Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "innovation im bereich" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "innovation im bereich" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia innovation im bereich

"innovation im bereich" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

innovation a amp build business can change company create creativity culture design development digital engineering experience growth improve industry innovate innovation innovative knowledge learn make marketing more platform process production products project research science software team teams tech technical technologies technology that training transformation way will work working
bereich a about across all an and any are area areas around as at at the based be before best between both but by can companies company content development different display domain each every field first for for the from from the great have help high how if if you in in the in this industry into is it it is its large like ll location make management many market more most network no of of the offer on on the one online only open or out over page part performance place product production products professional quality range re right sales section sector see service site so space such support system than that the the first their them then there these they this through to to be to help to make to the top two up us use used user using value very we web website well what when where which wide will be with within work working you your

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z innovation im bereich

Niemiecki
język angielski

DE Ist Innovation ein wichtiger Erfolgsfaktor für Ihr Unternehmen? Die Schweiz und insbesondere die Greater Zurich Area sind weltweit führend im Bereich Forschung, Wissen und Innovation

EN Is innovation an important factor of success for your company? Switzerland and the Greater Zurich Area in particular are world leaders in research, knowledge and innovation

Niemiecki język angielski
innovation innovation
wichtiger important
schweiz switzerland
weltweit world
forschung research
zurich zurich
ihr your
für for
unternehmen company
sind are
ist is
und and
die the
bereich of

DE Am Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft war Dennys Teil des Teams für internetbasierte Innovation. Am HIIG konzentrierte er sich auf den Datenschutz sowie den Bereich Innovation.

EN At the Humboldt Institute for Internet and Society, Dennys was part of the Internet-enabled innovation team, focusing on data protection and innovation.

Niemiecki język angielski
humboldt humboldt
institut institute
internet internet
gesellschaft society
teams team
innovation innovation
am at the
war was
für for
und and
den the
datenschutz data protection

DE Ist Innovation ein wichtiger Erfolgsfaktor für Ihr Unternehmen? Die Schweiz und insbesondere die Greater Zurich Area sind weltweit führend im Bereich Forschung, Wissen und Innovation

EN Is innovation an important factor of success for your company? Switzerland and the Greater Zurich Area in particular are world leaders in research, knowledge and innovation

Niemiecki język angielski
innovation innovation
wichtiger important
schweiz switzerland
weltweit world
forschung research
zurich zurich
ihr your
für for
unternehmen company
sind are
ist is
und and
die the
bereich of

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.

Niemiecki język angielski
bereich range
balken bar
schaltflächen buttons
separat separately
kontrollieren monitor
am preview
dazwischen between
können can
als as
sie want

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE > News im Bereich Vegetables > News im Bereich Ornamentals > News im Bereich Verpackungen – Vor- und Nachname – Unternehmensname – E-Mail-Adresse – Bevorzugte Sprache

EN > Vegetable news > Ornamental news > Packaging news – First name and surname – Company name – Email address – Preferred language

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.

Niemiecki język angielski
bereich range
balken bar
schaltflächen buttons
separat separately
kontrollieren monitor
am preview
dazwischen between
können can
als as
sie want

DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"

EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”

Niemiecki język angielski
schriftsteller writer
innovation innovation
functions functions
marketing marketing
only only
business business
two two
has has
and and
einst once

DE Beliebte Innovation-Kurse – Innovation online lernen | Coursera

EN Top Innovation Courses - Learn Innovation Online | Coursera

Niemiecki język angielski
innovation innovation
online online
kurse courses
lernen learn

DE Aufbau innovationsförderlicher Strukturen und Institutionen (z.B. Innovation Hub, Innovation Sandbox, Startup Accelerator)

EN Designing innovative, digital business models

Niemiecki język angielski
innovation innovative
startup business
aufbau designing

DE Der externen Innovation gehört die Zukunft. Denn Innovation lässt sich am besten gemeinschaftlich vorantreiben und gelingt am effektivsten, wenn die richtigen Partner aufeinandertreffen. Für den passenden Match sorgt 5-HT.

EN The future belongs to external innovation. After all, innovation is best driven jointly and succeeds most effectively when the right partners come together. 5-HT provides the right match.

Niemiecki język angielski
externen external
innovation innovation
gehört belongs
partner partners
match match
sorgt provides
besten best
richtigen right
und and
den the
wenn to

DE Als klar war, dass daran kein Weg vorbei führte, begann das für „After Sales and Innovation“ zuständige Team mit der Umsetzung dieses ambitionierten Plans, erzählte Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager bei Stanley Black & Decker.

EN Once recognised as a pressing need for the company, the After Sales and Innovation team began working to solve this challenge, said Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager at Stanley Black & Decker.

Niemiecki język angielski
dass once
innovation innovation
begann began
orlando orlando
black black
decker decker
als as
team team
bei at
sales sales
manager manager
kein said
business business
für and

DE Markus Huber | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder & Till Sommerfeld | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder | RMV

EN Markus Huber | Head of Innovation and New Business Sectors & Till Sommerfeld | Innovation and New Business Sectors | RMV

Niemiecki język angielski
huber huber
innovation innovation
neue new
amp amp
till till
markus markus
und and

DE E057 - Forschungszentren E058 - FTI Support (Forschung, Technologie, Innovation) E619 - Services VR Forschung und Innovation

EN E057 - Research Centers E058 - RTI Support (Research, Technology, Innovation) E619 - Services VR Research and Innovation

Niemiecki język angielski
vr vr
und and
support support
technologie technology
innovation innovation
services services
forschung research

DE Innovation in der Produktion: Die Hürden der Digitalisierung, die erfolgreiche Innovation verhindern

EN Production innovation: the digitalization obstacles hurting innovation outcomes

Niemiecki język angielski
innovation innovation
produktion production
hürden obstacles
digitalisierung digitalization
der the

DE Innovation in der Produktion: Die Hürden der Digitalisierung, die erfolgreiche Innovation verhindern | Zühlke

EN Production innovation: the digitalization obstacles hurting innovation outcomes | Zühlke

Niemiecki język angielski
innovation innovation
produktion production
hürden obstacles
digitalisierung digitalization
zühlke zühlke
der the

DE AT Internet bekommt den Jurypreis bei Trophées de la Création et de l’Innovation (Auszeichnungen für Entwicklung und Innovation).

EN Microsoft ranks 2 sites created by AT Internet, “Hit-Parade” and “Douce France”, among the world’s top websites.

Niemiecki język angielski
at at
internet internet
den the
für and

DE Der 12. Healthcare Innovation World Cup ist Teil des 12. IoT / WT Innovation World Cup mit Preisen im Wert von über 500.000 USD inklusive kostenlosen Development Kits und 10.000 Euro in bar (bestes europäisches IoT Start-up).

EN The 12th Healthcare Innovation World Cup is part of the 12th IoT / WT Innovation World Cup with prizes worth more than 500,000 USD including free development kits and 10,000 Euro in cash (best European IoT start-up).

Niemiecki język angielski
healthcare healthcare
cup cup
iot iot
preisen prizes
wert worth
kostenlosen free
kits kits
bar cash
europäisches european
innovation innovation
world world
usd usd
development development
euro euro
in in
und and
ist is
bestes up

DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine unabhängige Einrichtung der Europäischen Union, die 2008 gegründet wurde, um Innovation und Unternehmertum in ganz Europa zu fördern

EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an independent European Union body established in 2008 to promote innovation and entrepreneurship across Europe

Niemiecki język angielski
amp amp
unabhängige independent
union union
gegründet established
unternehmertum entrepreneurship
of of
innovation innovation
technology technology
institute institute
in in
fördern promote
europäischen european
europa europe
zu to
und and
ist is

DE Medical Valley setzt auf Innovation, treibt die Kommerzialisierung innovativer Ideen voran, erprobt und entwickelt Open Innovation-Ansätze. Medical Valley lebt vom Beitrag seiner Partner!

EN Medical Valley believes in innovation, accelerates the commercialization of innovative ideas, challenges and develops approaches for open innovation. Medical Valley thrives on the contributions of its partners!

Niemiecki język angielski
medical medical
valley valley
kommerzialisierung commercialization
entwickelt develops
partner partners
ansätze approaches
innovation innovation
innovativer innovative
voran the
open open
und and
ideen ideas

DE Reise mit uns in die sechste Ausgabe unseres Innovation Reports und schließe dich den Conversations of Change an, die Innovation in Europa vorantreiben, mit einem ausführlichen Blick nach Österreich, Dänemark, Frankreich, Irland, Italien und Spanien.

EN Journey with us in our sixth edition of the Innovation Report and join the conversations of change that are leading innovation.

Niemiecki język angielski
reise journey
sechste sixth
ausgabe edition
innovation innovation
reports report
conversations conversations
of of
change change
in in
und and
uns us
den the
mit with

DE Mit einem Campus von über 2.000 qm bietet Talent Garden Isola Arbeitsräume für über 180 Fachleute, 2 Klassenräume für die Kurse unserer Innovation School und viele Networking-Events, die sich mit Foodtech und Innovation beschäftigen.

EN With a campus of over 2,000 sm, Talent Garden Isola offers work spaces to over 180 professionals, 2 classrooms for the courses by our Innovation School and many networking events dedicated to Foodtech and innovation.

Niemiecki język angielski
campus campus
bietet offers
talent talent
garden garden
fachleute professionals
innovation innovation
school school
isola isola
networking networking
kurse courses
events events
für for
die dedicated
viele many
und and
mit with

DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.

EN Experience the topic "Innovation" at EXPO REAL. The REAL ESTATE INNOVATION Forum and Tech Alley bring together technology-driven start-ups and the real estate industry.

Niemiecki język angielski
erleben experience
thema topic
innovation innovation
expo expo
forum forum
tech tech
startups start-ups
auf at
und and
real real

DE Kultur der Innovation Innovation

EN A Culture of Innovation Innovation

Niemiecki język angielski
der of
innovation innovation
kultur culture

DE Öffentlicher Wettbewerb für Doktorandenstipendien zu "grünen" Themen und zu "Innovation" - zusätzliche Stipendien finanziert durch das ESF-Programm REACT-EU - PON "Forschung und Innovation"

EN Call for Applications for additional PhD positions on Innovation and Green topics | additional scholarships funded by FSE REACT-EU - PON "Ricerca e Innovazione" programme

Niemiecki język angielski
grünen green
themen topics
innovation innovation
zusätzliche additional
stipendien scholarships
finanziert funded
programm programme
und and
für for
durch by

DE Innovation ist für uns kein Selbstzweck. Es bedeutet für uns, Neues zu schaffen und Bestehendes zu verbessern, um Mehrwerte für unsere Kunden zu schaffen. Damit ist Innovation für uns stets zielgerichtet und verbindet das Machbare mit dem Nutzbaren.

EN For us, innovation is not an end in itself. For us, it means creating new things and improving existing ones in order to create added value for our customers. We always target our innovation and combine the feasible with the usable.

Niemiecki język angielski
innovation innovation
neues new
verbessern improving
kunden customers
nutzbaren usable
es it
stets always
bedeutet to
verbindet an
unsere our
uns us
um for
mit with
und and
dem the

DE Business Innovation: Entdecken Sie die drei Dimensionen erfolgreicher Innovation in der Industrie

EN Follow your nose and build a personally rewarding career

Niemiecki język angielski
die and
sie your
drei a

DE Preisträger der Internationalen Digitalen Auszeichnung. Preis der Innovation des IT Innovation Forums.

EN Laureate at the International Digital Trophies Innovation award at the IT Innovation Forum

Niemiecki język angielski
internationalen international
digitalen digital
innovation innovation
forums forum
auszeichnung award
it it

DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa

EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe

Niemiecki język angielski
amp amp
initiative initiative
of of
innovation innovation
eu eu
technology technology
institute institute
in in
europa europe
european european
ist is
förderung to promote

DE Dr. Alexandra Heislitz, Head of Innovation Networks bei Freudenberg Technology Innovation, richtet einen Versuch für eine neue Prüfmethode ein.

EN Dr. Alexandra Heislitz, Head of Innovation Networks at Freudenberg Technology Innovation, sets up a trial for a new testing method.

Niemiecki język angielski
dr dr
alexandra alexandra
head head
networks networks
freudenberg freudenberg
versuch trial
neue new
of of
innovation innovation
technology technology
für for

DE Driving Innovation: Innovation ist in ihrem ursprünglichen Wesen nichts, was angeordnet werden kann

EN Driving Innovation: Innovation, in its original sense, is not something that can be planned for in an orderly manner

Niemiecki język angielski
driving driving
innovation innovation
in in
ursprünglichen original
ist is
kann can
was something
werden be
nichts for

DE Sport, Style, Innovation und Heritage: Das ist seit 1923 die DNA von Colmar. Eine Marke, die seit jeher Richtung Zukunft blickt, um Funktionalität mit Qualität und Innovation zu verbinden.

EN Sport, Style, Innovation and Heritage: the Colmar DNA since 1923. A brand that always looks to the future to combine technicality, quality and innovation.

Niemiecki język angielski
sport sport
style style
innovation innovation
heritage heritage
dna dna
jeher always
blickt looks
qualität quality
verbinden combine
marke brand
eine a
zu to
und and

DE Gerade deswegen erklärt Ars Electronica Tag 2 des Festivals zum „Innovation Day“ und plädiert für ein zeitgemäßes Verständnis von Innovation

EN That?s precisely why Ars Electronica is declaring Day 2 of the festival ?Innovation Day? and making a plea for a contemporary understanding of innovation

Niemiecki język angielski
ars ars
innovation innovation
zeitgemäßes contemporary
es precisely
tag day
von a
verständnis understanding

DE Aufbau innovationsförderlicher Strukturen und Institutionen (z.B. Innovation Hub, Innovation Sandbox, Startup Accelerator)

EN Designing innovative, digital business models

Niemiecki język angielski
innovation innovative
startup business
aufbau designing

DE E057 - Forschungszentren E058 - FTI Support (Forschung, Technologie, Innovation) E619 - Services VR Forschung und Innovation

EN E057 - Research Centers E058 - RTI Support (Research, Technology, Innovation) E619 - Services VR Research and Innovation

Niemiecki język angielski
vr vr
und and
support support
technologie technology
innovation innovation
services services
forschung research

DE Der externen Innovation gehört die Zukunft. Denn Innovation lässt sich am besten gemeinschaftlich vorantreiben und gelingt am effektivsten, wenn die richtigen Partner aufeinandertreffen. Für den passenden Match sorgt 5-HT.

EN The future belongs to external innovation. After all, innovation is best driven jointly and succeeds most effectively when the right partners come together. 5-HT provides the right match.

Niemiecki język angielski
externen external
innovation innovation
gehört belongs
partner partners
match match
sorgt provides
besten best
richtigen right
und and
den the
wenn to

DE Medical Valley setzt auf Innovation, treibt die Kommerzialisierung innovativer Ideen voran, erprobt und entwickelt Open Innovation-Ansätze. Medical Valley lebt vom Beitrag seiner Partner!

EN Medical Valley believes in innovation, accelerates the commercialization of innovative ideas, challenges and develops approaches for open innovation. Medical Valley thrives on the contributions of its partners!

Niemiecki język angielski
medical medical
valley valley
kommerzialisierung commercialization
entwickelt develops
partner partners
ansätze approaches
innovation innovation
innovativer innovative
voran the
open open
und and
ideen ideas

DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine unabhängige Einrichtung der Europäischen Union, die 2008 gegründet wurde, um Innovation und Unternehmertum in ganz Europa zu fördern

EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an independent European Union body established in 2008 to promote innovation and entrepreneurship across Europe

Niemiecki język angielski
amp amp
unabhängige independent
union union
gegründet established
unternehmertum entrepreneurship
of of
innovation innovation
technology technology
institute institute
in in
fördern promote
europäischen european
europa europe
zu to
und and
ist is

DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa

EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe

Niemiecki język angielski
amp amp
initiative initiative
of of
innovation innovation
eu eu
technology technology
institute institute
in in
europa europe
european european
ist is
förderung to promote

DE Business Innovation: Entdecken Sie die drei Dimensionen erfolgreicher Innovation in der Industrie

EN Turn innovation frustration to joy with value engineering!

Niemiecki język angielski
innovation innovation
industrie engineering
die joy

DE Innovation in der Produktion: Die Hürden der Digitalisierung, die erfolgreiche Innovation verhindern | Zühlke

EN Production innovation: the digitalization obstacles hurting innovation outcomes | Zühlke

Niemiecki język angielski
innovation innovation
produktion production
hürden obstacles
digitalisierung digitalization
zühlke zühlke
der the

DE Innovation in der Produktion: Die Hürden der Digitalisierung, die erfolgreiche Innovation verhindern

EN Production innovation: the digitalization obstacles hurting innovation outcomes

Niemiecki język angielski
innovation innovation
produktion production
hürden obstacles
digitalisierung digitalization
der the

DE Driving Innovation: Innovation ist in ihrem ursprünglichen Wesen nichts, was angeordnet werden kann

EN Driving Innovation: Innovation, in its original sense, is not something that can be planned for in an orderly manner

Niemiecki język angielski
driving driving
innovation innovation
in in
ursprünglichen original
ist is
kann can
was something
werden be
nichts for

DE AT Internet bekommt den Jurypreis bei Trophées de la Création et de l’Innovation (Auszeichnungen für Entwicklung und Innovation).

EN Microsoft ranks 2 sites created by AT Internet, “Hit-Parade” and “Douce France”, among the world’s top websites.

Niemiecki język angielski
at at
internet internet
den the
für and

DE Reise mit uns in die sechste Ausgabe unseres Innovation Reports und schließe dich den Conversations of Change an, die Innovation in Europa vorantreiben, mit einem ausführlichen Blick nach Österreich, Dänemark, Frankreich, Irland, Italien und Spanien.

EN Journey with us in our sixth edition of the Innovation Report and join the conversations of change that are leading innovation.

Niemiecki język angielski
reise journey
sechste sixth
ausgabe edition
innovation innovation
reports report
conversations conversations
of of
change change
in in
und and
uns us
den the
mit with

DE Darin liegt das Geheimnis der sogenannten Cluster: Innovation begünstigt Innovation.

EN This is the secret of the cluster: innovation nourishes innovation.

Niemiecki język angielski
geheimnis secret
cluster cluster
innovation innovation
liegt is

DE Harte Arbeit und unsere Leidenschaft für Technologie und Innovation werden mit der Nominierung der AdEngine für den IT Innovation Award belohnt.

EN Our hard work and passion for technology and innovation come to fruition with AdEngine being nominated for the IT Innovation Award.

Niemiecki język angielski
harte hard
arbeit work
award award
technologie technology
innovation innovation
it it
unsere our
für for
und and
mit with

DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.

EN Experience the topic "Innovation" at EXPO REAL. The REAL ESTATE INNOVATION Forum and Tech Alley bring together technology-driven start-ups and the real estate industry.

Niemiecki język angielski
erleben experience
thema topic
innovation innovation
expo expo
forum forum
tech tech
startups start-ups
auf at
und and
real real

DE Im Forschungsbereich internetbasierte Innovation war Konstanze am Projekt Innovation und Entrepreneurship beteiligt.

EN Konstanze joined the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society in 2013. She supported the Innovation and Entrepreneurship research project in the field of Internet-enabled Innovation.

Niemiecki język angielski
im in the
innovation innovation
projekt project
entrepreneurship entrepreneurship
und and

DE Am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft war Vivian im Forschungsbereich Internetbasierte Innovation angegliedert und arbeitete im Team ‚Innovation und Entrepreneurship’.

EN At the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society, Vivian supported the ‘Innovation and Entrepreneurship’ research project in the field of internet-enabled innovation.

Niemiecki język angielski
alexander alexander
humboldt humboldt
institut institute
internet internet
gesellschaft society
innovation innovation
und and

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń