PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "formas de tecnologia" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
formas | shapes |
aws | aws |
redes | network |
rack | rack |
são | are |
personalizáveis | customizable |
PT A tecnologia já transformou nossas vidas, juntando as pessoas, ideias e informações de formas inimagináveis. Estamos trabalhando arduamente em um novo capítulo de tecnologia que conecta o mundo digital à realidade.
EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
transformou | transformed |
vidas | lives |
pessoas | people |
ideias | ideas |
formas | ways |
trabalhando | work |
arduamente | hard |
um | a |
capítulo | chapter |
conecta | connects |
mundo | world |
realidade | reality |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
novas | new |
formas | ways |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
refugiados | refugees |
receberam | received |
informações | information |
formas | forms |
outras | other |
proteção | protection |
estruturas | structures |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
novas | new |
formas | ways |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gerencie | manage |
slides | slides |
seu | their |
fundo | background |
gráficos | charts |
imagens | images |
textos | text |
parágrafos | paragraphs |
use | use |
a | the |
opção | option |
preenchimento | fill |
gradiente | gradient |
sólido | solid |
ou | or |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
básicas | basic |
detalhes | detail |
toque | touch |
único | unique |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
orelha | ear |
cão | dog |
triângulo | triangle |
determinadas | certain |
úteis | useful |
ponto | point |
partida | starting |
s | s |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
predefinições | presets |
para | for |
formas | shapes |
ou | or |
salve | save |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
EN Presets for shapes or save your own shapes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
predefinições | presets |
para | for |
formas | shapes |
ou | or |
salve | save |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arena | arena |
concorrentes | competitors |
capacidade | ability |
complexas | complex |
facilidade | ease |
propriedades | properties |
relações | relations |
outras | other |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
colagens | collages |
tantas | many |
fotografias | photos |
escolher | choose |
cão | dog |
notas | notes |
estrelas | stars |
corações | hearts |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
refugiados | refugees |
receberam | received |
informações | information |
formas | forms |
outras | other |
proteção | protection |
estruturas | structures |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
acreditamos | we believe |
clientes | customers |
tecnologia | technology |
fornecedores | providers |
conhecimento | knowledge |
setor | industry |
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
último | latest |
lançamento | release |
tecnologia | tech |
escolha | choice |
atraente | attractive |
dispostas | willing |
é | is |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
acreditamos | we believe |
clientes | customers |
tecnologia | technology |
fornecedores | providers |
conhecimento | knowledge |
setor | industry |
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
decisões | decision |
ofertas | offers |
tempo | time |
real | real |
canais | channels |
agentes | agent |
revendedor | dealer |
clientes | customers |
novas | new |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nossa | our |
tecnologia | technology |
melhorar | improve |
continuamente | continually |
experiências | experiences |
vídeo | video |
clientes | customers |
diferentes | different |
formas | forms |
é | is |
realmente | really |
empolgante | exciting |
PT Descubra nosso conteúdo para crianças entre 8 e 10 anos de idade dos seguintes assuntos: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.
EN Discover our content for girls and boys between the ages of 8 and 10 in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
descubra | discover |
nosso | our |
conteúdo | content |
assuntos | subjects |
formas | ways |
pensar | thinking |
cidadania | citizenship |
PT Nesta seção você encontrará conteúdo para crianças entre 10 e 12 anos de idade dos seguintes temas: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.
EN In this section you will find content for girls and boys between 10 and 12 years in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
você | you |
conteúdo | content |
temas | subjects |
formas | ways |
pensar | thinking |
cidadania | citizenship |
encontrar | find |
PT Desfrute de um conjunto completo de ferramentas e utilize a mesma tecnologia que as principais marcas do mundo utilizam para aceitar as formas de pagamento em loja e online
EN Enjoy a complete set of tools and use the same technology as the world’s leading brands to accept in store and online payment methods
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
desfrute | enjoy |
principais | leading |
marcas | brands |
pagamento | payment |
loja | store |
online | online |
PT Logotipo De Formas Coloridas Sobrepostas é ótimo se você trabalha em Abstração, Engenharia, Design de interiores, Agencia de propaganda, Aprendizagem, educação, Instagram, Tecnologia, Blogger, Desenvolvimento de software industries
EN Superimposed Colored Shapes Logo is great if you're working in Abstract, Engineering, Interior design, Advertising, Learning, Education, Instagram, Technology, YouTube, IT industries
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
logotipo | logo |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
interiores | interior |
propaganda | advertising |
PT Maneiras de ajudar esses usuários incluem criar botões grandes e fáceis de clicar, implementar uma opção de controle de teclado para aqueles que não podem usar um mouse ou trackpad e permitir a voz e outras formas de tecnologia de controle.
EN Ways to help such users include making buttons big and easy to click on, implementing a keyboard control option for those who can’t use a mouse or trackpad, and allowing for voice and other forms of control technology.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
usuários | users |
incluem | include |
grandes | big |
fáceis | easy |
opção | option |
controle | control |
teclado | keyboard |
ou | or |
voz | voice |
tecnologia | technology |
PT “A tecnologia de hidrogênio mostra novas formas de mobilidade livre de CO2 em uma cadeia de energia sustentável e não fossilizada, especialmente em áreas como engenharia ferroviária e transporte de mercadorias pesadas
EN Hydrogen technology shows new ways to CO2-free mobility in a sustainable and de-fossilized energy chain, especially in areas such as railway engineering and heavy goods transport
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hidrogênio | hydrogen |
mostra | shows |
novas | new |
formas | ways |
livre | free |
cadeia | chain |
energia | energy |
sustentável | sustainable |
especialmente | especially |
áreas | areas |
ferroviária | railway |
PT A compra programática de anúncios é uma ferramenta de marketing complexa e rica em tecnologia que oferece aos marqueteiros formas cada vez mais automatizadas...
EN Programmatic ad buying is a complex and technology-rich marketing tool that offers marketers increasingly automated ways…
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
compra | buying |
uma | a |
complexa | complex |
rica | rich |
tecnologia | technology |
oferece | offers |
formas | ways |
automatizadas | automated |
programática | programmatic |
cada vez mais | increasingly |
PT “A tecnologia de hidrogênio mostra novas formas de mobilidade livre de CO2 em uma cadeia de energia sustentável e não fossilizada, especialmente em áreas como engenharia ferroviária e transporte de mercadorias pesadas
EN Hydrogen technology shows new ways to CO2-free mobility in a sustainable and de-fossilized energy chain, especially in areas such as railway engineering and heavy goods transport
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hidrogênio | hydrogen |
mostra | shows |
novas | new |
formas | ways |
livre | free |
cadeia | chain |
energia | energy |
sustentável | sustainable |
especialmente | especially |
áreas | areas |
ferroviária | railway |
PT Maneiras de ajudar esses usuários incluem criar botões grandes e fáceis de clicar, implementar uma opção de controle de teclado para aqueles que não podem usar um mouse ou trackpad e permitir a voz e outras formas de tecnologia de controle.
EN Ways to help such users include making buttons big and easy to click on, implementing a keyboard control option for those who can’t use a mouse or trackpad, and allowing for voice and other forms of control technology.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
usuários | users |
incluem | include |
grandes | big |
fáceis | easy |
opção | option |
controle | control |
teclado | keyboard |
ou | or |
voz | voice |
tecnologia | technology |
PT Descubra nosso conteúdo para crianças entre 8 e 10 anos de idade dos seguintes assuntos: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.
EN Discover our content for girls and boys between the ages of 8 and 10 in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
descubra | discover |
nosso | our |
conteúdo | content |
assuntos | subjects |
formas | ways |
pensar | thinking |
cidadania | citizenship |
PT Nesta seção você encontrará conteúdo para crianças entre 10 e 12 anos de idade dos seguintes temas: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.
EN In this section you will find content for girls and boys between 10 and 12 years in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
você | you |
conteúdo | content |
temas | subjects |
formas | ways |
pensar | thinking |
cidadania | citizenship |
encontrar | find |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nossa | our |
tecnologia | technology |
melhorar | improve |
continuamente | continually |
experiências | experiences |
vídeo | video |
clientes | customers |
diferentes | different |
formas | forms |
é | is |
realmente | really |
empolgante | exciting |
PT Descubra as formas incríveis e surpreendentes que esta nova tecnologia está mudando vidas para melhor enquanto mergulhamos no maravilhoso mundo das
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
descubra | discover |
formas | ways |
nova | new |
tecnologia | technology |
mudando | changing |
vidas | lives |
melhor | better |
mundo | world |
PT Explore novas formas de afeto mútuo com a linha de brinquedos sexuais para casais da LELO. Use a tecnologia com controle remoto e renda-se aos comandos do seu par. Nunca foi tão fácil e prazeroso apimentar a relação.
EN Explore new ways of mutual affection with LELO's range of sex toys for couples. Make use of remote control technology and surrender yourself to your partner's command. Spicing things out has never been easier and more enjoyable.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
explore | explore |
novas | new |
mútuo | mutual |
brinquedos | toys |
casais | couples |
tecnologia | technology |
nunca | never |
foi | been |
fácil | easier |
PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
quente | hot |
vêm | come |
formas | shapes |
tamanhos | sizes |
dji | dji |
mavic | mavic |
alta | high |
drones | drones |
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT A Zendesk é a solução de serviço completa com a qual você pode contar agora e no futuro. Com nossa tecnologia, você trará facilidade aos clientes, aumentará a produtividade de sua equipe e identificará formas de expandir seus negócios.
EN Zendesk is the complete service solution you can count on both now and in the future. With our technology, you’ll bring ease to customers, increase your team’s productivity and identify ways to grow your business.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
automação | automation |
é | is |
sem | without |
assistência | assistance |
humana | human |
decisões | decision |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mundo | world |
crescente | increasing |
preocupação | concern |
tecnologia | tech |
vendem | selling |
dados | data |
nossos | our |
capacitam | empower |
mantidos | held |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tecnologia | technology |
empresas | companies |
agora | now |
adotar | adopt |
proteger | safeguard |
dados | data |
parte | part |
gdpr | gdpr |
outras | others |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mundo | world |
crescente | increasing |
preocupação | concern |
tecnologia | tech |
vendem | selling |
dados | data |
nossos | our |
mantidos | held |
PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lei | law |
gdpr | gdpr |
europa | europe |
pendente | pending |
tecnologia | technology |
agora | now |
adotar | adopt |
outras | others |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ