EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Oasis | Oasis 2000 photography
Przetłumacz "oasis" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "oasis" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z oasis
język angielski
Niemiecki
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Oasis | Bild Oasis 2000
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| rock music | rockmusik |
| oasis | oasis |
| photography | bild |
| and | und |
EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.
DE SAML-Protokolle - Erstellen, ändern und öffnen Sie SAML-Protokollmeldungen und serialisieren Sie SAML-Meldungen, die von/an XML gesendet werden. Die einfache API erfordert nur wenige Codezeilen für die Integraton von SAML SSO.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| saml | saml |
| markup | xml |
| language | und |
EN "Freshly made apple pie thru out the day. Good coffee. Nice terrace in the church garden.A very cozy little oasis in the middle of the red light district."
DE "Sehr gemütliches Kaffee mit super Kaffee und einer tollen Kuchenauswahl. Ich kann vor allem den carrot cake empfehlen :-)))"
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| coffee | kaffee |
| cozy | gemütliches |
| the | den |
| very | sehr |
| a | einer |
EN XML Schema reverse engineering enhancements – supports documentation of ‘include’ and ‘import’ statements, and the same features of OASIS catalog files supported in XMLSpy.
DE Verbesserungen am Reverse Engineering von XML-Schemas – Unterstützung von Dokumentation von 'include' und 'import'-Anweisungen und denselben OASIS-Katalog-Features, die auch in XMLSpy unterstützt werden.
EN Grzybowo Guest Rooms Aquarius - an oasis of peace and quiet. Offer: - we have 2-, 3-, 4-, 5-person rooms with a bathroom (toilet, shower, washbasin) and a TV, a blanket and a beach chair and a screen. - on the premises there is a common kitchen for…
DE Grzybowo Guest Rooms Aquarius - eine Oase der Ruhe. Angebot: - Wir haben 2-, 3-, 4-, 5-Personen-Zimmer mit Bad (WC, Dusche, Waschbecken) und TV, einer Decke und einem Strandkorb sowie einem Bildschirm. - Auf dem Gelände gibt es eine…
EN We cordially invite all those who plan to stay in Pobierowo. Beautiful and wide beach, pine air, an oasis of silence, as well as peace. These are undoubted advantages of this beautiful seaside town. Hotel day lasts from 14:00 to hours 11:00 am…
DE Wir laden alle herzlich ein, die in Pobierowo bleiben wollen. Schöner und breiter Strand, Kiefernluft, eine Oase der Ruhe sowie Ruhe. Dies sind zweifellos die Vorteile dieser schönen Küstenstadt. Hoteltag dauert ab 14:00 bis stunden 11.00 Uhr…
EN We invite you to relax in the water stanicy PTTK in Drawnie. Campground is situated within Drawieńskiego National Park on Lake Adamowo-Dubie scenic routes canoe river Drawy, in the very center of the oasis of silence and Kingdom of anglers, among…
DE Wir laden Sie in der PTTK Drawno zu bleiben. Camping ist in dem DNP See Adamowo Dubie auf der malerischen Kanurouten Drau, im Herzen einer Oase der Ruhe und dem Reich der Fischer, umgeben von Wäldern und Beeren-Pilz weg von Industrieanlagen. Wir…
EN Reservation only by phone. SOSNOWA GÓRKA Świdnica 42 37-620 Hozyniec Zdrój A two-person oasis of relaxation in Sosnowa Górka. A comfortable double room with an area of 14 m2 with a kitchenette and a bathroom. The room is located in a separate…
DE Reservierung nur telefonisch. SOSNOWA GÓRKA Świdnica 42 37-620 Hozyniec Zdrój Eine Oase der Entspannung für zwei Personen in Sosnowa Górka Ein komfortables Doppelzimmer mit einer Fläche von 14m2 mit Kochnische und Badezimmer. Das Zimmer befindet…
EN An oasis of silence and serenity
DE Eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| silence | ruhe |
| and | und |
| of | der |
| an | eine |
EN The Hotel belongs to the most beautiful historic buildings in Warmia and Mazury. Is situated within 17 hectare park and together with lake "boiler", which is one of the cleanest lakes in Poland, creates an oasis of peace, quiet and relaxation…
DE Das Hotel ist eines der schönsten historischen Gebäude in der Woiwodschaft Ermland und Masuren. Es liegt in einem 17 Hektar großen Park und See mit dem „Kessel“ gelegen, die eine der saubersten Seen in Polen ist, schafft eine Oase der Ruhe und…
EN The guest house is situated in a quiet and peaceful area of Pobierowa, one of the most beautiful towns on the coast. Our object is closeness to the sea - only 250m. Pobierowo is an oasis of green, houses stand in the pine zagajniku and beyond the…
DE Die Pension befindet sich in einem ruhigen Teil von Pobierowo, eines der schönsten Dörfer an der Küste. Der Vorteil aus der Nähe des Meeres - nur 250 m. Pobierowo ist eine grüne Oase, die Häuser in einem Pinienhain, und die schmalen Straßen…
EN Our newly opened hotel is situated in a quiet and peaceful western part of spas Kolobrzeg. Arkadiusz is 250 m away from a sandy beach and separating the seaside park is an oasis of green and the many birds. At 30 m is situated jordanowski garden for…
DE Unsere neu eröffnete Gasthaus befindet sich in einem ruhigen und ruhigen westlichen Teil des Kurortes Kolberg entfernt. Arkadiusz liegt 250 Meter vom Sandstrand und Park am Meer trennt es eine grüne Oase ist, sowie zahlreiche Vogelarten. In einer…
EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…
DE Günstige Ferienwohnungen am Meer-Seaside-Oase. Bauernhöfe sind in der Nähe der Ostsee, ca. 2000 m, und in der Nähe von 100 m, Wicko See mit wunderschönem Blick auf den See. Der Hauptvorteil der Hütte ist die Nachbarschaft von Meeren und Seen. Ca…
EN The apartment is situated in a charming and quiet neighbourhood in a district of Kołobrzeg called Podczele. A two-room flat (37 m2) provides comfort and closeness of the Baltic beach and nature so guests can feel like in the oasis. The apartment is…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Are you looking for "oasis" in daily chase, place where forgotten time, where each billet served dishes is as kawałeczek happiness, where operating there people do…
DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die…
EN Liam Gallagher of the group Oasis in concert at L'Ancienne Belgique, 2000
DE Liam Gallagher von der Gruppe Oasis - L'Ancienne Belgique, 2000
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oasis |
| group | gruppe |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Abroad, Morocco, High Atlas, Zegora, Village, Oasis
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Zegora, Dorf, Oase
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| keywords | keywords |
| morocco | marokko |
| high | hoher |
| atlas | atlas |
| village | dorf |
| oasis | oase |
| photograph | bildes |
| to | zur |
| abroad | ausland |
EN The CityTree combines natural moss filters with smart IoT technology. The result is perceptible fresh & clean air. As a shade giving, green oasis it creates a place of relaxation and interaction and enriches every urban space.
DE Der CityTree kombiniert natürliche Moosfilter mit smarter IoT-Technologie. Das Ergebnis ist spürbar frische, saubere Luft. Als schattenspendende, grüne Oase schafft er einen Ort der Entspannung und Begegnung und bereichert jeden urbanen Raum.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| natural | natürliche |
| smart | smarter |
| iot | iot |
| technology | technologie |
| result | ergebnis |
| fresh | frische |
| clean | saubere |
| air | luft |
| oasis | oase |
| creates | schafft |
| relaxation | entspannung |
| urban | urbanen |
| place | ort |
| and | und |
| space | raum |
| the | grüne |
| as | als |
| is | ist |
| a | einen |
| every | jeden |
| green | der |
| with | kombiniert |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
DE In der grünen Oase im Stadtzentrum von Freiburg sticht einem der Jean Tinguely-Gedenkbrunnen ins Auge. Er wurde vom zeitgenössischen Freiburger Künstler im Andenken an seinen Freund und Autorennfahrer Jo Siffer gebaut.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| fribourg | freiburg |
| jean | jean |
| contemporary | zeitgenössischen |
| artist | künstler |
| centre | stadtzentrum |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | grünen |
| friend | freund |
| was | wurde |
| his | er |
| green | der |
| created | gebaut |
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| the | bildet |
| a | einzigartiges |
| well | schönsten |
| and | und |
| with | mit |
| today | die |
| of | der |
| is | ein |
EN Located a bit off the beaten track, they are an oasis of peace and quiet, perfect for a successful holiday
DE Etwas abseits der Touristenpfade gelegen, sind sie eine Oase der Ruhe, perfekt für einen erfolgreichen Urlaub
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| perfect | perfekt |
| successful | erfolgreichen |
| holiday | urlaub |
| peace | ruhe |
| are | sind |
EN It is an oasis of peace and an ideal place to rest
DE Es ist eine Oase der Ruhe und ein idealer Ort zum Ausruhen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| ideal | idealer |
| place | ort |
| it | es |
| and | und |
| peace | ruhe |
| is | ist |
| of | der |
EN While the interior is stylish and bold, the terrace is a peaceful oasis framed by well-tended plants
DE Das Interieur ist elegant und einladend, die Terrasse eine friedliche Oase inmitten einer gepflegten Pflanzenwelt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| interior | interieur |
| stylish | elegant |
| terrace | terrasse |
| peaceful | friedliche |
| oasis | oase |
| is | ist |
| and | und |
EN Expert gardener Stephen Woodhams explains the key to turning any outdoor space into an oasis of calm where his clients can relax.
DE Der erfahrene Gärtner Stephen Woodhams zeigt, wie man jeden Außenbereich in eine Oase der Ruhe verwandeln kann.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| expert | erfahrene |
| oasis | oase |
| calm | ruhe |
| can | kann |
| stephen | stephen |
EN ?Hotels should serve as an escape, an oasis from the mundane.?
DE ?Ein Hotel sollte ein Rückzugsort sein, eine Oase fern ab aller Banalität.?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hotels | hotel |
| oasis | oase |
| from | ab |
| should | sollte |
| the | ein |
EN "I'd consider Central Park as the oasis of NYC. It's a little bit of tranquility in a city that never sleeps. Stop in, grab a map and you can easily spend a whole day exploring this huge park. Enjoy!"
DE "In Tausenden Filmen drin vor gekommen .ich sage nur Kevin allein in New York bis hin zur Der Herrscher des Central Parks mit Tommy Lee Jones,Unfassbar wie Berühmt ein paar Bäume werden können"
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| central | central |
| in | in |
| park | parks |
| can | können |
| as | gekommen |
| spend | mit |
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich. Das Diemtigtal ist eine 16 Kilometer lange Oase der Natürlichkeit und Ursprünglichkeit.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| seemingly | scheinbar |
| rest | rest |
| typical | typischen |
| oasis | oase |
| long | lange |
| world | welt |
| and | und |
| from | vom |
| but | aber |
EN An oasis of well-being, offering rejuvenating wellness experiences.
DE Hallenbad, finnische Sauna, türkisches Bad, emotionale Duschen, Jacuzzi und Fitnessraum. Massagen und Schönheitsbehandlungen
EN "Oasis of well-being" in Schnelsen - lovingly furnished house with sunny garden
DE "Wohlfühloase" in Schnelsen - liebevoll eingerichtetes Haus mit sonnigem Garten
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| lovingly | liebevoll |
| garden | garten |
| in | in |
| with | mit |
EN Featuring tranquil greenery, forested areas, and a vast lake, this park is an oasis of tranquility on the outskirts of Hamburg
DE Grünanlagen, Waldgebiete und ein atemberaubend schöner See bieten Platz zur Erholung
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| lake | see |
| and | und |
| a | ein |
| the | zur |
EN Including The Beatles, Arctic Monkeys and Oasis
DE Einschließlich The Beatles, Arctic Monkeys und Oasis
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| including | einschließlich |
| beatles | beatles |
| and | und |
| oasis | oasis |
EN Charming, picturesque, and surrounded by the scenic Lake Zurich, Rapperswil is an oasis near Zurich.
DE Charmant, pittoresk und umgeben vom schönen Zürichsee ist Rapperswil eine Oase nahe Zürich.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| zurich | zürich |
| oasis | oase |
| near | nahe |
| lake zurich | zürichsee |
| rapperswil | rapperswil |
| and | und |
| is | ist |
| the | vom |
| an | eine |
| charming | schönen |
EN The historically important Lindenhof is a real oasis. It also offers the most beautiful views of the guild houses and the Grossmünster Church.
DE Der historisch wichtige Lindenhof ist eine Oase. Ausserdem hat man hier die schönste Sicht auf die Zunfthäuser und das Grossmünster.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| historically | historisch |
| important | wichtige |
| oasis | oase |
| most beautiful | schönste |
| also | ausserdem |
| and | und |
| is | ist |
EN Lindenhof is an oasis at the heart of the city that looks back on a moving history.
DE Der Lindenhof ist eine Oase mitten in der Stadt Zürich, die eine bewegte Geschichte hat.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| city | stadt |
| history | geschichte |
| is | ist |
| on | in |
EN The Hiltl rooftop terrace has a real vacation feeling – a green oasis high above the Bahnhofstrasse, serving vegetarian delicacies from the buffet.
DE Ein kleines Stück Ferien bietet die Hiltl Dachterrasse – Eine grüne Oase hoch über der Bahnhofstrasse mit vegetarischen Köstlichkeiten am Buffet.
EN The feel-good oasis with living room charm offers delicious cakes, coffee and snacks.
DE Die Wohlfühl-Oase mit Wohnzimmer-Charme bietet leckere Kuchen, Kaffee und Snacks.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| room | wohnzimmer |
| charm | charme |
| offers | bietet |
| delicious | leckere |
| coffee | kaffee |
| snacks | snacks |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
| cakes | kuchen |
EN The cozy summer garden directly next to Oerlikon Train Station is a small oasis for relaxing in.
DE Der lauschige Sommergarten direkt beim Bahnhof Oerlikon ist eine kleine Oasen zum Entspannen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| directly | direkt |
| small | kleine |
| relaxing | entspannen |
| station | bahnhof |
| is | ist |
| a | eine |
| to | beim |
EN In the spa area of the luxury hotel, The Dolder, guests can relax in an oasis of well-being.
DE Im Spa-Bereich des Luxushotels The Dolder Grand entspannen Gäste in einer Wohlfühl-Oase.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| spa | spa |
| area | bereich |
| guests | gäste |
| relax | entspannen |
| oasis | oase |
| dolder | dolder |
| well | grand |
| in | in |
| in the | im |
| the | des |
| of | einer |
EN Zurich’s first day spa is an oasis of well-being, just five minutes’ walk from Paradeplatz.
DE Zürichs erstes Day-Spa ist eine Oase des Wohlbefindens, nur fünf Minuten vom Paradeplatz entfernt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| spa | spa |
| oasis | oase |
| well-being | wohlbefindens |
| minutes | minuten |
| five | fünf |
| day | day |
| just | nur |
| is | ist |
| of | entfernt |
| an | eine |
EN A wellness oasis for women, including a roof terrace with a view of the lake and mountains.
DE Eine Wellnessoase für Frauen, inklusive Dachterrasse mit Blick auf See und Berge.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| women | frauen |
| mountains | berge |
| lake | see |
| and | und |
| for | für |
| view | blick |
| a | eine |
| terrace | dachterrasse |
| the | auf |
EN The Old Botanical Garden is an idyllic oasis at the heart of downtown Zurich
DE Der alte Botanische Garten ist die idyllische Oase, inmitten der Zürcher Innenstadt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| old | alte |
| botanical | botanische |
| garden | garten |
| idyllic | idyllische |
| oasis | oase |
| zurich | zürcher |
| is | ist |
| downtown | innenstadt |
EN Seasonal delicacies with lake view: a culinary oasis of relaxation.
DE Saisonale Köstlichkeiten mit Seeblick: eine kulinarische Oase der Entspannung.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| seasonal | saisonale |
| delicacies | köstlichkeiten |
| culinary | kulinarische |
| oasis | oase |
| relaxation | entspannung |
| with | mit |
| a | eine |
| of | der |
EN The baroque Rechberg park is an oasis in the heart of Zurich.
DE Eine Oase im Herzen Zürichs ist die barocke Parkanlage Rechberg.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| heart | herzen |
| zurich | zürichs |
| in the | im |
| is | ist |
| the | die |
EN Oriental ambiance in the smallest Beauty & Wellness Oasis in the world
DE Die kleinsten Beauty & Wellness Oase der Welt mit orientalischem Ambiente
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| ambiance | ambiente |
| smallest | kleinsten |
| beauty | beauty |
| wellness | wellness |
| oasis | oase |
| world | welt |
| amp | amp |
| in | mit |
| the | der |
EN People wishing to relax can find this tiny oasis surrounded by nature on the outskirts of the city.
DE Am Stadtrand gelegen finden Erholungssuchende diese kleine Oase mitten im Grünen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| find | finden |
| tiny | kleine |
| oasis | oase |
| on | am |
| outskirts | stadtrand |
| the | grünen |
| to | gelegen |
| this | diese |
EN The charming hotel is an oasis of well-being surrounded by culture, history, and art.
DE Das Hotel Florhof liegt direkt neben dem Kunsthaus und ist nur einige Gehminuten von den berühmtesten Zürcher Sehenswürdigkeiten entfernt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | liegt |
| of | entfernt |
| and | und |
EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.
DE Das The Dolder Grand besticht mit atemberaubender Aussicht, einer exklusiven Wellness-Oase, 2 Michelin Sternen und einer imposanten Kunstsammlung.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| views | aussicht |
| wellness | wellness |
| oasis | oase |
| michelin | michelin |
| stars | sternen |
| dolder | dolder |
| grand | grand |
| art collection | kunstsammlung |
| collection | mit |
| exclusive | exklusiven |
| and | und |
EN The men’s open-air bathing facility at the historic Schanzengraben is an oasis of peace, despite its location in the heart of the city.
DE Das Männerbad am historischen Schanzengraben ist eine Oase der Ruhe, obwohl sie mitten in der Stadt liegt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| historic | historischen |
| oasis | oase |
| peace | ruhe |
| despite | obwohl |
| city | stadt |
| at the | am |
| is | liegt |
| in | in |
| in the | mitten |
EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.
DE Der Cullen Sculpture Garden, in dem Skulpturen aus dem 20. und 21. Jahrhundert von Künstlern wie Henri Matisse und Auguste Rodin zu sehen sind, ist eine idyllische Oase von Kunst und Natur.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| garden | garden |
| oasis | oase |
| nature | natur |
| henri | henri |
| matisse | matisse |
| century | jahrhundert |
| artists | künstlern |
| in | in |
| art | kunst |
| and | und |
| sculpture | sculpture |
EN The soaring Fairmont Baku Flame Towers is a luxurious oasis in one of three iconic glass towers overlooking the Caspian Sea.
DE Das Fairmont Baku Flame Towers bietet in einem der drei beeindruckenden Glastürme eine luxuriöse Oase mit Blick auf das Kaspische Meer.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| oasis | oase |
| sea | meer |
| flame | flame |
| towers | towers |
| fairmont | fairmont |
| in | in |
| luxurious | luxuriöse |
| three | drei |
| a | eine |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
green oasis oasis renovated oasis legendary oasis oasis photography urban oasis wellness oasis small oasis oasis centre oasis saml oasis of peace relaxing oasis green oasis high a thai oasis oasis of silence oasis of nyc a luxuriant oasis cozy little oasis seaside oasis oasis compliant oasis of wilderness compliant with oasis a relaxing oasis creates an oasis a renovated oasis oasis of calm oasis of rest a small oasis oasis it creates oasis consortium bosco villoresi oasis golden oasis oasis saml protocol a serene oasis golden oasis high xmg oasis ready dubai silicon oasis unique wellness oasis oasis of art inspiring wellness oasis oasis foam real oasis kindle oasis wwf oasis oasis for gary
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski