Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "während el molinar" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "während el molinar" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia während el molinar

"während el molinar" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

während a able about add after all also an and and the any app are around as at at the available based be been before best between both but by can can be data day days do during each entire even every first for for the from from the full get go great has have his home hours how i if in in the into is it it is its keep like live ll located make making many may more most my need new no not number of of the on on the one only or other our out over people period personal process re room same season see service services site so some specific stay still support take team teams that the the most their them there there are there is these they things this through throughout time times to to be to the together tools two up us use used user using via was way we we have web website well were what when which while who will will be with within work working would you you are you can your

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z während el molinar

Niemiecki
język angielski

DE Während El Molinar, der zweite Ortsteil, etwas des verschlafenen Charakters der ehemaligen Fischersiedlung bewahrt hat, wird auch dieser zunehmend zu einem der begehrtesten Wohnorte der Insel.

EN And while the rest of its El Molinar neighbourhood retains much of the former fisherman settlement’s sleepy character, it too is increasingly becoming one of the island’s most sought-after places in which to settle down in Mallorca.

Niemiecki język angielski
charakters character
ehemaligen former
bewahrt retains
zunehmend increasingly
el el
zu to

DE Während das berühmte Nit del Foc auf der ganzen Insel gefeiert wird, wird es in Portixol und Molinar besonders ernst genommen

EN While the famous Nit del Foc is celebrated throughout the island, in Portixol and Molinar it is taken particularly seriously

Niemiecki język angielski
berühmte famous
gefeiert celebrated
besonders particularly
ernst seriously
genommen taken
portixol portixol
es it
in in
insel island
und and

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar

EN Property for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Portixol und El Molinar - Das Leben auf Mallorca

EN Portixol and El Molinar - Living in Mallorca

Niemiecki język angielski
leben living
mallorca mallorca
portixol portixol
el el
und and
auf in

DE Veranstaltungen Portixol und El Molinar

EN Experience Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
portixol portixol
und and
el el

DE Events in Portixol und El Molinar

EN Events in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
events events
in in
portixol portixol
und and
el el

DE Restaurants in Portixol und El Molinar

EN Restaurants in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
restaurants restaurants
in in
portixol portixol
und and
el el

DE Nachtleben in Portixol und El Molinar

EN Nightlife in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
nachtleben nightlife
in in
portixol portixol
und and
el el

DE Erlebnisse in Portixol und El Molinar

EN Experience Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
erlebnisse experience
portixol portixol
und and
el el

DE Veranstaltungen in Portixol und El Molinar

EN Events in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
veranstaltungen events
in in
portixol portixol
und and
el el

DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden

EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)

Niemiecki język angielski
bäumen tree
meeresfrüchte seafood
finden find
tapas tapas
can can
hochwertige quality
platz square
großartige great
weitere more
la la
und and
ist is
italienische the
ein a

DE ?Die frischesten und köstlichsten französischen Backwaren und Brote bekommen Sie bei Madeleine de Proust gleich hinter dem Yachthafen von Molinar ? wirklich vorzüglich!

EN “For some of the freshest and most delicious French-style pastries and breads, head to the Madeleine de Proust just behind Molinar marina – they’re truly magnifique!”

Niemiecki język angielski
französischen french
yachthafen marina
hinter behind
gleich the

DE Hotels in Portixol und El Molinar

EN Hotels in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
hotels hotels
in in
portixol portixol
und and
el el

DE Geschäft und Arbeit in Portixol und El Molinar

EN Business & work in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
in in
portixol portixol
und and
el el
arbeit work
geschäft business

DE Portixol und das Stadtviertel El Molinar haben sich von einem Fischerort zu einem der belebtesten und begehrtesten Küstenorte Mallorcas entwickelt.

EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.

Niemiecki język angielski
mallorcas mallorca
entwickelt evolved
portixol portixol
el el
und and
haben have

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar - Das Leben auf Mallorca

EN Property for sale in Portixol & El Molinar - Living in Mallorca

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
leben living
mallorca mallorca
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Expertentipps zum Hauskauf in Portixol & El Molinar

EN Expert advice about buying a home in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum expert

DE Inmobilien zum Verkauf in Portixol & El Molinar

EN Properties for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE WO SIE EIGENTUM IN PORTIXOL UND EL MOLINAR KAUFEN KÖNNEN

EN Where to buy a property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
eigentum property
portixol portixol
el el
wo where
in in
und and
kaufen buy

DE VORTEILE BEIM KAUF EINER IMMOBILIE IN PORTIXOL UND EL MOLINAR:

EN Advantages to buying a property in Portixol and El Molinar:

Niemiecki język angielski
vorteile advantages
kauf buying
immobilie property
portixol portixol
el el
und and
in in
einer a
beim to

DE DIE VERSCHIEDENEN EIGENTUMSARTEN IN PORTIXOL & EL MOLINAR

EN Types of property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
in in
portixol portixol
el el
die and

DE Einfamilienhäuser gehören zu den am weitesten verbreiteten Besitztümern in der Gegend ? die meisten befinden sich in den Vierteln El Molinar und Cuidad Jardín

EN Townhouses large enough for families are some of the most common properties in the area – mostly found in the neighbourhoods of El Molinar and Cuidad Jardín

Niemiecki język angielski
gegend area
in in
befinden are
zu and
meisten most
den the

DE EXPERTENMEINUNGEN ÜBER DEN IMMOBILIENKAUF IN PORTIXOL & EL MOLINAR

EN What the Experts Say About Property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
portixol portixol
el el
in in
den the

DE ?Die Stadtviertel Portixol und Molinar bieten eine fantastische Lebensqualität für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil im Freien lieben und dennoch eine leichte Erreichbarkeit der Hauptstadt wünschen

EN “The Portixol and Molinar neighbourhoods offer a fantastic quality of life for those who love an active outdoors lifestyle and still want easy access to the capital

Niemiecki język angielski
bieten offer
fantastische fantastic
lebensqualität quality of life
aktiven active
lebensstil lifestyle
leichte easy
hauptstadt capital
wünschen want
lieben love
einen a
für for

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

Niemiecki język angielski
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
amp amp
wahl choosing
portixol portixol
el el
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Portixol & El Molinar zum Verkauf stehen, hat diese Immobilie eine eigene Sauna, einen Jacuzzi und einen Innenpool

EN Unlike other properties for sale in Portixol & El Molinar, this property has its own sauna, jacuzzi and indoor pool

Niemiecki język angielski
amp amp
verkauf sale
sauna sauna
jacuzzi jacuzzi
portixol portixol
el el
anderen other
diese this
immobilien properties
in in
und and
hat has
immobilie property
im indoor
zum for

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar

EN Property for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar

EN Property for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar - Das Leben auf Mallorca

EN Property for sale in Portixol & El Molinar - Living in Mallorca

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
leben living
mallorca mallorca
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Portixol und das Stadtviertel El Molinar haben sich von einem Fischerort zu einem der belebtesten und begehrtesten Küstenorte Mallorcas entwickelt.

EN Portixol and its El Molinar neighbourhood have evolved from their fishing heritage into one of the most buzzing and desirable seaside spots on Mallorca.

Niemiecki język angielski
mallorcas mallorca
entwickelt evolved
portixol portixol
el el
und and
haben have

DE Expertentipps zum Hauskauf in Portixol & El Molinar

EN Expert advice about buying a home in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum expert

DE Inmobilien zum Verkauf in Portixol & El Molinar

EN Properties for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE WO SIE EIGENTUM IN PORTIXOL UND EL MOLINAR KAUFEN KÖNNEN

EN Where to buy a property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
eigentum property
portixol portixol
el el
wo where
in in
und and
kaufen buy

DE VORTEILE BEIM KAUF EINER IMMOBILIE IN PORTIXOL UND EL MOLINAR:

EN Advantages to buying a property in Portixol and El Molinar:

Niemiecki język angielski
vorteile advantages
kauf buying
immobilie property
portixol portixol
el el
und and
in in
einer a
beim to

DE DIE VERSCHIEDENEN EIGENTUMSARTEN IN PORTIXOL & EL MOLINAR

EN Types of property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
in in
portixol portixol
el el
die and

DE Einfamilienhäuser gehören zu den am weitesten verbreiteten Besitztümern in der Gegend ? die meisten befinden sich in den Vierteln El Molinar und Cuidad Jardín

EN Townhouses large enough for families are some of the most common properties in the area – mostly found in the neighbourhoods of El Molinar and Cuidad Jardín

Niemiecki język angielski
gegend area
in in
befinden are
zu and
meisten most
den the

DE EXPERTENMEINUNGEN ÜBER DEN IMMOBILIENKAUF IN PORTIXOL & EL MOLINAR

EN What the Experts Say About Property in Portixol and El Molinar

Niemiecki język angielski
portixol portixol
el el
in in
den the

DE ?Die Stadtviertel Portixol und Molinar bieten eine fantastische Lebensqualität für diejenigen, die einen aktiven Lebensstil im Freien lieben und dennoch eine leichte Erreichbarkeit der Hauptstadt wünschen

EN “The Portixol and Molinar neighbourhoods offer a fantastic quality of life for those who love an active outdoors lifestyle and still want easy access to the capital

Niemiecki język angielski
bieten offer
fantastische fantastic
lebensqualität quality of life
aktiven active
lebensstil lifestyle
leichte easy
hauptstadt capital
wünschen want
lieben love
einen a
für for

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

Niemiecki język angielski
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
amp amp
wahl choosing
portixol portixol
el el
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Zum Verkauf Stehende Immobilien in Portixol & El Molinar

EN Property for sale in Portixol & El Molinar

Niemiecki język angielski
verkauf sale
immobilien property
amp amp
portixol portixol
el el
in in
zum for

DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr

EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More

Niemiecki język angielski
ralph ralph
jenkins jenkins
commander commander
foto photo
letzte last
mehr more
für for
als as
mit with
er his
während during

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

Niemiecki język angielski
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

Niemiecki język angielski
clip clip
streams stream
aktive active
entsprechen correspond
vod vod
während during
vor before
ist is
und and
die as

DE Unser Experten-Team hilft Ihnen bei allen Überlegungen rund um SEO - vor, während und nach einem Relaunch, um sicherzustellen, dass Sie während des Prozesses keinen hart erkämpften Traffic verlieren.

EN Our team of experts helps you with SEO considerations before, during and after a relaunch to ensure you don’t lose hard-won traffic during the process.

Niemiecki język angielski
hilft helps
seo seo
relaunch relaunch
hart hard
traffic traffic
verlieren lose
experten experts
prozesses the process
team team
und and
sicherzustellen to ensure
unser our
während during

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

Niemiecki język angielski
installation installation
register tab
solvency solvency
ii ii
excel excel
band ribbon
im in the
in in
auswählen select
manage manage
können can
während during

DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".

EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.

Niemiecki język angielski
installation installation
register tab
eba eba
excel excel
band ribbon
im in the
in in
auswählen select
manage manage
können can
während during

DE Sie können diese entweder während der Installation oder, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".

EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.

Niemiecki język angielski
installation installation
arbeiten working
register tab
solvency solvency
ii ii
excel excel
band ribbon
im in the
in in
software software
auswählen select
manage manage
können can
während during
oder or

DE Es gibt auch eine Kopfhörer-/Line-Ausgangsbuchse, die sowohl während der Aufnahme als auch während der Wiedergabe verwendet werden kann

EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback

Niemiecki język angielski
verwendet used
kopfhörer headphone
aufnahme recording
wiedergabe playback
auch also
während during
kann can
die and
werden be

DE Wir wollen den besten Wert zum besten Preis anbieten, während wir want to offer the best value at the best price, während wir erschwingliche Zugangsbedingungen für alle unsere Kunden anbieten.

EN We want to offer the best value at the best price, while maintaining affordable access conditions for all of our customers.

Niemiecki język angielski
erschwingliche affordable
kunden customers
to to
at at
offer offer
für for
wollen want
unsere our
wir we
price price
alle all
den the
anbieten to offer

DE So senden Sie Geld während der Covid-19-Sperrung? Während sich die Verbreitung von Viren endlich verlangsamt und Teile der Volkswirtschaften nicht mehr gefrieren, ist der Zugang?

EN While the virus spread is finally slowing down and parts of the economies are getting unfreezed, access to some services is still limited. “... is?

Niemiecki język angielski
verbreitung spread
viren virus
endlich finally
volkswirtschaften economies
zugang access
teile parts
ist is

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń