DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.
"standardantwort auf gängige" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können Agenten schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Macros allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
schnell | quickly |
gängige | standard |
anfragen | requests |
mit | with |
einer | a |
anhand | to |
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Anhand von Makros können die Supportmitarbeiter schnell mit einer Standardantwort auf gängige Anfragen eingehen.
EN Allow agents to quickly respond to common requests with a standard reply.
DE Service-Desk-Agenten können eigene Makros erstellen und mit anderen Agenten teilen, um im Handumdrehen mit einer Standardantwort auf sich häufig wiederholende Kundenanfragen einzugehen.
EN Customer service desk agents can create and share their own macros in order to quickly respond with a standard reply to recurring customer enquiries.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
makros | macros |
agenten | agents |
service | service |
desk | desk |
können | can |
teilen | share |
mit | with |
einer | a |
erstellen | create |
und | and |
auf | to |
DE Systeme und Anwendungen werden regelmäßig auf gängige Sicherheitslücken gescannt.
EN Systems and applications are scanned regularly for common vulnerabilities.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
regelmäßig | regularly |
gängige | common |
sicherheitslücken | vulnerabilities |
gescannt | scanned |
systeme | systems |
anwendungen | applications |
und | and |
werden | are |
auf | for |
DE Wir listen hier einige gängige Arten von Formen hier auf und zeigen, wie diese Kategorien sich überschneiden können:
EN We’ll list some of the common types of shapes here, and be sure to note the way in which these categories can overlap:
Niemiecki | język angielski |
---|---|
gängige | common |
überschneiden | overlap |
arten | types |
kategorien | categories |
hier | here |
einige | some |
formen | shapes |
können | can |
listen | the |
und | and |
von | of |
DE Auf der Registerkarte "Mikrofon" können Sie aus den integrierten Optionen für gängige RodeMikrofone (siehe PodMic hier) sowie aus allgemeinen Kondensator- und dynamischen Mikrofoneinstellungen wählen:
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
Niemiecki | język angielski |
---|---|
registerkarte | tab |
siehe | check |
dynamischen | dynamic |
allgemeinen | generic |
kondensator | condenser |
optionen | options |
wählen | choose |
für | for |
hier | here |
aus | from |
und | and |
mikrofon | microphone |
den | the |
DE Eclipse MicroProfile bietet Java-Entwicklern in Unternehmen verbesserte APIs sowie Support für gängige auf Microservices basierende Muster für Bereitstellung, Konfiguration, Sicherheit und Transparenz.
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
eclipse | eclipse |
unternehmen | enterprise |
verbesserte | enhanced |
apis | apis |
gängige | common |
microservices | microservices |
muster | patterns |
java | java |
entwicklern | developers |
support | support |
basierende | based |
konfiguration | configuration |
sicherheit | security |
bereitstellung | deployment |
bietet | provides |
und | and |
für | for |
sowie | with |
DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
Niemiecki | język angielski |
---|---|
smart | smart |
bezeichnet | called |
oder | or |
ermöglichen | enable |
aktionen | actions |
listen | lists |
kunden | customers |
mit | with |
potenziellen | can |
diese | these |
sind | are |
DE Und verzichten Sie auch auf solche Namen, die schwer auszusprechen sind und sich an einfache, gängige Begriffe halten.
EN Finally, refrain from ones that are hard to pronounce and stick to simple, common terms.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
schwer | hard |
einfache | simple |
gängige | common |
begriffe | terms |
sie | ones |
die | finally |
sind | are |
und | and |
auch | to |
DE Anders als gängige Cloudanbieter kann Tresorit nicht auf Ihre Verschlüsselungscodes und personenbezogenen Daten zugreifen
EN Unlike other cloud providers, Tresorit doesn't have access to your encryption keys or to the personal data you manage in your files
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zugreifen | access |
tresorit | tresorit |
ihre | your |
daten | data |
DE Windows und gängige Programme verfügen über eine Mac Touch Bar-Integration in Parallels Desktop. Sie erhalten sofortigen Zugriff auf relevante Aktionen und können diese an Ihre Bedürfnisse anpassen.
EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
windows | windows |
programme | applications |
touch | touch |
parallels | parallels |
sofortigen | instant |
aktionen | actions |
bar | bar |
integration | integration |
mac | mac |
desktop | desktop |
bedürfnisse | needs |
in | in |
zugriff | access |
und | and |
erhalten | get |
sie | you |
können | can |
ihre | your |
eine | for |
relevante | relevant |
DE Mit der Single Sign-on Funktion können Sie sicher auf OpenProject zugreifen, ohne erneut Ihre Zugangsdaten eingeben zu müssen.OpenProject unterstützt gängige Authetifizierungs-Provider, wie CAS, SAML, OpenID Connect und Kerberos.
EN With the single sign-on feature you can securely access OpenProject without being asked to enter username and password again.OpenProject supports the main authentication provider such as CAS, SAML, OpenID Connect, and Kerberos.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
funktion | feature |
openproject | openproject |
erneut | again |
unterstützt | supports |
saml | saml |
openid | openid |
kerberos | kerberos |
provider | provider |
cas | cas |
zugreifen | access |
connect | connect |
zu | to |
können | can |
ohne | without |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Sehen Sie sich unsere FAQs an, um rasch Antworten auf gängige Fragen zu erhalten.
EN View our FAQs and browse frequently asked questions for fast answers to common questions.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
rasch | fast |
gängige | common |
unsere | our |
antworten | answers |
fragen | questions |
faqs | faqs |
um | for |
zu | to |
DE Nachteil: Aufwände zur Installation und Wartung, keine Vernetzung mit WECHANGE-NutzerInnen möglich. Gängige Webhosting-Angebote sind meistens teurer als die 5 Euro je Gruppe, die eine Nutzung auf wechange.de kostet.
EN Disadvantage: expenses for installation and maintenance, no networking with WECHANGE users possible. Popular web hosting offers are usually more expensive than the 5 euros per group for using wechange.de.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
nachteil | disadvantage |
installation | installation |
wartung | maintenance |
vernetzung | networking |
möglich | possible |
meistens | usually |
euro | euros |
webhosting | hosting |
angebote | offers |
de | de |
gruppe | group |
keine | no |
mit | with |
sind | are |
und | and |
teurer | more expensive |
zur | the |
DE 1997 Erweiterung des Produktangebots auf gängige Plattformen
EN 1997 Expansion of the product range to include common platforms
Niemiecki | język angielski |
---|---|
erweiterung | expansion |
gängige | common |
plattformen | platforms |
des | the |
DE Anstelle der allgemeinen Anleitung auf dieser Seite bieten viele gängige Anbieter auch ihre eigenen Schritt-für-Schritt-Anleitungen an:
EN Instead of following the general instructions on this page, we have step-by-step guides for many popular providers:
Niemiecki | język angielski |
---|---|
allgemeinen | general |
anbieter | providers |
schritt | step-by-step |
seite | page |
anstelle | instead of |
viele | many |
auch | for |
anleitungen | instructions |
DE So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen
EN For instance, localization into niche languages can sometimes offer better marketing prospects than targeting mainstream locales
Niemiecki | język angielski |
---|---|
manchmal | sometimes |
bessere | better |
kann | can |
in | into |
bieten | offer |
lokalisierung | localization |
DE Phishing-Angriffe sind eine einfache, aber effektive Methode, mit der Angreifer über gängige Kommunikationskanäle wie Chat oder E-Mail versuchen, auf vertrauliche Daten wie etwa Anmeldeinformationen zuzugreifen
EN Phishing attacks are a blunt, yet effective, way for their perpetrators to extract sensitive data like login credentials, using common communications channels such as email or chat
Niemiecki | język angielski |
---|---|
effektive | effective |
gängige | common |
anmeldeinformationen | credentials |
phishing | phishing |
angriffe | attacks |
zuzugreifen | login |
methode | way |
oder | or |
daten | data |
sind | are |
chat | chat |
etwa | to |
eine | a |
DE Gängige Cloudspeicheranbieter wie OneDrive setzen nur auf Teilverschlüsselung
EN Mainstream cloud storage providers, like OneDrive, only use partial encryption for your data
Niemiecki | język angielski |
---|---|
onedrive | onedrive |
nur | only |
auf | your |
setzen | for |
wie | like |
DE Gängige Cloudspeicheranbieter wie Box setzen nur auf Teilverschlüsselung. Dies allein ist nicht genug, um Ihre Daten zu schützen – für durchgängige Sicherheit in der Cloud benötigen Sie mehr. Testen Sie Tresorit, die sichere Box-Alternative!
EN Mainstream cloud storage providers, like Box, only use partial encryption for your data. This alone is not enough to protect you – for true security in the cloud, you need more. Try Tresorit, the secure Box alternative!
DE Gängige Cloudspeicheranbieter wie Google Drive setzen nur auf Teilverschlüsselung
EN Mainstream cloud storage providers, like Google Drive, only use partial encryption for your data
Niemiecki | język angielski |
---|---|
drive | drive |
nur | only |
auf | your |
setzen | for |
wie | like |
DE Gängige Cloudspeicheranbieter wie Dropbox setzen nur auf Teilverschlüsselung
EN Mainstream cloud storage providers, like Dropox, only use partial encryption for your data
Niemiecki | język angielski |
---|---|
nur | only |
auf | your |
setzen | for |
wie | like |
DE Unstrukturierte Daten beziehen sich auf ungefilterte Informationen ohne festes Organisationsprinzip. Sie werden oft auch als Rohdaten bezeichnet. Gängige Beispiele sind Webprotokolle, XML, JSON, Textdokumente, Bilder, Video- und Audiodateien.
EN Unstructured data refers to unfiltered information with no fixed organizing principle. It is often called raw data. Common examples are web logs, XML, JSON, text documents, images, video, and audio files.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
oft | often |
rohdaten | raw data |
bezeichnet | called |
gängige | common |
xml | xml |
json | json |
textdokumente | text documents |
audiodateien | audio files |
bilder | images |
video | video |
informationen | information |
beispiele | examples |
daten | data |
auch | to |
ohne | no |
sind | are |
und | and |
DE Das gängige Geschäftsmodell von Preisvergleichsportalen basiert auf einer Cost-per-Click (CPC)-Provision. Es gibt jedoch eine Reihe von Händlern, die dies durch eine Cost-per-Order-Dimension (CPO) oder andere Konditionsmodelle erweitern wollen.
EN The accepted price comparison portal business model works historically on a cost-per-click (CPC) commission basis. However there are a number of merchants who want to extend this with a cost-per-order (CPO) dimension or other condition models.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
geschäftsmodell | business model |
cpc | cpc |
händlern | merchants |
cpo | cpo |
provision | commission |
dimension | dimension |
oder | or |
erweitern | extend |
wollen | want |
jedoch | however |
andere | other |
von | of |
die | the |
dies | this |
DE oder jedes andere gängige VR-Kit, WankzVR wartet auf Sie. Sie sind bereit für jede Einrichtung!
EN or any other popular VR kit, WankzVR is waiting for you. They?re ready for any setup!
Niemiecki | język angielski |
---|---|
andere | other |
wankzvr | wankzvr |
wartet | waiting |
bereit | ready |
einrichtung | setup |
vr | vr |
oder | or |
sie | you |
für | for |
sind | is |
DE Gängige Browser bieten die Einstellungsoption, Cookies nicht zuzulassen. Hinweis: Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Sie entsprechende Einstellungen vornehmen.
EN Popular browsers offer the preference option of not allowing cookies. Note: There is no guarantee that you will be able to access all features of this website without restrictions if you make the appropriate settings.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
cookies | cookies |
einschränkungen | restrictions |
browser | browsers |
bieten | offer |
funktionen | features |
website | website |
einstellungen | settings |
es | there |
ist | is |
ohne | without |
alle | all |
zugreifen | to access |
die | appropriate |
hinweis | note |
dass | that |
vornehmen | to |
DE Sie können schnelle Antworten auf gängige Probleme bereitstellen und einen Ort schaffen, an dem erfahrene Mitarbeiter ihr Wissen mit neuen Mitarbeitern teilen
EN You can provide quick answers to common issues and you can also create a place for senior employees to share their knowledge with new recruits
Niemiecki | język angielski |
---|---|
schnelle | quick |
gängige | common |
probleme | issues |
bereitstellen | provide |
neuen | new |
antworten | answers |
ort | place |
einen | a |
mitarbeiter | employees |
können | can |
teilen | share |
sie | you |
mit | with |
schaffen | to |
und | and |
DE Verwenden Sie gängige integrierte Entwicklungsumgebungen (Integrated Development Environments, IDEs) zum Erstellen, Debuggen und Bereitstellen Ihres Codes auf AWS.
EN Use popular Integrated Development Environments (IDEs) to author, debug, and deploy your code on AWS.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
development | development |
environments | environments |
debuggen | debug |
codes | code |
aws | aws |
verwenden | use |
bereitstellen | deploy |
integrated | integrated |
und | and |
DE Am besten informierst du dich auf dem Markt über gängige Preise und testest einige mit dem [Gewinnmargenrechner von Shopify]((https://www.shopify.de/tools/gewinnmargenrechner).
EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
markt | market |
preise | prices |
und | and |
besten | best |
einige | some |
von | a |
auf | to |
mit | using |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń