PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "principal" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
ES Columna Primaria Esta columna siempre tendrá un tipo de texto/número. El tipo de columna Primaria no se puede cambiar. (Encontrará más información sobre eso aquí: Trabajar con la columna Primaria: Descripción general y mejores prácticas).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
coluna | columna |
sempre | siempre |
texto | texto |
trabalhar | trabajar |
visão | información |
geral | general |
e | y |
práticas | prácticas |
aqui | aquí |
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
ES Columna Primaria Esta columna siempre tendrá un tipo de texto/número. El tipo de columna Primaria no se puede cambiar. (Encontrará más información sobre eso aquí: Trabajar con la columna Primaria: Descripción general y mejores prácticas).
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.
PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.
ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal. Esto creará un bucle que da como resultado un error al intentar seleccionar la tabla secundaria dentro de la tabla principal.
PT Ir para o conteúdo principal Ir para o Menu Principal
ES Salta al contenido principal Ir a la navegación
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ir | ir |
conteúdo | contenido |
principal | principal |
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
ES Sprout trabajó con Inc. para predecir quién ganaría los premios Oscar en las tres categorías principales: Mejor película, Mejor actor protagónico y Mejor actriz protagónica.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prever | predecir |
categorias | categorías |
melhor | mejor |
filme | película |
ator | actor |
atriz | actriz |
oscar | oscar |
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
ES Para establecer un nuevo contacto técnico o de facturación principal, el contacto nuevo deberá iniciar sesión en su cuenta de my.atlassian y seleccionar Convertir en principal
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
novo | nuevo |
técnico | técnico |
ou | o |
atlassian | atlassian |
e | y |
precisa | deberá |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
atribua | asigna |
resultado | resultado |
progresso | progresos |
PT Seja para hospedar seu site principal e blog conosco, apenas seu site principal, ou um site proxy, como um blog, nossos engenheiros podem personalizar uma solução de proxy reverso Nginx para sua empresa.
ES Ya sea que quiera alojar su sitio web principal y su blog con nosotros, sólo su sitio principal, o un sitio proxy como un blog, nuestros ingenieros pueden adaptar una solución proxy inversa de Nginx personalizada para su empresa.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hospedar | alojar |
blog | blog |
proxy | proxy |
engenheiros | ingenieros |
podem | pueden |
personalizar | adaptar |
solução | solución |
reverso | inversa |
nginx | nginx |
empresa | empresa |
PT Registros CNAME: Usado para associar um subdomínio ao domínio principal ou canônico. Esse tipo de regra é comumente usado para associar um subdomínio www ao domínio principal, como www.example.com com example.com.
ES CNAME récords: Permite asociar un subdominio al dominio primario o canónico. Este tipo de regla se utiliza comúnmente para asociar un subdominio www con el dominio principal, como www.ejemplo.com con ejemplo.com.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
usado | utiliza |
associar | asociar |
subdomínio | subdominio |
ou | o |
tipo | tipo |
regra | regla |
comumente | comúnmente |
example | ejemplo |
cname | cname |
PT As principais funcionalidades do Serviço Principal estão afetadas, ou o desempenho do Serviço Principal está significativamente degradado, ou o Erro é persistente e afeta muitos Usuários
ES Una funcionalidad importante del Servicio Principal está afectada o el rendimiento del Servicio Principal se encuentra degradado de manera significativa o el Error es persistente y afecta a muchos Usuarios
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
erro | error |
persistente | persistente |
e | y |
afeta | afecta |
muitos | muchos |
usuários | usuarios |
significativamente | significativa |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, g… leia mais
ES Todo comienza con una simple llamada telefónica, Hall, un solista con dos álbumes lanzados anteriormente llama a Bush, una cantante de clubs, para poder escribir en conjunto. Al poco … Más información
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
ES Todo comienza con una simple llamada telefónica, Hall, un solista con dos álbumes lanzados anteriormente llama a Bush, una cantante de clubs, para poder escribir en conjunto. Al poco tiempo se dan cuenta que no se quieren quedar … Más información
PT O Ultra terá câmera principal de 108MP e zoom ótico 12x; os telefones menores terão uma câmera principal de 50MP
ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ultra | ultra |
câmera | cámara |
e | y |
zoom | zoom |
telefones | teléfonos |
menores | pequeños |
PT No modal pop-up, clique no menu suspenso e escolha o seu público principal. Se você tiver configurado grupos para organizar o seu público principal, marque a caixa ao lado dos grupos aos quais quer adicionar esses contatos.
ES En la ventana modal emergente, haz clic en el menú desplegable y selecciona tu público principal. Si has configurado grupos para organizar tu público principal, marca la casilla junto al grupo o grupos a los que deseas añadir estos contactos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
público | público |
principal | principal |
se | si |
configurado | configurado |
organizar | organizar |
caixa | casilla |
adicionar | añadir |
contatos | contactos |
modal | modal |
menu | menú |
ao lado | junto |
PT Principal O servidor principal é o servidor ativo que manipula toda atividade diária.
ES Principal El servidor principal es el servidor activo que maneja toda la actividad diaria.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principal | principal |
servidor | servidor |
ativo | activo |
toda | toda |
atividade | actividad |
PT Isso porque, ao contrário do jogo principal em que você entra no herói Jack Joyce, os pontos de junção colocam você no controle do principal vilão Paul Serene (interpretado de maneira brilhante por Gillen)
ES Eso es porque, a diferencia del juego principal en el que te pones las botas del héroe Jack Joyce, los puntos de unión te ponen en control del villano principal Paul Serene (interpretado brillantemente por Gillen)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principal | principal |
você | te |
herói | héroe |
jack | jack |
pontos | puntos |
controle | control |
interpretado | interpretado |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
ES Ese acabado posterior verde-azul, que brilla maravillosamente a la luz del día y es bastante impresionante para resistir las manchas de huellas dactilares, hace que esta sea una máquina insignia verde.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
acabamento | acabado |
brilha | brilla |
bastante | bastante |
impressionante | impresionante |
resistir | resistir |
manchas | manchas |
máquina | máquina |
PT Tiramos várias fotos usando a lente principal, seguida pela ultra grande angular para comparação, e a clareza obtida com o sensor principal de maior resolução é significativamente melhor.
ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fotos | fotos |
usando | usando |
lente | lente |
ultra | ultra |
angular | angular |
e | y |
clareza | claridad |
sensor | sensor |
resolução | resolución |
é | es |
significativamente | significativamente |
PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local
ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
resoluções | resoluciones |
zoom | zoom |
câmera | cámara |
decente | decente |
angular | angular |
resultados | resultados |
consistentes | consistentes |
seria | sería |
jogando | lanzando |
PT Mais importante ainda, qualquer coisa que esteja fora da área de conteúdo principal distrai do propósito principal do seu site
ES Lo más importante es que cualquier cosa que se encuentre fuera del área de contenido principal distrae del propósito principal de tu sitio
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
conteúdo | contenido |
propósito | propósito |
PT O preço médio (entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa) no restaurante, em moeda local;
ES el precio medio (entrante + plato o plato + postre), en la moneda local del restaurante;
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
médio | medio |
entrada | entrante |
prato | plato |
sobremesa | postre |
restaurante | restaurante |
moeda | moneda |
local | local |
PT 2. Cada prestador de serviço de restauração proprietário de restaurante indica um preço médio que inclui uma entrada e um prato principal, ou um prato principal e uma sobremesa.
ES 2. Cada restaurador indicará un precio medio que incluirá un entrante y un plato o un plato y un postre.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preço | precio |
médio | medio |
entrada | entrante |
e | y |
prato | plato |
ou | o |
sobremesa | postre |
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
ES Cada programa de Control Center puede tener un solo líder principal. El líder principal es propietario de los siguientes activos, que son fundamentales para la función de Control Center. Estos activos pueden tener un solo propietario:
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
programa | programa |
control | control |
center | center |
ativos | activos |
essenciais | fundamentales |
função | función |
proprietário | propietario |
PT Se o líder principal deixar sua organização ou mudar de função, pode ser necessário mudar o líder principal de seus programas do Control Center
ES Si el líder principal se va de su organización o cambia de función, deberá modificar el líder principal de sus programas de Control Center
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
se | si |
função | función |
programas | programas |
center | center |
pode | deberá |
PT Dessa forma, as funções do líder principal podem ser transferidas para outro usuário sem que seja preciso atualizar a conta do líder principal no Control Center.
ES De esta manera, las responsabilidades del líder principal pueden transferirse a otro usuario sin que sea necesario actualizar la cuenta del líder principal en Control Center.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
forma | manera |
outro | otro |
usuário | usuario |
sem | sin |
atualizar | actualizar |
control | control |
center | center |
PT Os recuos à direita são exibidos apenas na coluna principal de uma planilha; no entanto, o relacionamento é aplicado a toda a linha. (Mais informações sobre a coluna principal podem ser encontradas aqui.)
ES Las sangrías se muestran únicamente en la columna primaria de una hoja. Sin embargo, la relación se aplica a toda la fila. (Para obtener más información sobre las columnas primarias, haga clic aquí).
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
exibidos | muestran |
entanto | sin embargo |
relacionamento | relación |
linha | fila |
informações | información |
aqui | aquí |
PT Toda planilha possui uma Coluna principal. Esta coluna é obrigatória e não pode ser excluída de uma planilha. O valor desta coluna é, frequentemente, o descritor principal da linha.
ES Cada hoja tiene una columna primaria. Esta columna es obligatoria y no puede eliminarse de una hoja. El valor en esta columna suele ser el descriptor principal de la fila.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
toda | cada |
coluna | columna |
e | y |
de | en |
frequentemente | suele |
linha | fila |
PT IMPORTANTE: uma vez definida a coluna principal, não será possível designar outra coluna como sendo a principal.
ES IMPORTANTE: Una vez configurada la columna primaria, no podrá designar otra columna para que actúe como columna primaria.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
coluna | columna |
outra | otra |
possível | podrá |
PT Como os relatórios podem retornar dados de várias planilhas, cada um com um nome de Coluna Principal diferente, as informações das colunas principais são consolidadas em uma única coluna denominada Principal.
ES Debido a que los informes pueden arrojar datos de varias hojas, cada una de ellas con un nombre de Columna primaria diferente, la información de la columna primaria se consolida en una sola columna, llamada Primaria.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
podem | pueden |
planilhas | hojas |
PT Ao lado do endereço que você deseja transformar em endereço principal, clique em Transformar em endereço principal.
ES Junto a la dirección que quiere convertir en principal, haga clic en Configurar como principal.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
endereço | dirección |
deseja | quiere |
transformar | convertir |
em | en |
principal | principal |
ao lado | junto |
PT Se o contato principal sair da empresa ou não desejar manter a designação, será necessário designar um novo contato principal para a conta.
ES Si el contacto principal alguna vez se va de la empresa, o ya no desea mantener la designación, usted deberá designar un nuevo contacto principal para la cuenta.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
contato | contacto |
principal | principal |
desejar | desea |
manter | mantener |
designação | designación |
novo | nuevo |
PT Enquanto uma definição principal é que contêm a clorofila como seu pigmento fotossintético principal, Prototheca é uma espécie incolor de algas que não a contêm
ES Mientras que una definición principal es que contienen la clorofila como su pigmento fotosintético principal, Prototheca es una especie descolorida de algas que no la contengan
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
definição | definición |
contêm | contienen |
PT Mude seu IP principal.Nota: O Hostwinds cobra US $ 3,00 para alterar seu IP principal.
ES Cambia tu IP principal.Nota: Hostwinds cobra $ 3.00 para cambiar su IP principal.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ip | ip |
principal | principal |
nota | nota |
hostwinds | hostwinds |
cobra | cobra |
PT Não até o iMazing 3. O licenciamento antigo concede todas as atualizações secundárias da versão principal comprada e um desconto de 50% na próxima versão principal.
ES No hasta iMazing 3. Las licencias antiguas le dan acceso a todas las actualizaciones menores de la versión principal que haya comprado, y un descuento del 50 % en la próxima versión principal.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
licenciamento | licencias |
antigo | antiguas |
principal | principal |
desconto | descuento |
próxima | próxima |
PT A EE trabalha na remoção de equipamentos Huawei de sua rede principal há algum tempo, mas agora há um atraso de dois anos no prazo. A rede principal
ES EE ha estado trabajando para eliminar el equipo Huawei de su red central durante algún tiempo, pero ahora hay un retraso de dos años en la escala de
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
trabalha | trabajando |
equipamentos | equipo |
huawei | huawei |
sua | su |
rede | red |
principal | central |
atraso | retraso |
ee | ee |
PT Um outro enrugamento principal é nocardia responde somente aos antibióticos específicos, alguns de que seja tóxico aos rins, que é uma razão principal que olhava o impacto da bactéria nestes pacientes, diz.
ES Otra arruga importante es el nocardia responde solamente a los antibióticos específicos, algunos de los cuales son tóxicas a los riñones, que es una razón primaria que él observaba el impacto de la bacteria en estos pacientes, ella dice.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
outro | otra |
responde | responde |
específicos | específicos |
razão | razón |
impacto | impacto |
pacientes | pacientes |
diz | dice |
PT Pato Spallatti (Produtor Principal de Jogos), José Plano (Diretor Técnico) e Nicolas Biondi (Artista Generalista Principal) falam sobre o que é necessário para desenvolver um videogame do início ao fim
ES Pato Spallatti (Lead Game Producer), José Plano (Technical Director) y Nicolas Biondi (Lead Generalist Artist) conversan sobre lo que se necesita para poder desarrollar un videojuego de principio a fin
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pato | pato |
plano | plano |
diretor | director |
e | y |
desenvolver | desarrollar |
jogos | game |
técnico | technical |
PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.
ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tela | pantalla |
proteger | proteger |
sua | su |
telefone | teléfono |
huawei | huawei |
x | x |
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
câmera | cámara |
sensor | sensor |
qualidade | calidad |
megapixels | megapíxeles |
e | y |
ultra | ultra |
PT O Ultra terá câmera principal de 108MP e zoom ótico 12x; os telefones menores terão uma câmera principal de 50MP
ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ultra | ultra |
câmera | cámara |
e | y |
zoom | zoom |
telefones | teléfonos |
menores | pequeños |
PT Suponha que a sua principal equipe de incidentes tenha um plano de resposta que foi criado no 15º dia do mês para automatizar a principal resposta a incidentes
ES Suponga que su equipo de incidentes graves tiene un plan de respuesta que se creó el día 15 del mes para automatizar la respuesta a incidentes graves
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
equipe | equipo |
incidentes | incidentes |
plano | plan |
mês | mes |
automatizar | automatizar |
criado | creó |
PT O Amazon ElastiCache for Redis oferece alta disponibilidade por meio de failover automático, detectando a falha do nó principal e promovendo a réplica para principal com o mínimo de impacto
ES Amazon ElastiCache para Redis ofrece alta disponibilidad mediante la compatibilidad con la conmutación por error automática, que detecta errores en el nodo principal y activa la réplica como principal con un impacto mínimo
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
amazon | amazon |
oferece | ofrece |
alta | alta |
disponibilidade | disponibilidad |
failover | conmutación por error |
automático | automática |
principal | principal |
mínimo | mínimo |
impacto | impacto |
redis | redis |
PT Quando a instância principal falhar, o Amazon RDS promoverá a réplica com a maior prioridade como principal
ES Cuando la instancia principal falle, Amazon RDS convertirá en instancia principal la réplica que tenga mayor prioridad
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
instância | instancia |
amazon | amazon |
rds | rds |
prioridade | prioridad |
PT Acredita-se que o Motorola Frontier seja um telefone de nível principal da Moto, com uma câmera principal de 194 megapixels, tela de 6,7 polegadas com 144Hz e poder Snapdragon 8 Gen 1 em seu coração
ES Se cree que el Motorola Frontier es un teléfono insignia de Moto, con una cámara principal de 194 megapíxeles, una pantalla de 6,7 pulgadas con 144 Hz y potencia Snapdragon 8 Gen 1 en su corazón
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
motorola | motorola |
telefone | teléfono |
câmera | cámara |
megapixels | megapíxeles |
tela | pantalla |
polegadas | pulgadas |
hz | hz |
e | y |
coração | corazón |
acredita | cree |
moto | moto |
snapdragon | snapdragon |
PT Um telefone principal requer um processador principal - e o iPhone 13 Pro Max possui o A15 Bionic
ES Un teléfono insignia requiere un procesador insignia, y el iPhone 13 Pro Max tiene el A15 Bionic
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
requer | requiere |
processador | procesador |
e | y |
possui | tiene |
max | max |
um | a |
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
ES Ese acabado posterior verde-azul, que brilla maravillosamente a la luz del día y es bastante impresionante para resistir las manchas de huellas dactilares, hace que esta sea una máquina insignia verde.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
acabamento | acabado |
brilha | brilla |
bastante | bastante |
impressionante | impresionante |
resistir | resistir |
manchas | manchas |
máquina | máquina |
PT Tiramos várias fotos usando a lente principal, seguida pela ultra grande angular para comparação, e a clareza obtida com o sensor principal de maior resolução é significativamente melhor.
ES Hemos tomado un montón de fotos usando la lente principal, seguido de la ultra gran angular para comparar, y la claridad que obtiene del sensor principal de mayor resolución es significativamente mejor.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fotos | fotos |
usando | usando |
lente | lente |
ultra | ultra |
angular | angular |
e | y |
clareza | claridad |
sensor | sensor |
resolução | resolución |
é | es |
significativamente | significativamente |
PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local
ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
resoluções | resoluciones |
zoom | zoom |
câmera | cámara |
decente | decente |
angular | angular |
resultados | resultados |
consistentes | consistentes |
seria | sería |
jogando | lanzando |
PT Para definir um novo responsável técnico ou por pagamentos principal, ele precisa entrar em my.atlassian.com e selecionarTornar principal
ES Para establecer un nuevo contacto técnico o de facturación principal, el contacto nuevo deberá iniciar sesión en su cuenta de my.atlassian y seleccionar Convertir en principal
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
novo | nuevo |
técnico | técnico |
ou | o |
atlassian | atlassian |
e | y |
precisa | deberá |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ