Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "surreales spotlight entstehen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "surreales spotlight entstehen" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia surreales spotlight entstehen

"surreales spotlight entstehen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

spotlight spotlight
entstehen all and any are arise arising at been built can design develop development do each emerge every he is made make of of the one products project projects should that their to to be to create what will you can

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z surreales spotlight entstehen

Niemiecki
język angielski

DE Tanzen, bis der Mond mit seiner durchdringenden Kraft hervorkommt und ein surreales Spotlight entstehen lässt

EN Dancing until the moon comes out with its suffused power, creating a surreal spotlight

Niemiecki język angielski
tanzen dancing
mond moon
kraft power
spotlight spotlight
mit with
der the
und its
ein a

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
analysis analysis
replication replication
session session
trace trace
installiert installed
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
zu to
verwenden use
sein be
und and
dem the

DE 3D-Animation von weißen Wolken, die durch die Eingangstür im leeren blauen Raum schwebend, surreales Traumkonzept

EN 3d animation of white clouds floating through the opening door inside the empty blue room, surreal dream concept

Niemiecki język angielski
wolken clouds
eingangstür door
schwebend floating
animation animation
weiß white
raum room
im inside
von of
leeren empty

DE Der Zufall als Gestaltungsprinzip und die Verwendung von Bildmaterial aus praktisch unerschöpflichen Quellen haben etwas Dadaistisches, Surreales, erinnern an Pop Art

EN ‘Randomness’ as a design principle and the use of visual material from almost infinite sources is reminiscent of Pop Art, Dadaism and Surrealism

Niemiecki język angielski
bildmaterial visual
quellen sources
pop pop
art art
verwendung use
als as
und and
an almost
aus from
etwas a

DE Die Controller werden Ihnen die Möglichkeit bieten, sich zu bewegen, zu interagieren und mit den Charakteren im Spiel zu navigieren, während die VR-Headsets ein surreales immersives Erlebnis bieten.

EN The controllers will provide the ability to move, interact and navigate with the in-game characters, while the VR headsets will provide a surreal immersive experience.

Niemiecki język angielski
controller controllers
bieten provide
interagieren interact
charakteren characters
spiel game
navigieren navigate
immersives immersive
erlebnis experience
vr vr
headsets headsets
möglichkeit ability
zu to
bewegen to move
mit with
und and
den the
ein a

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.

Niemiecki język angielski
affinity affinity
spotlight spotlight
verwendeten used
aufgelistet listed
seite page
cookies cookies
sind are
der the

DE Um den Spotlight Report Viewer nutzen zu können, muss auf dem Spotlight-Client-Rechner .NET 2.0 oder höher installiert sein.

EN To use the Spotlight Report Viewer, .NET 2.0 or later must be installed on the Spotlight client machine.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
report report
viewer viewer
installiert installed
client client
rechner machine
net net
oder or
nutzen use
zu to
sein be
den the

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installiert installed
sql sql
server server
oder or
und and
zu to
verwenden use

DE Es wird dringend empfohlen, dass das Spotlight Statistics Repository regelmäßig gewartet wird. Der empfohlene Wartungsplan ist in der Onlinehilfe und im Bereitstellungshandbuch für Spotlight on SQL Server beschrieben.

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
repository repository
regelmäßig regular
beschrieben outlined
es it
im in the
on on
sql sql
server server
in in
empfohlen recommended
und and
dass that
wird the

DE Weitere Informationen finden Sie im Spotlight on SQL Server Sizing Wizard. Sie können über das Spotlight Installation Center auf den Assistenten zugreifen.

EN For more information see the Spotlight on SQL Server Sizing Wizard, you can access the wizard from the Spotlight Installation Center.

Niemiecki język angielski
informationen information
spotlight spotlight
sizing sizing
wizard wizard
installation installation
center center
zugreifen access
on on
sql sql
server server
weitere for
können can
den the

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.

Niemiecki język angielski
affinity affinity
spotlight spotlight
verwendeten used
aufgelistet listed
seite page
cookies cookies
sind are
der the

DE In diesem Video zu Falcon Spotlight sehen Sie, wie Sie Schwachstellen in den Systemen und Anwendungen Ihres Unternehmens schnell überwachen und priorisieren können.Ansehen: Falcon Spotlight for Vulnerability Management

EN Watch this video on Falcon Spotlight to see how you can quickly monitor for vulnerabilities with the systems and applications in your organization.Watch: Falcon Spotlight for Vulnerability Management

Niemiecki język angielski
falcon falcon
spotlight spotlight
schnell quickly
video video
überwachen monitor
management management
in in
anwendungen applications
unternehmens organization
schwachstellen vulnerabilities
systemen systems
diesem this
zu to
können can
und and
den the
ansehen watch

DE Amazon hat auf einer Veranstaltung im September mehrere Produkte angekündigt, darunter den Ring Spotlight Pro und die Ring Spotlight Cam Plus.

EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.

Niemiecki język angielski
amazon amazon
veranstaltung event
september september
angekündigt announced
ring ring
spotlight spotlight
cam cam
produkte products
und and
pro pro
einer a
mehrere several
darunter the

DE Ideen werden verfeinert, überarbeitet, Handskizzen entstehen, Formen und Masse werden ermittelt, manchmal entstehen daraus ganz neue Ansätze

EN Ideas are refined, revised, hand-drawn sketches are created, shapes and dimensions are determined, sometimes resulting in completely new approaches

Niemiecki język angielski
ideen ideas
werden are
überarbeitet revised
formen shapes
ermittelt determined
manchmal sometimes
ganz completely
neue new
ansätze approaches
und and

DE Die gekochten Noten von Agave, Fruchtkompott, Birne, Banane und getrockneter Orange, die beim langsamen Kochen entstehen, werden durch Vanille, Karamell, Kokosnuss und weiße Schokolade ausgeglichen, die beim Ausruhen im Fass entstehen.

EN The cooked agave, fruit compote, pear, banana and dried orange notes that result from slow cooking are balanced by the vanilla, caramel, coconut and white chocolate that result from resting in the barrel.

Niemiecki język angielski
noten notes
birne pear
banane banana
langsamen slow
kochen cooking
vanille vanilla
karamell caramel
kokosnuss coconut
schokolade chocolate
ausgeglichen balanced
ausruhen resting
fass barrel
orange orange
im in the
weiß white
werden are
und and
die the
durch by

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit den unterschiedlichsten KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

Niemiecki język angielski
unterschiedlichsten diverse
probleme problems
schnell rapidly
gelöst solve
ki ai
fähigkeiten skill
ideen thinking
team team
kreative creative
mit with
innovative innovation
und and
den the

DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit unterschiedlichen KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

DE Sprout hat kürzlich eine Serie mit dem Namen „Social Spotlight“ gestartet, in der wir erfolgreiche Social-Media-Kampagnen detailliert beschreiben

EN Sprout recently created an entire series of content called “Social Spotlight” which details successful social media campaigns

DE In unserer Reihe „Social Spotlight“ heben wir im zweiwöchigen Rhythmus erfolgreiche Marken in den sozialen Medien hervor und erklären, welche Strategien ihnen zu diesem Erfolg verholfen haben.

EN Our Social Spotlight series highlights great brands on social and what strategies they’re implementing to achieve success.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
reihe series
marken brands
strategien strategies
erfolg success
social social
und and
zu to

DE Social Spotlight: REIs #OptOutside oder wie eine Kampagne zu einer Bewegung wird

EN Social Spotlight: REI’s #OptOutside and How a Campaign Becomes a Movement

Niemiecki język angielski
social social
spotlight spotlight
kampagne campaign
bewegung movement
wird becomes
wie how
zu and

DE Social Spotlight: Die ASPCA nutzt soziale Netzwerke, um Verbraucher zum Handeln zu inspirieren

EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
nutzt uses
handeln action
social social
zu to
inspirieren inspire
zum the

DE Social Spotlight: Everlane setzt auf Nachhaltigkeit

EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact

Niemiecki język angielski
social social
spotlight spotlight
setzt of
auf the

DE Social Spotlight: GoPro fördert Markentreue mit nutzergeneriertem Content

EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC

Niemiecki język angielski
social social
spotlight spotlight
gopro gopro
mit with

DE Social Spotlight: Eine Lektion in Social-Media-Storytelling von der New York Times

EN Social Spotlight: A lesson in social storytelling from The New York Times

Niemiecki język angielski
social social
spotlight spotlight
lektion lesson
york york
times times
in in
der the
new new
eine a

DE Pixel-Tags, auch als Clear-GIFs, Beacons, Spotlight-Tags oder Web-Bugs bezeichnet, sind eine Methode zur Weitergabe von Informationen vom Computer des Benutzers an Websites von Drittanbietern.

EN Pixel Tags, also known as clear GIFs, beacons, spotlight tags or web bugs, which are a method for passing information from the user's computer to a third party website.

Niemiecki język angielski
beacons beacons
informationen information
computer computer
benutzers users
drittanbietern third party
pixel pixel
tags tags
gifs gifs
spotlight spotlight
bugs bugs
oder or
methode method
web web
sind are
als as
vom from
eine a

DE Branchenübergreifende Anerkennung erhielt Purboo im Zuge von Auszeichnungen bei den Top 40 under 40 in Kanada, den dortigen Spotlight Awards und vor Kurzem in Form des Vice Chancellor Award der University of the West Indies.

EN Purboo has been recognized by Canada's Top 40 under 40, Deloitte Fast 50, Canada's Spotlight Awards, and most recently by the University of the West Indies with the Vice Chancellor's Award.

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
vice vice
west west
of of
award award
in under
top top
kurzem recently
und and
university university
awards awards
den the

DE Customer Engagement Summit München 2019: • Capgemini Spotlight Talk: Ermöglichen Sie ein echtes End-to-End-Kundenerlebnis

EN Intro to One-to-one Customer Engagement

Niemiecki język angielski
customer customer
engagement engagement

DE Juni Service Spotlight von Hostwinds: Neuer Load Balancer und ISO-Bibliothek

EN Hostwinds’ June Service Spotlight: New Load Balancer and ISO Library

Niemiecki język angielski
juni june
service service
spotlight spotlight
hostwinds hostwinds
neuer new
load load
iso iso
bibliothek library
und and

DE Hostwinds 'April Service Spotlight: Verwalten Sie Ihre Domains einfacher mit diesen neuen Domain-Funktionen

EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features

Niemiecki język angielski
hostwinds hostwinds
april april
spotlight spotlight
einfacher easier
mit with
neuen new
service service
verwalten manage
funktionen features
domain domain
domains domains
ihre your

DE UBS Card Center Spotlight: Eine neue Dimension in der Konfliktbehandlung (EN)

EN UBS Card Center: A new dimension in Dispute Handling

Niemiecki język angielski
ubs ubs
card card
center center
neue new
dimension dimension
eine a
en in

DE Ferring Spotlight: Die Reise zu einer hervorragenden Produkteinführung (EN)

EN Ferring Spotlight: The journey toward product launch excellence (EN)

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
reise journey
produkteinführung product launch
en en

DE Siemens/KPMG Spotlight: NextGenP2P - Siemens´ innovativer Weg Best-in-Class-P2P-Services zu etablieren

EN Siemens / KPMG Spotlight: NextGenP2P - Siemens´ innovative way to establish best-in-class P2P services

Niemiecki język angielski
siemens siemens
kpmg kpmg
spotlight spotlight
innovativer innovative
services services
weg way
zu to

DE Capgemini Spotlight: Customer Experience 2.0 – Der Automatisierungsgrad in der Kundeninteraktion wird zum Wettbewerbsvorteil

EN Capgemini Spotlight: Customer Experience 2.0 - The degree of automation in customer interaction becomes a competitive advantage

Niemiecki język angielski
capgemini capgemini
spotlight spotlight
customer customer
experience experience
der of
wird becomes
in in

DE Cognizant Spotlight: Die nächste Welle im Kundendienst - proaktiver Kundenservice richtig gemacht

EN Cognizant Spotlight: The next wave in customer service - proactive customer service done right

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
welle wave
gemacht done
nächste the

DE Pega Spotlight: Customer Journeys effektiv gestalten – grenzenlos und ohne Limitierung

EN Pega Spotlight: Design customer journeys effectively - without limits and without limits

Niemiecki język angielski
pega pega
spotlight spotlight
customer customer
effektiv effectively
ohne without
und and

DE Deutsche Bahn Spotlight: Viele Davids anstatt eines Goliaths – Digitalisierung von Prozessen mit großem Mehrwert

EN Deutsche Bahn Spotlight: Many Davids instead of one Goliath - digitalization of processes with great added value

Niemiecki język angielski
deutsche deutsche
bahn bahn
spotlight spotlight
anstatt instead
digitalisierung digitalization
prozessen processes
viele many
von of
mit one

DE T-Systems Spotlight: Binnen Tagen einsetzbar – Wie sich digitale Prozesse schnell, sicher und hochverfügbar bereitstellen lassen

EN T-Systems Spotlight: Can be used within days - How digital processes can be made available quickly, securely and with high availability

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
digitale digital
prozesse processes
sicher securely
tagen days
schnell quickly
und and

DE Deutsche Telekom Spotlight: Digitalisierung im Personalwesen - HR-Services einfach & effizient für jeden Mitarbeiter verfügbar machen

EN Deutsche Telekom Spotlight Digitization in Human Resources - Make HR services easy and efficient for every employee

Niemiecki język angielski
spotlight spotlight
digitalisierung digitization
personalwesen hr
einfach easy
effizient efficient
services services
deutsche deutsche
mitarbeiter employee
für for
machen and
jeden every

DE Spotlight: Moderne Messaging-Erlebnisse mit Sunshine Conversations aufbauen

EN Why seamless experiences matter more than ever

Niemiecki język angielski
erlebnisse experiences
mit why

DE Spotlight: Messaging mit WhatsApp für Zendesk

EN musicMagpie: Levelling Up Customer Service for a Booming Business

Niemiecki język angielski
für for
mit a
zendesk service

DE Noch mehr Inspiration für die Arbeit mit diesen Tools finden Sie in unserem Affinity Spotlight.

EN Get some more creative inspiration for these tools over on Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
tools tools
affinity affinity
spotlight spotlight
mehr more
für for
mit get

DE Noch mehr Inspiration für die Arbeit mit diesen Inhalten finden Sie in unserem Affinity Spotlight.

EN Get some more creative inspiration for this content over on Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
affinity affinity
spotlight spotlight
inhalten content
mehr more
für for
diesen this
mit get

DE Inspiration und einige Beispiele zu den Möglichkeiten dieser Inhalte finden Sie in diesem Spotlight-Artikel.

EN For more inspiration on how to use this content, check out this Spotlight article

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
inhalte content
spotlight spotlight
zu to
diesem this
artikel article

DE Inspiration und einige Beispiele zu den Möglichkeiten dieser Pinsel finden Sie in diesem Spotlight-Artikel

EN For more inspiration on how to use these brushes, check out this Spotlight article

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
pinsel brushes
spotlight spotlight
zu to
diesem this
artikel article

DE Inspiration und einige Beispiele zu den Möglichkeiten dieser Texturen finden Sie in diesem Spotlight-Artikel

EN For more inspiration on how to use the textures, check out this Spotlight article

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
texturen textures
spotlight spotlight
zu to
diesem this
den the
artikel article

DE Das Shizzle Style and Brush Pack können Sie direkt bei uns im Affinity Spotlight in Aktion erleben.

EN To see the Shizzle Style and Brush Pack in action head over to Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
style style
pack pack
affinity affinity
spotlight spotlight
aktion action
in in
bei to
uns the

DE Weitere Inspiration für den Einsatz dieser Pinsel finden Sie in Eleni's Portfolio und auch im Affinity Spotlight.

EN For more inspiration on how to use the brushes, check out Eleni's portfolio or head over to Affinity Spotlight

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
pinsel brushes
portfolio portfolio
affinity affinity
spotlight spotlight
einsatz use
weitere for
den the
auch to

DE Noch mehr Inspiration finden Sie in unserem Affinity Spotlight.

EN Get some more creative inspiration on Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
affinity affinity
spotlight spotlight
mehr more
in on

DE Noch mehr Inspiration für die Arbeit mit diesen Schriften finden Sie in unserem Affinity Spotlight.

EN Get some more creative inspiration for this font collection over on Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
affinity affinity
spotlight spotlight
mit collection
mehr more
für for
diesen this

DE Noch mehr Inspiration zu den Einsatzmöglichkeiten dieser Pinsel finden Sie im Affinity Spotlight.

EN Get more inspiration of what you can do with these brushes on Affinity Spotlight.

Niemiecki język angielski
inspiration inspiration
pinsel brushes
affinity affinity
spotlight spotlight
mehr more
sie you

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń