PT Qualquer coisa acima de 5% é um motivo de preocupação.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "preocupação" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
preocupação | inquietud preocupación problema problemas |
PT Qualquer coisa acima de 5% é um motivo de preocupação.
ES Cualquier valor superior al 5% es motivo de preocupación.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
acima | superior |
é | es |
motivo | motivo |
preocupação | preocupación |
PT ReprodutibilidadeA reprodutibilidade dos resultados de pesquisa é uma grande preocupação da ciência
ES ReproduciblesLa reproducción de los resultados de las investigaciones es una gran preocupación para la ciencia
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
resultados | resultados |
é | es |
grande | gran |
preocupação | preocupación |
PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."
ES "Proteger a nuestros clientes y productos es nuestra prioridad. Cloudflare proporciona una capa adicional de seguridad que permite que mantengamos nuestros dispositivos continuamente actualizados y nos anticipemos a cualquier vulnerabilidad".
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
clientes | clientes |
camada | capa |
extra | adicional |
dispositivos | dispositivos |
continuamente | continuamente |
atualizados | actualizados |
vulnerabilidade | vulnerabilidad |
PT Se você tiver alguma preocupação ou reclamação referente à privacidade, entre em contato com nosso Diretor de Proteção de Dados em DPO@sproutsocial.com. Ao entrar em contato conosco, indique em qual país e/ou estado você reside.
ES Si tienes alguna pregunta o queja sobre la privacidad, comunícate con nuestro Responsable de Protección de Datos en DPO@sproutsocial.com. Cuando te pongas en contacto con nosotros, indícanos en qué país y/o estado resides.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ou | o |
reclamação | queja |
dados | datos |
e | y |
dpo | dpo |
PT Sua maior preocupação pode nem mesmo ser um possível processo por usar o PrimeWire
ES Aun así, tu mayor preocupación no debe ser que te denuncien por usar PrimeWire
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
maior | mayor |
preocupação | preocupación |
mesmo | aun |
usar | usar |
pode | debe |
primewire | primewire |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
mundo | mundo |
empresas | empresas |
tecnologia | tecnología |
vendem | venden |
nossos | nuestros |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
mundo | mundo |
empresas | empresas |
tecnologia | tecnología |
vendem | venden |
nossos | nuestros |
acessar | acceder |
PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia
ES Las personas esperan la temporada de fiestas en distintos niveles, que en gran medida están relacionados con sus inquietudes respecto a la pandemia
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
festas | fiestas |
ano | temporada |
pandemia | pandemia |
PT As pessoas vão passar as festas em casa, em grande parte pela preocupação com a pandemia
ES Las personas se quedarán en casa durante la temporada de fiestas, principalmente por motivos relacionados con la pandemia
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pessoas | personas |
festas | fiestas |
pandemia | pandemia |
PT Nossa comunidade desempenha um papel essencial ajudando-nos a identificar conteúdos que indiquem causa para preocupação na plataforma da Eventbrite
ES La comunidad desempeña un papel fundamental a la hora de detectar contenidos cuestionables en la plataforma de Eventbrite
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
comunidade | comunidad |
papel | papel |
essencial | fundamental |
identificar | detectar |
conteúdos | contenidos |
eventbrite | eventbrite |
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
ES Todos nuestros equipos de asistencia están capacitados y dispuestos a ayudarte con cualquier pregunta sobre productos, dudas o resoluciones de problemas, sin importar el producto.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nossas | nuestros |
equipes | equipos |
e | y |
problemas | problemas |
PT Em janeiro de 2019, o Instagram reconheceu a crescente preocupação do público com seu algoritmo e quebrou o silêncio com uma série de tuítes.
ES En enero de 2019, Instagram reconoció a la creciente preocupación del público sobre su algoritmo y rompió su silencio con una serie de tuits.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crescente | creciente |
preocupação | preocupación |
público | público |
seu | su |
algoritmo | algoritmo |
e | y |
silêncio | silencio |
série | serie |
PT Não é segredo que as violações de privacidade de dados de origem internacional são uma grande preocupação para as empresas que lidam com Big Data.
ES No es ningún secreto que las brechas de la privacidad de los datos de origen internacional son una preocupación importante para las empresas que se ocupan de Big Data.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
segredo | secreto |
violações | brechas |
privacidade | privacidad |
origem | origen |
internacional | internacional |
preocupação | preocupación |
empresas | empresas |
PT Ao usar o Marketplace, a TrueNxus também conseguiu manter o controle da qualidade dos trabalhos entregues – uma preocupação comum em empresas que terceirizam a criação de conteúdo.
ES Con Marketplace TrueNxus también ha podido controlar la calidad del trabajo entregado: una preocupación muy común entre las empresas que externalizan la creación de contenido.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
marketplace | marketplace |
controle | controlar |
qualidade | calidad |
preocupação | preocupación |
comum | común |
empresas | empresas |
criação | creación |
conteúdo | contenido |
PT O relatório da pesquisa da F-Secure sobre Proteção de Identidade online dos Consumidores de 202 mostra que a preocupação dos consumudores com crimes online está crescendo.
ES El informe del consumidor de servicios de protección de identidad de F-Secure 2020 muestra que la preocupación de los consumidores por el ciberdelito está creciendo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
proteção | protección |
identidade | identidad |
mostra | muestra |
preocupação | preocupación |
crescendo | creciendo |
PT Nossa única e crescente preocupação é que o MLflow tenta entregar muitas questões conflitantes como uma única plataforma, por exemplo, modelos de serviço e pontuação.
ES Nuestra única y creciente preocupación es que MLflow está tratando de entregar respuestas a demasiados temas vinculados, como una sola plataforma, como el servicio de modelos y la puntuación.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nossa | nuestra |
crescente | creciente |
preocupação | preocupación |
entregar | entregar |
modelos | modelos |
pontuação | puntuación |
PT Na A2 Hosting temos centros de dados em todo o mundo, de modo que a latência da rede nunca é uma preocupação.
ES En A2 Hostings tenemos ubicaciones de centros de datos en todo el mundo, así que la latencia de red nunca es problema.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
centros | centros |
dados | datos |
mundo | mundo |
latência | latencia |
rede | red |
nunca | nunca |
preocupação | problema |
PT Cada pacote CARE é uma contribuição pessoal para a paz mundial que nossa nação busca. Ele expressa a preocupação e a amizade da América em uma linguagem que todos os povos entendem.
ES Cada paquete CARE es una contribución personal a la paz mundial que busca nuestra nación. Expresa la preocupación y la amistad de Estados Unidos en un idioma que todos los pueblos comprenden.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pacote | paquete |
contribuição | contribución |
pessoal | personal |
paz | paz |
mundial | mundial |
nossa | nuestra |
busca | busca |
expressa | expresa |
preocupação | preocupación |
e | y |
amizade | amistad |
américa | estados unidos |
linguagem | idioma |
povos | pueblos |
entendem | comprenden |
PT Garantir a resiliência e a capacidade de sobrevivência dos negócios é uma preocupação importante durante um incidente ou interrupção dos negócios
ES Garantizar la resiliencia y la capacidad de supervivencia del negocio es una preocupación clave durante un incidente o disrupción del negocio
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
garantir | garantizar |
resiliência | resiliencia |
e | y |
capacidade | capacidad |
sobrevivência | supervivencia |
negócios | negocio |
é | es |
preocupação | preocupación |
durante | durante |
incidente | incidente |
PT Grande parte da preocupação com os sistemas DRM surgiu nos países europeus
ES Gran parte de la preocupación por los sistemas DRM ha surgido en países europeos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grande | gran |
parte | parte |
preocupação | preocupación |
sistemas | sistemas |
drm | drm |
países | países |
europeus | europeos |
PT Entre em contato com seu gerente de sucesso do cliente (CSM) se tiver alguma dúvida ou preocupação
ES Si tienes alguna duda o inquietud, consulta con tu mánager del éxito del cliente (CSM)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cliente | cliente |
csm | csm |
se | si |
alguma | alguna |
dúvida | duda |
ou | o |
preocupação | inquietud |
sucesso | éxito |
PT Os estilos de lazer são a essência daquilo que a modelo Joan Smalls e sua equipe usam com elegância sem preocupação fora das passarelas.
ES El estilo urbano conforma la esencia de lo que la modelo Joan Smalls y su equipo visten fuera de la pasarela y con lo que lucen elegantes, pero de manera natural.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
estilos | estilo |
essência | esencia |
modelo | modelo |
e | y |
PT Existe alguma preocupação adicional de segurança com a implementação do APP2APP vs push?
ES ¿Hay alguna preocupación de seguridad adicional con la implementación de APP2APP vs push?
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
adicional | adicional |
segurança | seguridad |
implementação | implementación |
vs | vs |
PT O OneSpan Sign tem a confiança de algumas das organizações com maior preocupação sobre segurança no mundo. Coloque-nos à prova para ver como você pode começar a economizar tempo e dinheiro com assinaturas eletrônicas ainda hoje.
ES Algunas de las organizaciones más preocupadas por la seguridad del mundo confían en OneSpan Sign. Pónganos a prueba y vea cómo puede empezar a ahorrar tiempo y dinero con firmas electrónicas hoy mismo.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
prova | prueba |
começar | empezar |
economizar | ahorrar |
eletrônicas | electrónicas |
onespan | onespan |
PT Isso ocorre principalmente porque há muitos dados confidenciais e muita preocupação com as implicações na segurança dos dados.
ES Esto se debe principalmente a que hay muchos datos confidenciales y hay mucha preocupación por las implicaciones de seguridad de los datos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principalmente | principalmente |
confidenciais | confidenciales |
preocupação | preocupación |
implicações | implicaciones |
segurança | seguridad |
PT Embora o uso de assinaturas manuscritas tradicionais esteja chegando ao fim, ainda há preocupação entre os clientes bancários em torno da legalidade e validade da tecnologia de assinatura eletrônica
ES Si bien el uso de las firmas manuscritas tradicionales está llegando a su fin, todavía existe preocupación entre los clientes bancarios en torno a la legalidad y validez de la tecnología de firma electrónica
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
tradicionais | tradicionales |
preocupação | preocupación |
bancários | bancarios |
legalidade | legalidad |
validade | validez |
esteja | está |
PT “Uma preocupação comum que ouvimos de bancos que estão hesitantes em fazer a mudança é que eles não têm os recursos necessários para revisar seus sistemas legados”, disse Sam Bakken, Diretor de Marketing de Produto da OneSpan
ES “Una preocupación común que escuchamos de los bancos que dudan en hacer el movimiento es que no tienen los recursos necesarios para revisar sus sistemas heredados”, dice Sam Bakken, director de marketing de productos de OneSpan
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
comum | común |
ouvimos | escuchamos |
bancos | bancos |
recursos | recursos |
sistemas | sistemas |
disse | dice |
diretor | director |
marketing | marketing |
mudança | movimiento |
sam | sam |
onespan | onespan |
PT O Zendesk elimina essa preocupação com recursos de segurança de nível corporativo para que os fabricantes possam começar direto nos mais altos padrões e apenas continuar subindo.
ES Zendesk elimina ese tipo de preocupación con funciones de calidad empresarial, para que los fabricantes puedan partir de las normas más altas del sector.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
zendesk | zendesk |
elimina | elimina |
preocupação | preocupación |
recursos | funciones |
nível | calidad |
corporativo | empresarial |
fabricantes | fabricantes |
possam | puedan |
altos | altas |
padrões | normas |
PT Restrinja o processamento de suas informações pessoais enquanto investigamos sua preocupação;
ES Restringir el procesamiento de tu información personal mientras investigamos tu consulta;
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
processamento | procesamiento |
informações | información |
enquanto | mientras |
PT Isto deixou espaço para erros humanos e nos encheu de preocupação com o risco de criar conteúdo duplicado e colocar em risco nosso site no Google.
ES Esto dejaba margen para el error humano y nos preocupaba el riesgo de crear contenido duplicado y poner en peligro nuestro sitio en Google.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
erros | error |
humanos | humano |
e | y |
criar | crear |
conteúdo | contenido |
duplicado | duplicado |
PT A segurança já não é uma preocupação devido à pilha de tecnologia da Kinsta e à implementação das melhores práticas de segurança
ES La seguridad ya no es una preocupación debido a la pila tecnológica de Kinsta y la implementación de las mejores prácticas de seguridad
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
segurança | seguridad |
preocupação | preocupación |
pilha | pila |
tecnologia | tecnológica |
kinsta | kinsta |
implementação | implementación |
práticas | prácticas |
PT Sua principal preocupação era um grande site de comércio eletrônico com um milhão de páginas vistas por mês
ES Su principal preocupación era un gran sitio de comercio electrónico con un millón de páginas vistas al mes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
comércio | comercio |
eletrônico | electrónico |
vistas | vistas |
PT Agora eles podem iniciar um projeto sem nenhuma preocupação e sabem que o site será rápido como um raio graças à nossa arquitetura obsessiva e rápida.
ES Ahora pueden empezar un proyecto sin ninguna preocupación y saber que el sitio web será rapidísimo gracias a nuestra arquitectura obsesiva por la velocidad.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
agora | ahora |
iniciar | empezar |
preocupação | preocupación |
e | y |
PT Além disso, a flexibilidade era uma grande preocupação
ES Otra cosa, la flexibilidad es una de las mayores preocupaciones
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
flexibilidade | flexibilidad |
grande | mayores |
PT Outra grande preocupação era o preço
ES Otra gran preocupación son los costos
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
outra | otra |
grande | gran |
preocupação | preocupación |
era | son |
o | los |
preço | costos |
PT URL como esta não são mais uma grande preocupação para o compartilhamento social, já que a maioria dos sites de mídia social agora incluem previews e meta títulos para links compartilhados.
ES Este tipo de URL ya no suponen una gran preocupación a la hora de compartir en redes sociales, ya que la mayoría de los sitios de redes sociales ahora incluyen vistas previas y meta títulos para los enlaces compartidos.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
sites | sitios |
incluem | incluyen |
e | y |
meta | meta |
títulos | títulos |
PT Se houver preocupação de contaminação das peças internas, é importante instalar um filtro de alta qualidade no ramo inspiratório.
ES Si está la preocupación de que se hayan contraminado las partes internas de la máquina, es importante poner un filtro de alta calidad en el brazo inspiratorio.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
se | si |
preocupação | preocupación |
peças | partes |
é | es |
importante | importante |
filtro | filtro |
qualidade | calidad |
PT Recomendação para pacientes pequenos em que espaço morto gerado por um filtro de vias aéreas é uma preocupação.
ES Recomendación para pacientes pequeños donde el espacio muerto impuesto por un filtro de vía respiratoria es motivo de preocupación.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
recomendação | recomendación |
pacientes | pacientes |
pequenos | pequeños |
espaço | espacio |
morto | muerto |
filtro | filtro |
preocupação | preocupación |
PT Os sistemas Mapleson D podem eliminar a preocupação com o espaço morto gerado pelo filtro se este for instalado no lado do dispositivo da vazão de gás fresco.
ES Los sistemas Mapleson D pueden eliminar la preocupación por el espacio muerto impuesto por el filtro si el filtro se coloca en el lado del flujo de gas fresco del aparato.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sistemas | sistemas |
d | d |
podem | pueden |
eliminar | eliminar |
preocupação | preocupación |
espaço | espacio |
morto | muerto |
filtro | filtro |
se | si |
lado | lado |
vazão | flujo |
gás | gas |
fresco | fresco |
dispositivo | aparato |
PT Seja um elogio, uma preocupação do cliente ou apenas alguém querendo dizer ?Olá?, suas respostas podem falar muito sobre sua marca
ES Ya sea un reconocimiento, la inquietud de un cliente o solo alguien que busca saludar, tus respuestas pueden revelar bastante sobre tu marca
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | inquietud |
cliente | cliente |
podem | pueden |
sobre | sobre |
marca | marca |
PT Esta é uma preocupação significativa para os pais
ES Esta es una preocupación importante para los padres
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
significativa | importante |
pais | padres |
PT Congratulamo-nos com o seu feedback. Se tiver algum comentário ou preocupação sobre esta Política ou quiser entrar em contato conosco por qualquer motivo, você pode entrar em contato com o Logaster no seguinte endereço: support@logaster.com
ES Agradecemos sus comentarios. Si tiene algún comentario o inquietud sobre esta Política o desea contactarnos por cualquier motivo, puede comunicarse con Logaster en la siguiente dirección: support@logaster.com
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | inquietud |
política | política |
quiser | desea |
motivo | motivo |
logaster | logaster |
seguinte | siguiente |
endereço | dirección |
support | support |
PT O projeto ajudou a diminuir um pouco da nossa preocupação na época e me permitiu reduzir um pouco daquela ansiedade por meio da criatividade.”
ES El proyecto contribuyó a aliviar parte de la preocupación que sentíamos en ese momento y me permitió aliviar un poco la ansiedad a través de la creatividad».
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
projeto | proyecto |
preocupação | preocupación |
época | momento |
e | y |
ansiedade | ansiedad |
criatividade | creatividad |
permitiu | permitió |
PT Você não está sozinho. E se a preocupação com a segurança o está impedindo, você também não está sozinho.
ES No está solo. Y si las preocupaciones sobre la seguridad lo están frenando, tampoco está solo allí.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sozinho | solo |
segurança | seguridad |
PT Embora a liberdade na internet seja oficialmente bem-protegida na Espanha, alguns casos causaram preocupação em relação à restrição, em nome do governo, sobre o acesso a alguns conteúdos
ES Aunque la libertad de Internet está oficialmente bien protegida en España, algunos casos han generado preocupación por la restricción del acceso a algunos contenidos en nombre del gobierno
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
embora | aunque |
liberdade | libertad |
internet | internet |
oficialmente | oficialmente |
espanha | españa |
casos | casos |
preocupação | preocupación |
restrição | restricción |
nome | nombre |
governo | gobierno |
acesso | acceso |
conteúdos | contenidos |
seja | está |
protegida | protegida |
PT Os grupos de imprensa expressaram preocupação com a possibilidade de a lei, aprovada pelo Congresso em uma sessão fechada, diminuir a transparência e o acesso à informação.
ES Los grupos de prensa expresaron preocupación porque la legislación, que fue aprobada por el Congreso en una sesión a puerta cerrada, perjudicará la transparencia y el acceso a la información.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
grupos | grupos |
imprensa | prensa |
preocupação | preocupación |
lei | legislación |
aprovada | aprobada |
congresso | congreso |
sessão | sesión |
fechada | cerrada |
transparência | transparencia |
e | y |
PT Em especial, a questão do gerenciamento de identidade e acesso na nuvem pública é uma preocupação.
ES En particular, el problema de la gestión de identidad y acceso en la nube pública es una preocupación.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
especial | particular |
gerenciamento | gestión |
identidade | identidad |
e | y |
acesso | acceso |
nuvem | nube |
pública | pública |
é | es |
PT De acordo com minha preocupação, o software da Speechelo é muito confiável. Se você acha que está fazendo login através do meu link de afiliado, então você o terá de graça.
ES Según mi preocupación, el software Speechelo es muy confiable. Si supone que está iniciando sesión a través de mi enlace de afiliado, lo tendrá absolutamente gratis.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
software | software |
confiável | confiable |
afiliado | afiliado |
de graça | gratis |
PT Preocupação sobre carro (ou o seu interior) ser roubado
ES Preocupación sobre posible robo del coche (u objetos del interior del coche)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
carro | coche |
ou | u |
o | del |
PT Preocupação sobre ser insultado ou incomodado por alguém, na rua ou outro local público
ES Preocupación sobre ser insultado o molestado por cualquiera, mientras se está en la calle o algún otro lugar público
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
preocupação | preocupación |
outro | otro |
local | lugar |
público | público |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ