzovaniâ vami Servisov

RU ICMP — это протокол, который позволяет устройствам сообщаться и передавать ошибки в отношении потока пакетов данных.

Transliteracja ICMP — éto protokol, kotoryj pozvolâet ustrojstvam soobŝatʹsâ i peredavatʹ ošibki v otnošenii potoka paketov dannyh.

RU Мы понимаем вашу тревогу по поводу конфиденциальности данных. Это как раз те шаги, которые мы предпринимаем для защиты ваших файлов.

Transliteracja My ponimaem vašu trevogu po povodu konfidencialʹnosti dannyh. Éto kak raz te šagi, kotorye my predprinimaem dlâ zaŝity vaših fajlov.

RU Если вы передумаете, нажмите клавишу ESC, чтобы отменить изменения в формуле и выйти из режима редактирования.

Transliteracja Esli vy peredumaete, nažmite klavišu ESC, čtoby otmenitʹ izmeneniâ v formule i vyjti iz režima redaktirovaniâ.

RU Вырабатывайте общее понимание со своими бизнес-партнерами относительно оценки их показателей

Transliteracja Vyrabatyvajte obŝee ponimanie so svoimi biznes-partnerami otnositelʹno ocenki ih pokazatelej

RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных

Transliteracja Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh

RU ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, НЕСЕТ ЛИЦО, ИСПОЛЬЗУЮЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

Transliteracja VSE RISKI, SVÂZANNYE S KAČESTVOM I PROIZVODITELʹ̱NOSTʹ̱Û PROGRAMMNOGO OBESPEČENIÂ, NESET LICO, ISPOLʹ̱ZUÛŜEE PROGRAMMNOE OBESPEČENIE.

RU Согласно правовым нормам, вы имеете право подавать жалобы, связанные с защитой данных, в ответственный надзорный орган

Transliteracja Soglasno pravovym normam, vy imeete pravo podavatʹ žaloby, svâzannye s zaŝitoj dannyh, v otvetstvennyj nadzornyj organ

RU Политика конфиденциальности в отношении использования нами PayPal

Transliteracja Politika konfidencialʹnosti v otnošenii ispolʹzovaniâ nami PayPal

RU Постоянная бдительность в отношении безопасности данных

Transliteracja Postoânnaâ bditelʹnostʹ v otnošenii bezopasnosti dannyh

RU Ваш выбор в отношении файлов cookie на этом сайте

Transliteracja Vaš vybor v otnošenii fajlov cookie na étom sajte