"ich" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "ich" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਪੋਲਿਸ਼
ਜਰਮਨ

PL umożliwić klientom dostęp do ich danych i ich przeniesienie, jak również, w niektórych przypadkach, sprzeciw wobec ich przetwarzania i ich usunięcie.

DE ein Recht auf Zugang zu ihren Daten sowie das Recht auf Datenportabilität, sich in bestimmten Fällen der Verarbeitung zu widersetzen und ihre Löschung anzufordern.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dostęp zugang
danych daten
przypadkach fällen
przetwarzania verarbeitung

PL umożliwić klientom dostęp do ich danych i ich przeniesienie, jak również, w niektórych przypadkach, sprzeciw wobec ich przetwarzania i ich usunięcie.

DE ein Recht auf Zugang zu ihren Daten sowie das Recht auf Datenportabilität, sich in bestimmten Fällen der Verarbeitung zu widersetzen und ihre Löschung anzufordern.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dostęp zugang
danych daten
przypadkach fällen
przetwarzania verarbeitung

PL ?Podczas webinaru upewniam się, że nasi klienci są poinformowani o najnowszych funkcjonalnościach naszej platformy. Mogę ich poinstruować, jak je używać, jak rozwiązać ich problemy i jak zoptymalizować ich pracę.?

DE ?Während eines Webinars kann ich dafür sorgen, dass unsere Kunden über die neuesten Funktionen unserer Plattform informiert werden. Ich kann ihnen beibringen, wie man sie benutzt, wie man ihre Probleme damit löst und wie man ihre Arbeit optimiert.?

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
klienci kunden
najnowszych neuesten
platformy plattform
mogę kann
problemy probleme

PL Uznajemy zaufanie, jakim obdarzyli nas nasi klienci, że jesteśmy ich partnerami w dostarczaniu ich programów oceny, oraz znaczenie tej relacji dla ich marki i reputacji. .

DE Wir anerkennen das Vertrauen, das unsere Kunden uns als Partner bei der Durchführung ihrer Bewertungsprogramme entgegenbringen, und die Bedeutung dieser Beziehung für ihre Marke und ihren Ruf.

PL Celem jest nakłonienie ich do kliknięcia w łącze, które może pobrać złośliwe oprogramowanie lub doprowadzić ich do nielegalnej strony internetowej w celu kradzieży ich danych osobowych

DE Ihr Ziel ist es, dass ihre Opfer die Links oder Anhänge anklicken, wodurch Schadsoftware heruntergeladen wird oder sie auf gefälschte Webseiten geleitet werden, wo man die persönlichen Daten der Opfer stiehlt

PL Newsflo oferuje badaczom i instytucjom akademickim metodę pomiaru szerszego oddziaływania ich pracy przez śledzenie i analizowanie wzmianek o ich publikacjach i odkryciach w mediach.

DE Newsflo bietet Forschern und akademischen Institutionen eine Möglichkeit, den Wirkungsbereich ihrer Arbeit zu messen, und zwar indem sie Medienberichte zu ihren Veröffentlichungen und Ergebnissen verfolgen und analysieren können.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
oferuje bietet
pracy arbeit
śledzenie verfolgen
analizowanie analysieren
pomiaru messen

PL Poznaj naszą strategię reagowania na ważne incydenty, rozwiązywania ich oraz wyciągania na ich podstawie wniosków.

DE Sieh dir an, wie wir auf größere Vorfälle reagieren, sie beheben und daraus lernen.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
poznaj lernen
reagowania reagieren
incydenty vorfälle

PL Czy dysponujecie procesem udostępniania klientom informacji w ramach wspierania ich w przestrzeganiu ich własnych zobowiązań związanych z zapewnieniem zgodności z przepisami o ochronie danych?

DE Habt ihr ein Verfahren, um Kunden mit Informationen zu versorgen, die sie bei der Einhaltung ihrer Datenschutzverpflichtungen unterstützen?

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
klientom kunden
wspierania unterstützen
zgodności einhaltung

PL Niektóre z największych banków i instytucji finansowych na świecie liczą na to, że OneSpan App Shielding spełni ich rygory bezpieczeństwo aplikacji mobilnych wymagania bez spowalniania ich wydań aplikacji.

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
największych größten
świecie welt
mobilnych mobile
bez ohne

PL Narzędzia te pomogą zidentyfikować nieuczciwe zakupy lub kredyty zaciągnięte na ich nazwisko, które mogą nieoczekiwanie wpłynąć na ich ocenę kredytową

DE Mithilfe dieser Tools können betrügerische Einkäufe oder in ihrem Namen aufgenommene Kredite identifiziert werden, die sich unerwartet auf die Kreditwürdigkeit auswirken können

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
narzędzia tools
zakupy einkäufe
lub oder
na auf
nazwisko namen

PL Obejmuje to kadencję ich naciśnięć klawiszy, ich wzorce machnięć i wiele innych.

DE Dazu gehören die Kadenz ihrer Tastenanschläge, ihre Wischmuster und mehr.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
wiele mehr

PL Ten rodzaj doświadczenia bez tarcia do uwierzytelniania klientów więcej zaufania w ich instytucji finansowych, jak korzystanie z ich telefonów komórkowych staje się bardziej rutynowe.

DE Diese Art von reibungslosem Erlebnis, um das Vertrauen der Kunden in ihre Finanzinstitute zu stärken, da die Nutzung ihrer Mobiltelefone immer routinierter wird.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
rodzaj art
doświadczenia erlebnis
zaufania vertrauen
korzystanie nutzung

PL Po zarejestrowaniu się, aby zamówić płatność, możesz skorzystać z ich platformy internetowej, aplikacji mobilnej lub po prostu odwiedzić lokalny oddział banku lub zadzwonić do ich przedstawicieli.

DE Nachdem Sie sich registriert haben, können Sie eine Zahlung über die Online-Plattform oder die Mobile App bestellen. Sie können aber auch einfach Ihre Bankfiliale vor Ort besuchen oder deren Vertreter anrufen, um den Deal zu vereinbaren.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
płatność zahlung
platformy plattform
internetowej online
aplikacji app
mobilnej mobile
odwiedzić besuchen

PL Informacje kontaktowe nie są przejrzyste na ich stronie internetowej, co jest dość niespotykane, jednak można znaleźć informacje o ich lokalnych numerach telefonów i e-mailach

DE Die Kontaktinformationen werden nicht transparent auf der Website angegeben, was ungewöhnlich ist

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
kontaktowe kontaktinformationen

PL Podczas gdy większość recenzji Worldremit jest raczej pozytywna, wydaje się, że negatywną stroną projektu jest ich działanie ich systemu oraz strony

DE Während die Mehrheit der Bewertungen von Worldremit im Allgemeinen positiv sind, scheint die negative Seite des Projekts ihr technisches System zu sein

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
większość mehrheit
recenzji bewertungen
projektu projekts
systemu system

PL Firma Emerson łączy naszą innowacyjną inżynierię i technologię, zabezpieczając leki podczas całej ich trasy — począwszy od laboratoriów, w których powstają, aż po pacjentów, którzy ich potrzebują

DE Emerson kombiniert unsere innovativen Entwicklungen und Technologien, um Behandlungsverfahren auf dem ganzen Transportweg zu sichern: vom Labor, dass die Mittel entwickelt, bis hin zu den Patienten, die sie benötigen

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
emerson emerson
całej ganzen
potrzebują benötigen

PL Masz prawo dostępu do dotyczących Ciebie danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia oraz sprzeciwu, z uzasadnionego powodu, wobec ich przetwarzania

DE Hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie Widerspruch einlegen sowie die Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Übertragung der Daten verlangen, soweit ein berechtigter Grund vorliegt

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
danych daten
powodu grund
przetwarzania verarbeitung

PL W celu ich optymalnego wykorzystania zostaną potem zdemontowane i powrócą do oferty rozwiązań Neptunus na wynajem z myślą o ich odsprzedaży w przyszłości.

DE Im Interesse einer optimalen Nachhaltigkeit werden sie dann rückgebaut und im Neptunus-Lager für einen künftigen Wiederverkauf eingelagert

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
i und

PL Współpracujemy z dostawcami usług finansowych przy tworzeniu projektów pilotażowych dla ich innowacyjnych pomysłów oraz efektywnie wspieramy ich realizację - od etapu koncepcji do wypuszczenia rozwiązania/produktu na rynek.

DE Wir entwickeln einen Proof-of-Concept für Ihre Idee und unterstützen Sie bei der Entwicklung und Produktion effizient vom Konzept bis zur marktreifen Lösung.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
usług unterstützen
efektywnie effizient
koncepcji konzept
rozwiązania lösung

PL W ten sposób nasi klienci mogą być pewni, że ich gotowe do użycia rozwiązania Business Intelligence będą warte całego włożonego w ich stworzenie wysiłku, jak również dokonanych przez nich inwestycji.

DE Auf diese Weise können unsere Kunden sicher sein, dass sich ihre fertigen Business-Intelligence-Lösungen nicht nur die Investition, sondern auch den Aufwand lohnen.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
sposób weise
nasi unsere
klienci kunden
rozwiązania lösungen
business business
intelligence intelligence
również auch
inwestycji investition

PL Jan Webering, CEO Avenga, wyjaśnia, jakie zmiany nadchodzą, jakie są ich implikacje i co powinni teraz zrobić decydenci, aby po wyjściu z kryzysu ich organizacje stały się silniejsze niż kiedykolwiek wcześniej.

DE Dr. Alexander Tarlatt, Co-Founder & Managing Director von Santiago Advisors, im Interview: Welche Chancen bietet die digitale Transformation Pharmaunternehmen, und wie werden aus guten Ideen schnell sichtbare Erfolge?

PL Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem w terenie, mając jasny widok na ich terytorium. Przestań monitorować swoich przedstawicieli i zacznij śledzić ich aktywność dzięki automatycznym raportom skuteczności.

DE Bleiben Sie mit Ihrem Team im Außendienst verbunden und haben Sie eine klare Sicht auf ihr Verkaufsgebiet. Hören Sie auf Ihre Mitarbeiter zu kontrollieren und beginnen Sie, ihre Aktivitäten mit automatisierten Leistungsberichten zu verfolgen.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
zespołem team
zacznij beginnen
śledzić verfolgen
aktywność aktivitäten
automatycznym automatisierten
mają haben

PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.

DE Es übertrifft regelmäßig alle anderen Marketing-Kanäle, wenn es darum geht, mit deinen Leads zu interagieren, sie zu pflegen und sie in einen engagierten Kundenstamm zu verwandeln.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
wszystkie alle
inne anderen
kanały kanäle
marketingowe marketing
jeśli wenn
i und

PL Otrzymujemy od stron trzecich dane, które zostały zebrane przez strony trzecie na ich odpowie­dzialność i w sposób zgodny z ich zasadami ochrony prywatności, a następnie udostęp­nione firmie Webfleet Solutions

DE Wir erhalten Daten, die von Dritten unter ihrer Verant­wortung und gemäß ihrer Daten­schutz­richt­linie erfasst und mit uns geteilt wurden

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dane daten
ochrony schutz

PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!

DE SABA ist Mitglied zahlreicher Branchenorganisationen, die wir unterstützen oder mit denen wir Wissen austauschen. Diese Organisationen haben wir für Sie zusammengestellt. Besuchen Sie auch ihre Websites!

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
saba saba
organizacji organisationen
bądź oder
wiedzę wissen
odwiedzić besuchen
wiele auch

PL Traverse Monitoring oferuje działowi IT i MSP lepszą widoczność ich sieci i aplikacji. Dzięki Traverse z łatwością będziesz w stanie łatwo wykrywać urządzenia, rozumieć ich relacje za pomocą topograf

DE Onstream-Medien bieten Besprechungs- und Webinardienste für kleine und mittlere Unternehmen an. Die Plattform ist sowohl einfach zu bedienen als auch mit einigen wirklich nützlichen Funktionen ausge

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
oferuje bieten

PL Ta strona wykorzystuje pliki typu cookie. Jeżeli nie wyrażasz zgody na ich zapisywanie, wyłącz ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki. zamknij

DE Diese Website verwendet Cookie-Dateien, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Wenn Sie nicht zustimmen, deaktivieren Sie bitte die Verwendung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen. schließen

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
strona website
wykorzystuje verwendet
pliki dateien
cookie cookies

PL musi mieć dostęp do swoich danych i możliwość ich przeniesienia, jak również, w niektórych przypadkach, powinien móc się sprzeciwić ich przetwarzaniu i je usunąć.

DE ein Recht auf Zugang zu seinen Daten sowie das Recht auf Datenportabilität haben und sich in bestimmten Fällen der Verarbeitung widersetzen und ihre Löschung anfordern können.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dostęp zugang
danych daten
przypadkach fällen

PL E-handlowcy muszą mieć pewność, że ich sklep umożliwia klientom końcowym wykonywanie praw przysługujących im w odniesieniu do przetwarzania ich danych osobowych. E-handlowcy muszą zatem:

DE E-Händler müssen sich vergewissern, dass Ihr Shop den Endkunden alle Rechte in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einräumt. In diesem Zusammenhang müssen E-Händler ihren Kunden Folgendes ermöglichen:

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
sklep shop
umożliwia ermöglichen
klientom kunden
praw rechte
przetwarzania verarbeitung
danych daten

PL Ich produkty można znaleźć w ich sklepie internetowym oraz w niektórych sklepach stacjonarnych w Hiszpanii i Francji

DE Ihre Werke sind in ihrem Onlineshop und in einigen Geschäften in Spanien und Frankreich zu finden

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
znaleźć finden
w in
niektórych einigen
hiszpanii spanien
francji frankreich

PL Dzięki temu modułowi możesz poprawić jakość swoich obrazów, zwiększyć ich ostrość i zmniejszyć ich rozmiar. Możesz także przekonwertować je do tak cenionego przez Google formatu „Webp”, który zmniejszy rozmiar obrazów.

DE Mit diesem Modul können Sie die Qualität Ihrer Bilder verbessern, ihre Schärfe erhöhen und ihre Größe verringern. Sie können sie auch in das von Google geschätzte „Webp“ -Format konvertieren, wodurch die Größe der Bilder verringert wird.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
jakość qualität
zmniejszyć verringern
rozmiar größe
przekonwertować konvertieren
google google
formatu format
moduł modul

PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

DE Als DMARC-MSSP-Partner haben Sie Zugriff auf ein leistungsstarkes, exklusives Control Panel, mit dem Sie Ihre Kunden an Bord holen, sie einem Plan zuweisen, verwalten und vollständig unterstützen können.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dmarc dmarc
mssp mssp
możesz können
dostęp zugriff
planu plan
zarządzać verwalten
i und
wspierać unterstützen

PL Proaktywnie wspieraj ich w ich podróży od p=none do p=reject, pomagając im osiągnąć zgodność z DMARC

DE Unterstützen Sie sie proaktiv auf ihrem Weg von p=none zu p=reject und helfen Sie ihnen, DMARC-Compliance zu erreichen

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
proaktywnie proaktiv
osiągnąć erreichen
zgodność compliance
dmarc dmarc

PL Jednym z głównych celów jest pomoc firmom w ochronie ich marek i utrzymaniu ich reputacji

DE Eines der Hauptziele ist es, Unternehmen dabei zu helfen, ihre Marken zu schützen und ihren Ruf zu wahren

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
pomoc helfen
firmom unternehmen
marek marken
reputacji ruf

PL Używają ich do uprawiania seksu i używają ich, aby po prostu dać ci coś do powieszenia na.

DE Sie benutzen sie, um Sex zu haben und sie benutzen sie, um dir etwas zum Festhalten zu geben.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
i und
dać geben
coś etwas
co haben

PL Dzięki niestandardowym opaskom STATBand pracownicy służb ratunkowych mogą szybko i precyzyjnie identyfikować i rejestrować uczestników wypadków oraz monitorować ich lokalizację i ich mienia na miejscu zdarzenia

DE Mit dem individuell anpassbaren STATBand können Rettungskräfte Menschen und deren persönliche Gegenstände an der Notfallstelle schnell und genau identifizieren, erfassen und nachverfolgen

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
mogą können
szybko schnell
identyfikować identifizieren

PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.

DE Entwicklungssupport: Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Bereitstellung differenzierter Anwendungen, der Optimierung des Anwendungsentwicklungsprozesses, der Beschleunigung der Entwicklung und der Verbesserung der Anwendungsleistung.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
aplikacje anwendungen
tworzenia entwicklung

PL Przestań tracić klientów, szczególnie wtedy, kiedy nareszcie udało Ci się doprowadzić ich do Twojej strony. Zagadnij ich w odpowiednim momencie za pomocą automatyzacji.

DE Verlieren Sie Ihre Kunden nicht wenn diese auf Ihrer Website sind. Erreichen Sie diese im richtigen Moment mit dem automatischem Chat.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
strony website

PL Poprzez pomoc finansową pomagamy naszym pracownikom, przewoźnikom kontraktowym i ich podopiecznym osiągnąć ich cele edukacyjne. Zgłoszenia, administrowane przez Scholarship America, są przyjmowane od stycznia do lutego każdego roku.

DE Durch finanzielle Unterstützung helfen wir unseren Mitarbeitern, Vertragsträgern und deren Angehörigen, ihre Bildungsziele zu erreichen. Verwaltet von Scholarship America, werden Bewerbungen angenommen Januar bis Februar jeden Jahres.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
pracownikom mitarbeitern
stycznia januar
lutego februar
każdego jeden
roku jahres

PL Udostępniaj dane tym, którzy ich potrzebują, gdy ich potrzebują. Udostępniaj dane w instytucji i poza nią, aby podejmować oparte na nich decyzje.

DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
dane daten
decyzje entscheidungen

PL Używamy ich do kondensacji oparów (mieszaniny pary wodnej i aromatów) i doprowadzenia ich z powrotem do produktu w zbiorniku urządzenia

DE In diesen werden die entstehenden Brüden, ein Wasserdampf-Aroma-Gemisch, kondensiert und dem Produkt im Entgasungsbehälter wieder zugeführt

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
produktu produkt

PL Chociaż edukacja odgrywa ważną rolę dla rekrutującego, ale często są ich miękkie umiejętności, które odgrywają istotną rolę w ich sukcesie kariery

DE Obwohl die Bildung eine wichtige Rolle für einen Personalvermittler spielt, ist es jedoch oft ihre weichen Fähigkeiten, die in ihrem beruflichen Erfolg eine entscheidende Rolle spielen

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
chociaż obwohl
edukacja bildung
odgrywa spielt
rolę rolle
często oft
umiejętności fähigkeiten
odgrywają spielen

PL Business analitycy pomagają firmom poprawy ich procedur i programów. Ale czy znasz swoją standardową rekompensatę na całym świecie na podstawie ich doświadczenia zawodowego, lokalizacji i umiejętności?

DE Geschäftsanalysten unterstützen Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Verfahren und Programme. Aber kennen Sie ihre Standardvergütung auf der ganzen Welt auf der Grundlage ihrer Berufserfahrung, des Standorts und der Fähigkeiten?

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
pomagają unterstützen
poprawy verbesserung
procedur verfahren
ale aber
całym ganzen
świecie welt
umiejętności fähigkeiten

PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.

DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
prosty einfache
obu beide
danymi daten
skali skala
i und

PL Kim będzie ich menedżer? Jakie są ich obowiązki? Ustaw 1-1, aby sprawdzić, jak sobie radzą

DE Wer wird ihr Manager sein? Was sind ihre Aufgaben? Richten Sie 1-1s ein, um zu überprüfen, wie sie funktionieren

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
menedżer manager

PL Rozwiązywanie problemów: Kandydaci ekranów opartych na ich zdolności do identyfikacji wzorów w problemach i zadaniach, a ich późniejsze przybycie do rozwiązań.

DE Problemlösung: Bildschirme basierend auf ihrer Fähigkeit, Muster in Problemen und Aufgaben zu identifizieren, und ihre anschließende Ankunft bei Lösungen.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
problemów problemen
i und
zadaniach aufgaben
rozwiązań lösungen

PL Newsflo oferuje badaczom i instytucjom akademickim metodę pomiaru szerszego oddziaływania ich pracy przez śledzenie i analizowanie wzmianek o ich publikacjach i odkryciach w mediach.

DE Newsflo bietet Forschern und akademischen Institutionen eine Möglichkeit, den Wirkungsbereich ihrer Arbeit zu messen, und zwar indem sie Medienberichte zu ihren Veröffentlichungen und Ergebnissen verfolgen und analysieren können.

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
oferuje bietet
pracy arbeit
śledzenie verfolgen
analizowanie analysieren
pomiaru messen

PL W celu ich optymalnego wykorzystania zostaną potem zdemontowane i powrócą do oferty rozwiązań Neptunus na wynajem z myślą o ich odsprzedaży w przyszłości.

DE Im Interesse einer optimalen Nachhaltigkeit werden sie dann rückgebaut und im Neptunus-Lager für einen künftigen Wiederverkauf eingelagert

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
i und

PL Niektóre z największych banków i instytucji finansowych na świecie liczą na to, że OneSpan App Shielding spełni ich rygory bezpieczeństwo aplikacji mobilnych wymagania bez spowalniania ich wydań aplikacji.

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
największych größten
świecie welt
mobilnych mobile
bez ohne

PL W celu ich optymalnego wykorzystania zostaną potem zdemontowane i powrócą do oferty rozwiązań Neptunus na wynajem z myślą o ich odsprzedaży w przyszłości.

DE Im Interesse einer optimalen Nachhaltigkeit werden sie dann rückgebaut und im Neptunus-Lager für einen künftigen Wiederverkauf eingelagert

ਪੋਲਿਸ਼ ਜਰਮਨ
i und

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ