Przetłumacz "mehrere malerische orte" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "mehrere malerische orte" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia mehrere malerische orte

"mehrere malerische orte" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

mehrere a a single able about across add addition additional all also an and and more and the any are as as well at at once at the available be be able be able to because been being best but by can can be content different do each easily even every first for for the free from from the get has have having high how i if in in addition in the include including incredibly into is it it is items its it’s just like ll located make makes making many may means might more more than most multi multiple need need to needs no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own pages people per products re right same secure several single site so some such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the together two under until up us using via view want was way we we have well when where which while who will with within without won’t work would years you you are you can you have you want your
malerische picturesque quaint
orte a all also and any are area as as well at be been best business but by city destinations do each even events every few from good great home how if information is just like ll local location locations make many more most of of the on one online only or other out over people place places popular region room rooms run see set set up sites some space spaces spots the the city the most this through time to to set up to the town towns use villages what which who will with work

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z mehrere malerische orte

Niemiecki
język angielski

DE Malerische malerische Straßen der venezianischen Stadt Chania. Chania, Kreta, Griechenland

EN Scenic picturesque streets of Chania venetian town. Chania, Creete, Greece

Niemiecki język angielski
malerische picturesque
straßen streets
der of
stadt town
griechenland greece

DE Von Ljubljana aus radeln wir durch Škofja Lokaeine malerische historische Altstadt, und fahren weiter durch das malerische Selška-Tal, bevor sie den Soriška-Planina-Pass nach Bohinj

EN From Ljubljana we cycle through Škofja Loka, a picturesque historic old town, and continue through the scenic Selška Valley before crossing the Soriška Planina pass towards Bohinj

Niemiecki język angielski
ljubljana ljubljana
malerische picturesque
altstadt old town
tal valley
bohinj bohinj
historische historic
pass pass
wir we
und and
aus from
von town
bevor a
den the

DE Genießen Sie malerische Fahrten auf Panoramastraßen mit vielen Zwischenstopps über einige Bergpässe und einer kurzen Abkürzung durch Österreich, um weiter nach Jezerskoeine malerische Oase auf der anderen Seite des Kamnik-Savinja-Gebirges

EN Enjoy scenic rides on panoramic roads with plenty of side stops over a couple of mountain passes and a brief short-cut through Austria, to continue to Jezersko, a picturesque haven on the other side of the Kamnik-Savinja alpine range

Niemiecki język angielski
genießen enjoy
malerische picturesque
fahrten rides
oase haven
anderen other
kurzen short
und and
mit with
auf mountain
einer a

DE Es gibt viele Mountainbike-Routen, die mehrere malerische Orte rund um Kithulgala abdecken, was eine gute Möglichkeit ist, den Lebensstil des lokalen Dorfes zu visualisieren.

EN There are many mountain cycling tracks that cover several scenic locations around Kithulgala, which is a great way to visualize the local village lifestyles.

Niemiecki język angielski
gute great
dorfes village
visualisieren visualize
orte locations
möglichkeit way
viele many
lokalen local
zu to
rund around
was which
eine a
den the

DE Seit 20 Jahren bringt ewo Orte zum Leuchten: malerische Spazierwege und urbane Treffpunkte, Straßen, Gebäude und Plätze der Kultur, Flughäfen und andere Verkehrs- und Industrieumgebungen

EN For 20 years, ewo has been bringing light to a variety of places: picturesque walking trails, urban gathering points, streets, buildings, cultural venues, and airports, in addition to other transportrelated and industrial settings

Niemiecki język angielski
jahren years
leuchten light
malerische picturesque
urbane urban
straßen streets
gebäude buildings
flughäfen airports
andere other
orte places
kultur a
und bringing

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.

Niemiecki język angielski
besuchen visit
kirchen churches
spiritualität spirituality
ruhe silence
orte places
zu to
und and
oder or

DE Diese Grand Voyage bringt Sie an Orte, von denen Sie bisher nicht einmal zu träumen wagten – steuern Sie malerische Häfen rund um das Mare Nostrum an, von weltberühmten Städten bis hin zu kleineren, eher familiären Orten.

EN This Grand Voyage transports you to places you’ve only dreamed of, as you call at picturesque ports across the Mare Nostrum, from world-famous cities to smaller, more intimate locales.

Niemiecki język angielski
orte places
malerische picturesque
häfen ports
weltberühmten world-famous
städten cities
kleineren smaller
sie you
von of
zu to

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.

Niemiecki język angielski
besuchen visit
kirchen churches
spiritualität spirituality
ruhe silence
orte places
zu to
und and
oder or

DE Weiter geht es über steile Weinberge und viele malerische Orte

EN The trail then passes steep vineyards and countless picturesque villages

Niemiecki język angielski
steile steep
weinberge vineyards
malerische picturesque
und and
weiter the
es then

DE Erfahren Sie Wissenswertes über Kunststädte und malerische Orte der Toskana, entdecken Sie spannende Aktivitäten und genießen Sie einen einzigartigen Urlaub.

EN Everything you need to know about the art cities and the charming hamlets: must-see attractions, experiences, events, and more

Niemiecki język angielski
entdecken cities
aktivitäten attractions
erfahren and

DE Zu ihrem Geschäftsplan gehörten auch malerische Läden mit freundlichem Verkaufspersonal. Aus ihrer ersten kleinen Filiale in Los Angeles entstanden schließlich mehrere hundert Läden, die über den ganzen Westen verteilt waren.

EN Added to her business plan were quaint stores staffed by friendly salespeople. Her first small outlet in Los Angeles eventually led to several hundred shops, spread throughout the West.

Niemiecki język angielski
malerische quaint
kleinen small
angeles angeles
hundert hundred
ersten first
in in
zu to
westen west
läden shops

DE Zu ihrem Geschäftsplan gehörten auch malerische Läden mit freundlichem Verkaufspersonal. Aus ihrer ersten kleinen Filiale in Los Angeles entstanden schließlich mehrere hundert Läden, die über den ganzen Westen verteilt waren.

EN Added to her business plan were quaint stores staffed by friendly salespeople. Her first small outlet in Los Angeles eventually led to several hundred shops, spread throughout the West.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

Niemiecki język angielski
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Niemiecki język angielski
dateien files
hochladen upload
zusammenführen merge
pdfs pdfs
oder or
und and
zu to

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

Niemiecki język angielski
ganzheitlichen holistic
positionierung positioning
angebote offerings
nutzen benefits
menschen people
unternehmen companies
für for
und and
mehrere multiple
einer a

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

Niemiecki język angielski
regionen regions
kanäle channels
kunden customers
mehrere multiple
unterschiedliche different
produkte products

DE - Orte zum Entspannen im Freien (Gartenmöbel, Grill) - Orte zum…

EN - places to relax outdoors (garden furniture, barbecue) - places to play for

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

Niemiecki język angielski
citypass citypass
geburtstag birthday
gekauft bought
coole cool
kostengünstig affordable
empfehlen recommend
orte places
stadt city
es it
perfekt perfect
in in
zeigen show
verschiedene different
wir we
war was
ich i
zu to
vier four
meines my
und and
würde would
den the
um for

DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird

EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos

DE Kennst du großartige Orte, die nicht auf dieser Liste stehen, aber eigentlich dort hingehören? Dann erstell deine eigenen Highlights und zeig der ganzen Community die schönsten Orte der Welt.

EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.

Niemiecki język angielski
orte places
highlights highlights
community community
und create
liste list
aber but
eigenen your

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte für das schönste Versprechen im Leben

EN Get married in Umbria among ancient villages, enchanted castles and the beauty of the nature.

Niemiecki język angielski
leben nature

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte in Umbrien für das schönste aller Versprechen

EN Umbria, love itineraries among art and nature

Niemiecki język angielski
umbrien umbria
in among

DE Ausgeübt Tätigkeiten und besuchte Orte (die Orte, an denen der Nutzer tatsächlich bzw. unmittelbar war und die Dauer des entsprechenden Aufenthalts);

EN Activities conducted and places visited (the places the user visits in person and the length of the stay);

Niemiecki język angielski
tätigkeiten activities
besuchte visited
orte places
dauer length
aufenthalts stay
und and
nutzer user

DE Das Hostal Yani befindet sich an einem der zentralsten Orte in Havanna, direkt im Herzen von Vedado, in der Nähe der meistbesuchten Orte ...

EN Hostal Yani is located in one of the most central places in Havana, right in the heart of Vedado, close to the most visited places ...

Niemiecki język angielski
orte places
havanna havana
herzen heart
im in the
in in
nähe close
direkt right
befindet located

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte für das schönste Versprechen im Leben

EN Get married in Umbria among ancient villages, enchanted castles and the beauty of the nature.

Niemiecki język angielski
leben nature

DE Orte für das Ja-Wort: die romantischsten Orte in Umbrien für das schönste aller Versprechen

EN Umbria, love itineraries among art and nature

Niemiecki język angielski
umbrien umbria
in among

DE Die meisten der ikonischen Orte, die wir besuchen werden, liegen an oder in der Nähe von Hauptverkehrsstraßen. Einige Orte sind gut zu Fuß oder zu Fuß erreichbar, andere sind mit dem Auto zu erreichen.

EN Most of the iconic spots that we will be visiting are next to or close to the main roads. Some spots are within reasonable walking/easy hiking distance, and other locations are reachable by car.

Niemiecki język angielski
ikonischen iconic
besuchen visiting
oder or
wir we
liegen are
nähe close
einige some
zu to
orte locations
andere other

DE Kennst du großartige Orte, die nicht auf dieser Liste stehen, aber eigentlich dort hingehören? Dann erstell deine eigenen Highlights und zeig der ganzen Community die schönsten Orte der Welt.

EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.

Niemiecki język angielski
orte places
highlights highlights
community community
und create
liste list
aber but
eigenen your

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

Niemiecki język angielski
keine no
grenzen borders
orte places
heritage heritage
zeit time
bestimmte certain
und and
leidenschaft passion
von a
die of

DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird

EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

Niemiecki język angielski
citypass citypass
geburtstag birthday
gekauft bought
coole cool
kostengünstig affordable
empfehlen recommend
orte places
stadt city
es it
perfekt perfect
in in
zeigen show
verschiedene different
wir we
war was
ich i
zu to
vier four
meines my
und and
würde would
den the
um for

DE Beliebte Orte Beliebte Orte long-arrow-right

EN Popular places Popular places long-arrow-right

Niemiecki język angielski
beliebte popular
orte places

DE Ich habe viele Highlights für die Orte der geheimen Orte hinzugefügt. Gern geschehen!

EN I have added plenty of highlights for the locations of the secret spots. You're welcome!

Niemiecki język angielski
ich i
highlights highlights
geheimen secret
hinzugefügt added
orte locations
für for

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.

EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.

DE Der malerische Taupō liegt in der Mitte der Nordinsel und ist mit einer Oberfläche von 616 km² größer als Singapur.

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

Niemiecki język angielski
singapur singapore
in about
liegt is

DE Die malerische Küstenstadt Kaikoura ist der perfekte Ort, um Meeresbewohner zu beobachten, an der Küste entlang zu spazieren und Flusskrebs zu verspeisen.

EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.

Niemiecki język angielski
malerische picturesque
küstenstadt coastal town
perfekte perfect
küste coastal
ort place
um for
und and
ist is

DE Eine malerische Straße von Neapel - Corso Vecchio...von Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab

EN A narrow street in the Spanish Quarter in...by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

Niemiecki język angielski
bridgeman bridgeman
images images
ab from
eine a

DE Kultur und malerische Natur auf den Amerikanischen Jungferninseln

EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands

Niemiecki język angielski
kultur culture
natur nature
den the
und and

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

Niemiecki język angielski
malerische quaint
river river
valley valley
boutiquen boutiques
hudson hudson
mit with
und and

DE Kultur und malerische Natur auf den Amerikanischen Jungferninseln

EN Culture, Nature and Beauty in the U.S. Virgin Islands

Niemiecki język angielski
kultur culture
natur nature
den the
und and

DE Das malerische Hudson River Valley bezaubert mit Bilderbuchdörfern und Bergidylle. Für Abwechslung sorgen individuelle Boutiquen und Antiquitätenläden sowie Kunstgalerien und die raffinierte Regionalküche.

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

Niemiecki język angielski
malerische quaint
river river
valley valley
boutiquen boutiques
hudson hudson
mit with
und and

DE Malerische Aussicht auf den Fluss des Gletschers von oben, umgeben von Bergen. Lufttrommel-Shot. Northern Rockies, British Columbia, Kanada. 4K

EN Picturesque View of Winding Glacial River from Above surrounded by Mountains. Aerial Drone Shot. Northern Rockies, British Columbia, Canada. 4K

Niemiecki język angielski
malerische picturesque
aussicht view
fluss river
bergen mountains
british british
columbia columbia
kanada canada
von of
oben above

DE Fliegen durch erstaunlich schöne Wolkenkratzer. Malerische Zeitraffer weißer flauschiger Wolken, die sich sanft auf dem klaren blauen Himmel bewegen. Direkter Blick vom Cockpit.

EN White flowers of a cherry blossom on a cherry tree close up. Time lapse video of the blossoming of white petals of a cherry flower. Macro. Nature. Creative timelapse.

Niemiecki język angielski
blick nature
weiß white
blauen the
zeitraffer timelapse

DE Einer der beliebtesten Wanderungen im Aorakti/Mt Cook Nationalpark. Durchquere das malerische Hooker Valley, immer am Hooker River entlang.

EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.

Niemiecki język angielski
wanderungen walks
mt mt
nationalpark national park
valley valley
river river
entlang in

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń