"teste for bem sucedido" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "teste for bem sucedido" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.

EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dnsdns
uma
vazamentoleak
endereçoaddress
ipip

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amplowide
serviçoservice
testetest
restauraçãorestoration
realizadoperformed
anualmenteannually
fitatape
armazenamentostorage
ambienteenvironment

PT Curiosamente, o desenvolvimento orientado a teste é um método ou estilo comum de programação em que os desenvolvedores escrevem intencionalmente um teste de unidade e garantem que o teste falhe

EN Interestingly, Test-Driven development is a common method or style in programming where the developers intentionally write a unit test and make sure that the test fails

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
desenvolvimentodevelopment
testetest
métodomethod
ouor
estilostyle
comumcommon
desenvolvedoresdevelopers
intencionalmenteintentionally
garantemsure

PT Mas o teste de aceitação também pode incluir testes não-UAT, como teste funcional tradicional ou teste de sistemas criado pela equipe.

EN But acceptance test might also include non-UAT tests such as traditional functional or system test created by the team.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
othe
podemight
incluirinclude
funcionalfunctional
tradicionaltraditional
sistemassystem
criadocreated
equipeteam

PT Você aprenderá sobre as diferentes fases de teste de penetração, coletará dados para seu teste de penetração e ferramentas populares de teste de penetração

EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
diferentesdifferent
fasesphases
penetraçãopenetration
dadosdata
ferramentastools
popularespopular
aprenderlearn
coletargather

PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.

EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amplowide
serviçoservice
testetest
restauraçãorestoration
realizadoperformed
anualmenteannually
fitatape
armazenamentostorage
ambienteenvironment

PT O Grupo de teste de Jogos se concentra em gráficos e física em tempo real. Inclui dois testes gráficos para desempenho de GPU, um teste de física para desempenho de CPU e um teste combinado.

EN The Gaming test group focuses on real-time graphics and physics. It includes two Graphics tests for GPU performance, a Physics test for CPU performance, and a Combined test.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grupogroup
jogosgaming
gráficosgraphics
físicaphysics
tempotime
realreal
desempenhoperformance
cpucpu
combinadocombined
concentrafocuses
gpugpu

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.

PT Teste unitário bem escrito pode ser usado como documentação para a funcionalidade do código em teste

EN Well-written unit test can be used as documentation for the functionality of the code under test

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetest
bemwell
escritowritten
documentaçãodocumentation
códigocode

PT Você não pode obter o mesmo nível de confiança de um caso de teste unitário bem sucedido, como você pode obter de um teste funcional

EN You may not get the same level of confidence from one successful unit test case as you can get from a functional test

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nívellevel
confiançaconfidence
casocase
testetest
funcionalfunctional

PT O importante para ter em mente aqui é que um teste de pré-emprego bem planejado é projetado para eliminar os candidatos não qualificados, para não selecionar os superficiais superiores do teste.

EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
importanteimportant
mentemind
testetest
bemwell
planejadoplanned

PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logiclogic
personalizadocustom
incluiinclude
cabocable
bemwell
testetest
necessitaneed
sercome

PT Tudo isso significa que o teste baseado em desempenho é impraticável para todos, exceto para alguns programas de teste grandes e bem financiados? De jeito nenhum! A resposta está em ter uma visão holística em relação ao que precisa ser realizado

EN Does all of this mean that performance-based testing is impractical for all but a few large, well-funded testing programs? Not at all! The answer lies in taking a holistic view toward what needs to be accomplished

PT Bem vinda! Chegar a esta página significa que você está bem no caminho de agendar um exame, encontrar um local de teste ou várias outras ações

EN Welcome! Arriving at this page means youre well on your way to scheduling an exam, finding a test location or a number of other actions

PT Bem-vinda! Chegar a esta página significa que você está bem no caminho de agendar um exame, encontrar um local de teste ou várias outras ações

EN Welcome! Arriving at this page means youre well on your way to scheduling an exam, finding a test location or a number of other actions

PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?

EN ?What a fantastic beach and surf taverns great looking forward going back next year. Hotel Mediterranean sea view room perfect?

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ondassurf

PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?

EN ?Mornings are pretty clean most of the time. High tide can bring the further-out waves right onto the shore sometimes. Wind also often arrives in the afternoon which impacts the surf.?

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
marétide
marshore
oualso

PT Ambientes de teste com um clique e uma opção para restaurar os backups para a produção (ao vivo) ou teste.

EN One-click staging environments and an option to restore backups to production or staging.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ambientesenvironments
cliqueclick
opçãooption
restaurarrestore
backupsbackups
produçãoproduction
ouor

PT Teste DNS Leak: Especifica se cada VPN tem um teste de DNS Leak integrado, que determina se seu endereço IP está sendo vazado.

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetest
dnsdns
especificaspecifies
vpnvpn
integradobuilt-in
determinadetermines
endereçoaddress
ipip

PT No entanto, LearnDash não oferece um teste gratuito, enquanto o Teachable oferece um teste gratuito de 14 dias com seu plano Profissional (não para seus planos Básico e Business).

EN However, LearnDash does not provide a free trial, while Teachable provides a 14-day free trial with their Professional plan (not for their Basic and Business plans).

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
learndashlearndash
testetrial
gratuitofree
teachableteachable
diasday
básicobasic

PT Modalidades como curling e patinação de velocidade em pista curta passaram no teste e se estabeleceram no programa Olímpico, enquanto outras não sobreviveram ao teste do tempo ou só mantiveram a popularidade fora dos Jogos.

EN Sports such as curling and short track made the cut and established themselves on the Olympic programme, while others did not survive the test of time.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pistatrack
curtashort
testetest
programaprogramme
olímpicoolympic
outrasothers
jogossports

PT Após falar com a equipa da Adyen, iremos ajudá-lo a configurar uma conta de teste. Aqui, pode explorar as funcionalidades da nossa plataforma e fazer o seu primeiro pagamento de teste.

EN After speaking to the Adyen team, we will help you set up a test account. Here, you can then explore our platform functionalities and make your first test payment.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
equipateam
adyenadyen
testetest
aquihere
explorarexplore
funcionalidadesfunctionalities

PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
validaçãoverification
consoleconsole
funcionawork
testetrial
motoresengines
publiquepublish

PT O Sitechecker tem uma combinação de modelos de teste grátis e freemium. Você pode utilizar programas extras de forma gratuita enquanto precisar e pode efetuar um teste grátis para ter acesso a produtos principais por 7 dias.

EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models. You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sitecheckersitechecker
modelosmodels
testetrial
utilizaruse
extrasextra
principaiscore
diasdays
freemiumfreemium

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

EN (Testing methodology: Traceroute and ping tests of vendor’s public data centers over 1-2 week period in December 2020 using 3rd-party Catchpoint performance testing tool.)

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metodologiamethodology
pingping
centraiscenters
dadosdata
públicaspublic
fornecedorvendor
dezembrodecember
desempenhoperformance
terceiros3rd

PT O PayPal não oferece um modo de teste, portanto, se você já fez pedidos de teste com o Stripe, esse processo é diferente.

EN PayPal doesn’t support a test mode, so this process is different than what youre used to if you’ve previously placed test orders with Stripe.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
paypalpaypal
uma
modomode
stripestripe
diferentedifferent

PT O teste de 14 dias do Squarespace permite que você entenda como é trabalhar com o Squarespace. Durante o período de teste, você terá acesso à maioria dos recursos Premium e poderá testá-los para ver se atendem às necessidades do seu site.

EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, youll have access to most premium features so you can play with them and see if theyll work for your site needs.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetrial
squarespacesquarespace
acessoaccess
maioriamost
recursosfeatures
premiumpremium
necessidadesneeds
sitesite
ss

PT Mesmo que ambas as plataformas forneçam uma experiência de teste A / B semelhante, o Clickfunnels exibe os resultados do teste em seu próprio painel, que a Thrivecart deixa de fazer isso.

EN Even though both of the platforms provide a similar A/B testing experience Clickfunnels displays the test results in your dashboard itself which Thrivecart misses to do it.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plataformasplatforms
exibedisplays
resultadosresults
paineldashboard
mesmo quethough
bb

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ferramentastools
testetest
tempostimes

PT Um teste gratuito também está disponível para cada idioma oferecido, permitindo que você “faça um teste” antes de se comprometer com o processo.

EN A free trial is also available for each language offered, allowing you totest the waters” before committing to the process.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
idiomalanguage
permitindoallowing
vocêyou

PT Apenas duas opções provaram ser possíveis: Estes foram configurados como sistemas de teste, e a equipe executou 45 casos de teste em cada sistema

EN Only two options proved possible: These were set up as test systems, and the team ran 45 test cases on each system

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opçõesoptions
possíveispossible
testetest
casoscases

PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
usuáriouser
sintomassymptoms
testetest
ouor
idid
absolutamenteabsolutely
maneiraway
vinculadoslinked

PT Teste seu criativo- Em apenas alguns minutos, você pode configurar um teste A / B para verificar e calcular os criativos de melhor desempenho.

EN Put your creativity to the test- In just a few minutes, you can set up an A/B test to check and calculate the best-performing creatives.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minutosminutes
calcularcalculate
criativoscreatives
desempenhoperforming
bb

PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.

EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetest
zonazone
mostreshow
braçoarm
agilidadeagility
chutekick

PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.

EN During the 30-day trial period you can invite your team and test the application in a production-like enviroment.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
convidarinvite
timeteam
uma
produçãoproduction

PT Dica: para mais informações sobre avaliações teste, leia Como iniciar uma avaliação teste no Squarespace

EN Tip: For more about trials, visit Starting a Squarespace trial

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dicatip
iniciarstarting
squarespacesquarespace

PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.

EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
iniciarstarting
testetrial
períodoperiod

PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar um teste. Nesse período de teste, você tem acesso completo ao plano Emerging.

EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access everything on the Emerging plan.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
altamentehighly
iniciarstarting
uma
testetrial
períodoperiod
acessoaccess
completoeverything
planoplan

PT Por fim, copiar dados de produção para sistemas de teste pode violar as leis de privacidade, por exemplo, quando os sistemas de teste são hospedados em ou acessados ​​de um país ou região diferente

EN Finally, copying production data to test systems can break privacy laws, for example, where test systems are hosted or accessed from a different country or region

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
copiarcopying
dadosdata
produçãoproduction
sistemassystems
testetest
podecan
leislaws
privacidadeprivacy
sãoare
hospedadoshosted
ouor
acessadosaccessed
diferentedifferent
por fimfinally

PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.

EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetesting
penetraçãopenetration
realizadodone
sistemasystem
dedicadodedicated
produçãoproduction
funcionaruns
ambienteenvironment
serviçoservice
operacionaloperational

PT Se o cliente não cancelar esta versão de teste dentro do período de teste, o período do contrato será estendido automaticamente

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clienteclient
cancelarcancel
testetrial
períodoperiod
contratocontract
estendidoextended
automaticamenteautomatically

PT 6.4. O Cliente receberá um lembrete do final da versão de teste da rankingCoach por e-mail um (1) dia antes do final do teste.

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clienteclient
lembretereminder
testetrial
rankingcoachrankingcoach
diaday
receberreceive

PT Selecionando Enviar Email de Teste permitirá que você envie um e-mail de teste de como seria

EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
selecionandoselecting
testetest
vocêyou
uma

PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/

EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetrial
eui
possacan
avaliarevaluate
comprarpurchasing
ofereceoffers
gratuitofree
diasday

PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar. Ver mais

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling. Show more

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
obrigatóriocompulsory
certificadocertificate
vacinaçãovaccination
ouor
pcrpcr
negativonegative
informaçãoinformation
mudarchange
locallocal
viajartravelling

PT É obrigatório apresentar o certificado de vacinação completa ou teste PCR negativo ou teste de antigénios. Esta informação é orientativa e pode mudar em função da normativa local. Confira sempre as restrições antes de viajar.

EN It is compulsory to display a complete Covid vaccination certificate or a negative PCR or antigen test. This information is for guidance only and may change depending on local regulations. Always check the restrictions before travelling.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
obrigatóriocompulsory
apresentardisplay
certificadocertificate
vacinaçãovaccination
ouor
pcrpcr
negativonegative
informaçãoinformation
mudarchange
locallocal
semprealways
viajartravelling

PT Observe que o intuito das hospedagens para testes é oferecer aos candidatos acesso total ao teste. Elas não representam qualquer garantia de melhor desempenho ou conclusão do teste.

EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
observenote
candidatoscandidates
acessoaccess
garantiaguarantee
melhorimproved
desempenhoperformance
ouor
conclusãocompletion

PT Você se sente preparado? Realize um teste sob condições reais do TCF e avalie seus resultados. Faça o teste quantas vezes você quiser, é grátis.

EN Do you feel ready? Perform a test under the real conditions of the TCF and evaluate your results. Do the test as many times as you want, it's free.

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sentefeel
preparadoready
realizeperform
testetest
reaisreal
avalieevaluate
resultadosresults
othe
vezestimes
quiserwant
grátisfree

PT Quanto tempo dura o teste? - Tenho um teste de 30 dias? - O que inclui o estudo?

EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
testetrial
uma
incluiinclude

PT ANENG 8340 Multímetro Digital Inteligente Reconhecimento Automático 1999 Contagens Voltímetro Caneta de Teste Elétrica com Tela de Luz de Fundo Lanterna NCV Indução AC DC Voltagem Resistência Breakpoint Teste de Fio Vivo

EN ANENG 8340 Smart Digital Multimeter Auto Recognition 1999 Counts Voltmeter Electric Test Pen with Backlight Screen Flashlight NCV Induction AC DC Voltage Resistance Breakpoint Live Wire Testing

ਪੁਰਤਗਾਲੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
multímetromultimeter
digitaldigital
inteligentesmart
reconhecimentorecognition
contagenscounts
canetapen
elétricaelectric
telascreen
induçãoinduction
resistênciaresistance
fiowire
vivolive
acac

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ