Przetłumacz "minimalem" na holenderski

DE Die Plattform ist hochflexibel und lässt sich mit minimalem Programmieraufwand konfigurieren

• Plattform ist hochflexibel
• Programmieraufwand konfigurieren

DE Präzise Berechnungen mit minimalem Aufwand

• Aufwand

DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.

• MAGIX Photo Manager
• Ihnen
• Ihrer Foto-
• Videosammlung herauszuholen
• Bearbeiten
• sortieren
• organisieren Sie Fotos

DE Nahtloses Muster der Zitronen-Zitrusfrüchte auf grünem türkisfarbenem minimalem Hintergrund 1223768 Stock-Photo bei Vecteezy

• grünem türkisfarbenem minimalem
• Stock-Photo bei Vecteezy

DE Nahtloses Muster der Zitronen-Zitrusfrüchte auf grünem türkisfarbenem minimalem Hintergrund Kostenlose Fotos

• grünem türkisfarbenem minimalem
• Kostenlose Fotos

DE Kekse gestapelt auf minimalem rosa lila Hintergrund 1223733 Stock-Photo bei Vecteezy

• rosa lila Hintergrund
• Vecteezy

DE Kekse gestapelt auf minimalem rosa lila Hintergrund Kostenlose Fotos

• rosa lila Hintergrund
• Fotos

DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund 1223743 Stock-Photo bei Vecteezy

• Vielzahl von ungekochten
• Weizennudeln auf minimalem

DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund Kostenlose Fotos

• Vielzahl von ungekochten
• Weizennudeln auf minimalem
• Hintergrund Kostenlose Fotos

DE Bei Emerson setzen wir die fortschrittlichste Technologie ein, um energieeffiziente Kompressoren zu entwickeln, die mit minimalem Energieaufwand maximalen Komfort bieten.“

• minimalem Energieaufwand maximalen

DE Die Technik, bei der man einem Schlag nur durch eine Kopfbewegung ausweicht, nennt man „slip“. Diese Technik eignet sich hervorragend, um mit minimalem Energieaufwand nicht getroffen zu werden.[3]

• Technik
• Kopfbewegung ausweicht
• slip

DE Disc-basierte Xbox One- und kompatible Xbox 360 / Original-Xbox-Spiele können sogar nur mit minimalem Aufwand in der Serie X gespielt werden.

• Disc-basierte Xbox One-
• kompatible Xbox
• Original-Xbox-Spiele können sogar
• Seriexgespielt

DE • Beats Powerbeats Pro Wireless Earbuds: Sparen Sie 80,00 USD, jetzt 169,95 USD (vorher 249,95 USD). Erstaunlicher Klang, während Sie sich bewegen, mit minimalem Volumen, um Sie zu belasten. Verpassen Sie nicht Ihre Chance, dieses Angebot zu erhalten.

• Beats Powerbeats Pro
• Earbuds
• Sparen Sie USD
• USD
• vorher USD
• Erstaunlicher Klang
• minimalem Volumen
• belasten
• Chance

DE Diese fantastische 5.1.4-Kanal-Bar-und-Sub-Kombination enthält abnehmbare und wiederaufladbare hintere Lautsprecher, was zu einem wirklich beeindruckenden Dolby Atmos- und DTS: X-Erlebnis mit minimalem Aufwand führt

• fantastische enthält abnehmbare
• wiederaufladbare hintere Lautsprecher
• wirklich beeindruckenden Dolby
• DTS
• X-Erlebnis mit minimalem
• führt

DE Wenn Ihr täglicher Montag bis Freitag ein und derselbe ist, kopieren Sie einfach Ihre Heizeinstellungen von einem Wochentag in einen anderen und fügen Sie sie mit minimalem Aufwand ein

• Ihr täglicher Montag
• kopieren Sie einfach
• anderen

DE Bei guten Lichtverhältnissen sind die Ergebnisse des iPhone 11 mit vielen Details, lebendigen Farben und minimalem Rauschen ausgezeichnet

• Ergebnisse des iPhone
• vielen Details
• lebendigen Farben
• minimalem Rauschen ausgezeichnet

DE Unser Online-Broschüren-Ersteller hilft Ihnen, professionelle Broschüren mit minimalem Aufwand und ohne Programmier- oder Designkenntnisse zu erstellen.

• Unser Online-Broschüren-Ersteller hilft
• Aufwand
• Programmier-

DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Website oder einzelne Inhalte direkt aus Ihrer nativen TYPO3-Umgebung heraus – und das mit minimalem Initialaufwand

• Übersetzen Sie Ihre
• Website
• einzelne Inhalte direkt
• Ihrer nativen heraus
• minimalem Initialaufwand

DE Mit minimalem Aufwand lassen sich Content-Seiten und -Module direkt aus Ihrem Umbraco Content-Management-System (CMS) übersetzen.

• minimalem Aufwand lassen
• Content-Seiten
• Umbraco Content-Management-System
• CMS

DE Diese Teile können dann wieder zusammengenäht werden, wodurch ein qualitativ hochwertiges Endprodukt mit minimalem Materialabfall entsteht.

• Teile können dann
• wodurch ein qualitativ
• Endprodukt mit minimalem

DE Sie können von jedem Gerät aus eine Verbindung herstellen und mit minimalem Aufwand die Zusammenarbeit mit entfernten Kollegen und virtuellen Teilnehmern beginnen

• Verbindung herstellen
• entfernten Kollegen
• virtuellen Teilnehmern beginnen

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Gewinnung von Strom aus einer erneuerbaren Quelle mit minimalem Umwelteinfluss.

• Nachhaltige
• r Konsum

DE Er ermöglicht Ihnen die Entwicklung eines angepassten Auftrags­ab­laufs für das Team Ihrer Kunden – mit minimalem Aufwand.

• Er ermöglicht Ihnen
• Entwicklung eines angepassten
• Team Ihrer Kunden
• minimalem

DE Dank ihrer versiegelten Nähte für ein faltenfreies Finish sehen diese Hemden den ganzen Tag über mit minimalem Aufwand knackig und frisch aus

• Dank ihrer versiegelten
• faltenfreies Finish sehen
• Hemden den ganzen
• minimalem Aufwand knackig

DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.

• Perfekt für legere
• Abendessen mit Freunden
• Arbeit
• alles dazwischen
• Unser Piqué-Hemd lässt
• Komfort absolut perfekt

DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben

• Haupt-
• Reservemaske
• Maske jede Tauchermaske
• bevorzugen Tec Taucher
• Masken

DE Dies legt Händler auf das Risiko des Brokers schlechten Geschäftspraktiken arbeiten, wie zum Beispiel Preisangebote Manipulation oder Fehler Trades mit minimalem Schlupf auszuführen

• Dies legt Händler
• Risiko des Brokers
• Geschäftspraktiken arbeiten
• Beispiel Preisangebote Manipulation
• Schlupf auszuführen

DE Mit dem für Innenräume optimierten STARVIS™-CMOS-Sensor von Sony® erfasst Facecam jedes Detail bei minimalem Bildrauschen.

• Innenräume optimierten
• erfasst Facecam jedes
• minimalem

DE Smart Start ist die einfachste Art um Deine Cannabis Samen zur Keimung zu bringen, mit minimalem Getue und maximalem Erfolg

• bringen
• minimalem Getue
• maximalem Erfolg

DE Das Gira Notrufset Funk lässt sich mit minimalem Verkabelungsaufwand in handelsüblichen Unterputzdosen installieren

• Gira Notrufset Funk
• Unterputzdosen installieren

DE Übersetzen Sie Ihre gesamte Website oder einzelne Inhalte mit einem TYPO3-Connector direkt aus Ihrer nativen TYPO3-Umgebung heraus – und das mit minimalem Initialaufwand

• Übersetzen Sie Ihre
• Website
• direkt aus Ihrer
• heraus
• minimalem Initialaufwand

DE Das SDK lässt sich in wenigen Minuten mit minimalem Codierungsaufwand integrieren

• Codierungsaufwand integrieren

DE Ermöglicht es Ihnen, Industrieflüssigkeiten mit minimalem Ausschuss zu gießen und pumpen

• Ermöglicht es Ihnen
• Industrieflüssigkeiten mit minimalem
• gießen
• pumpen

DE Alle diese Produkte müssen beheizt werden, um eine gleichmäßige Verbreitung des Stoffes und einfache Entleerung des Tanks mit minimalem bis gar keinem Produktabfall sicherzustellen

• Produkte müssen beheizt
• minimalem bis gar
• Produktabfall sicherzustellen

DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Gewinnung von Strom aus einer erneuerbaren Quelle mit minimalem Umwelteinfluss.

• Nachhaltige
• r Konsum

DE Über TV und audiovisuelles Material hinaus ist es also wirklich einfach, diese Soundbar mit minimalem Aufwand als Musik-Hub zu verwenden

• TV
• audiovisuelles Material hinaus
• also wirklich einfach
• Soundbar mit minimalem
• Musik-Hub zu verwenden

DE Mit seiner ultraleichten Polsterung mit minimalem Gewicht ist der "BC6" perfekt geeignet für den Rennrad-Fahrer

• seiner ultraleichten Polsterung
• Rennrad-Fahrer

DE Ultraleichte Polsterung mit minimalem Gewicht

• Gewicht

DE MAGIX Photo Manager hilft Ihnen, mit minimalem Zeitaufwand das Maximum aus Ihrer Foto- und Videosammlung herauszuholen. Bearbeiten, sortieren und organisieren Sie Fotos mit Leichtigkeit.

• MAGIX Photo Manager
• Ihnen
• Ihrer Foto-
• Videosammlung herauszuholen
• Bearbeiten
• sortieren
• organisieren Sie Fotos

DE Mit einem gekrümmten randlosen Display, minimalem Rahmen oben und untern, und einem neu positionierten Fingerabdruckleser, sind Samsungs Smartphones optisch sehr ansprechend, aber wie auch ihre Vorgänger, umständlich zu reparieren.

• gekrümmten randlosen Display
• minimalem Rahmen oben
• untern
• neu positionierten Fingerabdruckleser
• Samsungs Smartphones optisch
• ansprechend
• Vorgänger

DE Das Gira Notrufset Funk lässt sich mit minimalem Verkabelungsaufwand in handelsüblichen Unterputzdosen installieren

• Gira Notrufset Funk
• Unterputzdosen installieren

DE Er ermöglicht Ihnen die Entwicklung eines angepassten Auftrags­ab­laufs für das Team Ihrer Kunden – mit minimalem Aufwand.

• Er ermöglicht Ihnen
• Entwicklung eines angepassten
• Team Ihrer Kunden
• minimalem

DE Diese Teile können dann wieder zusammengenäht werden, wodurch ein qualitativ hochwertiges Endprodukt mit minimalem Materialabfall entsteht.

• Teile können dann
• wodurch ein qualitativ
• Endprodukt mit minimalem

DE Das SDK lässt sich in wenigen Minuten mit minimalem Codierungsaufwand integrieren

• Codierungsaufwand integrieren

DE Dank ihrer versiegelten Nähte für ein faltenfreies Finish sehen diese Hemden den ganzen Tag über mit minimalem Aufwand knackig und frisch aus

• Dank ihrer versiegelten
• faltenfreies Finish sehen
• Hemden den ganzen
• minimalem Aufwand knackig

DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.

• Perfekt für legere
• Abendessen mit Freunden
• Arbeit
• alles dazwischen
• Unser Piqué-Hemd lässt
• Komfort absolut perfekt

DE Haupt- und Reservemaske - Auch wenn als Maske jede Tauchermaske brauchbar ist, bevorzugen Tec Taucher kompakte Masken, die minimalem Wasserwiderstand haben

• Haupt-
• Reservemaske
• Maske jede Tauchermaske
• bevorzugen Tec Taucher
• Masken

DE Alles, was es tut, tut es mit minimalem Aufwand

• Alles
• tut
• Aufwand

DE Mit dem für Innenräume optimierten STARVIS™-CMOS-Sensor von Sony® erfasst Facecam jedes Detail bei minimalem Bildrauschen.

• Innenräume optimierten
• erfasst Facecam jedes
• minimalem

DE Mit Parallels RAS können wir unsere Geschäftsanwendungen weltweit mit minimalem Verwaltungsaufwand bereitstellen.

• Verwaltungsaufwand