DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
"malerischen hundert jahre" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
kinder | children |
jahre | years |
DE Apollo Residenz Karpacz lädt. Die jüngsten Angebot und Last-Minute-Pakete sind unter www.e-apollo.eu verfügbar. Lage Apollo Residence liegt unter den malerischen hundert Jahre alten Fichten und Lärchen, in einer ruhigen und friedlichen Atmosphäre…
EN The Apollo Residence in Karpacz cordially invites. The most current offerings together with last minute is available at www.e-apollo.eu. The position of the Residence Apollo\" is situated in a quite and calm surroundigs and at the same time just 10…
DE Mitglieder der Gruppe: Mick Jagger (22 Jahre, Sänger), Keith Richards (22 Jahre, Gitarre), Brian Jones (23 Jahre, Gitarre, Mundharmonika), Bill Wyman (29 Jahre, Bass), Charlie Watts (24 Jahre, Schlagzeug, Schlagzeug).
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
Niemiecki | język angielski |
---|---|
mitglieder | members |
mick | mick |
jagger | jagger |
sänger | singer |
keith | keith |
richards | richards |
gitarre | guitar |
brian | brian |
jones | jones |
bill | bill |
bass | bass |
charlie | charlie |
schlagzeug | drums |
gruppe | group |
jahre | years |
DE ST1: 2 Jahre ST1 X: 2 Jahre ST2: 2 Jahre ST3: 2 Jahre ST5: 2 Jahre
EN ST1: 2 years ST1 X: 2 years ST2: 2 years ST3: 2 years ST5: 2 years
Niemiecki | język angielski |
---|---|
jahre | years |
x | x |
DE Alle < 6 Monate 6-12 Monate 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-8 Jahre 8-20 Jahre > 20 Jahre
EN All < 6 months 6-12 months 1-3 years 3-5 years 5-8 years 8-20 years > 20 years
Niemiecki | język angielski |
---|---|
monate | months |
gt | gt |
alle | all |
jahre | years |
DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie
EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie
Niemiecki | język angielski |
---|---|
der | the |
hundert | hundred |
wald | woods |
robin | robin |
kindheit | childhood |
DE In den Beskiden finden Sie fast ein paar hundert Angebote, und in der Bieszczady sind mehr als hundert Objekte mit Konferenzräumen ausgestattet
EN In the Beskids, you can find almost a few hundred offers, and in the Bieszczady more than one hundred objects are equipped with conference rooms
Niemiecki | język angielski |
---|---|
beskiden | beskids |
finden | find |
fast | almost |
bieszczady | bieszczady |
objekte | objects |
ausgestattet | equipped |
in | in |
hundert | hundred |
angebote | offers |
mehr | more |
sind | are |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Die Geschichte und Entwicklung von Deuter über die letzten knapp 100 Jahre ist faszinierend und es darf gespannt auf die nächsten hundert Jahre geblickt werden- mal sehen, wo das Abenteuer hingeht.
EN The history and development of Deuter over the last 100 years is fascinating and we can look forward to the next hundred years - let's see where the adventure goes.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
entwicklung | development |
jahre | years |
faszinierend | fascinating |
geschichte | history |
hundert | hundred |
wo | where |
abenteuer | adventure |
letzten | last |
und | and |
ist | is |
darf | can |
nächsten | the |
von | goes |
DE Die Geschichte und Entwicklung von Deuter über die letzten knapp 100 Jahre ist faszinierend und es darf gespannt auf die nächsten hundert Jahre geblickt werden- mal sehen, wo das Abenteuer hingeht.
EN The history and development of Deuter over the last 100 years is fascinating and we can look forward to the next hundred years - let's see where the adventure goes.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
entwicklung | development |
jahre | years |
faszinierend | fascinating |
geschichte | history |
hundert | hundred |
wo | where |
abenteuer | adventure |
letzten | last |
und | and |
ist | is |
darf | can |
nächsten | the |
von | goes |
DE Willkommen im Little House von Nicholas in Zakopane. Das Haus liegt in einem malerischen Wohngebiet von Zakopane, auf Skibówkach, nur wenige hundert Meter von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fatima in Krzeptówki. Von hier bis Krupówki…
EN Welcome to the House at the railway station in Zakopane. The house is located in a picturesque residential area of the city, on Skibówkach, several hundred meters from the Sanctuary of Divine Fatimskiej Krzeptówki Sanctuary. Thus to the Krupowki…
DE Mazurski-Komfort ist ein luxuriöser Ferienkomplex in einem malerischen Teil von Masuria, in der Nähe des Kanuweges des Flusses Krutynia, wenige hundert Meter vom Weißen See entfernt, inmitten von masurischen Feldern und Wäldern voller Pilze, die…
EN Mazurski-Komfort is a luxurious holiday complex located in a picturesque part of Masuria, near the canoe trail of the Krutynia River, a few hundred meters from Lake White, situated among Masurian fields and forests, full of mushrooms, abundant in…
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
Niemiecki | język angielski |
---|---|
berufserfahrung | experience |
anwendbar | applicable |
nicht | not |
wählen | choose |
von | of |
jahre | years |
anzahl | number of |
DE Ein Rückblick auf einen weiten Weg 8 Jahre! Unglaublich. 8 Jahre Moosverständnis. 8 Jahre Projekterfahrung. 8 Jahre Pionierarbeit. CityTree. CityBreeze. WallBreeze. Awards ... // weiterlesen >
EN A look back at a long, mossy road 8 years! Incredible. 8 years of moss understanding. 8 years of project experience. 8 ... // read more >
Niemiecki | język angielski |
---|---|
unglaublich | incredible |
gt | gt |
jahre | years |
weg | of |
DE gewünschtes Geburtstagsprogramm (Dinobastelparty (ab 5 Jahre), Reise in die Vergangenheit (ab 8 Jahre), Reise in die Vergangenheit bei Nacht (ab 8 Jahre), Geburtstagsführung (ab 5 Jahre))
EN Chosen party programme (dinosaur party (from age 5), journey into the past (from age 8), journey into the past at night (from age 8), birthday tour (from age 5))
Niemiecki | język angielski |
---|---|
jahre | age |
ab | from |
reise | journey |
nacht | night |
in | into |
DE Die Anzahl der berücksichtigten Jahre entspricht der Regelstudienzeit (Bachelorstudien: 3 Jahre, Masterstudien: 2 Jahre, einstufige Masterstudien: 5 Jahre)
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
Niemiecki | język angielski |
---|---|
jahre | years |
entspricht | corresponds |
anzahl | number of |
DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…
EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…
DE Villa Alexander ist ein Luxushotel in der malerischen Küste entfernt Mielno. Die Villa befindet sich in einem ruhigen und malerischen Teil des Dorfes, in der Nähe des Strandes. Wir bieten 22 komfortable Zimmer, darunter geräumige Familiensuiten…
EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…
DE Unser Haus liegt 900m vom schönsten Strand auf der Insel Wolin und 900 m vom malerischen See in dem schönen und malerischen Dorf Wiselka befindet. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2 und 3-Bett. Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad…
EN Our house is located 900m from the most beautiful beach on the island of Wolin and 900m from the charming lakes in the beautiful and picturesque town Wiselka. To our guests comfortable rooms for 2 and 3 persons. In each room is: - TV - bathroom…
DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.
EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
wanderabenteuer | hiking adventure |
slowenischen | slovenian |
alpen | alps |
malerischen | picturesque |
atemberaubenden | stunning |
am | at the |
seen | lakes |
see | lake |
den | the |
und | and |
mit | of |
an | around |
DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz
EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence
Niemiecki | język angielski |
---|---|
medizinischen | medical |
zeitschriften | journals |
jahre | years |
exzellenz | excellence |
erstklassigen | top |
hundert | hundred |
unsere | our |
für | represent |
über | of |
DE Königin des Riesengebirges ist ein intimes Hotel mit mehr als hundert Jahre Geschichte, das sich im Zentrum von Karpacz, umgeben von viel Grün auf Strom "Bystryk." Wir bieten Ihnen 55 Betten in gemütlichen Zimmern für 1, 2, 3 und…
EN Queen of the Giant Mountains is an intimate hotel with more than a hundred years of history, located in the very center of Karpacz, surrounded by greenery on stream "Bystryk." We offer you 55 beds in cozy rooms for 1, 2, 3 and 4 bed…
DE Aspen ist eine über hundert Jahre alte Silberminenstadt und wohl der bekannteste und renommierteste Skiort in ganz Nordamerika
EN Aspen is an over 100 year old silver mining town and at the same time it is probably the most famous and renouned ski resort in all of north America
Niemiecki | język angielski |
---|---|
hundert | 100 |
nordamerika | north america |
in | in |
und | and |
ist | is |
wohl | probably |
bekannteste | famous |
alte | old |
DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.
EN More than a century later, the legacy of one of the Titanic’s wealthiest and most famous passengers lives on through the continued growth and evolution of St. Regis.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
lebt | lives |
vermächtnis | legacy |
berühmtesten | most famous |
passagiere | passengers |
st | st |
wachstum | growth |
später | later |
und | and |
hundert | one |
DE Wir bieten Ihnen 10 Betten in neu renovierten Haus über hundert Jahre
EN We offer you 10 beds in newly renovated over one hundred summer home
Niemiecki | język angielski |
---|---|
betten | beds |
in | in |
hundert | hundred |
wir | we |
bieten | offer |
haus | you |
renovierten | renovated |
neu | newly |
DE Gebäude, die unsere Gäste widmen kommen hundert Jahre
EN Buildings that our schools for our guests are one hundred years
Niemiecki | język angielski |
---|---|
gebäude | buildings |
gäste | guests |
jahre | years |
unsere | our |
hundert | hundred |
DE IBB Grand Hotel Lublinianka Lublin ist über hundert Jahre alt, mit einem extrem eklektischen Gebäuden, die Fassade mit vielen Details eingerichtet, sorgfältig renoviert und luxuriös ausgestattet
EN IBB Grand Hotel Lublinianka is located right in Lublin is more than century-old, eclectic building przebogatej, embellished by many details of the elevation, carefully refurbished and luxuriously equipped
Niemiecki | język angielski |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
lublin | lublin |
gebäuden | building |
details | details |
sorgfältig | carefully |
renoviert | refurbished |
luxuriös | luxuriously |
alt | old |
ausgestattet | equipped |
ist | is |
vielen | many |
und | and |
DE Die folgenden Jahre wurden bestimmt durch die beiden nächsten Alben und vielen hundert Sessions, die die Bandmitglieder für andere Musiker und Bands spielten.
EN Line-up will include David Paich, Steve Lukather, Steve Porcaro, Simon Phillips, Joseph Williams and Nathan East.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
beiden | will |
andere | up |
und | and |
DE Im Laufe der letzten hundert Jahre hat sich das Skispringen enorm weiterentwickelt. Verschiedene Sprungtechniken ermöglichen es den Springern, noch größere Weiten zu erzielen.
EN Over the past hundred years, ski jumping has evolved enormously, with different jumping techniques allowing jumpers to achieve even greater distances.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
hundert | hundred |
enorm | enormously |
weiterentwickelt | evolved |
ermöglichen | allowing |
verschiedene | different |
jahre | years |
größere | greater |
zu | to |
hat | has |
den | the |
DE Der mehr als hundert Jahre alte Bau hat nichts von seinem damaligen Charme und der Grandezza eingebüsst
EN This old building of over a hundred years has lost none of its former charm and grandeur
Niemiecki | język angielski |
---|---|
bau | building |
charme | charm |
hundert | hundred |
jahre | years |
alte | old |
und | and |
hat | has |
mehr als | over |
DE Am Ende der Uferanlagen von Ouchy erstreckt sich ein grosser öffentlicher Park mit grosszügigen Rasenflächen und prachtvollen Bäumen, die mehrere hundert Jahre alt sind. Ein Schmuckstück des Parks ist der 16 Meter hohe thailändische Pavillon.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
öffentlicher | public |
meter | metre |
pavillon | pavilion |
bäumen | trees |
hohe | high |
ende | out |
park | park |
mit | with |
alt | old |
sind | are |
und | and |
ein | a |
DE Das Coronavirus ist die schlimmste globale Pandemie der letzten hundert Jahre
EN The coronavirus (COVID-19) is the worst pandemic to hit the world in almost a hundred years
Niemiecki | język angielski |
---|---|
schlimmste | worst |
jahre | years |
pandemie | pandemic |
hundert | hundred |
coronavirus | coronavirus |
ist | is |
der | the |
DE Sie fahren durch malerische, charmante Dörfer, vorbei an Terrassen mit Hundert Jahre alten Olivenhainen, rustikalen Villen, zerklüfteten Berglandschaften, Wäldern und kristallklaren Küstenabschnitten
EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dörfer | villages |
terrassen | terraces |
hundert | hundred |
jahre | year |
villen | villas |
berglandschaften | mountain landscapes |
wäldern | forests |
alten | old |
und | and |
malerische | picturesque |
durch | passing |
mit | of |
DE Die COVID-19-Pandemie ist die größte Krise für die öffentliche Gesundheit der letzten hundert Jahre
EN The COVID-19 pandemic represents the largest public health crisis in a century
Niemiecki | język angielski |
---|---|
krise | crisis |
öffentliche | public |
gesundheit | health |
pandemie | pandemic |
größte | largest |
der | the |
DE Der Gebrauch und die Zeit haben ihre eigenen Zeichen in den bis zu hundert Jahre alten Stoff geschrieben, so gibt es Flicken, Ziernähte und von Hand gestickte Monogramme.
EN Use and time have left their own marks in the up-to-100-year-old fabrics ? there are patches, decorative stitching, and manually embroidered monograms.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
zeichen | marks |
hundert | 100 |
alten | old |
zeit | time |
jahre | year |
zu | to |
und | and |
in | in |
gebrauch | use |
eigenen | own |
den | the |
DE Fast hundert Jahre später erzählt der griechische Regisseur Prodromos Tsinikoris, wie diese Geschichte heute weitergehen könnte
EN Almost a hundred years later, Greek director Prodromos Tsinikoris tells how this story could continue today
Niemiecki | język angielski |
---|---|
fast | almost |
später | later |
erzählt | tells |
griechische | greek |
regisseur | director |
geschichte | story |
könnte | could |
jahre | years |
heute | today |
hundert | hundred |
wie | how |
diese | this |
DE Die nächstgelegene CASTLE CZOCHA! Wir laden Sie ein mit einer Seele in unserer mehr als hundert Jahre alten Haus, um Urlaub
EN Close the castle Czocha! We invite you to relax in our over the centuries old house of the soul
Niemiecki | język angielski |
---|---|
castle | castle |
seele | soul |
alten | old |
in | in |
haus | the |
mehr | to |
DE Katara fand eines Tages einen Jungen im Eis, als sie Risse im Eis, das den Avatar über hundert Jahre lang festgehalten hatte, mit Wasser verbogen hatte
EN Katara found a boy in the ice one day when she had water bended cracks in the ice which had held the Avatar for over one hundred years
Niemiecki | język angielski |
---|---|
fand | found |
jungen | boy |
eis | ice |
risse | cracks |
avatar | avatar |
wasser | water |
im | in the |
jahre | years |
hundert | hundred |
hatte | had |
DE Der ehemalige Treffpunkt von Schriftstellern und Künstlern ist opulent dekoriert und besticht mit einer liebevoll erhaltenen, hundert Jahre alten Art-déco-Einrichtung
EN A former haunt of writers and artists, its opulent, Art Deco interiors have been lovingly preserved over the past century
Niemiecki | język angielski |
---|---|
künstlern | artists |
liebevoll | lovingly |
art | art |
ehemalige | former |
und | and |
einer | a |
DE Natürlich ist Auguste Perret die architektonische Referenz von Le Havre, denn ihm und seinem Atelier (bestehend aus etwa hundert Architekten) verdanken wir den Wiederaufbau der Stadt und die Anerkennung durch die Unesco, fünfzig Jahre später.
EN Of course, Auguste Perret is the architectural benchmark of Le Havre because it is to him and his workshop (made up of about a hundred architects) that we owe the reconstruction of the city and its recognition by Unesco, fifty years later.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
natürlich | of course |
architektonische | architectural |
referenz | benchmark |
le | le |
havre | havre |
atelier | workshop |
architekten | architects |
verdanken | owe |
wiederaufbau | reconstruction |
anerkennung | recognition |
unesco | unesco |
fünfzig | fifty |
jahre | years |
hundert | hundred |
wir | we |
später | later |
und | and |
stadt | city |
etwa | to |
den | the |
DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz
EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence
Niemiecki | język angielski |
---|---|
medizinischen | medical |
zeitschriften | journals |
jahre | years |
exzellenz | excellence |
erstklassigen | top |
hundert | hundred |
unsere | our |
für | represent |
über | of |
DE Sie fahren durch malerische, charmante Dörfer, vorbei an Terrassen mit Hundert Jahre alten Olivenhainen, rustikalen Villen, zerklüfteten Berglandschaften, Wäldern und kristallklaren Küstenabschnitten
EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dörfer | villages |
terrassen | terraces |
hundert | hundred |
jahre | year |
villen | villas |
berglandschaften | mountain landscapes |
wäldern | forests |
alten | old |
und | and |
malerische | picturesque |
durch | passing |
mit | of |
DE Hundert Jahre Kirche Krasnojarsk
EN Pilgrimmage to the Sanctuary of Our Lady of Charity of Cobre
DE Sie fahren durch malerische, charmante Dörfer, vorbei an Terrassen mit Hundert Jahre alten Olivenhainen, rustikalen Villen, zerklüfteten Berglandschaften, Wäldern und kristallklaren Küstenabschnitten
EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dörfer | villages |
terrassen | terraces |
hundert | hundred |
jahre | year |
villen | villas |
berglandschaften | mountain landscapes |
wäldern | forests |
alten | old |
und | and |
malerische | picturesque |
durch | passing |
mit | of |
DE Sie fahren durch malerische, charmante Dörfer, vorbei an Terrassen mit Hundert Jahre alten Olivenhainen, rustikalen Villen, zerklüfteten Berglandschaften, Wäldern und kristallklaren Küstenabschnitten
EN Pedal through quaint, picturesque villages passing by terraces of hundred-year-old olive groves, rustic villas, rugged mountain landscapes, forests and crystalline coastline
Niemiecki | język angielski |
---|---|
dörfer | villages |
terrassen | terraces |
hundert | hundred |
jahre | year |
villen | villas |
berglandschaften | mountain landscapes |
wäldern | forests |
alten | old |
und | and |
malerische | picturesque |
durch | passing |
mit | of |
DE Am Fossane Bauernhof können Sie dem ganzen Jahr in Hundert Jahre alte, charmante Hauser leben zwischen der großartigen Natur in Vormedalen.
EN Do you dream of combining work and magnificent nature? Then Gøysa Gard, which is located close to the Lysefjord, is the place for you.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
großartigen | magnificent |
natur | nature |
ganzen | to |
DE Der mehr als hundert Jahre alte Bau hat nichts von seinem damaligen Charme und der Grandezza eingebüsst
EN This old building of over a hundred years has lost none of its former charm and grandeur
Niemiecki | język angielski |
---|---|
bau | building |
charme | charm |
hundert | hundred |
jahre | years |
alte | old |
und | and |
hat | has |
mehr als | over |
DE Über hundert Jahre später lebt das Vermächtnis eines der reichsten und berühmtesten Passagiere der Titanic durch das kontinuierliche Wachstum und die Entwicklung von St. Regis weiter.
EN More than a century later, the legacy of one of the Titanic’s wealthiest and most famous passengers lives on through the continued growth and evolution of St. Regis.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
lebt | lives |
vermächtnis | legacy |
berühmtesten | most famous |
passagiere | passengers |
st | st |
wachstum | growth |
später | later |
und | and |
hundert | one |
DE Am Ende der Uferanlagen von Ouchy erstreckt sich ein grosser öffentlicher Park mit grosszügigen Rasenflächen und prachtvollen Bäumen, die mehrere hundert Jahre alt sind. Ein Schmuckstück des Parks ist der 16 Meter hohe thailändische Pavillon.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
öffentlicher | public |
meter | metre |
pavillon | pavilion |
bäumen | trees |
hohe | high |
ende | out |
park | park |
mit | with |
alt | old |
sind | are |
und | and |
ein | a |
DE Die folgenden Jahre wurden bestimmt durch die beiden nächsten Alben und vielen hundert Sessions, die die Bandmitglieder für andere Musiker und Bands spielten.
EN Line-up will include David Paich, Steve Lukather, Steve Porcaro, Simon Phillips, Joseph Williams and Nathan East.
Niemiecki | język angielski |
---|---|
beiden | will |
andere | up |
und | and |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń