ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"através de acordos" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "através de acordos" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

através de acordos ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "através de acordos" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

através a able about across address after all also an and and the any app are around as at at the available based based on be below best but by by the can can be create customer different do domain each either first following for free from from the get has have how how to if in in the into is it its it’s like live ll made make may means more most multiple need not of of the on on the one online only or other our out over own page past personal please products protection provides purchase questions read second section secure service services set single site sites so software some such such as support system team thanks to that the their them then there these they this through time to to the up us use used user users using via want was way we web website when where which while who will will be with work you you can you have your
acordos agreement agreements any business deals do not terms terms and conditions the this you your

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT De acordos de parceria a acordos de separação, a seleção de Modelos de Acordos em PDF da Jotform o guiará na criação de qualquer tipo de acordo comercial

EN From partnership agreements to separation agreements, Jotform's selection of Agreement PDF Templates will guide you in creating a paper trail for any type of business agreement

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
separação separation
seleção selection
pdf pdf
jotform jotform
tipo type
guiar guide

PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the Class Agreements

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
coisas things
domestika domestika
controlar control
aula class
ou or
legalidade legality
partes party
obrigações obligations
b b
c c

PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.

EN Consult the Cooperation Agreements and Protocols, Erasmus bilateral agreements, mobility and teaching projects and research projects that are part of the University of Algarve's international cooperation network here.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consulte consult
acordos agreements
protocolos protocols
cooperação cooperation
erasmus erasmus
projetos projects
mobilidade mobility
ensino teaching
investigação research
parte part
rede network
internacional international
universidade university
algarve algarve

PT › Acordos de Nível de Serviço da AWS – estes acordos de nível de serviço se aplicam ao seu uso de serviços específicos

EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
nível level
aws aws
ao to
específicos specific

PT Se o teste for bem-sucedido, a Iberdrola poderia oferecer ao participante uma oportunidade de ampliar a solução adotando-a através de acordos comerciais. Além disso, o Perseo poderia considerar investir no participante.

EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
teste test
iberdrola iberdrola
participante participant
oportunidade opportunity
acordos agreements
comerciais commercial
considerar consider
investir investing
perseo perseo

PT Podemos ser proprietários do Conteúdo ou partes do Conteúdo podem ser colocadas à nossa disposição através de acordos que tenhamos com terceiros

EN We may own the Content or portions of the Content may be made available to us through arrangements that we have with third-parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ou or
terceiros third

PT Se o teste for bem-sucedido, a Iberdrola poderia oferecer ao participante uma oportunidade de ampliar a solução adotando-a através de acordos comerciais. Além disso, o Perseo poderia considerar investir no participante.

EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
teste test
iberdrola iberdrola
participante participant
oportunidade opportunity
acordos agreements
comerciais commercial
considerar consider
investir investing
perseo perseo

PT Através de APIs e acordos de integração com os nossos parceiros, os nossos clientes podem incluir projetos na plataforma, ganhando tempo e eficiência.

EN Thanks to our APIs and integration agreements with our partners, our clients can launch new translation projects straight from their own platform, saving time and increasing efficiency.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apis apis
acordos agreements
integração integration
nossos our
parceiros partners
clientes clients
podem can
projetos projects
plataforma platform
tempo time
eficiência efficiency
os their

PT O Amazon Prime Day foi ao ar, com acordos surgindo através de uma gama de produtos. Estamos aqui para orientá-lo para os melhores negócios.

EN Amazon Prime Day has gone live, with deals appearing across a range of products. We're here to guide you to the best deals.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
day day
gama range
estamos we
aqui here

PT Bahrein e os EAU estabeleceram relações diplomáticas com Israel através dos Acordos de Abraão. O tratado, facilitado pelos EUA, forneceu uma oportunidade para melhorar iniciativas visando a paz regional.

EN Bahrain and the UAE established diplomatic relations with Israel via the historic Abraham Accords. The agreement, facilitated by the United States, provided an opportunity to enhance regional peace initiatives.

PT Quando falamos sobre contratos de distribuição, estamos nos referindo a um dos casos de uso do Bitcoin para formar acordos entre as pessoas através da blockchain

EN When we talk about distribution contracts, we are referring to one of the Bitcoin use cases to form agreements between people through the blockchain

PT Ao trabalhar com terceiros dessa forma, a ScubaEarth entrará em acordos de confidencialidade através dos quais os fornecedores concordam em usar apenas as informações do visitante de maneira consistente com a Política de Privacidade da ScubaEarth

EN When working with third parties in these ways, ScubaEarth will enter into confidentiality agreements through which the vendors agree to only use visitor information in a manner consistent with ScubaEarth’s Privacy Policy

PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.

EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clique click
botões buttons
partilha share
website website
seu your
ios ios
windows windows

PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.

EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clique click
botões buttons
partilha share
seu your
ios ios
s s

PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
instale install
splashtop splashtop
ou or
firewall firewall
sessões sessions
remotas remote
podem can
peer peer
locais local

PT Se tiver dúvidas sobre o pagamento, contacte-nos por telefone, através do número 800-326-3228, por fax, através do número 510-452-6890, ou por correio eletrónico, através do endereço Accounts Receivable.

EN If you have any questions about payment, please contact us by phone at 800-326-3228, by fax at 510-452-6890, or by email at Accounts Receivable.

PT Entendemos que um sólido retorno financeiro é importante para você e nossos acordos financeiros baseiam-se em maximizar seu retorno, minimizando seu risco e assegurando a prosperidade de longo prazo de sua(s) revista(s).

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sólido strong
retorno return
importante important
acordos agreements
maximizar maximizing
minimizando minimizing
risco risk
assegurando ensuring
prosperidade prosperity
prazo term
s s
revista journal
longo prazo long-term

PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.

EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
todos all
filmes films
programas shows
séries series
hulu hulu
acordos agreements
disney disney

PT Algumas universidades e órgãos financiadores têm acordos em vigor para cobrir centralmente o custo da taxa de publicação de artigos

EN Some universities and funding bodies have agreements in place to cover the cost of the Article Publishing Charge centrally

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
universidades universities
órgãos bodies
têm have
acordos agreements
centralmente centrally
publicação publishing

PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.

EN For more information, please visit the page with an overview of the agreements.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informações information
visite visit
resumo overview
acordos agreements

PT Para mais informações, consulte o resumo geral dos acordos.

EN For more information, please check the overview of agreements.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informações information
resumo overview
acordos agreements
consulte check

PT Se você considerar nosso modelo de preços e os custos da criação e gestão de acordos individuais com cada um dos nossos clientes, você entenderá a nossa posição

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
se if
considerar consider
gestão managing
acordos agreements
clientes customers
posição position

PT Manter um acordo padrão com todos os clientes nos permite direcionar nossos recursos no cumprimento de nossas obrigações com esses acordos

EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
manter maintaining
padrão standard
clientes customers
permite allows
recursos resources
obrigações obligations
com under

PT Lembre-se que os acordos com clientes foram cuidadosamente criados para serem justos com você e conosco.

EN Do keep in mind of course that our customer terms have been very carefully authored to be fair to both you and us.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clientes customer
cuidadosamente carefully

PT R: Dependendo do produto específico da LUMEN e dos acordos com o cliente, a LUMEN atua como controladora, processadora ou ambas

EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
produto product
específico specific
lumen lumen
cliente customer
ou or

PT Acordos de serviços empresariais baseados em SLA para manter o seu ambiente de trabalho digital atualizado e a funcionar.

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
serviços service
empresariais enterprise
baseados based
atualizado up-to-date

PT Acordos de compartilhamento de receita como esse são comuns em todos os tipos de negócios, tanto para vender produtos, quanto serviços. E convenientemente, nos leva à nossa segunda dica.

EN Revenue sharing agreements like this are common in all sorts of businesses, for both selling products and services. And it conveniently brings us to our second tip.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
compartilhamento sharing
comuns common
tipos sorts
convenientemente conveniently
leva brings
segunda second
dica tip

PT Gerencie centralmente seus recursos de criptografia do Luna Network HSM, tenha visibilidade de seu status e seja proativo ao lidar com os desafios antes que eles afetem os acordos de nível de serviço com o Thales Crypto Command Center.

EN Centrally manage your Luna Network HSM crypto resources, have visibility into their status and be proactive in dealing with challenges before they affect service level agreements, with the Thales Crypto Command Centre.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
centralmente centrally
recursos resources
luna luna
network network
visibilidade visibility
proativo proactive
desafios challenges
acordos agreements
serviço service
thales thales
command command
center centre
hsm hsm

PT Mantém acordos de nível de serviço com criptografia de alto desempenho e arquitetura de segurança de dados de alta disponibilidade.

EN Maintain service level agreements with high-performance encryption and high-availability data security architecture.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
nível level
serviço service
desempenho performance
arquitetura architecture
dados data
disponibilidade availability

PT Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

EN A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, the operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pedido request
operações operations
acordos agreements
nível level
externos external
slas slas

PT Acordos de nível de serviço (SLAs) que resultam em sucesso de backup e restauração

EN Service level agreements (SLAs) that drive backup and restore success

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
nível level
sucesso success
slas slas

PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”

EN By linking into your internal systems and data, Pega manages service level agreements (SLAs), escalation, parts planning and real-time analytics, allowing you to make “next-best-action” decisions

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vincular linking
sistemas systems
gerencia manages
acordos agreements
nível level
serviço service
planejamento planning
peças parts
tempo time
real real
permitindo allowing
decisões decisions
pega pega
slas slas

PT As marcas globais enfrentam vários desafios no mundo corporativo: barreiras linguísticas, acordos comerciais e regulamentos internacionais,...

EN With 96% of businesses failing in the first 10 years, finding a company that has survived for more than a century-and-a-half is akin to...

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vários more
e and

PT Acordos escritos são importantes para detalhar uma transação específica efetuada entre duas ou mais partes

EN Written agreements are important in detailing a specific transaction made between two or more parties

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
escritos written
importantes important
transação transaction
específica specific
ou or
partes parties

PT Contratos de fotografia, acordos de sessão e formulários para liberação de modelos são necessários para delinear expectativas e proteger direitos autorais

EN Photography contracts, session agreements, and model release forms are necessary for outlining expectations and protecting copyrights

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fotografia photography
sessão session
são are
expectativas expectations
proteger protecting
direitos autorais copyrights

PT Acordos de serviços empresariais baseados em SLA para manter o seu ambiente de trabalho digital atualizado e a funcionar. 

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air. 

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
serviços service
empresariais enterprise
baseados based
atualizado up-to-date

PT Único fornecedor a se beneficiar de acordos de peering com a Microsoft e o Google em cada data center, protegendo mais de 10% dos usuários comerciais do Office 365 em todo o mundo

EN Only vendor directly peered with Microsoft & Google at every data center, protecting 10%+ of world's commercial Office 365 users today

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fornecedor vendor
microsoft microsoft
center center
protegendo protecting
usuários users
comerciais commercial
office office
mundo world

PT Também poderemos reter suas informações em nossos registros comerciais enquanto sua conta estiver ativa ou conforme necessário para prestar serviços a você, cumprir nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir nossos acordos.

EN We may also retain your information in our business records for as long as your account is active or as needed to provide you services, comply with our legal obligations, resolve disputes and enforce our agreements.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reter retain
comerciais business
ativa active
necessário needed
serviços services
obrigações obligations
resolver resolve
acordos agreements

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informações information
necessário necessary
requisitos requirements
comerciais business
obrigações obligations
resolver resolve
proteger protect
ativos assets
acordos agreements

PT Em alguns casos, especialmente para pagamentos maiores, acordos comerciais ou compras de propriedades, pode ser requerido que você forneça documentação adicional e informações sobre a negociação, o que pode atrasar o processo de transferência.

EN In some cases, especially for larger payments, business deals, or property purchases, you might need to provide additional documentation and information about the deal, which may delay the transfer process.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
casos cases
especialmente especially
pagamentos payments
maiores larger
acordos deals
ou or
compras purchases
propriedades property
você you
documentação documentation
adicional additional

PT Ao entrar na página de faturamento do PayPal, uma tabela apresenta os acordos atuais do PayPal que você criou.Clique no botão Verde Criar novo acordo de faturamento.

EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
entrar entering
faturamento billing
paypal paypal
tabela table
apresenta presents
clique click
botão button
verde green

PT Vamos manter e usar suas informações conforme necessário para cumprir com nossas obrigações legais, resolver disputas e fazer valer os nossos acordos.

EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
manter retain
informações information
necessário necessary
obrigações obligations
resolver resolve
disputas disputes
acordos agreements

PT Considere padrões de chegada e horário de funcionamento, obtenha insights em tempo real, aproveite o monitoramento dos acordos de nível de serviço e cumpra a sua programação.

EN Factor in arrival patterns and hours of operation to cover your bases and get real-time insight and monitoring into SLAs and schedule adherence.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
padrões patterns
chegada arrival
funcionamento operation
real real
monitoramento monitoring

PT Resumo – Um pedido de proposta para projeto de engenharia é o ponto de partida para o projeto de seu datacenter, programa de operações, e quaisquer acordos de nível de serviço (SLAs, sigla em inglês), sejam internos ou externos

EN Abstract - A Design Engineering Request for Proposal is the origination of your data center design, operations program, and any Service Level Agreements (SLAs) whether internal or external

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
resumo abstract
pedido request
operações operations
acordos agreements
nível level
externos external
slas slas

PT direitos como utilizador (por exemplo, o teu direito à informação, eliminação ou objeção) não são restringidos pelos acordos com o Facebook.

EN rights as a user (e.g. your right to information, deletion or objection) are not restricted by the agreements with Facebook.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
utilizador user
informação information
eliminação deletion
ou or
objeção objection
são are
acordos agreements

PT Acordos com trading desks e publishers, já parceiros da Navegg, podem ser firmados para gerar negócios.

EN Agreements with trading desks and publishers, currently partners of Navegg, can be established to generate business.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acordos agreements
parceiros partners
podem can
navegg navegg

PT O autor acredita que, em um futuro próximo, as comunidades políticas irão celebrar acordos com base na escolha individual da moeda digital

EN The author believes that in the near future, political communities will conclude agreements based on the individual choice of digital currency

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
autor author
acredita believes
comunidades communities
políticas political
acordos agreements
escolha choice
moeda currency
digital digital

PT Não nos comprometemos apenas financeiramente, nós fornecemos ao teu projeto tudo o que necessitas: contactos, acordos, tecnologia,... Os nossos recursos são os teus recursos.

EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
financeiramente financially
projeto project
tudo everything
acordos agreements
tecnologia technology
recursos resources

PT Partnership e acordos estratégicos

EN Partnership and strategic agreements

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
e and
acordos agreements
estratégicos strategic

PT A disputa entre a FIFA e a EA Sports em relação aos acordos de licenciamento atingiu um novo nível, com o órgão regulador divulgando um novo

EN The dispute between FIFA and EA Sports regarding licencing agreements has reached a new level, with the governing body releasing a new statement.

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
disputa dispute
fifa fifa
sports sports
acordos agreements
atingiu reached
novo new
nível level
ea ea

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ