Przetłumacz "backup ordner" na Rosyjski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "backup ordner" z Niemiecki na Rosyjski

Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z backup ordner

Niemiecki
Rosyjski

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

RU Это сделало бы команду связывания похожей на cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Transliteracja Éto sdelalo by komandu svâzyvaniâ pohožej na cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Niemiecki Rosyjski
backup backup
c c
d d

DE cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" würde der Verknüpfungsbefehl aussehen wie cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

RU Это сделало бы команду связывания похожей на cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Transliteracja Éto sdelalo by komandu svâzyvaniâ pohožej na cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .

Niemiecki Rosyjski
backup backup
c c
d d

DE Der iPhone Backup Extractor fragt Sie, ob Sie alle Fotos in einen großen Ordner oder in nach Alben gruppierte Ordner übertragen möchten

RU iPhone Backup Extractor спросит вас, хотите ли вы перенести все ваши фотографии в одну большую папку или в папки, сгруппированные по альбомам

Transliteracja iPhone Backup Extractor sprosit vas, hotite li vy perenesti vse vaši fotografii v odnu bolʹšuû papku ili v papki, sgruppirovannye po alʹbomam

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Der iPhone Backup Extractor fragt Sie, ob Sie alle Fotos in einen großen Ordner oder in nach Alben gruppierte Ordner übertragen möchten

RU iPhone Backup Extractor спросит вас, хотите ли вы перенести все ваши фотографии в одну большую папку или в папки, сгруппированные по альбомам

Transliteracja iPhone Backup Extractor sprosit vas, hotite li vy perenesti vse vaši fotografii v odnu bolʹšuû papku ili v papki, sgruppirovannye po alʹbomam

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
icloud-backup icloud

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию, к которой вы добавляете свои сообщения или файл, в левом браузере резервных копий iPhone.

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû, k kotoroj vy dobavlâete svoi soobŝeniâ ili fajl, v levom brauzere rezervnyh kopij iPhone.

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite

RU Откройте iPhone Backup Extractor и загрузите резервную копию iTunes или iCloud с помощью браузера резервных копий iPhone с левой стороны

Transliteracja Otkrojte iPhone Backup Extractor i zagruzite rezervnuû kopiû iTunes ili iCloud s pomoŝʹû brauzera rezervnyh kopij iPhone s levoj storony

Niemiecki Rosyjski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
icloud-backup icloud

DE Wenn sich die Sicherungsdatei in einem anderen Ordner befindet, durchsuchen Sie die Ordner und wählen Sie den Speicherort der Sicherungsdatei

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Transliteracja Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

DE Sie werden dann gefragt, ob Sie Ihre iCloud-Fotos in nach Alben gruppierte Ordner oder in einen großen Ordner herunterladen möchten.

RU Затем вас спросят, хотите ли вы загрузить свои фотографии iCloud в папки, сгруппированные по альбомам, или в одну большую папку.

Transliteracja Zatem vas sprosât, hotite li vy zagruzitʹ svoi fotografii iCloud v papki, sgruppirovannye po alʹbomam, ili v odnu bolʹšuû papku.

DE Lade den Ordner imagify in den Ordner /wp-content/plugins/ hoch.

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

Transliteracja Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt

RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями

Transliteracja Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi

DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

Transliteracja V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.

RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.

Transliteracja S vašego rabočego stola sdelajte to že samoe i otkrojte mečenye moduli papki.Zdesʹ vy teperʹ uvidite dve papki s nadpisʹû Add-ons i servery.

Niemiecki Rosyjski
sind -

DE Was ist die Lösung? Grenzen Sie den Suchpfad ein, indem Sie den Ordner angeben, in dem sich die Sicherung befindet, und nicht den Ordner , der den Sicherungsordner enthält !

RU Какое решение? Сузьте путь поиска, указав папку, в которой находится резервная копия, а не папку, содержащую папку резервной копии!

Transliteracja Kakoe rešenie? Suzʹte putʹ poiska, ukazav papku, v kotoroj nahoditsâ rezervnaâ kopiâ, a ne papku, soderžaŝuû papku rezervnoj kopii!

DE Öffnen Sie Outlook, und erstellen Sie einen neuen Ordner. Sie können jedoch jeden Ordner außer dem Posteingang verwenden.

RU Откройте Outlook и создайте новую папку, но вы можете использовать любую папку, кроме папки «Входящие».

Transliteracja Otkrojte Outlook i sozdajte novuû papku, no vy možete ispolʹzovatʹ lûbuû papku, krome papki «Vhodâŝie».

DE eml die eml Dateien und stellen Sie sicher, dass sie sich alle in einem einzigen Ordner befinden. Öffnen Sie den Ordner mit allen eml Dateien.

RU Найдите файлы eml и убедитесь, что все они находятся в одной папке. Откройте папку со всеми файлами eml .

Transliteracja Najdite fajly eml i ubeditesʹ, čto vse oni nahodâtsâ v odnoj papke. Otkrojte papku so vsemi fajlami eml .

DE Wenn Sie einen Ordner auswählen, werden neue Blätter, die nach der Auswahl in den Ordner gelegt werden, nicht in Ihren Bericht aufgenommen

RU Если вы выберете папку, новые таблицы, добавленные в неё после этого, не будут включаться в отчёт

Transliteracja Esli vy vyberete papku, novye tablicy, dobavlennye v neë posle étogo, ne budut vklûčatʹsâ v otčët

DE Site Explorer zeigt Ihnen die Struktur einer Webseite im Ordner-Modus an, damit Sie gewünschte Dateien oder Ordner problemlos herunterladen können.

RU Функция обозревания веб-страниц позволяет просматривать структуру папок веб-сайта и легко загружать необходимые файлы или папки.

Transliteracja Funkciâ obozrevaniâ veb-stranic pozvolâet prosmatrivatʹ strukturu papok veb-sajta i legko zagružatʹ neobhodimye fajly ili papki.

DE Öffne in MacOS den Ordner „Programme“, wähle dort den Ordner „Wacom Tablett“ und dann „Wacom Desktop Center“ aus.

RU В ОС Mac его можно открыть из папки «Приложения», зайдя в папку Wacom Tablet («Планшет Wacom») и выбрав Wacom Desktop Center

Transliteracja V OS Mac ego možno otkrytʹ iz papki «Priloženiâ», zajdâ v papku Wacom Tablet («Planšet Wacom») i vybrav Wacom Desktop Center

DE Hierarchie der Ordner: übergeordnete Ordner und Unterordner

RU Иерархия папок: родительские папки и вложенные папки

Transliteracja Ierarhiâ papok: roditelʹskie papki i vložennye papki

DE Lade den Ordner imagify in den Ordner /wp-content/plugins/ hoch.

RU Загрузите папку imagify в каталог /wp-content/plugins/

Transliteracja Zagruzite papku imagify v katalog /wp-content/plugins/

DE Wenn ein Benutzer aus einem Team, einem geteilten Ordner oder von anderen geteilten Daten entfernt wird, erhält er keine neuen Daten, geteilten Ordner oder Datensätze von dem Team

RU Пользователь, удаленный из группы, общей папки или прямого обмена, не получит новых данных из группы, общей папки или записи

Transliteracja Polʹzovatelʹ, udalennyj iz gruppy, obŝej papki ili prâmogo obmena, ne polučit novyh dannyh iz gruppy, obŝej papki ili zapisi

DE Schritt 3: Navigieren Sie in die Datei oder den Ordner, den Sie verwenden möchten, wählen Sie sie aus, und klicken Sie auf Open Open oder wählen Sie Ordner aus.

RU Шаг 3: Просмотрите файл или папку, которую вы хотите использовать, выберите его и нажмите «Открыть», «Открыть» или «Папка».

Transliteracja Šag 3: Prosmotrite fajl ili papku, kotoruû vy hotite ispolʹzovatʹ, vyberite ego i nažmite «Otkrytʹ», «Otkrytʹ» ili «Papka».

DE Sie werden dann gefragt, ob Sie Ihre iCloud-Fotos in nach Alben gruppierte Ordner oder in einen großen Ordner herunterladen möchten.

RU Затем вас спросят, хотите ли вы загрузить свои фотографии iCloud в папки, сгруппированные по альбомам, или в одну большую папку.

Transliteracja Zatem vas sprosât, hotite li vy zagruzitʹ svoi fotografii iCloud v papki, sgruppirovannye po alʹbomam, ili v odnu bolʹšuû papku.

DE Wenn sich die Sicherungsdatei in einem anderen Ordner befindet, durchsuchen Sie die Ordner und wählen Sie den Speicherort der Sicherungsdatei

RU Если файл резервной копии находится в другой папке, просмотрите папки и выберите расположение файла резервной копии

Transliteracja Esli fajl rezervnoj kopii nahoditsâ v drugoj papke, prosmotrite papki i vyberite raspoloženie fajla rezervnoj kopii

DE Erstellen Sie drei Ordner unter res ? values-it, values-fr und values-ru (Der Original- values-Ordner ist bereits vorhanden).

RU Создайте три новые папки в res ? values-it, values-frи values-ru (папка исходных значений уже существует).

Transliteracja Sozdajte tri novye papki v res ? values-it, values-fri values-ru (papka ishodnyh značenij uže suŝestvuet).

Niemiecki Rosyjski
ist -

DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts

RU Если ваши исходные файлы ресурсов на английском языке, то создайте новую папку с именем en.lprojв папке вашего проекта

Transliteracja Esli vaši ishodnye fajly resursov na anglijskom âzyke, to sozdajte novuû papku s imenem en.lprojv papke vašego proekta

DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt

RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями

Transliteracja Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi

DE Wenn Sie einen Ordner auswählen, werden neue Blätter, die nach der Auswahl in den Ordner gelegt werden, nicht in Ihren Bericht aufgenommen

RU Если вы выберете папку, новые таблицы, добавленные в неё после этого, не будут включаться в отчёт

Transliteracja Esli vy vyberete papku, novye tablicy, dobavlennye v neë posle étogo, ne budut vklûčatʹsâ v otčët

DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.

RU В учетной записи FTP вы подключены, ищите модули с маркировкой папки и дважды щелкните эту папку из вашей программы FTP.

Transliteracja V učetnoj zapisi FTP vy podklûčeny, iŝite moduli s markirovkoj papki i dvaždy ŝelknite étu papku iz vašej programmy FTP.

DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.

RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.

Transliteracja S vašego rabočego stola sdelajte to že samoe i otkrojte mečenye moduli papki.Zdesʹ vy teperʹ uvidite dve papki s nadpisʹû Add-ons i servery.

Niemiecki Rosyjski
sind -

DE Ordner sind visuelle Sammlungen von Menüpunkten. Ein Ordner kann mehrere Galerien und Seiten enthalten.

RU Папки - это визуальные коллекции пунктов меню. Папка может содержать несколько галерей и страниц.

Transliteracja Papki - éto vizualʹnye kollekcii punktov menû. Papka možet soderžatʹ neskolʹko galerej i stranic.

DE Was ist die Lösung? Grenzen Sie den Suchpfad ein, indem Sie den Ordner angeben, in dem sich die Sicherung befindet, und nicht den Ordner , der den Sicherungsordner enthält !

RU Какое решение? Сузьте путь поиска, указав папку, в которой находится резервная копия, а не папку, содержащую папку резервной копии!

Transliteracja Kakoe rešenie? Suzʹte putʹ poiska, ukazav papku, v kotoroj nahoditsâ rezervnaâ kopiâ, a ne papku, soderžaŝuû papku rezervnoj kopii!

DE Öffnen Sie Outlook, und erstellen Sie einen neuen Ordner. Sie können jedoch jeden Ordner außer dem Posteingang verwenden.

RU Откройте Outlook и создайте новую папку, но вы можете использовать любую папку, кроме папки «Входящие».

Transliteracja Otkrojte Outlook i sozdajte novuû papku, no vy možete ispolʹzovatʹ lûbuû papku, krome papki «Vhodâŝie».

DE eml die eml Dateien und stellen Sie sicher, dass sie sich alle in einem einzigen Ordner befinden. Öffnen Sie den Ordner mit allen eml Dateien.

RU Найдите файлы eml и убедитесь, что все они находятся в одной папке. Откройте папку со всеми файлами eml .

Transliteracja Najdite fajly eml i ubeditesʹ, čto vse oni nahodâtsâ v odnoj papke. Otkrojte papku so vsemi fajlami eml .

DE Ein Arbeitsbereich ist ähnlich wie ein Smartsheet-Ordner. Er hat jedoch mehr Funktionen als ein Ordner.

RU В сравнении с папками Smartsheet рабочие пространства предоставляют пользователям больше возможностей.

Transliteracja V sravnenii s papkami Smartsheet rabočie prostranstva predostavlâût polʹzovatelâm bolʹše vozmožnostej.

DE Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner – oder andere sekundäre Ordner

RU Проверьте свою папку со спамом или другие папки

Transliteracja Proverʹte svoû papku so spamom ili drugie papki

DE Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

RU Если ваша резервная копия находится в другом месте, выберите папку, нажав Добавить резервные копии`.

Transliteracja Esli vaša rezervnaâ kopiâ nahoditsâ v drugom meste, vyberite papku, nažav Dobavitʹ rezervnye kopii`.

DE Eine gute Möglichkeit, um zu überprüfen, ob eine angemessene Menge an Daten in einem Backup vorhanden ist, ist zu überprüfen, wie groß der Ordner ist

RU Хороший способ здравомыслия проверить, есть ли приличный объем данных в резервной копии, чтобы проверить, насколько велика папка

Transliteracja Horošij sposob zdravomysliâ proveritʹ, estʹ li priličnyj obʺem dannyh v rezervnoj kopii, čtoby proveritʹ, naskolʹko velika papka

DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?

RU Когда я смотрю в свою папку резервных копий iTunes, я просто вижу случайные файлы. Что это за файлы в моей папке резервного копирования iTunes?

Transliteracja Kogda â smotrû v svoû papku rezervnyh kopij iTunes, â prosto vižu slučajnye fajly. Čto éto za fajly v moej papke rezervnogo kopirovaniâ iTunes?

DE Wo ist der iTunes Backup-Ordner unter Windows?

RU Где находится папка резервного копирования iTunes в Windows?

Transliteracja Gde nahoditsâ papka rezervnogo kopirovaniâ iTunes v Windows?

Niemiecki Rosyjski
itunes itunes
windows windows

DE Dieser Ordner befindet sich normalerweise unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

RU Эта папка обычно находится в папке /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Transliteracja Éta papka obyčno nahoditsâ v papke /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Niemiecki Rosyjski
library library
support support
backup backup
normalerweise обычно
befindet находится

DE Das sich öffnende Explorer-Fenster zeigt einen Ordner namens "Backup" an

RU В открывшемся окне проводника появится папка с именем «Резервное копирование»

Transliteracja V otkryvšemsâ okne provodnika poâvitsâ papka s imenem «Rezervnoe kopirovanie»

DE Das Finder-Fenster, das geöffnet wird, zeigt einen Ordner namens "Backup". Dies enthält alle iTunes-Backups, die bereits auf dem Computer vorhanden sind.

RU В открывшемся окне Finder появится папка с именем «Backup». Это содержит любые резервные копии iTunes, которые уже присутствуют на компьютере.

Transliteracja V otkryvšemsâ okne Finder poâvitsâ papka s imenem «Backup». Éto soderžit lûbye rezervnye kopii iTunes, kotorye uže prisutstvuût na kompʹûtere.

Niemiecki Rosyjski
backup backup

DE Das sich öffnende Explorer-Fenster zeigt einen Ordner mit dem Namen "Backup"

RU В открывшемся окне проводника появится папка с именем «Backup»

Transliteracja V otkryvšemsâ okne provodnika poâvitsâ papka s imenem «Backup»

Niemiecki Rosyjski
backup backup

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń