Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "analytische" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "analytische" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia analytische

"analytische" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

analytische analysis analytic analytical analytics

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z analytische

Niemiecki
język angielski

DE Analytische Cookies Analytische Cookies helfen uns, unsere Website zu verbessern, indem sie Informationen über ihre Verwendung sammeln und melden.

EN Analytical CookiesAnalytical cookies help us improve our website by collecting and reporting information on its usage.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
verwendung usage
sammeln collecting
unsere our
website website
informationen information
melden reporting
uns us
verbessern improve
indem by
helfen help
und and

DE 3.2 Analytische Cookies Analytische Cookies werden für die Durchführung von Marktforschung und Analysen verwendet

EN 3.2 Analytical cookies Analytical cookies are used to carry out market research and analyses

Niemiecki język angielski
cookies cookies
durchführung carry out
marktforschung market research
verwendet used
analytische analytical
analysen analyses
und and

DE Dies geschieht mit einer einheitliche Sicht auf den Kunden, demokratisierte analytische Erkenntnisse, maschinelles Lernen, erweiterte Segmentierung und Daten-Aktivierung im Marketing und über alle Kanäle hinweg.

EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
maschinelles machine
erweiterte advanced
segmentierung segmentation
marketing marketing
kanäle channels
aktivierung activation
kunden customer
daten data
erkenntnisse insights
mit with
einheitliche unified
hinweg and
einer a

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
helfen help
absprungrate bounce rate
usw etc
informationen information
metriken metrics
verstehen understand
website website
verwendet used
zu to
dabei with
die source
anzahl number of

DE Dieses vom Customer Data Platform Institute verfasste Whitepaper hilft Einzelhändlern bei der Erstellung eines Fahrplans zum effektiven Einsatz einer CDP - für digitale Werbung, Outbound-Marketing, Kundenbindung und analytische Anwendungsfälle

EN This whitepaper, authored by the Customer Data Platform Institute, helps retailers build a roadmap of success for how to use a CDP most effectively — across digital advertising, outbound marketing, customer engagement and analytical types of use cases

Niemiecki język angielski
data data
platform platform
institute institute
whitepaper whitepaper
hilft helps
effektiven effectively
cdp cdp
analytische analytical
anwendungsfälle use cases
customer customer
einsatz use
digitale digital
werbung advertising
kundenbindung customer engagement
dieses this
vom and
für for

DE Creator-Anwender erstellen analytische Inhalte. Dazu gehört das Design, die Aufbereitung und die Kuratierung von Datenquellen sowie das Erstellen von Visualisierungen und Dashboards.

EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
datenquellen data sources
visualisierungen visualisations
dashboards dashboards
inhalte content
design design
sowie and

DE Stefan Droste ist bei Hohenstein mit OEKO-TEX® bezogenen Problemen betraut, er arbeitet im Verband auch als Experte für analytische Chemie.

EN Stefan leads OEKO-TEX® related projects within Hohenstein and serves as an analytical chemistry expert for the association.

Niemiecki język angielski
stefan stefan
bezogenen related
arbeitet projects
verband association
experte expert
analytische analytical
chemie chemistry
als as
für for
mit within

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
helfen help
absprungrate bounce rate
usw etc
informationen information
metriken metrics
verstehen understand
website website
verwendet used
zu to
dabei with

DE Insgesamt hat diese Partnerschaft unsere Mitarbeiter erfolgreich dazu befähigt, ihre analytische Reise auf die nächste Stufe zu bringen."

EN Overall, this partnership is successfully equipping our employees to take their analytics journey to the next level.”

Niemiecki język angielski
insgesamt overall
partnerschaft partnership
mitarbeiter employees
erfolgreich successfully
analytische analytics
stufe level
reise journey
bringen take
zu to
unsere our

DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen

EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
website website
identifizieren identify
verfolgen track
performance performance
und and
können can

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies liefern Informationen zu Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
absprungrate bounce rate
usw etc
informationen information
metriken metrics
verstehen understand
website website
verwendet used
zu to
mit with

DE Analytische CRM-Systeme organisieren und verwalten große Mengen von Daten, um daraus Einsichten in die Customer Experience abzuleiten

EN Analytical CRMs organise and manage large amounts of data to gain insights on the customer experience

Niemiecki język angielski
analytische analytical
mengen amounts
crm crms
verwalten manage
experience experience
organisieren organise
große large
daten data
einsichten insights
customer customer
und and
von of
die the

DE Lassen Sie Ihre Daten wo sie sind und führen Sie die analytische Verarbeitung direkt in Redshift mit ThoughtSpot Embrace aus.

EN Leave your data where it resides and run analytical processing directly in Redshift with ThoughtSpot Embrace.

Niemiecki język angielski
daten data
analytische analytical
verarbeitung processing
redshift redshift
thoughtspot thoughtspot
embrace embrace
wo where
in in
ihre your
direkt directly
und and

DE Verwalten Sie Ihre Cloud-Analyseplattform und profitieren Sie von geschäftlicher Flexibilität, betrieblicher Effizienz und Governance-Kontrolle. Führen Sie hochdynamische analytische Workloads in großem Maßstab aus.

EN Manage your cloud analytics platform for business agility, operational efficiency, and governance control. Run highly dynamic analytic workloads at massive scale.

Niemiecki język angielski
workloads workloads
großem massive
maßstab scale
cloud cloud
verwalten manage
geschäftlicher business
effizienz efficiency
governance governance
flexibilität agility
kontrolle control
und and
ihre your
in at

DE PLASS - Plattform für Analytische Supply Chain Management Services

EN PLASS - Platform for Analytical Supply Chain Management Services

Niemiecki język angielski
für for
analytische analytical
supply supply
chain chain
plattform platform
management management
services services

DE Analytische Cookies und Publikumsmessung

EN Analytical cookies and visitor activity

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
und and

DE Gewinne analytische Einblicke, um Deine Schüler besser zu unterstützen.

EN Undoubtedly gain analytic insights about your students to support them in better ways.

Niemiecki język angielski
analytische analytic
einblicke insights
schüler students
besser better
gewinne gain
zu to
deine your
unterstützen to support

DE Wir verwenden analytische Cookies, um - zum Beispiel - Besucherstatistiken zu verfolgen

EN We use analytical cookies to keep track of - for example - visitor statistics

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
verfolgen track
wir we
verwenden use
um for
zu to
beispiel example

DE - Analytische Cookies sind nicht datenschutzwidrig und werden immer gespeichert

EN - Analytical cookies are not harmful to privacy and are always stored

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
gespeichert stored
nicht not
immer always
und and
sind are
werden to

DE Analytische Cookies enthalten keine Daten, die auf einzelne Personen zurückgeführt werden können.

EN Analytical cookies do not include data that can be traced back to individual persons.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
daten data
keine not
personen persons
können can

DE KeyTalk platziert funktionale Cookies, um sicherzustellen, dass diese Website ordnungsgemäß funktioniert, und analytische Cookies, mit denen wir die Nutzung der Website messen können

EN KeyTalk places functional cookies, to ensure that this website functions properly, and analytical cookies with which we can measure the use of the website

Niemiecki język angielski
keytalk keytalk
funktionale functional
cookies cookies
ordnungsgemäß properly
funktioniert functions
analytische analytical
website website
wir we
messen measure
sicherzustellen to ensure
können can
und and
mit with
dass that
nutzung use

DE Wir entwickeln analytische Funktionen für alle Anwender, auch für Einsteiger in Data Analytics. Sie können damit Fragen beantworten und schneller unerwartete Erkenntnisse durch ML, Statistik, natürliche Sprache und smarte Datenvorbereitung gewinnen.

EN We’re investing in analytical capabilities that help anyone – even those new to data analytics – get answers and uncover unanticipated insights faster through machine learning, statistics, natural language and smart data prep.

Niemiecki język angielski
beantworten answers
schneller faster
erkenntnisse insights
natürliche natural
smarte smart
data data
gewinnen get
analytische analytical
funktionen capabilities
analytics analytics
statistik statistics
in in
sprache language
damit to

DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud-Datenbankmanagement-Systemen eingestuft. Darin heißt es: ?Teradata ist seit vielen Jahren ein Vorreiter auf dem Markt für analytische DBMS.?

EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems, which says ?Teradata has been a frontrunner in the analytical DBMS market for many years.?

Niemiecki język angielski
teradata teradata
magic magic
quadrant quadrant
markt market
analytische analytical
cloud cloud
systemen systems
im in the
jahren years
führend a
darin in
es has
gartner gartner
als as
seit for

DE Er kombiniert analytische Fähigkeiten mit seiner Gabe, Menschen mit gutem Beispiel zu führen und alle Stakeholder durch seine langfristige Vision zu inspirieren.

EN He combines analytical skills with his gift to lead people by example and to inspire all stakeholders with his long-term vision.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
fähigkeiten skills
beispiel example
führen lead
stakeholder stakeholders
langfristige long-term
vision vision
menschen people
er he
und and
zu to
inspirieren inspire
kombiniert with
alle all

DE Erfahren Sie, welche unterschiedlichen Arten von CRMs es gibt und ob Sie sich für eine operative oder analytische Ausrichtung entscheiden sollten.

EN Feeling like everyone is about to find out you’re a fraud? 70% of people are suffering from imposter syndrome. Here’s what you can do about it.

Niemiecki język angielski
es it
eine a
sie you
von of
gibt are
welche to

DE Zusammen mit StatsBomb haben wir erweiterte analytische Daten wie xG und xA für ausgewählte Wettbewerbe. Für weitere Informationen über das Erwartete-Tore-Modell und welche Wettbewerbe abgedeckt werden, sieh dir unsere xG-Erklärung an.

EN In collaboration with StatsBomb, we are including advanced analytical data such as xG and xA for select competitions. For more information on the expected goals model and which competitions are covered, see our xG explainer.

Niemiecki język angielski
erweiterte advanced
analytische analytical
wettbewerbe competitions
erwartete expected
modell model
informationen information
und and
zusammen with
daten data
dir the
werden are
unsere our
an on
wir we
weitere for

DE WakaWaka verwendet notwendige und analytische Cookies, um die Nutzung unserer Website zu optimieren

EN WakaWaka uses necessary and analytical cookies to optimize your user experience on our website

Niemiecki język angielski
notwendige necessary
analytische analytical
cookies cookies
website website
optimieren optimize
verwendet uses
zu to
nutzung user
unserer our
und and

DE Bildverwertbarkeit, analytische Intelligenz und Fernzugriff

EN Image usability, intelligence and remote access

Niemiecki język angielski
intelligenz intelligence
fernzugriff remote access
und and

DE Analytische Fähigkeiten: Datenvorbereitung, maschinelles Lernen, Statistiken, raumbezogene Analytik, Daten-Visualisierung

EN Analytics Skills: Data prep, machine learning, statistics, geospatial analytics, data visualization

Niemiecki język angielski
maschinelles machine
lernen learning
visualisierung visualization
fähigkeiten skills
statistiken statistics
daten data
analytische analytics

DE Seine analytische, organisierte und menschenorientierte Art macht ihn zum idealen Berater für Softwareprojekte und -teams.

EN His analytical, organized, and people-oriented nature makes him an apt advisor on software projects and flexible staffing.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
organisierte organized
art nature
macht makes
berater advisor
softwareprojekte software projects
seine his
und and

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
helfen help
absprungrate bounce rate
usw etc
traffic traffic
informationen information
verstehen understand
website website
verwendet used
zu to
dabei with
die source
anzahl number of

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
helfen help
absprungrate bounce rate
usw etc
informationen information
metriken metrics
verstehen understand
website website
verwendet used
zu to
dabei with
die source
anzahl number of

DE Das analytische und interdisziplinäre Denken wird geschult

EN Analytical and interdisciplinary thinking will be trained

Niemiecki język angielski
analytische analytical
interdisziplinäre interdisciplinary
denken thinking
geschult trained
und and
wird will

DE Wir gehen grundsätzlich davon aus, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, analytische Cookies zu senden, und dass Ihre vorherige Einwilligung nicht erforderlich ist.

EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.

Niemiecki język angielski
interesse interest
analytische analytical
cookies cookies
senden sending
berechtigtes legitimate
erforderlich required
und and
wir we
einwilligung consent
dass that
ihre your
nicht not
ist is
ein a
haben have
davon the

DE 4) Beschränkungen für analytische Daten. Das sollst du nicht:

EN 4) Restrictions on Analytical Data. You shall not:

Niemiecki język angielski
beschränkungen restrictions
für on
analytische analytical
daten data
nicht not
du you

DE a. analytische Daten mit Daten Dritter kombinieren, die ohne die Zustimmung Ihrer Besucher zu einer Identifizierung der Besucher führen würden; oder  

EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or  

Niemiecki język angielski
analytische analytical
kombinieren combine
identifizierung identification
würden would
a a
daten data
zustimmung consent
besucher visitors
oder or
dritter third party
ohne without
mit with
zu in
die third
ihrer your

DE Mit diesen Cookies können wir eine benutzerfreundliche Website (funktionale und analytische Cookies) bereitstellen und Ihren Besuch auf der Website verfolgen und anonym analysieren

EN With these cookies, we can provide a user-friendly website (functional and analytical cookies) and follow and anonymously analyse your visit to the website

Niemiecki język angielski
cookies cookies
funktionale functional
bereitstellen provide
besuch visit
verfolgen follow
anonym anonymously
analytische analytical
analysieren analyse
website website
wir we
ihren your
und and
mit with
können can
eine a
benutzerfreundliche user-friendly
der the

DE Forschungsagenturen und analytische Software zur Verbesserung unserer Services (einschließlich datenschutzgerechtes Google Analytics, wobei keine personenbezogenen Daten an Google weitergegeben werden);

EN research agencies and analytical software to improve our services (including privacy-friendly Google Analytics that does not share personal data with Google);

Niemiecki język angielski
google google
software software
services services
einschließlich including
und and
analytics analytics
personenbezogenen personal
daten data
keine not
analytische analytical
wobei with
unserer our
werden to
verbesserung improve

DE Du hast ein hohes technisches Verständnis sowie eine analytische Vorgehensweise bei der Problemlösung

EN You have a solid technical understanding and an analytical approach to problem-solving

Niemiecki język angielski
technisches technical
analytische analytical
vorgehensweise approach
verständnis understanding
du you
ein a

DE Strukturierte Arbeitsweise und hohe analytische Fähigkeiten

EN Structured way of working and good analytical capabilities

Niemiecki język angielski
strukturierte structured
arbeitsweise way of working
analytische analytical
fähigkeiten capabilities
und and

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Diese Cookies helfen bei der Bereitstellung von Informationen über die Anzahl der Besucher, die Absprungrate, die Verkehrsquelle usw.

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Niemiecki język angielski
analytische analytical
cookies cookies
besucher visitors
interagieren interact
helfen help
absprungrate bounce rate
usw etc
informationen information
verstehen understand
verwendet used
zu to
mit with
die source
bereitstellung provide
webseite website
anzahl number of

DE Der Sensor bietet ein Maximum an Sicherheit, Stabilität und langfristiger Zuverlässigkeit für einen breiten Anwendungsbereich, sei es in der Diagnostik, für analytische Instrumente oder in der Biomedizin

EN It provides maximum safety, stability and long-term reliability for a wide range of applications, including the fields of diagnostics, analytical instruments and life sciences

Niemiecki język angielski
maximum maximum
langfristiger long-term
diagnostik diagnostics
analytische analytical
instrumente instruments
oder fields
bietet provides
zuverlässigkeit reliability
es it
stabilität stability
breiten wide
und and
für for

DE Die Lx-Massenflussmesser sind für die kompakte Integration in OEM-Geräte oder analytische Instrumente konzipiert

EN The Lx liquid flow meters are designed for compact integration into OEM devices or instruments

Niemiecki język angielski
kompakte compact
integration integration
oem oem
oder or
instrumente instruments
geräte devices
sind are
für for
in into
die the
konzipiert designed

DE Der Flüssigkeitssensor SLF3x bietet ein Maximum an Sicherheit, Stabilität und langfristiger Zuverlässigkeit für Anwendungen in der Diagnostik, für analytische Instrumente oder in der Biomedizin.

EN The SLF3x with a radically optimized mechanical design, takes the well-established functionality to the next level in price-performance ratio. The sensor maximizes safety, stability and long-term reliability in a vast range of applications.

Niemiecki język angielski
langfristiger long-term
zuverlässigkeit reliability
stabilität stability
anwendungen applications
in in
und and
ein a

DE DSGVO und ePrivacy-Richtlinie geben vor, dass für die analytische Verarbeitung von personenbezogenen Daten die vorherige Einwilligung des Besuchers erforderlich ist

EN In compliance with the GDPR and the ePrivacy Directive, analytics processing of personal data requires the prior consent of the visitor

Niemiecki język angielski
dsgvo gdpr
verarbeitung processing
einwilligung consent
besuchers visitor
erforderlich requires
richtlinie directive
vorherige prior
daten data
und and
analytische analytics
von of
personenbezogenen the

DE Ob Sensory & Consumer Science, analytische Serviceleistungen oder Nachweismedien, wir unterstützen Sie in allen Belangen rund um Ihr Produkt – von der Idee bis ins Regal.

EN Be it Sensory & Consumer Science, Analytical Services or nutrient media, we support you in all matters concerning your product, from the idea to the supermarket shelf.

Niemiecki język angielski
consumer consumer
science science
analytische analytical
idee idea
regal shelf
unterstützen support
oder or
wir we
produkt product
in in
von to
ihr your
sie it
allen all
der concerning

DE Analytische Cookies ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren und das Besuchererlebnis zu verbessern.

EN Analytical cookies allow us to analyse the use of the website and to improve the visitor experience.

Niemiecki język angielski
cookies cookies
ermöglichen allow
besuchererlebnis visitor experience
analytische analytical
analysieren analyse
nutzung use
website website
zu to
verbessern improve
und and
uns us

DE Harald Gutsch setzt seine analytische und strategische Kompetenz seit Jahren in der Planung und Umsetzung effektiver digitaler Kommunikationsprojekte für Unternehmen und Organisationen aus den unterschiedlichsten Branchen und Sektoren ein

EN Harald Gutsch has been using his analytical and strategic skills in the planning and implementation of effective digital communication projects for companies and organisations from a wide variety of industries and sectors for many years

Niemiecki język angielski
analytische analytical
kompetenz skills
umsetzung implementation
effektiver effective
strategische strategic
planung planning
unterschiedlichsten many
jahren years
unternehmen companies
organisationen organisations
branchen industries
in in
digitaler a
aus from
sektoren sectors
den the
und and

DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Besucherquelle usw. zu liefern.

EN Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.

Niemiecki język angielski
cookies cookies
verwendet used
besucher user
website website
analytische analytics
zu to
verstehen and
dabei for
metriken data
der the

DE Wie DNV GL analytische Barrieren in der Energiebranche durchbricht

EN How DNV GL is Breaking Down Analytical Barriers Across the Energy Industry

Niemiecki język angielski
analytische analytical
barrieren barriers
in across
der the

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń