DE Founder Die Welt verfügt über zwei extrem zuverlässige Naturereignisse: Zum einen haben wir einen riesigen Kernreaktor im Weltall, die Sonne, und zum anderen finden wir weltweit schwache bis starke Lutbewegungen,?
Przetłumacz "zwei extrem zuverlässige" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zwei extrem zuverlässige" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenia zwei extrem zuverlässige
"zwei extrem zuverlässige" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z zwei extrem zuverlässige
Niemiecki
język angielski
EN Founder The world has two extremely reliable natural events: On the one hand, we have a huge nuclear reactor in space, the sun, and on the other hand, we find?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| founder | founder |
| extrem | extremely |
| riesigen | huge |
| weltall | space |
| zuverlässige | reliable |
| anderen | other |
| finden | find |
| welt | world |
| wir | we |
| sonne | sun |
| und | and |
| haben | have |
DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.
EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extrem | extremely |
| fokus | focus |
| portfolios | portfolio |
| leistungsstarker | powerful |
| software | software |
| magix | magix |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| maximalen | high |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| setzt | of |
DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben
EN The Open Source environment in particular provides a range of extremely powerful applications that have established themselves in very large Enterprise environments over many years and which have continuously developed
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| leistungsfähige | powerful |
| applikationen | applications |
| jahre | years |
| etabliert | established |
| kontinuierlich | continuously |
| weiterentwickelt | developed |
| enterprise | enterprise |
| umgebungen | environments |
| extrem | extremely |
| in | in |
| großen | large |
| source | source |
| umfeld | environment |
| viele | many |
| haben | have |
| und | and |
| über | of |
DE Die extrem leisen DLP-Projektoren für Festinstallationen sind extrem gut für die Verwendung in Konferenzräumen, Sitzungssälen, Brainstormingräumen oder Räumen zum Ausspannen geeignet
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extrem | highly |
| dlp | dlp |
| projektoren | projectors |
| oder | or |
| geeignet | suitable |
| verwendung | use |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| zum | the |
DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| schnelles | fast |
| aroma | flavour |
| pflanze | plant |
| extrem | extremely |
| wachstum | growth |
| extreme | extreme |
| leistungsfähigkeit | power |
| und | and |
| die | the |
DE Schoeller® Dynatec Die Dynatec Stoffe sind extrem robust, bieten sehr guten Schutz und sind extrem stabil
EN Schoeller® Dynatec: Schoeller®-dynatec is a hard wearing fabric with good protective properties and a high level of stability
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stoffe | fabric |
| schoeller | schoeller |
| schutz | protective |
| und | and |
| guten | good |
DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.
EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extrem | extremely |
| fokus | focus |
| portfolios | portfolio |
| leistungsstarker | powerful |
| software | software |
| magix | magix |
| innovation | innovation |
| entwicklung | development |
| maximalen | high |
| zugänglich | accessible |
| und | and |
| setzt | of |
DE Dafür finden sich gerade im Open Source Umfeld extrem leistungsfähige Applikationen, die sich über viele Jahre in extrem großen Enterprise-Umgebungen etabliert und kontinuierlich weiterentwickelt haben
EN The Open Source environment in particular provides a range of extremely powerful applications that have established themselves in very large Enterprise environments over many years and which have continuously developed
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| leistungsfähige | powerful |
| applikationen | applications |
| jahre | years |
| etabliert | established |
| kontinuierlich | continuously |
| weiterentwickelt | developed |
| enterprise | enterprise |
| umgebungen | environments |
| extrem | extremely |
| in | in |
| großen | large |
| source | source |
| umfeld | environment |
| viele | many |
| haben | have |
| und | and |
| über | of |
DE Das ist aber nicht alles, auch auf Facebook, Twitter und Google+ werden Service und Produkte extrem positiv oder extrem negativ erwähnt (Durchschnitt interessiert hier niemanden)
EN Regardless of the size of your business, you must have an email marketing strategy in place
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.
EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| zuverlässige | reliable |
| lösung | solution |
| deckt | covers |
| anforderungen | needs |
| extrem | extremely |
| alle | all |
| diese | this |
| und | and |
| eines | a |
| ist | product |
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| steht | stands |
| präzision | precision |
| extrem | extremely |
| nachhaltige | sustainable |
| swissness | swissness |
| produktion | production |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| maschinenbau | mechanical |
DE Für Finanzkonzerne spielen die Betriebssicherheit sowie der zuverlässige und hochsichere Umgang mit sensiblen Daten eine extrem große Rolle
EN For financial groups, operational security as well as reliable and highly secure handling of sensitive data play an extremely important role
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| hochsichere | highly secure |
| umgang | handling |
| sensiblen | sensitive |
| große | well |
| rolle | role |
| daten | data |
| extrem | extremely |
| für | for |
| spielen | play |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| der | of |
DE Seit 1924 stellen wir extrem haltbare und zuverlässige Hebezeuge, Winden und ergonomische Systeme her. Die Hebezeuge von Ingersoll Rand werden für den Einsatz unter härtesten Bedingungen entwickelt.
EN Since 1924, we have been building extremely durable and reliable hoists, winches and ergonomic systems. Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extrem | extremely |
| ergonomische | ergonomic |
| systeme | systems |
| einsatz | work |
| ingersoll | ingersoll |
| entwickelt | built |
| wir | we |
| zuverlässige | reliable |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.
EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| zuverlässige | reliable |
| lösung | solution |
| deckt | covers |
| anforderungen | needs |
| extrem | extremely |
| alle | all |
| diese | this |
| und | and |
| eines | a |
| ist | product |
DE Für Finanzkonzerne spielen die Betriebssicherheit sowie der zuverlässige und hochsichere Umgang mit sensiblen Daten eine extrem große Rolle
EN For financial groups, operational security as well as reliable and highly secure handling of sensitive data play an extremely important role
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| hochsichere | highly secure |
| umgang | handling |
| sensiblen | sensitive |
| große | well |
| rolle | role |
| daten | data |
| extrem | extremely |
| für | for |
| spielen | play |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| der | of |
DE Swissness steht für höchste Präzision im Maschinenbau, für extrem zuverlässige Produktionssysteme, für eine nachhaltige Produktion
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| steht | stands |
| präzision | precision |
| extrem | extremely |
| nachhaltige | sustainable |
| swissness | swissness |
| produktion | production |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| maschinenbau | mechanical |
DE Digital Realty bietet sichere, Compliance-konforme und zuverlässige Rechenzentren und Datenverbindungen an Top-Standorten und ermöglicht mit extrem geringer Latenzzeit den Zugang zu einem globalen Ökosystem.
EN Digital Realty offers secure, compliant and reliable data centers and connectivity in prime locations, enabling ultra-low latency access to a global ecosystem.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| rechenzentren | data centers |
| ermöglicht | enabling |
| extrem | ultra |
| geringer | low |
| latenzzeit | latency |
| zugang | access |
| globalen | global |
| konforme | compliant |
| standorten | locations |
| bietet | offers |
| zuverlässige | reliable |
| zu | to |
| und | and |
| digital | digital |
DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.
EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| einhaltung | adherence |
| zuverlässige | reliable |
| prozesse | processes |
| produkte | products |
| der | thus |
| auch | to |
| und | and |
DE Wie häufig die Daten in Ihrem Zendesk-Plan aktualisiert werden. Hinweis: Bei Plänen mit einem Aktualisierungsintervall von 1 Stunde kann der Abschluss der Aktualisierung bei extrem hohem Datenvolumen bis zu zwei Stunden dauern.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| hinweis | note |
| abschluss | completion |
| extrem | extremely |
| häufig | frequency |
| zendesk | zendesk |
| stunde | hour |
| aktualisierung | refresh |
| stunden | hours |
| in | in |
| plan | plan |
| plänen | plans |
| daten | data |
| mit | with |
| zu | to |
| hohem | high |
| kann | volumes |
DE Der Vergleich von zwei Produkte mit extrem unterschiedlichen Eigenschaften ist in der Tat, im Gegensatz zu dem zweier ähnlicher Produkte, nicht einfach
EN Let’s assume that a retailer’s objective is to maximize the sales of one of its products and let’s call this item - product A
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zu | to |
| produkte | products |
| ist | is |
| einfach | a |
DE Einer von zwei tragbaren Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth - obwohl die Größe und das Gewicht ihn nicht extrem tragbar machen. Sollten Sie es über
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| obwohl | although |
| größe | size |
| gewicht | weight |
| extrem | ultra |
| es | it |
| sonos | sonos |
| lautsprechern | speakers |
| tragbaren | portable |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Urlaub am Land & Paintball Erholsam, ruhig und idyllisch ... oder sportlich und extrem aktiv! Zwei Apartements, 14 Betten, Schießstand, Spielfeld und Paintball-Ausrüstung für die…
EN Rural holiday & Paintball Cozy, idyllic and quiet ... or sporty and extremely active! Two apartments, 14 beds, shooting range, field and paintball equipment for…
DE In diesem hektischen Mehrspieler-Modus um eine nukleare, heiße Kartoffel versuchen zwei Teams, Kontrolle über einen extrem wichtigen Aktenkoffer zu erlangen
EN This frantic game of nuclear hot potato features two teams each vying for control of an extremely important briefcase
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kartoffel | potato |
| teams | teams |
| kontrolle | control |
| extrem | extremely |
| wichtigen | important |
| diesem | this |
| um | for |
| einen | an |
| zwei | two |
| heiß | hot |
DE Zwei Cannabisfavoriten haben ihre Kräfte in der Descojack vereint. Das Ergebnis ist eine traumhafte Mischung exotischer Aromen und eine extrem potente und trotzdem ausgeglichene Raucherfahrung.
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kräfte | forces |
| ergebnis | result |
| mischung | mix |
| aromen | flavours |
| potente | potent |
| ausgeglichene | balanced |
| in | in |
| und | and |
DE Zwei davon stellen wir beispielhaft vor: Den extrem dünn besiedelten Landkreis Ludwigslust-Parchim und die mit Zuwanderung erfahrene Stadt Kaufbeuren
EN In the following, we present two examples: The extremely sparsely populated Ludwigslust-Parchim County and the town of Kaufbeuren, which has greater experience with immigration
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extrem | extremely |
| landkreis | county |
| stadt | town |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Ein oder zwei Stunden später erkrankte ich heftig an Durchfall und später in dieser Nacht war ich extrem erbrochen
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stunden | hour |
| durchfall | diarrhea |
| nacht | night |
| extrem | extreme |
| oder | or |
| später | later |
| und | and |
| ich | i |
| war | was |
| zwei | two |
| an | an |
| dieser | that |
DE Der Vergleich von zwei Produkte mit extrem unterschiedlichen Eigenschaften ist in der Tat, im Gegensatz zu dem zweier ähnlicher Produkte, nicht einfach
EN Let’s assume that a retailer’s objective is to maximize the sales of one of its products and let’s call this item - product A
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| zu | to |
| produkte | products |
| ist | is |
| einfach | a |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| stock | floor |
| betten | beds |
| kleines | small |
| einzelbetten | single beds |
| befinden | are |
| mit | with |
| und | and |
| es | there |
| ersten | the first |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Die Pension befindet sich in der hufeisen Wald, in der Nähe der Strände Meer (20 km) und der Tri-City (50 km) entfernt. Wir haben 10 Zimmer mit zwei bis siedmioosobowymi, darunter zwei Suiten mit zwei separaten Schlafzimmern und einer Küchenzeile…
EN The hotel is located in the Podkowa Lesna, near the sea beaches (20km) and Tricity (50km). We have 10 rooms from two to siedmioosobowymi, including 2 apartments with two bedrooms and a kitchenette. In each room there is a: - bathroom - TV…
DE Die Hütten sind Bungalows (mit Ausnahme von zwei Ausnahmen) mit zwei Zimmern (einige Häuser mit zwei getrennten Räumen, ein Teil eines Durchgangszimmer)
EN Cottages are-story (except 2 exceptions) with two rooms (part houses with two rooms separate, part of one single room passage)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ausnahmen | exceptions |
| sind | are |
| ausnahme | except |
| häuser | houses |
| hütten | cottages |
| die | single |
| getrennten | separate |
| mit | with |
| zwei | two |
| zimmern | rooms |
DE Urlaub auf dem Bauernhof auf dem sonnigen Orava - Wild Zur Verfügung steht: - zwei Dreibettzimmer - zwei Doppelzimmer - Doppelschlafcouch im Wohnzimmer - zwei Badezimmer (Badewanne und Dusche) - ein großes Wohnzimmer mit Küche Insgesamt sind wir in…
EN Agroturystyka on solar Orawie - IN FERAL To our guests: - two triple rooms - 2 double rooms - sofa dwuosobowa in the living room - two bathrooms (bath and shower) - a large living room with the kitchen in total we are able to accommodate up to 12…
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| enthält | includes |
| sensor | sensor |
| umgebungstemperatur | ambient temperature |
| tasten | buttons |
| infrarot | infrared |
| zudem | also |
| und | and |
| einen | the |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Im Zentrum des Schwarzen Borem bietet mehr als 100 Betten. Der Komplex besteht aus zwei Gebäuden und Boletus Borowianki. Auf dem eingezäunten Bereich gibt es zwei Parkplätze (Pkw und zwei Busse), ein Mini-Spielfeld in den Korb und Volleyballplätze…
EN Center under the Black Boron offers 100 beds. The complex consists of two buildings flap and Borowianki. The fenced area there are two car parks (cars and two coaches), mini-pitch to the trash and retina, cabin with hearth, pizzeria with snooker…
DE Die zwei modernen Ferienhäuser Zielona Dolina haben eine Wohnfläche von jeweils 60m² für 1-6 Personen und sind mit einer Gasheizung für die ganzjährige Nutzung ausgestattet. Sie verfügen im Obergeschoss über zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei…
EN This description has been machine translated into english
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| und | english |
| die | been |
DE Die Ferienhäuser U Mariana befinden sich in der Stadt Ustronie Morskie. Wir bieten Ihnen Holzhäuser, fünf Zwei-Zimmer und zwei Ein-Zimmer. Die Cottages Typ I (4 Personen) sind aus Kiefernholz gebaut. Die Cottages sind mit zwei Sofas, einem…
EN Holiday houses U Mariana are located in the town of Ustronie Morskie. We offer you wooden houses, five two-room and two one-room. Cottages type I (4-person) one-room have been built of pine wood. The cottages are equipped with two sofa-couches, a…
DE Das sehr geräumige Townhouse bietet Ihnen auf zwei Etagen und 110m² zwei Schlafzimmer für bis zu vier Erwachsene oder zwei Erwachsene und max. drei Kinder.
EN The 110 sqm (1200 sqft) two-tier Meierhof Townhouse offers two bedrooms for up to four adults or two adults and three children.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bietet | offers |
| kinder | children |
| erwachsene | adults |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| vier | four |
| drei | three |
| ihnen | the |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| scrum | scrum |
| master | master |
| teilnehmen | attend |
| pro | per |
| teams | teams |
| kann | can |
| team | team |
| mehr | more |
| es | there |
| wenn | if |
| sind | are |
| nicht | not |
| um | send |
| sollte | should |
| ganze | whole |
| dann | then |
| ein | one |
| der | the |
DE Während der ersten drei Semester sind je zwei Präsenzwochen und je zwei Präsenzwochenenden in Graz vorgesehen, im vierten Semester eine Präsenzwoche und zwei Präsenzwochenenden
EN During the first three semesters, there are two attendance weeks and two attendance weekends per semester in Graz; in the fourth semester, there is one attendance week and two attendance weekends
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| graz | graz |
| im | in the |
| in | in |
| vierten | fourth |
| ersten | the first |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| semester | semester |
| während | during |
| der | the |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mikrofonen | mics |
| kleinen | small |
| adapter | adapter |
| box | box |
| es | it |
| und | and |
| zwei | two |
| einer | a |
| mit | with |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Das Resort verfügt über elf Gebäude mit geräumigen Studios, Apartments mit einem, zwei und drei Schlafzimmern, ein Full-Service-Tauchcenter, zwei Swimmingpools, zwei Restaurants, eine Fahrzeugvermietung und unsere berühmte Durchfahrts-Tankstelle
EN The resort has seven buildings with spacious studios, one, two and three bedroom apartments, a full service dive center, two swimming pools, two restaurants, vehicle rental and our famous drive-thru fill station
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| resort | resort |
| gebäude | buildings |
| geräumigen | spacious |
| swimmingpools | swimming pools |
| restaurants | restaurants |
| berühmte | famous |
| service | service |
| studios | studios |
| schlafzimmern | bedroom |
| apartments | apartments |
| drei | three |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| einem | the |
| ein | a |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
zwei extrem zuverlässige zwei kunden zwei zwei von zwei zuverlässige zuverlässige kommunikation zuverlässige telefonskripts zuverlässige wiedergabe zuverlässige produkte zuverlässige ressource entdecken sie zuverlässige powerdns produkten zuverlässige zuverlässige technologie zuverlässige netzwerke zuverlässige apps bereit zuverlässige nutzererfahrung zuverlässige digitale gesundheitsdienste zuverlässige infrastruktur zuverlässige sensordaten stets eine zuverlässige erhalte zuverlässige hilfe zuverlässige produkte erreicht zuverlässige datenübertragung zuverlässige prozesse zuverlässige möglichkeit benötigen rechtsabteilung benötigt zuverlässige zuverlässige infrastrukturen hätten zuverlässige sorte zuverlässige übertragung ihrer statuspage nutzt zuverlässige mv liefert zuverlässige zuverlässige sicherheitsüberwachung zuverlässige teams brauchen ausreichend zuverlässige liefern zuverlässige luft zuverlässige automatische korrektur nutze zuverlässige lösungen zuverlässige unterkunft zuverlässige pflanze teams eine zuverlässige teams zuverlässige skalierbarkeit brauchen zuverlässige zutrittslösungen gewährleisten sie zuverlässige zuverlässige verbesserung zuverlässige methodik dient zuverlässige betrieb kritischer zuverlässige hebezeuge zuverlässige industriestandards zuverlässige warnungen zuverlässige lösungen bereitstellen cloud eine zuverlässige
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski