ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"under" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "under" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

under ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ "under" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

under - aan aantal al alle alleen als altijd andere app bent bepaalde beste biedt bij bij het dag dagen dan dat de deel dergelijke deze die dit doen door door de dus echt een eerste elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen goed grootste grote heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie is jaar je kan komen krijgen kunnen lang lange maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met minder minder dan moet moeten moment na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ondertussen ons onze ook op op de op het over paar periode plaats pro services snel steeds te tegen terwijl tijd tijdens toch tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we we hebben worden zal ze zeker zelfs zes zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

{ssearch} ਦਾ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਵੀਡਿਸ਼
ਡੱਚ

SV De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.

NL De fabrikanten die in 2012 een systeem beschikbaar hadden, hadden dat ook in 2013 en in het algemeen kan gesteld worden dat de mate waarin een dergelijk systeem wordt toegepast, iets toeneemt.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tillverkare fabrikanten

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
hem thuis
helgen weekend
veckor weken

SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
bidrag bijdragen
innehåller bevat
sätt manier

SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
juli juli
kraft kracht
skott schot
tagits genomen
tour tour

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
juli juli
riktig echte
stjärna ster
rörelser bewegingen

SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
paul paul

SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
augusti augustus
berlin berlijn
tyskland duitsland
idrottare atleten
vänster links
usa vs
paus pauze

SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
timmar uur

SV "Jag har mycket mer energi under dagen och särskilt under träningspass. Det känns som att jag är i tidiga 20-årsåldern igen"

NL “Ik heb veel meer energie gedurende de dag en vooral voor trainingen. Ik voel me net alsof ik weer 20 ben"

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
energi energie
särskilt vooral
träningspass trainingen
igen weer

SV Under detta kan exempelvis särskilt höga komponenter effektivt hållas under kontroll, medan resten av signalen endast är måttligt tämjd

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
särskilt bijzonder
komponenter componenten
effektivt effectief
hållas gehouden
resten rest
endast slechts

SV Du kan stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Det är också möjligt att byta från ett röstsamtal till ett videosamtal under samtalet - mer om det nedan.

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
mikrofonen microfoon
klicka klikken
möjligt mogelijk
byta schakelen

SV Som med röstsamtal kan du stänga av eller stänga av mikrofonen genom att klicka på mikrofonikonen under samtalet. Du kan också stänga av kameran genom att trycka på kameraikonen under samtalet.

NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
eller of
mikrofonen microfoon
kameran camera

SV Det finns mycket att dyka in under under ytan i iOS 15, och vi har plockat några av våra favoritfunktioner

NL Er is veel om onder het oppervlak in iOS 15 in te duiken, en we hebben enkele van onze favoriete kleine functies uitgekozen

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
mycket veel
ios ios

SV Vi kommer att uppdatera markerade erbjudanden mellan återförsäljare och märken när och när de går live, både under uppbyggnaden till Black Friday, själva dagen och under hela Cyber Monday.

NL We zullen de uitgelichte deals van retailers en merken bijwerken zodra ze live gaan, zowel in de aanloop naar Black Friday, de dag zelf als tijdens Cyber Monday.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
erbjudanden deals
återförsäljare retailers
märken merken
live live
både zowel
black black
friday friday
cyber cyber

SV Vi tyckte att bildkvaliteten under dagen och natten var bra, såväl som under dåliga förhållanden

NL We vonden de beeldkwaliteit overdag en s nachts goed, maar ook onder slechte omstandigheden

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
att ook
bra goed

SV Facebooks VD introducerade Wall Street för ett koncept som kallas Metaverse under ett andra samtal för investerare under andra kvartalet 2021

NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
koncept concept
samtal gesprek

SV Under vinstsamtalet under andra kvartalet nämnde Facebook -chefer "Metaverse" mer än ett dussin gånger - trots att de aldrig tidigare har diskuterat det offentligt.

NL Tijdens de winstoproep over het tweede kwartaal noemden Facebook-managers "Metaverse" meer dan een dozijn keer - ondanks dat ze het nooit eerder publiekelijk hadden besproken.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
facebook facebook

SV Under huven - eller under bildfronten, ska vi säga - Sonos Ikea Symfonisk med Wi -Fi -högtalare klämmer in en diskant och baselement trots sitt grunda djup, med Sonos med en vågledare för att leverera akustisk volym.

NL Onder de motorkap - of onder het beeldfront, zouden we moeten zeggen - knijpt de Sonos Ikea Symfonisk met Wi-Fi-luidspreker ondanks zijn geringe diepte een tweeter en woofer in, waarbij Sonos een golfgeleider gebruikt om akoestisch volume te leveren.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
ikea ikea
trots ondanks
djup diepte
volym volume

SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.

NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tester tests
timmar uur
nästan bijna
långt ver
lenovos lenovo

SV Därefter roterar gångjärnet som håller det skyddet / skärmen under den bärbara datorn så att det lyfter upp det i en vinkel när du öppnar det, vilket ger mer utrymme för luftflöde under

NL Vervolgens draait het scharnier dat dat deksel/scherm vasthoudt onder het lichaam van de laptop, zodat het het onder een hoek optilt terwijl je het opent, waardoor er meer ruimte is voor luchtstroom eronder

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
skärmen scherm
vinkel hoek
utrymme ruimte

SV Daglig aktivitetsspårning var i linje med en Fitbit-tracker under våra tester, och det finns ganska enkla inaktivitetsvarningar för att se till att du fortsätter att röra dig under dagen.

NL Dagelijkse activiteitstracking was in lijn met een Fitbit-tracker tijdens onze tests, en er zijn vrij eenvoudige inactiviteitswaarschuwingen om ervoor te zorgen dat u gedurende de dag in beweging blijft.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
linje lijn
tester tests
ganska vrij

SV Jaguar är snabb att påpeka att under varje 300 mils cykel lär sig bilen inte bara hur du kör utan var och under vilka förhållanden den körs, för att bygga upp en mycket mer exakt räckviddsprognos

NL Jaguar wijst er snel op dat de auto tijdens elke cyclus van 300 mijl niet alleen leert hoe u rijdt, maar ook waar en onder welke omstandigheden er wordt gereden, om een veel nauwkeurigere bereikvoorspelling op te bouwen

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
snabb snel
cykel cyclus

SV • Samsung Galaxy A är sub-flaggskeppsserien, som ligger under S-serien när det gäller pris, men lånar flera av dess designfunktioner, inklusive helskärmar och fingeravtryckssensorer under skärmen i vissa modeller.

NL • De Samsung Galaxy A is het sub-vlaggenschip dat qua prijs onder het S-bereik zit, maar in sommige modellen een aantal van zijn ontwerpkenmerken ontleent, waaronder volledige displays en vingerafdruksensoren onder het scherm.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
samsung samsung
galaxy galaxy
pris prijs
skärmen scherm
modeller modellen

SV Det kommer dock utan tvekan att vara några knock-on-effekter. Det förväntas att värdet på traditionella förbränningsmotorer kommer att sjunka dramatiskt under och under de år som följer förbudet.

NL Er zullen echter ongetwijfeld enkele domino-effecten zijn. Verwacht wordt dat de waarde van traditionele autos met verbrandingsmotor drastisch zal dalen tijdens en in de jaren die volgen op het verbod.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
förväntas verwacht
värdet waarde
traditionella traditionele
följer volgen

SV Liksom alla stora trippel-A-titlar idag, särskilt de som spelas regelbundet online under en period av månader, kommer det att tweakas och prodded under de kommande månaderna

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
stora grote
idag vandaag
särskilt vooral
regelbundet regelmatig
online online
period periode
månader maanden

SV (Pocket-lint) - Tillbaka under de disiga dagarna 2019, under Qualcomm Technologies Snapdragon Technology Summit , avslöjade Qualcomm och Niantic att båda företagen arbetade med augmented reality-teknik.

NL (Pocket-lint) - In de wazige dagen van 2019, tijdens de Snapdragon Technology Summit van Qualcomm Technologies, onthulden Qualcomm en Niantic dat beide bedrijven bezig waren met augmented reality-technologie.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
qualcomm qualcomm
technology technology
båda beide
arbetade bedrijven

SV Mer detaljer har dykt upp på de Apple-märkta hörlurarna som har ryktats under en tid men ändå ser ut att lanseras under 2020. De nya hörlurarna kommer

NL Er zijn meer details naar voren gekomen over de Apple-koptelefoon die al geruime tijd de ronde doen, maar die naar verwachting in 2020 gelanceerd zull...

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
detaljer details
lanseras gelanceerd

SV Att ha en XML-webbplatskarta är en fördel under rankningen i sökmotorer. Om det konstateras att du inte har en webbplatskarta under webbplatsgranskningen kommer detta faktum att markeras som ett kritiskt fel.

NL Het hebben van een XML-sitemap is een voordeel tijdens de ranking in zoekmachines. Als tijdens de site-audit wordt vastgesteld dat u geen sitemap heeft, wordt dit feit gemarkeerd als een kritieke fout.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
fördel voordeel
sökmotorer zoekmachines
faktum feit
fel fout

SV Företaget tillkännagav inget banbrytande för 3,3-tums högtalaren under evenemanget, men det faktum att nya färger har landat tyder kanske på att det ser det som huvudet för hemmet under överskådlig tid

NL Het bedrijf heeft tijdens het evenement niets baanbrekends aangekondigd voor de 3,3-inch luidspreker, maar het feit dat er nieuwe kleuren zijn geland, suggereert misschien dat het het in de nabije toekomst als het hoofd van het huis ziet

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tillkännagav aangekondigd
evenemanget evenement
faktum feit
färger kleuren
kanske misschien
huvudet hoofd
hemmet huis

SV Senare under säsongen kommer LAPA SMG, som du kommer att kunna tjäna under The Haunting-evenemanget, och Hammer and Sickle-närstriden.

NL Later in het seizoen komen de LAPA SMG, die je kunt verdienen tijdens The Haunting-evenement, en de Hammer and Sickle-melee.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
du je
kunna kunt

SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021. Attackstorlekar sträcker sig från små och mycket fokuserade till massiva och

NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop. Aanvalsgroottes lopen uiteen, van klein en zeer gefocust tot enorm en

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
har is
ökat toegenomen
typer soorten
ransomware ransomware
små klein

SV Men de kommer inte att vara tillgängliga att köpa ännu. Sedan kommer att säljas till en ospecificerad biltillverkare utanför Taiwan under de kommande åren, medan SUV -modellen kommer att komma ut på marknaden 2023 under ett av Yulons märken.

NL Ze zullen echter nog niet beschikbaar zijn om te kopen. De sedan zal de komende jaren worden verkocht aan een niet nader genoemde autofabrikant buiten Taiwan, terwijl het SUV-model in 2023 op de markt zal komen onder een van Yulons merken.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tillgängliga beschikbaar
taiwan taiwan
suv suv
märken merken

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
öppnar opent
evenemang evenementen
sätt manier
intresse interesse

SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tjänster services
samlar verzamelen
information informatie
barn kinderen

SV ”Minderåriga” är personer under 13 år (eller under en högre ålder om det tillåts av gällande lagstiftning där de är bosatta)

NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of ouder als dit volgens plaatselijke wetgeving is toegestaan)

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
personer personen
lagstiftning wetgeving
av volgens

SV Nu behöver du inte bevaka nivåerna under inspelning eller försöka rädda ljud med distorsion under efterproduktionen

NL Je hoeft geen meters meer in te gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
du je
försöka proberen
rädda redden
öka meer

SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
klickar klik
bild foto
lista lijst
att ta bort verwijderen

SV Beställningar som görs efter kl. 14:00 eller under helger och/eller helgdagar kommer att levereras under nästkommande vardag.

NL Bestellingen geplaatst na 14:00 uur, of gedurende het weekend en/of op feestdagen, worden de eerstvolgende werkdag verzonden.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
eller of

SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.

NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
klickar klik
bild foto
lista lijst
att ta bort verwijderen

SV Under testningen - som innebar mycket skärmtid och kameranvändning - var vi vanligtvis tvungna att fylla på under dagen.

NL Tijdens het testen - wat veel schermtijd en cameragebruik met zich meebracht - moesten we doorgaans overdag opladen.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
mycket veel
vanligtvis doorgaans

SV Under hela vår tid med ZTE Axon 30 5G har vi knappt någonsin lagt märke till kameran under skärmen

NL In al onze tijd met de ZTE Axon 30 5G hebben we de camera onder het scherm nauwelijks opgemerkt

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
tid tijd
knappt nauwelijks
någonsin al
kameran camera
skärmen scherm

SV Innan du får spårning har du nu tillgång till Garmins PacePro -pacingstrategier, som är en funktion som är utformad för att hjälpa dig att bättre strategisera och spika din pacing under en löpning eller, mer användbart, under ett lopp

NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
innan voordat
spårning volgen
nu nu
tillgång toegang
funktion functie
utformad ontworpen
bättre beter

SV Det kommer att spåra steg, avstånd, knuffa dig när du inte har varit aktiv under en tidsperiod och visa i appen en sammanfattning av när du var mest aktiv under dagen.

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
avstånd afstanden
aktiv actief
sammanfattning overzicht

SV Den erbjuder en fantastisk blandning av funktioner, design, prestanda och prisvärdhet som säkerställer att den kan hålla jämna steg med strömbehövande appar under arbetstid och ändå vara lätt och bekväm att använda under din stilleståndstid.

NL Het biedt een uitstekende mix van functies, ontwerp, prestaties en betaalbaarheid die ervoor zorgen dat het tijdens werkuren de krachtige apps kan bijhouden en toch licht en comfortabel is in uw downtime.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
erbjuder biedt
fantastisk uitstekende
blandning mix
design ontwerp
kan kan
hålla bijhouden
lätt licht
bekväm comfortabel

SV Sonos Playbase är en soundbase snarare än en soundbar, designad för TV-apparater som inte är väggmonterade, med avsikten att dess supertunna konstruktion glider under TV:n i stället för att hängas under den på väggen.

NL De Sonos Playbase is een soundbase in plaats van een soundbar, ontworpen voor tv's die niet aan de muur zijn bevestigd, met de bedoeling dat de superslanke constructie onder de tv schuift in plaats van eronder aan de muur te hangen.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
designad ontworpen
konstruktion constructie
tv tv
stället plaats

SV Under andra världskrigets höjdpunkt anslöt sig en BBC-reporter (Wynford Vaughan-Thomas) till besättningen på en Lancaster-bombplan under en nattrazzi över Nazityskland

NL Tijdens het hoogtepunt van de Tweede Wereldoorlog voegde een BBC-verslaggever (Wynford Vaughan-Thomas) zich bij de bemanning van een Lancaster-bommenwerper tijdens een nachtelijke aanval op nazi-Duitsland

SV Placeringen av knapparna åt sidan - volym upp/ner och ström på/av - är väl tilltagna, medan en skanner under displayen under skärmen används för snabb inloggning. Allt bra på den här fronten.

NL De plaatsing van de knoppen aan de zijkant - volume omhoog/omlaag en aan/uit - is goed geproportioneerd, terwijl een scanner onder het scherm wordt gebruikt voor snel inloggen. Allemaal goed op dit vlak.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
sidan zijkant
volym volume
används gebruikt
snabb snel
inloggning inloggen

SV Varje åtgärd som sker under Kundens räkning efter inloggningsuppgifter har matats in, kommer att anses ha utförts under kundens ansvar och risk

NL Iedere actie die onder het Account van Klant plaatsvindt, nadat de Login-gegevens zijn ingevoerd, wordt geacht onder de verantwoordelijkheid en risico van Klant te zijn verricht

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
kundens klant
anses geacht
ansvar verantwoordelijkheid
risk risico

SV Visste du att 80% av alla bussar i Nordamerika är utrustade med WiFi och eluttag? Under 2014 använde 60% av alla bussresenärer sina elektriska apparater under sin bussresa.

NL Wist je dat 80% van de bussen in Noord-Amerika zijn voorzien van WiFi en stopcontacten ? En 60% van de busreizigers hebben hun elektronische apparaat aan boord gebruikt in 2014.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
visste wist
bussar bussen
nordamerika amerika
wifi wifi
apparater apparaat

SV Under de senaste 350 dagarna varierar biljettpriserna från Montreal till Mont-Tremblant, och under högsäsong ligger biljettpriserna på omkring €26 medan du vid andra tillfällen kan förvänta dig att betala cirka €25.

NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Mont-Tremblant en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €26 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €25 kunt verwachten.

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਡੱਚ
andra andere
kan kunt

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ