"portanto a cor" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "portanto a cor" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

portanto a cor ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "portanto a cor" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

portanto a able about across after all also always an and and the any are around as at at the available based based on be be able be able to been before best better between both but by by the can can be come content create day do does don during each even every few for for the from from the get go has have have to hence here how how to however i if in in the in this information into is it it is its it’s just know learn like ll looking made make makes making many may might more most much must need no not now number of of the off on on the once one only open or other our out over own part people period personal please product products re really same see service set should site so some still such sure take team than that that you the the best the most their them then there there are there is therefore these they they are this through throughout thus time to to be to do to get to have to the two under up us use user using very want was we we are we have what when where which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
cor a about according according to after all also an and and the any are as as well as well as at back based on be been black blue bright but by by the color colors colour depending do each even every for for the from from the green has have how if in in the including into is it it is its light like ll make more most network no not of of the on on the one only or orange other our out over own part people pink pro red same see silver simple site so soft some such such as than that that you the their them then there these they they are this through time to to be to the two unique up using want was way we what when where which while white will with years yellow you your

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT No exemplo abaixo, o parâmetro de cor de um módulo de cor é testado. Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão. Se for definido, ele renderizará a cor de fundo definida pelo usuário.

EN In the example below, a color module's color parameter is tested. If the color parameter had no value, the template would render a default black background color. If it is defined, it renders the background color set by the user.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
filtragem filtering
imagem image
cor color
permite allows
você you
vários multiple
modelos models
biblioteca library
peça part
destino target

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
filtragem filtering
imagem image
cor color
permite allows
você you
vários multiple
modelos models
biblioteca library
peça part
destino target

PT Como padrão, o layout usa a Carregamento automático de cor. Isso significa que a cor é baseada na cor de fundo da imagem ou do vídeo. Se você tiver várias imagens de fundo, a cor será baseada na primeira imagem no painel Mídias.

EN By default, your layout uses the Auto loading color. This means the color is based on the background color for your image or video. If you have multiple background images, the loading color is based on the first image in the Media panel.

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

EN Since they are made in different lace patterns, different thicknesses and lace appliques, it will affect the final color of the dress so the final color of the dresses varies depending on the lace pattern and thickness.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feitos made
renda lace
cor color
vestido dress
vestidos dresses
varia varies
dependendo depending
espessura thickness
afetar affect

PT Como eles são feitos em diferentes padrões de renda, diferentes espessuras e aplicações de renda, isso afetará a cor final do vestido, portanto a cor final dos vestidos varia dependendo do padrão e da espessura da renda.

EN Since they are made in different lace patterns, different thicknesses and lace appliques, it will affect the final color of the dress so the final color of the dresses varies depending on the lace pattern and thickness.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feitos made
renda lace
cor color
vestido dress
vestidos dresses
varia varies
dependendo depending
espessura thickness
afetar affect

PT Portanto, em uma folha de estilo, veríamos a cor desejada pelo designer, expressa em display-p3, e também uma cor sRGB substituta

EN So in a stylesheet we would see the color the designer wanted, expressed in display-p3, and also a fallback sRGB color

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diferenças differences
cor color
podem can
pessoas people
baixa low
ou or
significado meaning
visitantes visitors
leitores readers
tela screen

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clique click
cor color
destaque highlight
célula cell
você you

PT Formule pigmentos de cor cosmética com precisão e atenda a tolerâncias de cor rigorosas com poucas iterações, bem como alcance uma formulação de cor inicial em menos tempo.

EN Accurately formulate cosmetic color pigments, meet tight color tolerances with fewer iterations, and achieve an initial color match in less time.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cor color
tolerâncias tolerances
iterações iterations
alcance achieve
inicial initial
tempo time
com precisão accurately

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inspeções inspections
cor color
ferramentas tools
requer requires
simples simple
seleção selection
região region
treinamento training

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
use use
ícone icon
cor color
bloco block
texto text
paleta palette
site site
ou or
personalizada custom
barra de ferramentas toolbar

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inspeções inspections
cor color
ferramentas tools
requer requires
simples simple
seleção selection
região region
treinamento training

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diferenças differences
cor color
podem can
pessoas people
baixa low
ou or
significado meaning
visitantes visitors
leitores readers
tela screen

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color

PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor

EN Choose color settings for Background and Task Bar Color. Or, select a color theme. 

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

EN Click Background Color  to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.

PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada

EN Most cover page layouts offer a loading color option so you can display a separate background color while your regular background color or image loads

PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.

EN To use the Custom overlay color as a form background color, but hide it from the rest of the page, use the opacity slider to make the color transparent.

PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.

EN Enabling all partners in a textile supply chain to expedite color development, deliver optimum color quality, and add significant value to the complex color management process.

PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
influência influence
âmbito scope
ajuda help
plugin plugins
utilizadores users
nível level

PT Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo caminho de transmissão do pedido entre o remetente e a recepção no nosso servidor e, portanto, recomendamos a utilização de um formulário online ou envio postal

EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
portanto therefore
assumir assume
responsabilidade responsibility
caminho path
transmissão transmission
remetente sender
recepção reception
servidor server
online online
ou or
postal postal

PT Portanto, não temos nenhuma influência sobre a extensão dos dados que o Facebook coleta com a ajuda deste plugin e, portanto, informar o usuário de acordo com nosso estado de conhecimento.

EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
influência influence
coleta collects
ajuda help

PT Mesmo que seja em tamanho padrão, pequeno, médio ou grande, você ainda escolhe a cor que deseja, portanto, é feita sob medida para você.

EN Even if it?s in a standard size, small, medium or large, you still choose the color you want, therefore its custom made for you.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ou or
escolhe choose
cor color
deseja want
portanto therefore
feita made

PT Mesmo que seja em tamanho padrão, pequeno, médio ou grande, você ainda escolhe a cor que deseja, portanto, é feita sob medida para você.

EN Even if it?s in a standard size, small, medium or large, you still choose the color you want, therefore its custom made for you.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ou or
escolhe choose
cor color
deseja want
portanto therefore
feita made

PT Observe que não foi possível analisar nenhum texto dentro das imagens, portanto, nossa métrica relatada é um limite superior do número total de sites que passaram no teste de contraste de cor.

EN Note that we weren?t able to analyze any text inside of images, so our reported metric is an upper-bound of the total number of websites passing the color contrast test.

PT Os nossos autocolantes eletrostáticos são impressos num material branco e, portanto, não podem ser impressos com tinta branca. Qualquer tinta branca na sua arte corresponderá à cor

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
affinity affinity
pode can
espaços spaces
rgb rgb
lab lab
avançado advanced
requisitos requirements
impressão print
escala de cinza grayscale
cmyk cmyk

PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.

EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ferramenta tool
cor color
dedicada dedicated
escolher pick
incluindo including
amostragem sampling
ou or
ponto point
área area

PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.

EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opções options
cor color
aparece appears
borda edge
externa outer
cartão card
manualmente manually
ou or
automaticamente automatically
regra rule
formatação formatting
condicional conditional

PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.

EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altere change
cor color
barra bar
gantt gantt
selecionando selecting
configurações settings

PT Se você vir um botão vermelho, significa que concluiu um módulo, mas não foi bem. A cor amarela indica que você se saiu bem. O progresso é simbolizado pela cor verde.

EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
botão button
módulo module
bem well
progresso progress

PT Nas páginas com miniaturas, a cor de fundo do rodapé aparece sobre a cor principal da área de conteúdo.

EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
páginas pages
miniaturas thumbnails
a the
cor color
fundo background
rodapé footer
principal main
área area
conteúdo content

PT No Brine, a cor da borda espelhada é a mesma da página. Para definir isso, use Cor na seção Principal do painel Estilos do Site.

EN The color of Brine's mirrored border is the same as the page. To set this, use Color in the Main section of site styles.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cor color
borda border
use use
principal main
estilos styles

PT Para alterar esse ajuste de cor, defina temporariamente Posição Social em Cabeçalho: Layout para uma das opções de cabeçalho inferior. Depois de alterar a cor, mova os ícones de redes sociais de volta para o cabeçalho superior.

EN To change this color tweak, temporarily set Social position in Header: layout to one of the bottom header options. After you change the color, move the social icons back to your top header.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cor color
temporariamente temporarily
cabeçalho header
layout layout
ícones icons
superior top

PT igite qualquer valor de cor HTML de seis dígitos ou clique em uma amostra de cor para escolher no seletor.

EN nter any six-digit HTML colour value, or click a colour swatch to choose from the colour picker.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cor colour
html html
ou or

PT Dica: para alterar a cor do texto, use o ajuste de cor para esse tipo de texto em Estilos do Site. Saiba mais em Alterando as cores.

EN Tip: To change the color of your text, use the color tweak for that text type in site styles. Learn more in Changing colors.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dica tip
texto text
use use

PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Essa cor segue as cores da seção.

EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. This color is set by the section colors.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
adicionar add
imagem image
fundo background

PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Você pode escolher a cor nas seguintes famílias de template:

EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. You can choose this color in these template families:

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
adicionar add
imagem image
cor color
fundo background
famílias families
template template

PT Cada estilo de texto pode ter uma cor diferente, definida no painel Design, e o texto de todo o site corresponde à cor escolhida para esse estilo

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
texto text
cor color
diferente different
definida set
painel panel
site site
corresponde matches
escolhida chosen

PT Em escala de cinzas e cor (com calibração de cor exclusiva!)

EN In grayscale and color (featuring unique color calibration!)

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cor color
calibração calibration
exclusiva unique

PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor

EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fontes fonts
gráficos charts
títulos titles
você you
predefinições presets
padrão standard
ou or
adicionar add
personalizada custom
código code
rgb rgb
gradiente gradient

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, youll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
serão will be
painel dashboard
se if
selecionar select
rapidamente quickly
b b

PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
espaço space
cor color
rgb rgb
inclui includes
câmera camera
cmyk cmyk

PT Lista a data e o horário da última alteração de dados realizada sobre a linha. As alterações feitas às discussões, aos anexos ou à formatação (cor da fonte, cor de fundo, etc.) não são registradas na coluna.

EN Lists the date and timestamp of the last data change made to the row. Changes made to the discussions, attachments, or formatting (font color, background color, etc) are not logged in the column.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lista lists
última last
linha row
discussões discussions
anexos attachments
ou or
formatação formatting
cor color
fonte font
fundo background
etc etc
são are
registradas logged
coluna column

PT Selecione a cor desejada. A cor da barra de tarefas mudará instantaneamente de acordo com sua seleção.  

EN Select your desired color. The task bar color will change instantly to your selection.  

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
a the
cor color
desejada desired
barra bar
tarefas task
instantaneamente instantly
sua your
mudar change

PT Essas opções não estão disponíveis nas exibições de Gantt ou em Calendário de um relatório. A cor que você vê no relatório reflete a cor do Gantt ou Calendário dentro da planilha associada.

EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
disponíveis available
exibições view
gantt gantt
ou or
calendário calendar
um a
relatório report
cor color
reflete reflects
associada associated

PT A formatação (célula, cor da fonte, cor de fundo, texto em negrito, etc.) que aparece em um relatório é baseada na formatação da planilha de origem.

EN The formatting (cell, font color, background color, bold text, and so on) that appears in a report is based on the formatting in the source sheet.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
formatação formatting
célula cell
cor color
fundo background
texto text
negrito bold
aparece appears
um a
relatório report

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ