DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE *Durch das Fortfahren stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.
NL *Door verder te gaan ga je akkoord met de algemenen voorwaarden en het privacybeleid.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
stimmen | akkoord |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
und | en |
durch | door |
DE Keine Ergebnisse entsprechen Ihren Suchkriterien. Bitte geben Sie Ihr Flugdatum, Ihre Flugnummer und Ihren Nachnamen auf der Seite ein, auf der Sie fortfahren.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
entsprechen | voldoen |
ergebnisse | resultaten |
seite | pagina |
und | en |
geben | zijn |
keine | geen |
auf | verder |
der | de |
DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu.
NL Door verder te gaan, stemt u in met Glassdoor's Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
stimmen | stemt |
nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
und | en |
sie | u |
indem | te |
DE Sobald Benutzer mit dem nächsten Schritt ihrer Wohneigentumsentwicklung fortfahren, treten sie in einen neuen Lebenszyklus-Workflow ein, um relevantere Inhalte zu erhalten.
NL Zodra gebruikers naar de volgende stap in hun traject naar huizenbezit gaan, gaan ze een nieuwe levenscycluswerkstroom binnen voor meer relevante content.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
benutzer | gebruikers |
inhalte | content |
schritt | stap |
in | in |
sobald | |
fortfahren | gaan |
dem | de |
nächsten | een |
DE Tippen Sie auf Erste Schritte und akzeptieren Sie die Bedingungen, indem Sie auf Annehmen tippen und fortfahren
NL Tik op Aan de slag en accepteer de voorwaarden door op Accepteren en doorgaan te tikken
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
fortfahren | doorgaan |
und | en |
tippen | tik |
akzeptieren | accepteren |
auf | op |
indem | te |
schritte | de |
DE Hinweis: Sie können auch ein neues Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellen (sofern vorhanden) und dann mit der Neuinstallation von F-Secure SAFE fortfahren.
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
hinweis | opmerking |
neues | nieuw |
konto | account |
e-mail-adresse | mailadres |
und | en |
auch | ook |
safe | safe |
sie | u |
anderen | ander |
dann | vervolgens |
ein | een |
können | kunt |
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie uns nicht personenbezogene Daten übermitteln möchten. Wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
NL Vink het vakje aan als u ons niet-gepersonaliseerde gegevens wilt sturen. Selecteer Accepteren en doorgaan.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
übermitteln | sturen |
möchten | wilt |
akzeptieren | accepteren |
fortfahren | doorgaan |
und | en |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | u |
DE Wenn das Fenster für die Installationseinrichtung angezeigt wird, wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
akzeptieren | accepteren |
fortfahren | doorgaan |
wählen | selecteert |
und | en |
für | voor |
wird | wordt |
DE Bevor wir fortfahren, lassen Sie uns besprechen, wie sich die einzelnen Kontotypen voneinander unterscheiden
NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere
Niemiecki | holenderski |
---|---|
lassen | laten |
besprechen | bespreken |
wir | we |
einzelnen | van |
DE Wir verwenden Cookies zur Verbesserung unserer Website und machen es einfacher zu benutzen. Wenn Sie mit dem Surfen fortfahren, werden wir annehmen, dass sie damit einvestanden sind. Mehr erfahren.
NL Wij gebruiken cookies om te verzekeren dat u de beste ervaring op onze website krijgt. Indien u doorgaat, nemen wij aan dat u daar tevreden mee bent. Lees meer.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
und | nemen |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
mehr | meer |
verbesserung | beste |
werden | krijgt |
zur | te |
mit | op |
dem | de |
dass | dat |
DE Durch das Fortfahren stimmen Sie den Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) und der Datenschutzerklärung.
NL Door verder te gaan, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
stimmen | akkoord |
allgemeine | algemene |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
und | en |
agb | algemene voorwaarden |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
durch | door |
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
DE Angenommen, Sie haben den obigen Schritt ausgeführt und eine sichere Kopie Ihrer neuen Gerätesicherung erstellt, können wir fortfahren.
NL Ervan uitgaande dat u de bovenstaande stap heeft voltooid en een veilige kopie van uw nieuwe apparaatback-up heeft gemaakt, kunnen we doorgaan.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
sichere | veilige |
kopie | kopie |
neuen | nieuwe |
schritt | stap |
und | en |
fortfahren | doorgaan |
wir | we |
ihrer | uw |
können | kunnen |
ausgeführt | gemaakt |
DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone
DE Wenn Sie bereits ein iTunes-Backup erstellt haben, als die Momento-Daten noch auf Ihrem iPhone vorhanden waren, können Sie mit dem Wiederherstellungsabschnitt fortfahren.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de Momento-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar de herstelsectie.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
fortfahren | doorgaan |
bereits | al |
vorhanden | aanwezig |
erstellt | gemaakt |
noch | nog |
können | kunt |
haben | hebt |
wenn | als |
ein | een |
als | |
mit | op |
dem | de |
DE Wenn Sie bereits ein iTunes-Backup erstellt haben, als die iDo Notepad-Daten noch auf Ihrem iPhone vorhanden waren, können Sie mit dem Wiederherstellungsabschnitt fortfahren.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de iDo Notepad-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar het herstelgedeelte.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
fortfahren | doorgaan |
vorhanden | aanwezig |
erstellt | gemaakt |
bereits | al |
noch | nog |
können | kunt |
haben | hebt |
wenn | als |
ein | een |
als | |
mit | op |
dem | de |
DE Sie müssen zu diesem Zeitpunkt Ihr Administratorkennwort eingeben und erhalten eine Warnmeldung, in der erläutert wird, dass alle Daten von Ihrem Gerät gelöscht werden, wenn Sie fortfahren
NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat
Niemiecki | holenderski |
---|---|
erläutert | uitgelegd |
gerät | apparaat |
daten | gegevens |
und | en |
wird | wordt |
alle | alle |
müssen | moet |
dass | dat |
wenn | als |
werden | worden |
erhalten | krijgt |
zeitpunkt | nu |
eingeben | invoeren |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Daten von Ihrem iPhone gesichert haben, bevor Sie fortfahren.
NL Zorg ervoor dat u een back-up hebt gemaakt van alle gegevens van uw iPhone voordat u doorgaat.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
daten | gegevens |
iphone | iphone |
bevor | voordat |
dass | dat |
haben | hebt |
DE Wenn sie die Sicherheitsmaßnahmen bestehen und sich erfolgreich authentifizieren können, können sie fortfahren
NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
und | en |
können | kunnen |
erfolgreich | succes |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren kannst
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf
Niemiecki | holenderski |
---|---|
crm | crm |
hilft | helpt |
intelligenter | slimmer |
verfolgen | volgen |
wachstum | groeien |
systems | systems |
arbeiten | werken |
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
unternehmens | bedrijf |
kannst | kunt |
und | en |
zu | zodat |
deine | je |
damit | om |
dem | te |
DE Really Simple Systems CRM hilft dir dabei, intelligenter zu arbeiten, deine Vertriebskontakte und Kunden zu verwalten und zu verfolgen, damit du mit dem Wachstum deines Unternehmens fortfahren... Mehr erfahren
NL Really Simple Systems CRM helpt je om slimmer te werken, je sales leads en klanten te beheren en te volgen, zodat je verder kunt gaan met het groeien van je bedrijf. Deze AVG-compatibele CRM is... Meer informatie
Niemiecki | holenderski |
---|---|
crm | crm |
hilft | helpt |
intelligenter | slimmer |
systems | systems |
arbeiten | werken |
kunden | klanten |
verwalten | beheren |
unternehmens | bedrijf |
und | en |
zu | zodat |
verfolgen | volgen |
mehr | meer |
wachstum | groeien |
deine | je |
damit | om |
dem | te |
DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen, nicht verwalteten Linux-VPS-Hosting-Plan zu bestellen.
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet duren om een nieuw onbemanig Linux VPS-hostingplan te bestellen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
bestehender | bestaande |
kunde | klant |
neuen | nieuw |
bestellen | bestellen |
linux | linux |
in | in |
zu | om |
wir | we |
artikel | artikel |
jedoch | echter |
DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Kunde annehmen muss, um einen neuen gemeinsamen Hosting-Plan zu bestellen.
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw gedeelde hostingplan te bestellen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
bestehender | bestaande |
kunde | klant |
annehmen | nemen |
neuen | nieuw |
gemeinsamen | gedeelde |
bestellen | bestellen |
in | in |
zu | om |
wir | we |
artikel | artikel |
jedoch | echter |
DE In diesem Artikel werden wir jedoch mit den Schritten fortfahren, die ein bestehender Client annehmen muss, um einen neuen verwalteten Windows VPS-Hosting-Plan zu bestellen.
NL In dit artikel zullen we echter doorgaan met de stappen die een bestaande klant moet nemen om een nieuw beheer van Windows VPS-hosting te bestellen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
bestehender | bestaande |
client | klant |
annehmen | nemen |
neuen | nieuw |
verwalteten | beheer |
windows | windows |
bestellen | bestellen |
in | in |
zu | om |
wir | we |
artikel | artikel |
jedoch | echter |
DE FixPart verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies. Für weitere Informationen lesen Sie unsere Datenschutz- und Cookie-Erklärung.
NL FixPart maakt gebruik van cookies. Indien je verder gaat op deze website ga je hiermee akkoord. Lees voor meer informatie onze privacy- en cookieverklaring.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
akzeptieren | akkoord |
informationen | informatie |
cookies | cookies |
und | en |
fortfahren | verder |
unsere | onze |
für | voor |
verwendung | gebruik |
von | gaat |
lesen | lees |
DE Die Schnittstelle von Duolingo unterscheidet sich von der der anderen Anwendung. Für den Anfang musste ich ein Konto erstellen, bevor ich fortfahren konnte
NL De interface van Duolingo verschilt van die van de andere applicatie. Om te beginnen moest ik een account aanmaken voordat ik verder kon gaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
schnittstelle | interface |
anwendung | applicatie |
konto | account |
konnte | kon |
anderen | andere |
ich | ik |
erstellen | aanmaken |
unterscheidet | verschilt |
bevor | voordat |
anfang | een |
DE Leider konnte ich auf keinen von ihnen zugreifen. Ich muss die Buchstaben 1 bis 4 und dann Basic ausfüllen, bevor ich mit diesem Abschnitt fortfahren kann. In dem anderen Programm, das ich überprüft habe, gab es keine derartigen Probleme.
NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
leider | helaas |
ich | ik |
anderen | andere |
programm | programma |
probleme | problemen |
buchstaben | letters |
basic | basic |
in | in |
und | en |
kann | kan |
bevor | voordat |
abschnitt | gedeelte |
keine | geen |
konnte | kon |
keinen | het |
auf | verder |
DE Geben Sie unter Aktuelles Abonnement verlängern den Abonnementcode von der im Einzelhandel erworbenen F-Secure-Verpackung oder -Karte ein, und wählen Sie anschließend die Option Fortfahren.
NL Voer onder Uw huidige abonnement bijwerken de abonnementscode in die op de F-Secure-winkeldoos of -kaart staat en selecteer vervolgens Doorgaan.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
aktuelles | huidige |
abonnement | abonnement |
abonnementcode | abonnementscode |
fortfahren | doorgaan |
oder | of |
und | en |
DE Nein danke. Mit dem Download von Movavi Video Editor Plus fortfahren
NL Nee bedankt, doorgaan met downloaden van Movavi Video Editor Plus
Niemiecki | holenderski |
---|---|
nein | nee |
download | downloaden |
video | video |
editor | editor |
plus | plus |
fortfahren | doorgaan |
movavi | movavi |
danke | bedankt |
mit | met |
von | van |
DE Vor diesem Hintergrund wären wir nicht überrascht, wenn Google mit der gleichen Kamera-Hardware wie im Pixel 5 fortfahren würde
NL Met dat in gedachten zou het ons niet verbazen als Google doorgaat met dezelfde camerahardware die in de Pixel 5 zat
Niemiecki | holenderski |
---|---|
pixel | pixel |
im | in de |
mit | in |
gleichen | als |
würde | zou |
nicht | niet |
der | de |
DE Wenn Sie durch all diesen Jargon verwirrt sind, sollten Sie den Abschnitt Glossar dieses Snapchat-Handbuchs wirklich durchlesen, bevor Sie mit der tatsächlichen Funktionsweise der App fortfahren.
NL Als je door al dit jargon in de war bent, moet je het gedeelte Woordenlijst van deze Snapchat-handleiding echt doorlezen voordat je verder gaat met hoe de app echt werkt.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
glossar | woordenlijst |
funktionsweise | werkt |
sollten | moet |
fortfahren | verder |
wirklich | echt |
bevor | voordat |
app | app |
mit | in |
wenn | als |
durch | door |
DE Dies ist normalerweise der Teil der Überprüfung, in dem wir bei Lexus fortfahren, weil wir ein nahezu unbrauchbares technisches Setup haben.
NL Dit is normaal gesproken het deel van de recensie waar we bij Lexus doorgaan voor een bijna onbruikbare technische installatie.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
technisches | technische |
setup | installatie |
in | bij |
ist | is |
normalerweise | normaal |
teil | van |
wir | we |
nahezu | bijna |
dies | dit |
ein | een |
DE Sie können durch dieses superverbundene Arrangement nicht nur in verschiedenen Räumen zuschauen, sondern Sie können auch an anderer Stelle pausieren und fortfahren, ähnlich wie bei den meisten Streaming-Diensten.
NL Je kunt niet alleen in verschillende kamers kijken via dit super-verbonden arrangement, maar je kunt ook ergens anders pauzeren en hervatten, net zoals bij de meeste streamingdiensten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zuschauen | kijken |
anderer | anders |
pausieren | pauzeren |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
in | in |
nur | alleen |
verschiedenen | verschillende |
können | kunt |
nicht | niet |
meisten | de |
DE Richard Yu von Huawei: HarmonyOS könnte auf Smartphones verwendet werden, aber wir möchten mit Android fortfahren
NL Huaweis Richard Yu: HarmonyOS zou op smartphones kunnen worden gebruikt, maar we willen doorgaan met Android
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | doorgaan |
richard | richard |
smartphones | smartphones |
aber | maar |
wir | we |
android | android |
möchten | willen |
werden | worden |
könnte | zou |
verwendet | gebruikt |
mit | op |
DE Wenn Sie nicht fortfahren möchten, wird Ihr Konto aufgelöst.
NL Als u niet verder wilt gaan, wordt uw account geschorst.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
konto | account |
möchten | wilt |
wird | wordt |
nicht | niet |
wenn | als |
sie | u |
ihr | uw |
DE Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den Vertragsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.
NL Als je doorgaat, ga je akkoord met de Terms of service en het Privacy policy.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | ga |
stimmen | akkoord |
und | en |
zu | met |
DE Wir benötigen Ihre Zustimmung, um fortfahren zu können.
NL We hebben uw toestemming nodig om door te kunnen gaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zustimmung | toestemming |
benötigen | nodig |
ihre | uw |
zu | om |
fortfahren | gaan |
können | kunnen |
wir | we |
DE Haben Sie das, was Tester in Ihrem vorherigen Usability-Test vorgeschlagen haben, korrigiert, können Sie mit Ihrem nächsten Test fortfahren. Das zeigt Ihnen auf, ob Ihre Korrekturen in die richtige Kerbe schlugen, um Ihren Nutzern zu helfen.
NL Wanneer je hebt gecorrigeerd wat de testers hebben voorgesteld in jouw vorige gebruikerstest, raden we je aan om meteen door te gaan met je volgende buikbaarheidstest. Dit zal je laten zien of jouw correcties hebben geholpen om de gebruikers te helpen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
tester | testers |
vorherigen | vorige |
vorgeschlagen | voorgesteld |
korrekturen | correcties |
nutzern | gebruikers |
korrigiert | gecorrigeerd |
in | in |
helfen | helpen |
was | wat |
fortfahren | gaan |
zeigt | zien |
zu | om |
nächsten | volgende |
haben | hebben |
ihnen | de |
DE Um diese Seite anzuzeigen, werden Sie zu einer englischen Version unserer Website weitergeleitet. Wollen Sie fortfahren?
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
Niemiecki | holenderski |
---|---|
website | website |
werden | word |
zu | om |
englischen | engelse |
version | versie |
diese | deze |
seite | pagina |
unserer | onze |
wollen | je |
DE Erstellen Sie eine neue Marke oder ein neues Geschäft, indem Sie mit einem Logo beginnen und von dort aus mit Ihrer Webseite und Ihren Marketingmaterialien fortfahren
NL Creëer een nieuw merk of bedrijf door te beginnen met een logo en van daaruit verder te gaan met je website en marketing materiaal
Niemiecki | holenderski |
---|---|
geschäft | bedrijf |
webseite | website |
marke | merk |
logo | logo |
und | en |
oder | of |
beginnen | beginnen |
indem | te |
ihrer | je |
DE Alles, einschließlich Klasse, Fortschritt und Metriken, wird eingefroren, bis Sie fortfahren.
NL Alles, inclusief je klas, voortgang en statistieken, zal bevriezen totdat je weer verder gaat.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
einschließlich | inclusief |
klasse | klas |
fortschritt | voortgang |
metriken | statistieken |
bis | totdat |
fortfahren | verder |
und | en |
wird | zal |
alles | alles |
DE Es gibt einige verschiedene Einstellungen in Discord, die wir empfehlen, zu ändern oder zu optimieren, bevor Sie fortfahren.
NL Er zijn een paar verschillende instellingen binnen Discord die we aanraden te wijzigen of aan te passen voordat je verder gaat.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
empfehlen | aanraden |
fortfahren | verder |
einstellungen | instellingen |
ändern | wijzigen |
wir | we |
oder | of |
bevor | voordat |
in | binnen |
optimieren | passen |
verschiedene | een |
die | die |
es | zijn |
DE Sie werden mit mehr verfügbaren Drag-and-Drop-Optionen präsentiert, die Sie in Ihrer Website aufnehmen können, die wir unten fortfahren.
NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verfügbaren | beschikbare |
präsentiert | gepresenteerd |
aufnehmen | opnemen |
mehr | meer |
website | website |
werden | krijgt |
wir | we |
die | die |
können | kunt |
unten | hieronder |
ihrer | uw |
in | binnen |
sie | u |
DE Andernfalls können Sie mit dem fortfahren Rate hinzufügen Taste
NL Anders kunt u doorgaan met de Tarief toevoegen knop
Niemiecki | holenderski |
---|---|
andernfalls | anders |
fortfahren | doorgaan |
rate | tarief |
hinzufügen | toevoegen |
taste | knop |
mit | met |
können | kunt |
dem | de |
DE Diese Website verwendet Cookies für grundlegende Funktionen, Analysen und Marketing. Bevor Sie fortfahren, treffen Sie bitte unten eine Auswahl.
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor basisfunctionaliteit, analyse en marketing. Maak alstublieft hieronder een selectie voordat u verder gaat.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
verwendet | gebruik |
cookies | cookies |
analysen | analyse |
marketing | marketing |
fortfahren | verder |
auswahl | selectie |
website | website |
und | en |
bevor | voordat |
sie | u |
für | voor |
grundlegende | een |
unten | hieronder |
diese | deze |
DE Bitte loggen Sie sich ein! Um fortfahren zu können, müssen Sie angemeldet sein.
NL Log alstublieft in! Om door te gaan moet je ingelogd zijn.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
loggen | log |
angemeldet | ingelogd |
zu | om |
fortfahren | gaan |
um | door |
müssen | moet |
DE Schritt 1: Nachdem Sie mit dem Vorgang fortfahren, wird eine Liste der Optionen angezeigt, die Sie für die neue Domäne für die neue Domäne zur Verfügung stellen können, die Sie hinzufügen.
NL Stap 1: Nadat u verder gaat met het bovenstaande, ziet u een lijst met opties die u beschikbaar heeft om in te voeren voor het nieuwe domein dat u toevoegt.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
fortfahren | verder |
optionen | opties |
neue | nieuwe |
domäne | domein |
verfügung | beschikbaar |
hinzufügen | toevoegt |
schritt | stap |
für | voor |
sie | u |
mit | in |
zur | te |
wird | dat |
nachdem | nadat |
der | het |
angezeigt | met |
liste | een |
DE Anhalten und Fortsetzen von Windows, um unverzüglich wieder fortfahren zu können
NL Onderbreek en hervat Windows om direct weer aan de slag te gaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
windows | windows |
unverzüglich | direct |
wieder | weer |
und | en |
zu | om |
fortfahren | gaan |
um | aan |
DE Er bestätigt seine Bestellung durch Anklicken der Schaltfläche „Mit der Zahlung fortfahren“ und erkennt diese sowie die Gesamtheit der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen vorbehaltlos an.
NL Hij valideert zijn bestelling door op de knop "Doorgaan naar betaling" te klikken en verklaart vervolgens deze te aanvaarden, evenals de volledige huidige Algemene Verkoopvoorwaarden, zonder voorbehoud.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bestellung | bestelling |
schaltfläche | knop |
fortfahren | doorgaan |
zahlung | betaling |
anklicken | klikken |
allgemeinen | algemene |
verkaufsbedingungen | verkoopvoorwaarden |
sowie | evenals |
und | en |
an | op |
er | hij |
die | de |
durch | door |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń