"era" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT Fui imediatamente chamado para falar com o chefe.? E não era qualquer um, era o próprio CEO, Carl Elsener

• Fui imediatamente chamado
• era o próprio
• Carl Elsener

PT Fui imediatamente chamado para falar com o chefe.? E não era qualquer um, era o próprio CEO, Carl Elsener

• Fui imediatamente chamado
• era o próprio
• Carl Elsener

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)

• soa tecnicamente bom

PT Fui imediatamente chamado para falar com o chefe.? E não era qualquer um, era o próprio CEO, Carl Elsener

• Fui imediatamente chamado
• era o próprio
• Carl Elsener

PT Como Evan e outros membros da equipe tinham usado a Atlassian para propósitos semelhantes no passado, e a engenharia era confiada ao Bitbucket como repositório de código por anos, a Atlassian era uma escolha natural

• Evan
• membros da equipe
• usado a Atlassian
• engenharia era confiada
• Bitbucket como repositório
• natural

PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail

• difícil coletar
• Docs
• e-mail

PT A implicação tóxica desse pensamento era que se eu não ter tudo sob controle, eu era ruim.

• implicação tóxica desse
• tudo sob controle
• eu era

PT não era mais necessário, pois era menos eficiente do que uma pesquisa de URL sem comandos do Google (desde o Google Update de outubro de 2022). 

• era mais necessário
• pois era menos
• pesquisa de URL
• comandos do Google
• desde o Google

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

• Atlassian Access
• gerenciamento de usuários
• automático
• lugar
• É uma grande
• Quase não consigo
• era

PT Você pode ter enviado o seu artigo quando a revista original era um título híbrido

• revista original era
• título híbrido

PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.

• Juntas
• Valiantys
• equipe da Carol
• oJira Service Management
• três meses
• equipe de TI
• funcionamento
• era autossuficiente
• prestava suporte aprimorado

PT Como a inovação pode prosperar na era do trabalho virtual

• inovação pode prosperar
• era do trabalho

PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa

• líder de mercado
• desbravador do futuro
• prosperar na era
• exige agilidade
• qualquer que seja
• tamanho da empresa

PT Quando Conrad Hilton abriu o primeiro hotel com o nome Hilton em 1925, seu objetivo era operar o melhor hotel do Texas

• Conrad Hilton abriu
• objetivo era operar
• hotel do Texas

PT Era da Internet Hoje em dia, é tão fácil se conectar com pessoas do mundo todo. Tudo o que você tem que fazer é ter?

• Era da Internet
• é tão fácil

PT Tal como a origem do seu nome, a banda também era influenciada por aquele movimento artístico, dando-lhes uma postura em palco que juntava a música a actos teatrais

• nome
• banda também era
• aquele movimento artístico
• dando-lhes uma postura
• palco que juntava
• música a actos

PT No início, o estilo musical da banda era marcado por influências punk junto com samples

• início

PT Lee Watanabe-Crockett, fundador da Wabisabi LearningO Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade

• Lee Watanabe-Crockett
• fundador da Wabisabi
• nós
• logo se tornou
• inimigo da produtividade

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

• Essas ferramentas funcionavam
• colaboração
• tinha uma equipe
• depois
• esse sistema básico
• era suficiente

PT Nosso principal requisito era segurança

• Nosso principal requisito
• segurança

PT Um dos objetivos da EBA em seu RTS era permanecer neutro em termos de tecnologia para fornecer o máximo de espaço possível para inovação

• objetivos da EBA
• RTS era permanecer
• termos de tecnologia
• fornecer o máximo

PT O desafio era não ser muito prescritivo ao especificar os requisitos

• prescritivo ao especificar
• requisitos

PT Conforme indicado nos comentários no rascunho final do RTS, esse idioma foi removido do rascunho do RTS, porque era confuso.

• rascunho do RTS
• porque era

PT O cronograma para este projeto era muito apertado porque o banco precisava lançar a versão atualizada do aplicativo três meses após o início do projeto

• era muito apertado
• banco precisava lançar
• três meses após
• início do projeto

PT Nassetta foi, em 1991, cofundador da Bailey Capital Corporation, onde era responsável pelas operações de investimento imobiliário e consultoria

• cofundador da Bailey
• Corporation
• onde era responsável
• operações de investimento
• consultoria

PT A segurança cibernética na era do trabalho remoto

• trabalho remoto

PT “Quando a transação foi iniciada, o website deles estava mostrando uma taxa de câmbio, mas quando eles transferiram o dinheiro para a minha conta NRE após 8-10 dias úteis, a taxa era completamente diferente

• transação foi iniciada
• website deles estava
• taxa de câmbio
• minha conta NRE
• dias úteis
• taxa era completamente

PT Ele antes era conhecido como Moneybookers e oferecia serviços de transferência de lucros em apostas online

• Ele antes era
• Moneybookers
• lucros em apostas

PT No início, se eu enviava dinheiro usando minha conta bancária, a transferência era processada em 10 minutos

• início
• eu enviava dinheiro
• minha conta bancária
• transferência era processada
• minutos

PT Localizado num grande edifício parisiense do final do século XIX, a nossa sede era originalmente um mercado

• Localizado num grande
• parisiense do final
• século XIX
• nossa sede era
• mercado

PT Para nós, inicialmente, era importante ter uma estrutura, não começar do zero

• nós
• inicialmente
• estrutura
• começar do zero

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psicodélica e do rock progressivo

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música
• rock progressivo

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psi… leia mais

• The Moody Blues
• originalmente uma banda
• rhythm and blues
• posteriormente eles tornaram-se
• através da música

PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers

• Inicialmente Special era
• banda de rock
• sul dos EUA
• Skynyrd
• Allman Brothers

PT Inicialmente .38 Special era só mais uma banda de rock do sul dos EUA na mesma linha de Lynyrd Skynyrd e Allman Brothers. De fato o líder da banda, Donnie Van Zant é irmão de Ronnie Van Zan… leia mais

• Inicialmente Special era
• banda de rock
• sul dos EUA
• Skynyrd
• Allman Brothers
• fato o líder
• banda
• Donnie Van Zant
• irmão de Ronnie

PT Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos EUA como um adjetivo usado em referência … leia mais

• Durante a mesma
• usado nos EUA

PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro v… leia mais

• Whitney Elizabeth Houston
• cantora
• atriz norte americana
• Apelidada de The
• incrível habilidade vocal
• Dramático
• registro

PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro vocal de 4 oitavas, sendo suas principais carac… leia mais

• Whitney Elizabeth Houston
• cantora
• atriz norte americana
• Apelidada de The
• incrível habilidade vocal
• Dramático
• sendo suas principais

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais

• Harry Nilsson
• Cantor
• compositor norte americano
• nascido no estado
• Nova Iorque
• estúdios

PT Surgiram no final da Era do Psicodelismo e faziam um Rock pesado c… leia mais

• Surgiram no final
• Era do Psicodelismo
• faziam um Rock

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

• Gosto das pastas
• manter vários registros
• à mesma coisa
• só lugar
• Adoro esse aplicativo
• Sinceramente

PT No começo, o som do Journey era um jazz rock instrumental

• começo
• som do Journey
• jazz rock instrumental

PT Seu multiplatinado álbum de estreia, Let Go, foi lançado em 2002 quando era apenas uma adolescente,trazendo um pop rock confessional e ao mesmo tempo repleto de angústia

• Let Go
• pop rock confessional
• repleto de angústia

PT Primeiro dos três filhos do casal John Francis Pastorius II, que era baterista e Stephanie Katherine Haapala, nasceu em Norristown, Pensilvânia, Estados Unidos

• Primeiro dos três
• casal John Francis
• II
• era baterista
• Stephanie Katherine Haapala
• nasceu em Norristown
• Pensilvânia
• Estados Unidos

PT Primeiro dos três filhos do casal John Francis Pastorius II, que era baterista e St… leia mais

• Primeiro dos três
• casal John Francis
• II
• era baterista

PT Gloria Estefan é a rainha da Música Latina com vendagens de discos superiores à 90 Milhões de cópias. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que a… leia mais

• Gloria Estefan é
• rainha da Música
• vendagens de discos
• família humilde
• Gloria desde pequena
• ajudou seus pais
• Era uma menina

PT A banda era uma das bandas prediletas do músico grunge Kurt Cobain, falecido líder do Nirvana

• grunge Kurt Cobain

PT Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame Entre 1998 e 1999, este título era originalmente o nome da banda (anteriormente chamada Xero)

• and Roll Hall
• Fame Entre
• título era originalmente
• nome da banda
• anteriormente chamada Xero

PT Apesar de a banda ter digressões e de abrir shows de bandas como Face To Face, MxPx, Ten Foot Pole por todo o Canadá, Chuck e um outro membro da banda achavam que isso não era suficiente e decidiram desistir antes de terminar o segundo álbum

• digressões
• Face To Face
• MxPx
• Ten Foot Pole
• Canadá
• Chuck
• era suficiente
• decidiram desistir antes
• terminar o segundo