DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
"backup geladen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
DE Nur 46% der globalen Websites werden in sechs Sekunden geladen (selbst die Geschwindigkeit von fünf Sekunden kann für ein Unternehmen bereits entscheidend sein) und nur 9% der Websites werden in weniger als drei Sekunden geladen.
RU Всего 46% сайтов в мире загружаются не дольше шести секунд, и только 9% — быстрее трех
Transliteracja Vsego 46% sajtov v mire zagružaûtsâ ne dolʹše šesti sekund, i tolʹko 9% — bystree treh
DE Nachdem das iTunes- oder iCloud-Backup in den iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie Ihre Daten davon wiederherstellen
RU Как только резервная копия iTunes или iCloud будет загружена в iPhone Backup Extractor, вы сможете восстановить свои данные из нее
Transliteracja Kak tolʹko rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud budet zagružena v iPhone Backup Extractor, vy smožete vosstanovitʹ svoi dannye iz nee
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
icloud-backup | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Nachdem das iTunes- oder iCloud-Backup in den iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie Ihre Daten davon wiederherstellen
RU Как только резервная копия iTunes или iCloud будет загружена в iPhone Backup Extractor, вы сможете восстановить свои данные из нее
Transliteracja Kak tolʹko rezervnaâ kopiâ iTunes ili iCloud budet zagružena v iPhone Backup Extractor, vy smožete vosstanovitʹ svoi dannye iz nee
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
icloud-backup | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
RU Это сделало бы команду связывания похожей на cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
Transliteracja Éto sdelalo by komandu svâzyvaniâ pohožej na cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
backup | backup |
c | c |
d | d |
DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
RU Это сделало бы команду связывания похожей на cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
Transliteracja Éto sdelalo by komandu svâzyvaniâ pohožej na cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
backup | backup |
c | c |
d | d |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und warten Sie, bis die Sicherungen von Ihrem Computer geladen sind
RU Запустите iPhone Backup Extractor и дождитесь загрузки резервных копий с вашего компьютера
Transliteracja Zapustite iPhone Backup Extractor i dožditesʹ zagruzki rezervnyh kopij s vašego kompʹûtera
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und warten Sie, bis die Sicherungen von Ihrem Computer geladen sind
RU Запустите iPhone Backup Extractor и дождитесь загрузки резервных копий с вашего компьютера
Transliteracja Zapustite iPhone Backup Extractor i dožditesʹ zagruzki rezervnyh kopij s vašego kompʹûtera
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite
RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
icloud-backup | icloud |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.
RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite
RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны
Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
icloud-backup | icloud |
DE Inhalt efolgreich geladen. Nochmal aktualisieren.
RU Содержимое загружено успешно. Попробуйте обновить еще раз
Transliteracja Soderžimoe zagruženo uspešno. Poprobujte obnovitʹ eŝe raz
DE Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.
RU Это сохраняет ваш сайт защищенным от уязвимостей безопасности и быстро загрузки.
Transliteracja Éto sohranâet vaš sajt zaŝiŝennym ot uâzvimostej bezopasnosti i bystro zagruzki.
DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.
RU Когда фотографии загружаются, он должен видеть ваш iPhone и предлагать вам нажать «Импорт» в верхнем правом углу.
Transliteracja Kogda fotografii zagružaûtsâ, on dolžen videtʹ vaš iPhone i predlagatʹ vam nažatʹ «Import» v verhnem pravom uglu.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
iphone | iphone |
DE Dies ist das Werkzeug, das Sie brauchen, wenn Sie wissen wollen, wie viel würden Sie für einen bestimmten Link jeden Monat geladen oder zu bezahlen.
RU Это инструмент, который вам нужно, если вы хотите знать, сколько вы будете зарядки или платить за конкретную ссылку каждый месяц.
Transliteracja Éto instrument, kotoryj vam nužno, esli vy hotite znatʹ, skolʹko vy budete zarâdki ili platitʹ za konkretnuû ssylku každyj mesâc.
DE Kompatibilität mit führenden Anwendungen in verschiedenen Branchen, die mit nur einem Klick geladen, gestartet und organisiert werden können.
RU Совместимости с популярными отраслевыми приложениями, которые можно загружать, запускать и организовывать одним щелчком мыши.
Transliteracja Sovmestimosti s populârnymi otraslevymi priloženiâmi, kotorye možno zagružatʹ, zapuskatʹ i organizovyvatʹ odnim ŝelčkom myši.
DE Die Artikel aus deinem Warenkorb werden geladen …
DE Bilder und Artboards müssen einzeln in eine Korrektur geladen werden.
RU Страницы и монтажные области следует отправлять на проверку по отдельности.
Transliteracja Stranicy i montažnye oblasti sleduet otpravlâtʹ na proverku po otdelʹnosti.
DE Daten werden geladen ... Bitte warten Sie ... !!
RU Загрузка данных ... Подождите ... !!
Transliteracja Zagruzka dannyh ... Podoždite ... !!
DE Mein Server pingt einwandfrei, aber meine Website wird nicht geladen
RU Мой сервер пингуется нормально, но мой веб-сайт не загружается
Transliteracja Moj server pinguetsâ normalʹno, no moj veb-sajt ne zagružaetsâ
DE 4. Klicken Sie anschließend auf der Registerkarte Allgemein, die zuerst geladen wird, auf Hinzufügen.
RU 4. Затем нажмите «Добавить» на вкладке «Общие», которая загружается первой.
Transliteracja 4. Zatem nažmite «Dobavitʹ» na vkladke «Obŝie», kotoraâ zagružaetsâ pervoj.
DE Die Tastenkombinationen für „Profil laden“ bleiben erhalten, wenn ein neues Profil geladen wird.
RU Горячие клавиши «Загрузить профиль» сохраняются при загрузке нового профиля.
Transliteracja Gorâčie klaviši «Zagruzitʹ profilʹ» sohranâûtsâ pri zagruzke novogo profilâ.
DE Selbst auf langsameren oder älteren Computern werden Text und Bilder blitzschnell geladen, ohne dass viel Arbeitsspeicher erforderlich ist
RU Поэтому ваши чаты и фотографии загрузятся почти мгновенно даже на самом старом, медленном ПК
Transliteracja Poétomu vaši čaty i fotografii zagruzâtsâ počti mgnovenno daže na samom starom, medlennom PK
DE Und drittens ist es Ihre Web-Seiten schneller geladen werden als im Vergleich zu dynamischen URLs haben
RU И третье, это делает ваши веб-страницы загружаются быстрее, так как по сравнению с наличием динамических URL
Transliteracja I tretʹe, éto delaet vaši veb-stranicy zagružaûtsâ bystree, tak kak po sravneniû s naličiem dinamičeskih URL
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
urls | url |
DE Mit einem CDN können Sie die Auslastung der Bereitstellung Ihrer Seiten verteilen, damit Ihre Websites schneller geladen werden können.)
RU Используя CDN, вы можете распределить нагрузку обслуживания страниц, чтобы ваши сайты могли загружаться быстрее.)
Transliteracja Ispolʹzuâ CDN, vy možete raspredelitʹ nagruzku obsluživaniâ stranic, čtoby vaši sajty mogli zagružatʹsâ bystree.)
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cdn | cdn |
DE Saison 1 – mit „Reloaded“ werden Inhalte wie Firebase Z neu geladen
RU Первый сезон - полная перезагрузка с "Аванпостом Зет"
Transliteracja Pervyj sezon - polnaâ perezagruzka s "Avanpostom Zet"
DE Die App wird geladen, bitte warten Sie einen Moment...
RU Приложение загружается, подождите немного...
Transliteracja Priloženie zagružaetsâ, podoždite nemnogo...
DE Wer noch ein älteres iPad hat schaut in die Röhre. Chrome kann mit IOS vor der Version 14 nicht mehr geladen werden. Schade, wenn nicht mal mehr die älteren Versionen verfügbar sind.
RU самый удобный браузер, но рекламы миллиард
Transliteracja samyj udobnyj brauzer, no reklamy milliard
DE Wenn Sie sie so einrichten, dass sie asynchron geladen werden, können Sie die Ladezeiten beschleunigen.
RU Настройка их для загрузки асинхронно может помочь ускорить время загрузки.
Transliteracja Nastrojka ih dlâ zagruzki asinhronno možet pomočʹ uskoritʹ vremâ zagruzki.
DE Es funktioniert, indem E-Mails als Spam geflagscht werden oder indem bestimmte Websites nicht geladen werden
RU Он работает, пометив электронную почту как спам или предотвратив загрузку некоторых веб-сайтов
Transliteracja On rabotaet, pometiv élektronnuû počtu kak spam ili predotvrativ zagruzku nekotoryh veb-sajtov
DE Sie erwarten, dass Ihre Website innerhalb von Sekunden geladen wird
RU Они ожидают, что ваш сайт будет загружаться в течение нескольких секунд
Transliteracja Oni ožidaût, čto vaš sajt budet zagružatʹsâ v tečenie neskolʹkih sekund
DE 47 Prozent der Kunden erwarten, dass eine Webseite in 2 Sekunden oder weniger geladen wird
RU 47 процентов клиентов ожидают загрузки веб-страницы в течение 2 секунд или менее
Transliteracja 47 procentov klientov ožidaût zagruzki veb-stranicy v tečenie 2 sekund ili menee
DE Diese Vorschläge können dazu beitragen, dass die Seite schneller geladen wird und Ihre Anwendungen besser funktionieren.
RU Эти предложения могут помочь странице загрузиться быстрее и сделать ваши приложения работают лучше.
Transliteracja Éti predloženiâ mogut pomočʹ stranice zagruzitʹsâ bystree i sdelatʹ vaši priloženiâ rabotaût lučše.
DE Jetzt downloaden Gesichert und Geladen
RU Скачать сейчас Надежно и надежно
Transliteracja Skačatʹ sejčas Nadežno i nadežno
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
jetzt | сейчас |
und | и |
DE (Die URL wird in derselben Registerkarte Ihres Browsers geladen
RU (URL-адрес будет загружен на той же вкладке браузера
Transliteracja (URL-adres budet zagružen na toj že vkladke brauzera
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
url | url |
DE Sobald die Ansicht geladen wurde, klicken Sie links oben (unter Ihrem Profilbild) auf „Einstellungen“.
RU После загрузки представления щёлкните Settings (Параметры) в левом верхнем углу (под изображением профиля).
Transliteracja Posle zagruzki predstavleniâ ŝëlknite Settings (Parametry) v levom verhnem uglu (pod izobraženiem profilâ).
DE Kein Zweifel, das Bild wird auch dann korrekt geladen und angezeigt, wenn es keine Bild-Alt und Titel hat
RU Графическое изображение будет загружаться корректно, даже если у него нет прописанных тегов alt и title
Transliteracja Grafičeskoe izobraženie budet zagružatʹsâ korrektno, daže esli u nego net propisannyh tegov alt i title
DE Unser Tool verbraucht nicht nur weniger Bandbreite, sondern wird auch ziemlich schnell geladen.
RU Наш инструмент не только использует меньшую пропускную способность, но и загружается довольно быстро.
Transliteracja Naš instrument ne tolʹko ispolʹzuet menʹšuû propusknuû sposobnostʹ, no i zagružaetsâ dovolʹno bystro.
DE Fast 50% der Verbraucher warten nicht 3 Sekunden, bis eine Website geladen ist
RU Почти 50% потребителей не ждут 3 секунды загрузки сайта
Transliteracja Počti 50% potrebitelej ne ždut 3 sekundy zagruzki sajta
DE Stelle sicher, dass deine Seiten schnell genug für die Benutzer geladen werden.
RU Убедитесь, что ваши страницы загружаются у пользователей достаточно быстро.
Transliteracja Ubeditesʹ, čto vaši stranicy zagružaûtsâ u polʹzovatelej dostatočno bystro.
DE Saison 1 – mit „Reloaded“ werden Inhalte wie Firebase Z neu geladen
RU Первый сезон - полная перезагрузка с "Аванпостом Зет"
Transliteracja Pervyj sezon - polnaâ perezagruzka s "Avanpostom Zet"
DE Keylogger sind Schadsoftware, die über einen Zugangspunkt auf ein Gerät geladen und installiert werden
RU Кейлоггеры представляют собой вредоносное ПО, которое загружается на устройство через некую "точку входа"
Transliteracja Kejloggery predstavlâût soboj vredonosnoe PO, kotoroe zagružaetsâ na ustrojstvo čerez nekuû "točku vhoda"
DE Ansonsten kann die Datei ins CRM-System nicht geladen werden oder die Daten werden falsch angezeigt.
RU В противном случае файл вообще не удастся загрузить в CRM или данные будут отображаться некорректно.
Transliteracja V protivnom slučae fajl voobŝe ne udastsâ zagruzitʹ v CRM ili dannye budut otobražatʹsâ nekorrektno.
DE Mein Server pingt einwandfrei, aber meine Website wird nicht geladen | Hostwinds
RU Мой сервер пингуется нормально, но мой веб-сайт не загружается | Hostwinds
Transliteracja Moj server pinguetsâ normalʹno, no moj veb-sajt ne zagružaetsâ | Hostwinds
DE Sobald die Domain-Nameserver propagiert haben, wird Ihre Site voll geladen.
RU После того, как серверы доменных имени распространяются, ваш сайт будет полностью загружен.
Transliteracja Posle togo, kak servery domennyh imeni rasprostranâûtsâ, vaš sajt budet polnostʹû zagružen.
DE Häufige Gründe, warum eine Website nicht geladen wird
RU Распространенные причины, по которым веб-сайт не загружается
Transliteracja Rasprostranennye pričiny, po kotorym veb-sajt ne zagružaetsâ
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń