DE Monclique Multifunktionaler Aufbewahrungshalter Rack für Kosmetik Kleinigkeiten Organizer Rack Eisen Mehrschicht Küche Gewürz Rack Aufbewahrungsbox
"rack montage" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
montage | diseño ensamblaje instalación montaje montar proceso |
DE Monclique Multifunktionaler Aufbewahrungshalter Rack für Kosmetik Kleinigkeiten Organizer Rack Eisen Mehrschicht Küche Gewürz Rack Aufbewahrungsbox
ES Monclique Cesta de Almacenamiento de Escritorio de Basada en Cesta de Almacenamiento Estilo Europeo Cesta de Metal Juguetes de Frutas y Verduras Cable de Papel A4
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
für | de |
DE Outposts ist als 42U-Rack erhältlich, das von 1 Rack auf bis zu 96 Racks skaliert werden kann, um Pools von Rechen- und Speicherkapazität zu schaffen
ES Outposts está disponible como un bastidor de 42U que puede escalar de 1 bastidor a 96 bastidores para crear grupos de capacidad de cómputo y almacenamiento
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
skaliert | escalar |
und | y |
erhältlich | disponible |
kann | puede |
zu | a |
um | para |
ist | está |
von | de |
DE Erfüllt ANSI/EIA-310-C für universelle Rack Montage-Lochmuster
ES Diseñados para cumplir las exigencias de la norma ANSI/EIA-310-C para orificios de montaje de bastidores universales
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
universelle | universales |
montage | montaje |
für | de |
DE Erfüllt ANSI/EIA-310-C für universelle Rack Montage-Lochmuster (10/32 für die USA, M6 für international)
ES Diseñadas para cumplir los requisitos de la norma ANSI/EIA-310-C para el patrón de orificios de montaje con bastidor (10/32 para EE. UU., M6 para el resto de países)
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
usa | ee. uu |
montage | montaje |
für | de |
DE Allgemeine elektromechanische Geräte Medizinische und biologische Diagnosegeräte Tower-Computer, Farb-TV, Kameras High End Rack Montage-Elektronikgeräte, Drucker
ES Electromecánica general Diagnóstico médico y biológico Ordenadores de sobremesa, cámaras de televisión en color Electrónica de montaje en bastidor de gama alta, impresoras
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
allgemeine | general |
medizinische | médico |
kameras | cámaras |
high | alta |
drucker | impresoras |
und | y |
tv | televisión |
farb | color |
montage | montaje |
computer | ordenadores |
DE Solid State-Elektronik Radar- und Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren, Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack Montage-Elektronikgeräte
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
solid | sólido |
projektoren | proyectores |
allgemeine | general |
elektronik | electrónica |
state | estado |
radar | radar |
und | y |
montage | montaje |
DE Das Herumprobieren bei der Systemeinrichtung hat ein Ende mit einem Bundle, in dem Sie alles erhalten, was Sie brauchen – HDX-Karte, Thunderbolt 3 Chassis (Desktop oder Rack-Montage), Pro Tools | Ultimate-Software und ein erstklassiges Audio-Interface
ES Elimina las dudas a la hora de configurar el sistema con un paquete que incluye todo lo que necesitas: tarjeta HDX, Thunderbolt 3 Chassis (de sobremesa o para montaje en rack), software Pro Tools | Ultimate y una interfaz de audio de primera calidad
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
bundle | paquete |
karte | tarjeta |
hdx | hdx |
desktop | sobremesa |
montage | montaje |
ultimate | ultimate |
interface | interfaz |
und | y |
oder | o |
brauchen | necesitas |
tools | tools |
das | la |
ein | un |
software | software |
pro | pro |
in | en |
audio | audio |
der | el |
sie | dudas |
alles | todo |
mit | con |
hat | incluye |
was | que |
DE Mit dem Chassis für Rack-Montage können Sie einen Mac Mini neben der HDX-Karte installieren, um ein komplett eigenständiges (und tragbares) HDX-System zu erhalten.
ES Con el chasis de montaje en rack, puede instalar un Mac mini junto con la tarjeta HDX para tener un sistema HDX completamente autónomo (y portátil).
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
chassis | chasis |
mini | mini |
komplett | completamente |
montage | montaje |
karte | tarjeta |
hdx | hdx |
können | puede |
mac | mac |
installieren | instalar |
und | y |
system | sistema |
DE Erfüllt ANSI/EIA-310-C für universelle Rack Montage-Lochmuster
ES Diseñados para cumplir las exigencias de la norma ANSI/EIA-310-C para orificios de montaje de bastidores universales
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
universelle | universales |
montage | montaje |
für | de |
DE Erfüllt ANSI/EIA-310-C für universelle Rack Montage-Lochmuster (10/32 für die USA, M6 für international)
ES Diseñadas para cumplir los requisitos de la norma ANSI/EIA-310-C para el patrón de orificios de montaje con bastidor (10/32 para EE. UU., M6 para el resto de países)
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
usa | ee. uu |
montage | montaje |
für | de |
DE Allgemeine elektromechanische Geräte Medizinische und biologische Diagnosegeräte Tower-Computer, Farb-TV, Kameras High End Rack Montage-Elektronikgeräte, Drucker
ES Electromecánica general Diagnóstico médico y biológico Ordenadores de sobremesa, cámaras de televisión en color Electrónica de montaje en bastidor de gama alta, impresoras
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
allgemeine | general |
medizinische | médico |
kameras | cámaras |
high | alta |
drucker | impresoras |
und | y |
tv | televisión |
farb | color |
montage | montaje |
computer | ordenadores |
DE Solid State-Elektronik Radar- und Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren, Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack Montage-Elektronikgeräte
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
solid | sólido |
projektoren | proyectores |
allgemeine | general |
elektronik | electrónica |
state | estado |
radar | radar |
und | y |
montage | montaje |
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
netzwerk | red |
cloudflare | cloudflare |
sicherheits | seguridad |
heute | actualmente |
städte | ciudades |
ländern | países |
und | y |
performance | rendimiento |
in | en |
ist | es |
server | servidores |
alle | todos |
einzelnen | de |
DE Dieser Top-of-Rack LAN- und Rechenzentrums-Switch ist kompakt und bietet mit 10 Gigabit Ethernet- (GigE) und 40 GigE-Varianten eine hohe Dichte.
ES Este conmutador LAN para la parte superior del bastidor y para Data Centers es compacto y de alta densidad con opciones 10 Gigabit Ethernet (GigE) y 40 GigE.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
kompakt | compacto |
gigabit | gigabit |
dichte | densidad |
switch | conmutador |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
und | y |
hohe | alta |
ist | es |
bietet | del |
mit | de |
top | superior |
DE Mit Access Ports für 10 GE oder 40 GE und einem hohen Backbone-Durchsatz sind FortiSwitch Data Center Switches ideal als Top-of-Rack-Server oder für die Firewall-Aggregation geeignet
ES Con puertos de acceso a 10 o 40 Gigabit Ethernet y una red troncal de alto rendimiento, los switches del centro de datos FortiSwitch son ideales para aplicaciones de agregación de firewall o servidor de la parte alta del rack
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
data | datos |
ideal | ideales |
durchsatz | rendimiento |
firewall | firewall |
server | servidor |
ports | puertos |
und | y |
access | acceso |
oder | o |
center | centro de |
hohen | alta |
sind | son |
DE Daher haben wir ein innovatives thermisches Design entwickelt, das Carbon besonders leise kühlt – auch wenn es direkt neben anderen Geräten im Rack installiert wird
ES Por eso hemos innovado un diseño térmico que mantiene fresco a Carbon silenciosamente, incluso cuando está apilado con otros equipos en tu rack
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
design | diseño |
carbon | carbon |
leise | silenciosamente |
anderen | otros |
auch | incluso |
ein | un |
wenn | cuando |
das | eso |
im | en |
DE Virtuelle Effektpedale, Verstärker, Boxen, Lautsprecher, Mikrofone, Raumsimulationen und Rack-Effekte
ES Incluye pedales, amplificadores, cabinas, altavoces, micrófonos, salas y efectos de rack
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
verstärker | amplificadores |
lautsprecher | altavoces |
mikrofone | micrófonos |
und | y |
effekte | efectos |
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Schutzkoffer sind weltweit als die robustesten und intelligentesten Transportvorrichtungen für Spediteure von gewerblichen, industriellen und militärischen Artikeln bekannt
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
DE Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer halten wiederholtes Fallenlassen, Stöße und Durchnässung problemlos aus und ihre Ausrüstung wird unversehrt bleiben
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ pueden soportar todo tipo de caídas, golpes y contactos con líquidos, y protegen sus equipos en todo momento
DE Wenn es um Elektronik geht, gibt es keinen besseren Schutz als einen Peli-Hardigg™ Rack Mount-Schutzkoffer
ES Cuando se trata de dispositivos electrónicos, nada protege tanto como una maleta con bastidor de montaje Peli-Hardigg™
DE Alle Peli-Hardigg™ Rack Mount-Koffer zeichnen sich durch robuste, rotationsgeformte Außenschalen aus, die jegliche Art von Beanspruchungen in jeder Umgebung schadlos überstehen.
ES Todas las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ tienen un exterior rotomoldeado que soporta todo tipo de inclemencias, en cualquier situación, sin sufrir daños.
DE Stahl-Rack mit Vierkantbohrung nach Industriestandard
ES Bastidor de acero con patrón de orificios cuadrados estándar del sector
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
stahl | acero |
mit | de |
DE Stahl-Rack mit Rechtecklochung nach Industriestandard
ES Bastidor de acero con patrón de orificios cuadrados estándar del sector
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
stahl | acero |
mit | de |
DE Schutz von Rechenzentren von der Umgrenzung bis zum Server-Rack
ES Proteger los centros de datos desde el perímetro hasta el rack
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
schutz | proteger |
rechenzentren | centros de datos |
bis | hasta |
DE Lieferbar als Standalone- und Rack-Formfaktor
ES Disponible como producto independiente y en formato para bastidor
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
und | y |
als | en |
DE Das Spektrum reicht von legendären Bodeneffekten bis zu begehrten Rack-Modulen – perfekt für Gitarre, aber auch für Vocals, Synths, Drums, Orgeln und andere Klangerzeuger.
ES Desde pedaleras legendarias hasta los módulos rack más codiciados: puedes usar estos componentes con guitarras, voces, sintetizadores, batería, órganos o cualquier otra cosa que tengas en la mezcla.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
modulen | módulos |
das | la |
andere | otra |
von | desde |
auch | más |
bis | hasta |
und | los |
DE Du kannst das Split-Mix-Modul an jeder Position im Rack einsetzen.
ES Insértalo en cualquier punto del rack.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
position | punto |
im | en |
DE BSoD? Eingabeaufforderung „Erweiterte Startoptionen“? Oder Sie wollen sich einfach nur das Server-Rack von innen ansehen? Auch wenn Sie gerade keinen Desktop zur Hand haben, brauchen Sie ein starkes Remote-Tool.
ES En aquellos casos en los que pierda el acceso remoto a una sesión de escritorio (BSOD, mensaje de opciones de inicio avanzadas o si tiene que acceder a la parte trasera de un servidor), necesitará contar con una forma de acceso alternativa.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
remote | remoto |
desktop | escritorio |
erweiterte | avanzadas |
server | servidor |
brauchen | necesitará |
wenn | si |
oder | o |
das | la |
ein | un |
von | de |
sie | tiene |
DE Vollständiger Satz von AWS-Formen, IT-Netzwerk-Formen und Rechenzentrum-Rack-Diagramm-Formen. Alle Formen sind vollständig anpassbar.
ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
formen | formas |
anpassbar | personalizables |
aws | aws |
netzwerk | redes |
it | ti |
diagramm | diagramas |
und | y |
vollständig | totalmente |
von | de |
alle | todas |
sind | son |
DE Ab 2021 wird Outposts in zwei kleineren Formfaktoren erhältlich sein, nämlich als 1U- und 2U-Rack-Server für Standorte mit begrenzten Platz- oder Kapazitätsanforderungen
ES Con su lanzamiento en el 2021, Outposts estará disponible en dos factores de forma más pequeños, servidores con montaje en bastidor de 1U y 2U para ubicaciones con espacio o capacidad limitados
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
kleineren | pequeños |
erhältlich | disponible |
begrenzten | limitados |
server | servidores |
platz | espacio |
oder | u |
und | y |
wird | estará |
in | en |
standorte | ubicaciones |
mit | de |
DE Sie können bis zu 12 davon zusammen verwenden, sie sind rack-montierbar und verfügen über ein automatisches Frequenzmanagement zur einfachen Einrichtung
ES Puedes usar hasta 12 de estos juntos, son montables en rack, y tienen un manejo automático de la frecuencia para una fácil configuración
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
automatisches | automático |
einrichtung | configuración |
verwenden | usar |
und | y |
sie können | puedes |
sie | juntos |
bis | hasta |
zusammen | de |
sind | son |
DE Shure ULXD24D/B58-Bausatz ist ein rack-montierbarer Doppelempfänger mit zwei BETA 58A-Mikrofonen
ES kit ULXD24D/B58 de Shure es un receptor dual listo para montar en rack con dos micrófonos BETA 58A
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
beta | beta |
bausatz | kit |
mikrofonen | micrófonos |
ist | es |
mit | de |
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
ultimate | ultimate |
mini | mini |
max | max |
motu | motu |
media | media |
composer | composer |
hd | hd |
le | le |
und | y |
mehr | más |
mit | con |
verwenden | usa |
DE Angefangen beim abgetrennten 1/4 Rack bis hin zu eigenen Räumen stellen wir kurzfristig und unkompliziert Kapazitäten zur Verfügung.
ES Desde el rack de 1/4 independiente hasta salas propias, facilitamos capacidades rápidamente y sin complicaciones.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
unkompliziert | sin complicaciones |
kapazitäten | capacidades |
und | y |
bis | hasta |
DE Dank skalierbarer Infrastruktur ermöglichen wir auch den Aufbau leistungsstarker verdichteter Rack-Einheiten.
ES Gracias a una infraestructura escalable, permitimos también la creación de unidades rack potentes y condensadas.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
skalierbarer | escalable |
infrastruktur | infraestructura |
aufbau | creación |
leistungsstarker | potentes |
einheiten | unidades |
auch | también |
den | de |
DE Rack mit bis zu 30 KW Stromaufnahme möglich
ES Posibilidad de rack con un consumo de corriente de hasta 30 KW
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
möglich | posibilidad |
mit | de |
bis | hasta |
DE DSL/ISDN Anbindung bis zum Rack möglich
ES Posibilidad de conexión DSL/ISDN hasta el rack
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
anbindung | conexión |
möglich | posibilidad |
zum | de |
bis | hasta |
DE Mit dem Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, das eine einzelne HDX PCIe-Karte aufnehmen kann (nicht im Lieferumfang enthalten), bringen Sie die Leistung von HDX auf Ihren Desktop oder in Ihr Studio-Rack.
ES Lleva la potencia de HDX a tu escritorio o rack de estudio con Pro Tools | HDX Thunderbolt 3 Chassis, que puede albergar una sola tarjeta HDX PCIe (no incluida).
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
hdx | hdx |
desktop | escritorio |
studio | estudio |
tools | tools |
karte | tarjeta |
pcie | pcie |
kann | puede |
nicht | no |
bringen | con |
oder | o |
mit | lleva |
DE Pro Tools® | Eleven® Rack oder Teile hiervon werden durch das folgende US-Patent geschützt: 8,793,005.
ES Pro Tools® | Eleven® Rack o partes del mismo están protegidos por la siguiente patente de Estados Unidos: 8,793,005.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
teile | partes |
geschützt | protegidos |
tools | tools |
patent | patente |
oder | o |
folgende | por |
pro | de |
DE Avid VENUE™ Software, D-Show, FOH, Mix Rack, Profile, SC48 und SC48 Remote
ES Avid VENUE™ Software, D-Show, FOH, Mix Rack, Profile, SC48 y SC48 Remote
DE Avid VENUE™ Software-, D-Show-, FOH-, Mix Rack-, Profile-, SC48- und SC48 Remote-Produkte oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt: 7,060,916, 7,733,918; 8,886,344 und 9,432,134.
ES Avid VENUE™ Software, D-Show, FOH, Mix Rack, Profile, SC48 y SC48 Remote o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes de Estados Unidos: 7,060,916; 7,733,918; 8,886,344 y 9,432,134.
DE Einfaches Scannen von Barcodes auf Verpackungen, Rack-Etiketten auf Hochregalen und von der Decke hängenden Schildern.
ES Escanear fácilmente códigos de barras sobre empaques, etiquetas de estanterías altas y carteles colgados del techo.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
einfaches | fácilmente |
scannen | escanear |
barcodes | códigos de barras |
verpackungen | empaques |
etiketten | etiquetas |
und | y |
decke | techo |
DE Multi-Effekt-Rack und Amp-Emulator – für kreative Bearbeitung mit modernster Circuit-Modelling-Technologie.
ES Rack multiefectos y simulador de amplis para procesamiento creativo de audio, con tecnología puntera de modelado de circuitos y una nueva interfaz intuitiva.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
bearbeitung | procesamiento |
kreative | creativo |
technologie | tecnología |
und | y |
mit | con |
für | de |
DE Muslady DB-02 10-fach Rack Mount Power Sequence Controller Conditioner Überspannungsschutz Netzteilregler mit LED-Anzeige
ES Muslady DB-02 10 salidas de montaje en bastidor Controlador de secuencia de potencia Acondicionador Protector de sobrevoltaje Regulador de fuente de alimentación con pantalla LED
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
mount | montaje |
power | potencia |
controller | controlador |
anzeige | pantalla |
led | led |
mit | de |
DE JYF-004 Becherhalter Weinregal Rotweinglas Tasse Stehend mit 6 Haken Edelstahl Hängende Trinkgläser Rack für Restaurant Bar Party
ES JYF-004 Soporte para copa Estante para copa de vino Vaso de copa de vino tinto de pie con 6 ganchos Estante para vasos colgantes de acero inoxidable para restaurante Bar Fiesta
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
stehend | de pie |
party | fiesta |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
edelstahl | inoxidable |
mit | de |
DE 10PCS Home Double Layer Schuhe Storage Rack (Die Farben werden nach dem Zufallsprinzip geliefert)
ES Rack de almacenamiento de zapatos de doble capa para el hogar 10PCS (los colores se entregan al azar)
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
layer | capa |
schuhe | zapatos |
storage | almacenamiento |
double | doble |
farben | colores |
home | los |
dem | de |
DE Unter Schrank Tissue Box Storage Rack Tissue Holder
ES Soporte para pañuelos debajo del gabinete
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
unter | debajo |
DE PURETTA UV Zahnbürste Sterilisator Solar Zahnbürste Sanitizer Zahnbürste Rack Zahnbürstenhalter Zahnbürstenständer Bürstenhalter mit Zahnpastaspender Bad Organizer Lagerregal
ES Juego de cinco piezas para baño HL para cepillo de dientes / caja de almacenamiento con gancho para jabón, soporte para papel y soporte para teléfono para baño, ducha, herramienta
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
bad | baño |
mit | de |
DE StationGuard auf der tragbaren Hardware MBX1 bietet dieselbe hohe Sicherheit wie die im Rack montierbare Lösung
ES StationGuard en el hardware portátil MBX1 proporciona el mismo y elevado nivel de seguridad que la solución montable en bastidor
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
tragbaren | portátil |
hardware | hardware |
hohe | elevado |
dieselbe | el mismo |
sicherheit | seguridad |
im | en el |
bietet | proporciona |
lösung | solución |
DE Installieren Sie den Switch auf Ihrem Desktop oder montieren Sie ihn mit der im Lieferumfang mitgelieferten Hardware an der Wand oder im Rack.
ES Instale el switch en el escritorio o móntelo en la pared o en el rack con el hardware que se incluye en la caja.
Niemiecki | hiszpański |
---|---|
installieren | instale |
desktop | escritorio |
hardware | hardware |
wand | pared |
switch | switch |
im | en el |
oder | o |
mitgelieferten | con |
auf | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń