DE Schon seit je stehen der Nassauer Hof und die Spielbank nicht nur geografisch in enger Verbindung, denn die Gäste des Nassauer Hofs sind zumeist auch Gäste der Spielbank Wiesbaden
Przetłumacz "ambiente der spielbank" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ambiente der spielbank" z Niemiecki na język angielski
Tłumaczenia ambiente der spielbank
"ambiente der spielbank" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z ambiente der spielbank
Niemiecki
język angielski
EN The Nassauer Hof and the casino have always been closely connected – and not just geographically – as most of the guests of the Nassauer Hof are also guests of Casino Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spielbank | casino |
| geografisch | geographically |
| verbindung | connected |
| gäste | guests |
| wiesbaden | wiesbaden |
| auch | also |
| stehen | are |
| nicht | not |
| seit | of |
DE Wir bitten um eine dem Ambiente der Spielbank Wiesbaden angemessene, adäquate Garderobe (Schuhe inklusive)
EN We ask you to kindly wear appropriate clothing (including shoes) that is in keeping with the ambience of Casino Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| schuhe | shoes |
| wir | we |
| bitten | ask |
| inklusive | with |
DE Er ist der ideale Begleiter für die großen Erfolge und daher der prickelndste Partner der Spielbank Wiesbaden
EN Henkell is the ideal accompaniment to the big successes and thus Casino Wiesbaden’s most sparkling partner
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ideale | ideal |
| erfolge | successes |
| partner | partner |
| spielbank | casino |
| ist | is |
| großen | big |
| und | and |
| der | thus |
DE Bewerben Sie sich bei der Spielbank Wiesbaden, einem der schönsten und erfolgreichsten Casinos Europas.
EN Apply to Casino Wiesbaden – one of Europe’s most beautiful and successful casinos.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bewerben | apply |
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| casinos | casinos |
| schönsten | beautiful |
DE Willkommen bei der Spielbank Wiesbaden
EN Welcome to the Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| wiesbaden | wiesbaden |
| der | the |
| bei | to |
DE Im Joker´S, unserem Restaurant in der Spielbank, verwöhnt Sie Benner´s Bistronomie von 18:00 bis 22:00 Uhr mit kulinarischen Köstlichkeiten.
EN At Joker´S, our casino restaurant, Benner´s Bistronomie will pamper you with culinary delights from 6:00 pm to 10:00 pm.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| joker | joker |
| s | s |
| spielbank | casino |
| restaurant | restaurant |
| mit | with |
DE Sie möchten lieber persönlich buchen? Kein Problem, denn solange noch Plätze frei sind, können Sie sich bis spätestens 20:00 Uhr des jeweiligen Turniertages auch direkt in der Spielbank Ihren Platz sichern.
EN Would you prefer to book in person? No problem – because as long as there are still places available, you can also book your place directly at the casino by at the latest 8 pm on the day of the tournament.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| buchen | book |
| problem | problem |
| spätestens | latest |
| direkt | directly |
| spielbank | casino |
| plätze | places |
| uhr | day |
| platz | place |
| ihren | your |
| möchten | you |
| persönlich | person |
| kein | no |
| sind | are |
| können | can |
| in | in |
| solange | as |
| frei | on |
| bis | to |
DE Vielen Dank, Ihr Team der Spielbank Wiesbaden.
EN Many Thanks, Your team at the Casino Wiesbaden.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| vielen | many |
| team | team |
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| ihr | your |
| der | the |
DE Vom Spiel entspannen, sich mit Freunden treffen oder einfach nette neue Leute kennenlernen: Dafür haben wir in der Spielbank zwei schöne Plätze, auf die Sie sich freuen können.
EN Whether you’d like to relax from the game, meet up with friends or just get to know some nice people – our casino offers two great locations where you can enjoy doing just that.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| freunden | friends |
| spielbank | casino |
| plätze | locations |
| spiel | game |
| einfach | just |
| leute | people |
| oder | or |
| treffen | meet |
| nette | nice |
| entspannen | relax |
| mit | with |
| kennenlernen | know |
| können | can |
| in | to |
| vom | from |
| wir | our |
| der | the |
| zwei | two |
DE Ein Besuch in der Spielbank lohnt sich immer
EN A visit to the casino is always worthwhile
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| besuch | visit |
| spielbank | casino |
| immer | always |
| der | the |
| ein | a |
| in | to |
DE Spielbank Bad Reichenhall, Wahlkreisbüro der Bundestagsabgeordneten Dr
EN Bärbel Kofler, Member of the German Bundestag; Old Brewhouse, Bad Reichenhall; St
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| bad | bad |
| der | german |
DE Willkommen im Club - Spielbank Wiesbaden
EN Welcome to the Club - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| club | club |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Wir haben geöffnet - Spielbank Wiesbaden
EN We are open - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| geöffnet | open |
| wiesbaden | wiesbaden |
| wir | we |
DE Das sollten Sie wissen - Spielbank Wiesbaden
EN What you need to know - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| wiesbaden | wiesbaden |
| das | to |
| sollten | need to |
| wissen | know |
DE Spielbank Wiesbaden unterstützt Suchtpräventionsprojekt
EN Casino Wiesbaden supports addiction prevention project
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| unterstützt | supports |
DE Gewinnwahrscheinlichkeiten - Spielbank Wiesbaden
EN Probabilities of winning - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Deshalb möchten wir Sie um einen kleinen Gefallen in eigener Sache bitten: Prüfen Sie sich einmal kurz und ehrlich selbst, wenn Sie unsere Spielbank besuchen
EN So, we’d like to ask you for a small favour for your own good: Please do a quick, honest check of your behaviour when you visit our casino
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| kleinen | small |
| prüfen | check |
| kurz | quick |
| ehrlich | honest |
| spielbank | casino |
| besuchen | visit |
| um | for |
| unsere | our |
| deshalb | so |
| gefallen | like |
| bitten | ask |
| einen | a |
| wenn | to |
DE Sie müssen nur einmal Ihre Hand bei uns scannen und zusammen mit den Daten aus Ihrem Personalausweis erfassen lassen – schon ist Ihre Hand in Zukunft Ihr unverwechselbarer Eintritt in die Spielbank.
EN All you have to do is to let us scan your hand once and store the scan together with the data from your identity card – and your hand is now your unmistakable key to access the casino in the future.
DE Unsere Klassiker - Spielbank Wiesbaden
EN Our classics - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| klassiker | classics |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Ihre Zahlen im Blick - Spielbank Wiesbaden
EN Your numbers at a glance - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| wiesbaden | wiesbaden |
| ihre | your |
| zahlen | a |
| blick | at |
DE Permanenzen Übersicht - Spielbank Wiesbaden
EN Permanencies overview - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Ihre Zusatzchancen - Spielbank Wiesbaden
EN Your extra chances - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ihre | your |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Unsere Turniere - Spielbank Wiesbaden
EN Our Tournaments - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| turniere | tournaments |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Unsere Automaten - Spielbank Wiesbaden
EN Our machines - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| automaten | machines |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Unser großes Angebot - Spielbank Wiesbaden
EN Our great range of offers - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| großes | great |
| angebot | offers |
| wiesbaden | wiesbaden |
| unser | our |
DE Unsere Jackpots - Spielbank Wiesbaden
EN Our jackpots - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Ihre Clubkarte - Spielbank Wiesbaden
EN Your Club Card - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| ihre | your |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Unsere höchsten Gewinne - Spielbank Wiesbaden
EN Our highest winnings - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| höchsten | highest |
| gewinne | winnings |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Unser VIP-Club - Spielbank Wiesbaden
EN Our Vip Club - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unser | our |
| wiesbaden | wiesbaden |
| vip | vip |
| club | club |
DE Jeden Sonntag starten vier spannende Pferderennen im Automatenspiel Ihrer Spielbank Wiesbaden. Beginn ist jeweils um 17, 19, 21 und 23 Uhr.
EN Every Sunday, four exciting horse races start on the gaming machines at Casino Wiesbaden. The races start at 5 pm, 7 pm, 9 pm and 11 pm.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| sonntag | sunday |
| spannende | exciting |
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| und | and |
| vier | four |
| jeweils | at |
| starten | start |
| jeden | the |
DE Die Spielbank Wiesbaden zieht seit über 250 Jahren Menschen in ihren Bann, darunter Kaiser, Könige und Maler, Literaten, Musiker und Bohemiens
EN Casino Wiesbaden has been casting its spell over people for 250 years, including emperors, kings and painters, literary figures, musicians and Bohemians
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| jahren | years |
| menschen | people |
| maler | painters |
| musiker | musicians |
| seit | for |
| und | and |
| in | over |
DE Unsere Extras für alle - Spielbank Wiesbaden
EN Our extras for everyone - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| extras | extras |
| wiesbaden | wiesbaden |
| unsere | our |
| für | for |
DE Unsere Joker´S- und K1-Bar - Spielbank Wiesbaden
EN Our Joker´S and K1 Bar - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| joker | joker |
| wiesbaden | wiesbaden |
| s | s |
| und | and |
| bar | bar |
DE Machen Sie sich Appetit - Spielbank Wiesbaden
EN Work up an appetite - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| appetit | appetite |
| wiesbaden | wiesbaden |
| machen | work |
DE Wir suchen - Spielbank Wiesbaden
EN Staff sought - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Spiel und Spannung machen Appetit. Zum Glück können Sie Ihren Hunger im Joker´S, unserem Spielbank-Restaurant, auf die besonders leckere Art stillen.
EN Games and excitement work up an appetite. Fortunately, you can satisfy your hunger in a particularly delicious way at Joker´S, our casino restaurant.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| appetit | appetite |
| hunger | hunger |
| joker | joker |
| s | s |
| leckere | delicious |
| spielbank | casino |
| restaurant | restaurant |
| art | way |
| besonders | particularly |
| ihren | your |
| können | can |
| und | and |
DE Die Spielbank Wiesbaden ist ein traditionsreiches, privatwirtschaftliches Unternehmen mit einer staatlichen Konzession. In den historischen Räumen des Kurhauses Wiesbaden bieten wir unseren Gästen ein umfangreiches Angebot an Glücksspiel.
EN Casino Wiesbaden is a privately owned company with a long tradition and a state concession. In the historical rooms of the Kurhaus Wiesbaden spa building, we offer our guests a wide range of gaming services.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| unternehmen | company |
| staatlichen | state |
| historischen | historical |
| gästen | guests |
| umfangreiches | wide |
| glücksspiel | gaming |
| in | in |
| wir | we |
| ist | is |
| mit | with |
| den | the |
| bieten | offer |
DE Nachwuchscroupier (m/w/d) - Spielbank Wiesbaden
EN Junior Croupier (m/f/d) - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| m | m |
| wiesbaden | wiesbaden |
| d | d |
DE Mitarbeiter im Bereich Service und Rezeption (m/w/d) - Spielbank Wiesbaden
EN Employee in the Service and Reception Area (m/f/d) - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| im | in the |
| rezeption | reception |
| m | m |
| wiesbaden | wiesbaden |
| und | and |
| d | d |
| bereich | area |
| service | service |
DE Techniker Elektronik und Mitarbeiter Saalservice (m/w/d) Automatenspiel - Spielbank Wiesbaden
EN Electrical Technician And Catering Staff (M/F/D) - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| techniker | technician |
| elektronik | electrical |
| mitarbeiter | staff |
| m | m |
| wiesbaden | wiesbaden |
| und | and |
| d | d |
DE Sie möchten einen Platz in unserem Spielbank Restaurant Joker´S reservieren? Das Joker´S ist täglich von 18:00 bis 01:00 Uhr für Sie geöffnet. Reservierungen unter +49 611 536 200 oder per E-Mail unter: genuss(at)benner-s.de
EN Would you like to reserve a seat at our casino restaurant Joker´S? Joker´S is open daily from 6 pm to 1 am. For reservations call +49 611 536 200 or send an e-mail to:info(at)kurhaus-gastronomie.de
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| platz | seat |
| spielbank | casino |
| restaurant | restaurant |
| joker | joker |
| s | s |
| täglich | daily |
| geöffnet | open |
| de | de |
| reservierungen | reservations |
| oder | or |
| at | at |
| reservieren | reserve |
| ist | am |
| für | for |
| möchten | would |
| einen | a |
| per | to |
DE Unsere Partner - Spielbank Wiesbaden
EN Our Partners - Spielbank Wiesbaden
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| unsere | our |
| partner | partners |
| wiesbaden | wiesbaden |
DE Die Spielbank Wiesbaden im historischen Stadtkern verkörpert ebenso wie wir Tradition und Innovation
EN Casino Wiesbaden in the historic city centre embodies tradition and innovation just as we do
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| spielbank | casino |
| wiesbaden | wiesbaden |
| historischen | historic |
| verkörpert | embodies |
| tradition | tradition |
| innovation | innovation |
| im | in the |
| wir | we |
| und | and |
| die | the |
DE Wie Trump sein eigenes Spielbank-Imperium zum Einstürzen brachte
EN How Trump Brought Down his Own Gambling Empire
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| brachte | brought |
| imperium | empire |
| wie | how |
| eigenes | own |
DE Zur kommenden Februar-Ausgabe der AMBIENTE – der führenden internationalen Konsumgütermesse in Frankfurt – kuratiert der renommierte Produktdesigner Robert Bronwasser eine Rekontextualisierung und Feier der niederländischen
EN Next February’s edition of AMBIENTE – the leading international consumer-goods trade fair in Frankfurt – sees award-winning product designer Robert Bronwasser curate a recontextualisation, and celebration, of everyday Dutch design culture.
DE Entspannen Sie in der Amber Bar gleich neben der Lobby auf luxuriösen Sofas und an der Bar. Mit Cocktails, alkoholfreien Getränken und gemütlichem Ambiente ist diese Cocktailbar der ideale Ort für ein lockeres Geschäftstreffen oder einen Aperitif.
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| tradition | tradition |
| ambiente | ambience |
| wärme | warmth |
| duft | scent |
| genuss | pleasure |
| entspannung | relaxation |
| leichtigkeit | lightness |
| mediterranen | mediterranean |
| küche | cuisine |
| momente | moments |
| gastfreundschaft | hospitality |
| gemeinschaft | community |
| vereint | combines |
| in | in |
| und | and |
DE Der Wohnbereich ist riesig und der Balkon ist geräumig, um nach der Arbeit in einem friedlichen Ambiente zu entspannen
EN The living area is huge and the balcony is spacious to relax after work in a peaceful ambiance
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| riesig | huge |
| balkon | balcony |
| geräumig | spacious |
| friedlichen | peaceful |
| ambiente | ambiance |
| arbeit | work |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
DE ehmen Sie ruhig Platz! Der Garten der Villa Wesco auf Mallorca ist eine Oase, ein Tempel der schönen Dinge. Hier darf man verweilen, das Ambiente auf sich wirken lassen, durchatmen, ankommen!
EN ake a seat in the garden at Villa Wesco on Mallorca and you will find an oasis, a temple of beautiful things. It is a wonderful place where you can relax and unwind, soaking up everything around you.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| garten | garden |
| villa | villa |
| mallorca | mallorca |
| oase | oasis |
| tempel | temple |
| wesco | wesco |
| schönen | beautiful |
| platz | place |
| darf | can |
| dinge | things |
| ankommen | will |
| ist | is |
| ein | a |
DE ehmen Sie ruhig Platz! Der Garten der Villa Wesco auf Mallorca ist eine Oase, ein Tempel der schönen Dinge. Hier darf man verweilen, das Ambiente auf sich wirken lassen, durchatmen, ankommen!
EN ake a seat in the garden at Villa Wesco on Mallorca and you will find an oasis, a temple of beautiful things. It is a wonderful place where you can relax and unwind, soaking up everything around you.
| Niemiecki | język angielski |
|---|---|
| garten | garden |
| villa | villa |
| mallorca | mallorca |
| oase | oasis |
| tempel | temple |
| wesco | wesco |
| schönen | beautiful |
| platz | place |
| darf | can |
| dinge | things |
| ankommen | will |
| ist | is |
| ein | a |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ambiente der spielbank gäste der spielbank spielbank spielbank wiesbaden spielbank zwei schöne ihrer spielbank wiesbaden kunstköder der mittig tolles ambiente ambiente beeindruckendes ambiente edles ambiente modernem ambiente ambiente jeden tag ambiente bis hin elegantes ambiente positives ambiente alpines ambiente romantischem ambiente art von ambiente gemütliches ambiente würdevolles ambiente künstlerische ambiente aufnahme von ambiente ambiente dieses charmanten jedes ambiente art déco ambiente besondere ambiente herzlichen ambiente intimes ambiente perfekte ambiente ambiente des schönbrunner stilvolles ambiente ambiente mit traditionellem historischen ambiente unseres typisch schweizerischen ambiente ambiente auszeichnet zeitgemäßes ambiente gemütlichen ambiente reduzierten minimalistischen ambiente ambiente klassische drinks einladenden ambiente passende ambiente diesem ambiente angenehme ambiente ambiente ist wirklich giger ambiente ambiente den persönlichen ambiente die weine passende ambiente immer ihr einzigartiges ambiente
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski